Somogyi Néplap, 1986. december (42. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-20 / 299. szám
1986. december 20., szombat Somogyi Néplap OLVASÓSZOLGÁLAT KÖZÉRDEKŰ TELEFONOK Rendőrség: 007 Vidéki hívás esetén: 82/11-300 Mentők: 004 Vidéki hívás esetén: 82/12-112 Tűzoltóság: 005 Vidéki hívás esetén: 82/13-330 Kórház: 11-500 Postai tudakozó: 009 Vidéki hívás esetén: 82/11-200 MÁV személypályaudvar: 11-040 Volán felvilágosítás helyi: 14-115 távolsági: 14-150 Áramszolgáltató Vállalat 11-350 Vízművek 14-123, 14-573 KOGAZ 12-210 Autómentő szolgálat: 14-446, 12-900 Kaposvill 9-től 12 óráig 12-030 Taxi 14-190, 11-170, 12-789, 14-939 Vízvédelmi ügyelet 84/11-100 Az üzletek ünnepi nyitva tartása Aranyvasárnapon (december 21-én) a városok kereskedelmi centrumaiban és a' főközlekedési útvonalakon az iparcikk- és ruházati üzletiek, áruházak nyitva tarthatnak, s ugyanez az esetlegesség vonatkozik december 23-ig az iparcikk- és ruházati üzletekre. December 22-én, hétfőn valamennyi kiskereskedelmi és vendéglátóipari egység a hétfői nyitva tartás szerint üzemel. Az egyébként hétfőn zárva tartó húsboltok ezen a napon nyitva lesznek. December 23-án, kedden valamennyi élelmiszerbolt, csarnok és piac 19 óráig, a pénteki napokon ennél később záró üzletek a szokásos pénteki nyitva tartás szerint üzemelnek. Az iparcikk, ruházati üzletek, áruházak, valamint a vendéglátóhelyek keddi nyitva tartást alkalmaznák. December 24-én, szerdán valamennyi élelmiszerbolt, csarnok és piac 14 óráig, az iparcikk, ruházati üzletek, áruházak szombati nyitva- tartás szerint, de legfeljebb 13 óráig tartanak nyitva. A vendéglátó helyek 15 óráig üzemelnek, a pályaudvarok környékén levő éttermek zárási időpontja szükség szerint meghosszabbítható. December 25—26-án a doForgalomkorlátozások a somogyi utakon Ügyeletek Orvosi rendelők Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel.: 11-194, Kaposvár, Magyaregres, Őrei, Zimány, gyermekorvosi és fogorvosi ügyelet is. — 48-as ifjúság útja 72. Tel.: 14-024. Kaposvári terület. Siófok (rendelőintézet) Semmelweis u. 1. Tel.: 10- 150. Ádámd. Balatonszabadi, Ságvár, Zamárdi. Fogorvos: 7—13 óráig. Somogy megye területén az országos közúthálózaton 1986. december 22—28. között az alábbi helyeiken vár- hjajtó forgalomkorlátozás: Sebességkorlátozás lesz érvényben gázvezeték építés miatt a 61-es számú út 131.0 —132,1 km-szelvénye kögötil (Kjapostön), a 6807-es számú babóosia—nagyatádi út 21,0— 22,0 km-szeívénye között (Nagyatád), a 6801-es számú bares—dharosberényi út 47,0 —48,0 ;km-szelvénye között, valamin t a szentel bekötőút 0,0—0,3 km-re között Csurgó térségében. Ezéken a helyeken útszűkületre is szá- mliltami'Uik kell a gépjárművezetőknek. hány-, édesség- és virágboltok, valamint a vendéglátóhelyek vasárnapi nyitva tartási rendjük szerint üzemelnek. Minden más üzlet, áruház zárva tart. A kijelölt vendéglátóhelyek ezen a két napon tejet, kenyeret, péksüteményt árusítanak. Szombaton valamennyi ke- reskedélmi egység szerdai ■nyitva tartás szerint lesz nyitva, a húsbolitoik zárva tarthatók. Vasárnap valamennyi kiskereskedelmi egység keddi nyitva tartási rendjének megfelelően üzemel. Balatonföldvár (rendelő) Tel.: 40-113. Balatonszárszó (rendelő) Tel.: 40-276. Boglárlelle, Vikar B. u. 4. Tel.: 12-66. Fogorvos: 8—13. Fonyód, hétvégi ügyelet. Tel.: 60-050. Nagyatád (körzeti rendelőintézet) Koch R. u. 3. Tél.: 334. Marcali, Béke u. 13. Tel.: 285. Fogászat (a kórházban) Széchenyi u. 17. 8-tól 12-ig Tel.: 54. Lengyeltóti (kórház). Tel.: 44. Tab (egészségház) Kossuth u. 60. Tel.: 84 20-620. Andocs (rendelő^ Ady E. u. 50. Tel.: 7. Mernye (rendelő). TeL: 7. Nagybajom, (egészségügyi központ). Tel.: 35. Igái (rendelő). Tel..- S4. Változó telephelyű ügyeleteknél a tájékoztató az orvosi rendelőknél van kifüggesztve. Barcs (rendelőintézet) Bajcsy-Zsilinszky u. 72. Tel.: 178, 8-tól 12-ig. Tel.: 174. Fogászait: 8-tól 12-ig. Gyógyszertárak Kaposvár, Kossuth tér 4. tel.: 11-402, nyitva: 8-tól 20- ig, szombat—vasárnap 8—14 óráig. Kaposvár, szolgál tató- ház, telefon: 13-440, nyitva: 8—20-ig, szombaton 8—14 óráig. Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 2., tel.: 10-41, nyitva: 8—19- ig, szombaton 8—13 óráig. Balatonföldvár, Petőfi u. 2., tél.: 40-091, nyitva: 8—20-ig, szombaton 8—14-ig. Barcs, Lenin u. 21—23., tel.: 56, nyitva: 8—20-ig, szombaton 8—14 óráig. Csurgó, Csokonai u. 4., teil: 17, nyitva: 7.30 —19.30 óráig, szombaton 7.30 —13.30-ig. Fonyód, Szent István u. 24., tel.: 61-322, nyitva: 8—20-ig, szombaton 8— 14 óráig. Marcali, Rákóczi u. 12., teli: 45, nyitva: 7.30— 19.30 óráig, szombaton és vasárnap 7.30—13.30 óráig. Nagyatád, Korányi u. 4., tel.: 14, nyitva: 8—20 óráig, szombaton és vasárnap 8—14-ig. Siófok, Fő u. 202, tel.: 10-041, nyitva: 8—20 óráig, szombaton és vasárnap 8—14 óráig. Tab, Kossuth u. 65., tel.: 20- 042, nyitva: 8—20 óráig, szombaton 8—14-ig. A városi és nagyközségi gyógyszertárak a nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálatot is ellátnak, kivéve a kaposvári 67-ee (szolgáltató- ház) gyógyszertárat. Szolgálatunk gyöngyszeme KISLEXIKON Közéledik a karácsony. A szenteste legendájához tartoznak a háromkirályok. Ezen a néven tiszteli a keresztény egyház azokat a férfiakat, akik egy csillag által vezérelve keletről Júdeába jötték, hogy a zsidók újszülött királyának — Jézusnak — hódolatukat be- bémutassák. Először Jeruzsálemben tudakozódtak utána, ahol Heródes király Betle- lembe utasította őket. Itt, meglelvén az újszülött gyermeket, aranyat, tömjént és mirhát ajándékoztak neki. A VIII. században történik említés a napkéleti 'királyok nevéről. Venerabilis Caspar- Melchior és Balthasar néven ír róluk, mely megfelel a magyar Gáspár, Menyhért és Boldizsár elnevezésnek. Nem egyeznek a történetírók azonban a tartomány helyében, ahonnan a háromkirályok érkeztek. Általában az Euflót, s a háromklrályokat örökíti meg. A bibliai történetet bemutató karácsonyi népi játékot, melyet főleg falun, házról házra járva adnak elő, betlehemes játéknak nevezik, s Luca napján kezdődik. Betlehem egyébként ma is létező város. A hebroni országút mellett, Jeruzsálemtől százötven kilométernyire fekszik, lakóinak száma tízezer. Hírnévre tett szert a világban, hiszen a legenda szerint ott született a megváltó. Születési barlangja körül ma az úgynevezett hármas-kolostor látható. A barlang alá bazilikát építettek, melynek talapzata fekete és vörös márvány. Ha elromlik a televízió... Megállt az idő. Az óra hetek óta mutatja ugyanazt, a mutatók nem mozdulnak. A Berzsenyi utca sarkún díszelgő alkalmatosság sok mindenre alkalmas lehet, csak éppen arra nem, amire szolgál: pontos időközlésre. rát közeiébe eső tájakat, Arábiát és Perzsiát jelölik meg. Magyarországon szokás, hogy karácsonyikor betlehemet állítanak fel a templomikban, amely Jézus születésének helyét, azaz az istálKaposvill-ügyelet A legbosszamtób b dolog, ha egy hár.masünnep előies- tójén eiiromlik a televízió, MSt csináljon ilyenkor az ember? Erről kérdeztük Mátrai Jánost, a Kaposvi II igazgatóját: Somogyról írták Balatoni szupermarketek. Magyarország. 1986. 50. sz. Boda András, S.: Egy üdülő, ami szanatórium. Az „öt- kitósok klubja”. A SZOT ba1 látón föld vári üdülőjéről. Népszaibadság. 1986, dec. 17. Fehér Pál, E.: Kulturális jegyzetek. Üj.ra kiközösített Csokonai ? Népszabadság, 1986. dec. 17. Főkefe Kálmán: Új világcsúcsok a Desedán. Ripont a .motorcsónak -versenyről. Autó Motor, 1986. 24. sz. Igniczi Zsi'gmond: Ahol a fenyőfák teremnek. Böhünyei és nagyibajomi vonatkozásokkal. Népszabadság. 1986. dec. 18. Kovács Ferenc: Az elmúlt évek megmutatták gyengeségeinket. A tabi Béke tsz elnöke nyilatkozik. Magyar Mezőgazdaság. 1986. 50. sz. Qlgyai Andrásné: Feiadait- banik-szerkesztők képzése, továbbképzése. A Somogy Megyei Pedagógiai Intézet továbbképzési akciója. Köznevelés. 1986. 42. sz. Parányi Miklós—Sütő Zoltán—Mustagel Abidy: Eltérő genotípusú pulykák itmidek értékmérő tulajdonságainak összehasonlító vizsgálata. Kísérlet a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolán. Baromfi- tenyésiftés és Feldolgozás. 1986. 4. sz. Rosta István: Magyarok a természettudomány és technika történetéből. Nemetz Józísef 1753—1808. OMIKK évkönyve. 1986. Weltmann Imre: Bél Mátyás ás az agrárt őrt éneit . Agrártörténeti -szemle. 1985 1— 2. sz. — Forduljanak hozzánk bizalommal. Mi az eddigi szokásunkhoz híven ünnepi ügyeletét tartunk Kaposváron. Mind a fekete-fehér, mind a színes televíziók ’javítását vállaljuk. A Május 1. utca 37—39. szám alatti szervizünkben december 24.. 26- ánt és ,31 -én délelőtt kilenctől délután egyig kereshetnek fel bennünket. — Telefonon is hívhatók? — Igen, számunk 12-030. SZERKESZTŐSÉGI ÜGYELET VASÁRNAP ESTE 8-IG. Telefon: . _ 11-510 ^ MAI ■ HOLNAPI MŰSOR I | MŰSOR Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 19 órakor: LEANYVA- SAK, Uray-bértet. Kaposvár, Vörös Csillag du. 3 és 5 órakor: VEGTELEN TOR- TENET, este 7 órakor: MARXA SZERELMEI (16). Szabad Ifjúság du. 5 órakor: AZ ISTENEK A FEJÜKRE ESTEK, este 7 óra-, kor: VÉGSŐ MEGOLDÁS (14). Latinca Filmszínház du. fél 6 órakor: EGÉSZSÉGES EROTIKA (14). Rákóczi mozi du. fél 6 órakor: A SAOLIN TEMPLOM SZENT KÖNTÖSE. Mozi- múzeum du. fél 6 órakor: ELÖJÁTSZAS: HÁROM FÉRFI, EGY MÓZESKOSÁR. Siófok este 7 órakor: MlG ÜJ A SZERELEM (114). Marcali du. 6 órakor: BOCSÁSS MEG MADAR- IJESZTÖ! Barcs este 7 órakor: MARADOK HŰTLEN HÍVE. Balatonboglár este 7 órakor: ÉLETBEN MARADNI. TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.30: Nas ekran. 8.50: Szombathelyi országos hegedűverseny. 9.50: Fürkész történetei. 10.20: Csodálatos állatvilág. 10.50: Gyurmatek. 11.10: A szerencselovag. 12.10: Sportmúzeum. 13.30: Sportglóbusz. 13.55: Utazz velünk! 14.35: Beharangozó. 15.20: Az ismeretién Chap- .lin. 16.15: Teleráma. 17.00: Híradó. 17.25: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. 17.50: Kínai tájak- és emberek. 18.25: Az Országházból jelentjük. . . 19.10: Esti mese. 19.30: Hiradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. 21.50: A hét műtárgya. 21.55: Kaspar Hauser. NSZK-filmdráma. 23.40: Hiradó. Budapest 2 16.30: Mafilm-magazin. 16.40: Egy szó, mint száz. 17.20: Baj- csy-Zsilinszky Endre. 18.20: Senki karácsonya. 19.30: Bolgárkertészek. 20.00: Gulliver a törpék országában. 21.20: Sárga tengeralattjáró. Otíliák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Angol nyelvlecke. 9.35: Francia nyelvlecke. 10.05: Orosz nyelvlecke. 10.35: A fekete bárány. Német film. 12.05: Éjszakai stúdió. 13.10: Hírek. 14.10: Lássuk újból! Dorian Gray képmása. Amerikai film. 16.00: Gyermekműsor. 18.00: Kétszer hét. 18.25: Fröh- lichhel szombaton. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Argumentumok. 22.05: Egy magyar város — egy osztrák város. 23.00: Jour fixe. Osztrák Tv 2 14.00: Konfrontációk és találkozások. 17.00: Kedves család. 17.45: Ki akar engem? 18.00: Sport. 19.00: ötletek filmbarátoknak. 19.30: Tv-hiradó 1. 20.15: A bosszú édes szó. Amerikai film. 22.30: Film. 22.55: Menekülés a jövőbe. Amerikai film. Jugoszláv* Tv 1 8.45: Videooldalak. 8.55: Hírek. 9.00: Válogatás a művelődési műsorból. 10.30: Hírek. 17.15: Hét tévénap. 17.45: Hírek. 17.50: Tv-kalendárium. 18.00: Népi muzsika. 18.30: Szívélyes üdvözlettel. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: A szerelő. Amerikai játékfilm. 21.45: Tv-napló. Jugoszláv Tv 2 13.45: Játékfilm gyerekeknek. 15.15: Mítoszok és legendák. 15.30: Előadás gyerekeknek, felvételről. 16.30: Játékfilm. 18.00: Dráma. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenés színpad. 20.30: Dokumentumadás. 21.15: Hírek. 21.25: Sportszombat. 21.45: Zenés est. KOSSUTH RÁDIÓ 10.05: Ismét — a javából! 12.00: Déli krónika. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Kontinensek, szántóföldek. 14.00: Hírek. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Szép ez is! 15.04: Gibbons: Életünk célja. 15.1(1: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.14: Kilátó. 19,59: Sullivan: A mikádó. 22.Ó0: Hírek. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.53: Bárdos Lajos— Horváth Ádám: Hazaváró. PETŐFI RÁDIÓ 9.05: önarckép színes háttérrel. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Hírek, németül, oroszul és angolul. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Magunkat ajánljuk. 17.00: Hírek. 17.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.30: Ünneplőben. 18.30: Yu-Rock. 19.00: Hí-- rek. 19.05: Népdalfeldolgozások. 19.32: Elvis Presley összes felvétele. 20.35: Anyanyelvemben őrizlek téged. 21.00: Hírek. 21.05: Közkívánatra! 23.00: Hírek. 3. MŰSOR 8.17: Orgonahangverseny. 9.27: A: kamarazene kedvelőinek. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 11.58: Edita Gruberová operaáriákat énekel. 12.30: Iskolarádió. 13.00: Hírek. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Kritikusok fóruma. 15.10: A Suisse Romande Zenekar játszik. 16.00: Hangverseny magyar zeneszerzők műveiből. Kb. 17.00: Operaáriák. 17.24: Bemutató. 18.41: Négyszemközt Bartókkal. 19.00: Hírek. 19.04: Tűnődés a mesterségről. 19.54: A magyar nyelv századai. 20.09: Hangverseny Liszt Ferenc halálának 100. évfordulója alkalmából. 21.47: A 180-as csoport játszik. 22.30: Hernádi Gyula szerzői estje a Kossuth Klubban. 23.30: Hírek Kaposvár, Vörös Csillag de. fél 11 órakor: PÁL UTCAI FI ÜK, du.- 3 és 5 órakor: VEGTELEN TÖRTÉNET, este 7 órakor: MARIA SZERELMEI (16). Szabad Ifjúság du. 5 órakor: AZ ISTENEK A FEJÜKRE ESTEK, este 7 órakor: VÉGSŐ MEGOLDÁS (14). Latinca Filmszínház du. fél 6 órakor: EGÉSZSÉGES EROTIKA (lb. Mozimúzeum du. fél 4 óraikor: SZAFFI, du. fél 6 órakor: ELÖ- JATSZAS: HÁROM FÉRFI. EGY MÓZESKOSÁR, Siófok de. 10 órakor: AZ EZÜST-TÓ KINCSE, du. 5 és este 7 órakor: MlG ÜJ A SZERELEM. Marcali du. 6 órakor: BOCSÁSS MEG MADARIJESZTÖ! Nagyatád du. 3 órakor: MACKÓ MISI ÉS A CSODABÖRÖND, du. 5 és este fél 8 órakor: INDIANA JONES ÉS A VÉGZET TEMPLOMA (14),. Barcs de. fél 11 órakor: álmodik az allatkert, du. 5 és este 7 órakor: MARADOK HŰTLEN HlVBj Balatonboglár du. fél 5 órakor: LUTRA, este 7 órakor: Életben maradni. televízió ■udapait 1 8.40: Óvodások filmműsora. 9.00: Srácok a tengerparton. 9.20: Gabriella és a mesebeli ember. 10.15: Gyurmatek. 10.30: Csodálatos állatvilág. 10.50: Hírek. 11.00: Karácsonyi Zenebu- v tik. 12.00: Vasas Jubileumi Kézilabdatorna. 13.15: Séta a Moszkvai Állatkertben. 13.45: Nézzük együtt. 14.15: Pétervá- radi tamburások. 14.50: Gregory barátnője. 16.15: HungarHotels Nemzetközi Táncverseny. 17.05: Objektív. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. 18.35: Tévétorna. 18.40: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.05: Bán Frigyes-sorozat. Rangon alul. 21.30: Sporthírek. Budapvit 2 20.00: Száz híres festmény. 20.10: A Hold vizei. Angol tévéfilm. 21.55: A HÉT. Osztrák Tv 1 11.00: Sajtóóra. 12.00: Orientáció. 14.00: Libasorban. Angol film. 15.30: Salzburgi adventi énekek, 1986. 16.30: Alice Csodaországban. 16.55: Egy, kettő, vagy három. — Vetélkedőműsor. 17.45: Idősek klubja. 18.30: MI. 18.50: 6 a 45-ből. — Lottó- sonsolás. 19.00: Vasárnapi osztrák képek a bécsi körzeti stúdióból. 19.30: Tv-híradó 1. 19.50: Sport. 20.15: Argumentumok. 22.05: Egy magyar város — egy osztrák város. — Dokumentumműsor. 23.00: Jour fixe. Osztrák Tv 2 9.00: Hírek. 9.05: Trükkláda. 9.40: Le reveillon. Francia film. 11.00: Hangverseny sztereóban. 12.30: Spórtdélután. 16.55: A jó forrásai. Dokumentumműsor. 17.40: A nagy 10. Szórakoztatóműsor. 18.30: A Knoff—Hoff- show. 19.25: Újdonságok a moziban. 19.30: Tv-híradó 1. 19.50: Jogi esetek. 20.15: A bosszú édes szó. Amerikai film. 22.00: A Denver-clan. Tv-filmsorozat. 22.45: Hét nap sport. 23.05: Filmfórum. 23.55: Hírek. Jugofzláv Tv 1 9.30: Barázda. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyerekeknek. 12.00: Mezőgazdasági műsor. 13.00: Jó napot, Jugoszlávia! 14.00: Kis koncert. 14.15: Sorozat gyerekeknek. 15.15: Vasárnaponként. 17.15: A renegát. 18.55: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Utazás Vucjákba. Drámasorozat. 21.00: Sportszemle. 21.45: Riportmüsor. Jugoszláv Tv 2 8.55: Hírek. 9.00: A Jugoszláv Néphadsereg műsora. 12.00: Komolyzenei műsor. 19.10: A közlekedési kör. 20.00: A spanyol polgárháború. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: A sas röpte. KOSSUTH RÁDIÓ 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat-jel. 12.00: Déli krónika. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Lehetőség. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió. 14.00: Hírek. 14.10: Művészlemezek. 15.00: A napimádó. 15.37: Török Erzsébet népdalfelvételeiből. 16.00: Hirek. 16.05: Szép ez is! 16.41: Britten: Karácsonyi dalok. 17.00: Értékmegőrző. 17.30: Karácsonyi lemezlovas. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.30: Hírek. 18.40: Hangképek az I. országos falusi vers- és prózamondó verseny gálaestjéből. 19.40: Puccini: Manón Lecaut. 21.34: Meghívó Kínából. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Évszázadok mesterművei. PETŐFI RÁDIÓ 9.10: Magnósok, figyelem! 9.50: Arckép emlékeinkből. Dómján Edit. 11.00: Hírek. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Gyermekkorom verselő vidéke. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: .,Kinek mondanak engem az emberek?” 15.00: Hírek. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.00: Hírek. 21.05: Társalgó. 22.30: Gyulai Gaál János szerzeményeiből. 3. MŰSOR 10.00: Üj Zenei Üjság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.00: Hírek. 13.05: Eszperantó híradó. 13.15: Hamupipőke. 14.08: A rock and roll- tól a funkyig. 15.03: Üj Melódia lemezeinkből. 16.00: Bergeni fesztivál. 17.33: Király László: Lassú és frisis. 17.46: XII. deb- deceni nemzetközi Bartók Béla kórusverseny. 18.30: Na matern- jem jeziku. Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Kamaramuzsika. 20.25: Az örökség fejében. 21.05: Sikerlemezek