Somogyi Néplap, 1986. november (42. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-18 / 271. szám
2 Somogyi Néplap 1986. november 18., kedd Diák világfórum (Folytatás az 1. oldalról) A jövő évi tervről Nyiko- laj Talizin, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke tartott beszámolót. Hangsúlyozta, hagy a jövő évi terv teljesen megfelel az SZKP XXVII. kongresszusán kidolgozott, a szovjet társadalom társadalmi és gazdasági íej- leszltésénök meggyorsítását célzó irányvonalnak. 1987-íben széles körben alkalmazzák az új gazdálkodási módszereket, tökéletesedik a gazdasági mechanizmus. A tervfeladatok tükrözik azt a törekvést, hogy a bruttó termelési eredményeket alapul vevő szemléletet mindinkább felváltsa olyan módszer, amely a termelést a ráfordítás és Végeredmény összevetése alapján értékeli — mondta Nyikoiaj Talizin. A tervelőirányzat szerint a nemzeti jövedelem jövőre 4,1 százalékkal nő. Az ez évi terviben 3,9 százalékos növekedés szerepel. Az ipari termelés 4,4 százalékkal lesz magasabb. Az idei tervfeladat 4,3 százalék volt. A munka termelékenységének 4 százalékos javítását irányozza elő a terv. Intézkedéseket határoztak el a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása érdekében. A számítástechnikai eszközök gyártása például 19,5 százalékkal fog nőni, szemben az ötéves terv 16 százalékos előirányzatával. Felgyorsul a gépgyártás termékeinek megújulása. Ennek az ágazatnák az ipar egészének fejlődését meghaladó ütemben kell fejlődnie, a megtermelt termékmennyiség 7,3 százalékkal lesz több a terv szerint. Nőni fog az energiahordozók termelése. Kőolajból a terv 617 millió tonna felszínre hozatalát irányozza elő. Ez évre 616,7 'millió tonna volt a tervezett meny- nyiség. (Az ötéves terv értelmében 1990-re 625—640 millió tonnára: kell fejleszteni a termelést.) Földgázból 712 millió tonna, szénből 743,6 millió tonna termelését szábja feladatul az éves terv. (Az 1990-re szóló előirányzat 835—850 tonna, illetve 780—800 tonna.) 1986- ra 672 millió tonnás föld- gáztermelést tervezték. A mezőgazdasági termelés tervezett növekedése 7,6 százalék. Nyikoiaj Talizin hangsúlyozta, hogy a tervben jelentős hangsúllyal szerepelnek a szociális fejlesztés kérdései. A nép életszínvonalának Befejeződtek a brazíliai parlamenti választások. Bár a kontinensnyi, a szó minden értelmében sokszínű országokban vagy egy hétig eltart a voksok pontos összeszámolása., az máris biztos, hogy , Jósé Sairney elnök pántja, elsöprő győzelmet aratott. Amikor 1985 tavaszán TancHosszú sorokban várakoznak a katonák zeti jövedelem növekményének mintegy háromnegyedét. Előirányozták a bér- színvonal emelését. Ennek üteme nagyobb mértékű lesz, mint amekkorát az ötéves terviben előzőleg számba vettek. Nőnek a lakosságnak nyújtott társadalmi alapokból eszközölt juttatások és kedvezmények is. Az 1987. évi tervben a szociális fejlesztés minden korábbinál nagyobb hangsúlyt kapoitt. A terv először szentel teljes fejezetet e területnek, s először vizsgálja átfogóan a szociális fejlesztés minden vonatkozását Ugyancsak előtérbe kerül a közfogyasztási cikkek gyártásának fejlesztése, a szolgáltatások körének bővítése, a lakosság élelmiszer- ellátásának javítása. A korábbi terveket meghaladó mennyiségben építenek lakásokat: az 1981—85-ös évek átlagához viszonyítva 250 ezer lakással épül több. A jövő évben több mint 880 ezer óvodai és bölcsődei férőhelyet adnak át, az új iskolai férőhelyek száma csaknem 1,3 millió lesz. Átadnak 73 ezer új kórházi ágyat. Az újonnan épülő rendelőintézetek műszalkon- ként 182 ezer beteget fogadhatnak. A Szovjetunió külgazdasági kapcsolatainak tervéről szólva Talizin hangsúlyozta, hogy azt a külgazdasági tevékenység gyökeres javítását célzó, nemrégiben elfogadott intézkedések figyelembevételével dolgoziták 'ki. Bővül és mélyül a KGST-tagor- szágok szocialista gazdasági integrációja. A kölcsönös kereskedelmi szállítások bővülése mellett fejlődni fognak az együttműködés olyan új formái, mint a közvetlen termelési kapcsolatok, közös vállalatok létrehozása. Bővül a tudományos-műszaki együttműködés, amely lehetővé teszi, hogy az új technika és technológia létrehozásában teljesebebn és észszerűbben használják fel a szocialista országok lehetőségeit. A Szovjetunió továbbra is gazdasági és műszaki segítséget nyújt: a fejlődő országoknak gazdaságuk erősítésiéhez. Az ország a jövőben ds kereskedelmi-gazdasági kapcsolatokat tart fenn az iparilag fejlett tőkés országokkal — hangoztatták. Az Állami TervbIizottság elnöke beszámolójában hangsúlyozta, hogy a külgazdasági tevékenység körében jelentősen bővültek az ágazati minisztériumok, redo Neves hirtelen halála után az altelnök, Jósé Sarney költő került az államfői bársonyszékbe, sokan megijedtek ettől a fejleménytől. Poéta az állam élén? — kérdezték kétkedve. Sarney azonban tiszteletreméltó bátorsággal fogott hozzá a súlyos •'politikai— gazdásági örökség felszámolásához. Az akkori ötszáz (!) százalékos infláció ma nyolc százaléknál tart, kétegyesülésék és vállalatok jogai. Az idei várható eredményekről szólva Talizin rámutatott, hogy a nyolcvanas éveikben idén lesz a legmagasabb a nemzeti jövedelem és az ipari termelés növekménye. A nemzeti jövedelem már az első tíz hónapban 4,3 százalékkal, az ipari termelés 5,1 százalékkal, a munka termelékenysége pedig 4,8 százalékkal nőtt. Az eredmények mindegyike meghaladja a tervelőirányzatot. Mindazonáltal több ágazatban lassan halad az alkalmazkodás az új feladatokhoz, a munka átalakítása, még nem következett be minőségi áttörés. A Szovjetunió 1987. évi állami költségvetési tervezetét Gosztyev pénzügyminiszter terjesztette a küldöttek éllé. Mint mondta, a tervezett bevételek 435,5 milliárd rubelre, a kiadások 435,3 milliárd rubelre rúgnak. A miniszter hangsúlyozta, hagy a költségvetést leginkább a szociális kiadások növelése jellemzi. Ugyancsak tükröződik benne a tudományos-műszaki haladás meggyorsítására, a társadalmi termelés hatékonyságának növelésére irányuló törekvés. A bevételek elsősorban a szocialista gazdaság vállalatainak befizetéseiből származnak. A kiadások között jelentős összeget fordítanak a szocialista gazdasági integráció bővítéséből és elmélyítéséből, a más országokkal folytatott együttműködésből adódó feladatok megoldására — hangoztatta a miniszter. A védelmi kiadások összeségtelenek a fellendülés jelei, és van jiémi remény az elképesztő (száz milliárd dolláros államadósság fokozatos csökkentésére is. Ami a politikát illeti,, az elnök ugyancsak betartotta ígéretét: a huszorhárom szövetségi államban ezúttal porondra léphetett — a kommunistáktól (1960 óta először) egészen a környezetvédőkig valóban minden politikai erő. ge 20,2 milliárd rubel, vagyis ezek a kiadások jövőre is ugyanolyan arányban terhelik a költségvetést, mint az idei éviben. Borisz Gosztyev beszámolójában külön is hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió változatlanul a hatalmas emberi, anyagi és pénzügyi ráfordításokat igénylő értelmetlen fegyverkezési hajsza megfékezéséért száll síkra. Ám amíg fennáll a katonái fenyegetés az imperializmus militarista körei részéről, a Szovjetunió fegyveres erői annyi pénzt kapnak, amennyi az ország megbízható védelmi képességének fenntartásához szükséges — mondta. Sztyepan Salajev, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke hozzászólásában hangoztatta, hogy a szakszervezetek jóváhagyják a terv- és költségvetési javaslatot. Külön megelégedésre ad oíkot, hogy erősödik a szociális gondok megoldására fordított figyelem — hangoztatta. Gurij Marcsuk akadémikus, a szovjet tudományos akadémia elnoike hangsúlyozta, hogy az akadémia elsősorban az ország társadalmi és gazdasági fejlesztésének meggyorsítása szempontjából értékeli a jövő évi tervet. Külön figyelmet szentelt a tudományos kutatások fejlesztésének és az eredmények alkalmazásának. A nap második felében a két ház külön külön tartott ülésen folytatták a vitát a tervezetekről, meghallgatták a terv és a költségvetés megvizsgálására létrehozott bizottságok beszámolóit, majd együttes ülést tartott a két ház külügyi bizottsága. Úgy döntöttek, hogy a reykjaví- ki szovjet—amerikai csúcs-, találkozó nyomán kialakult helyzettel kapcsolatban javasolják a legfelsőbb tanácsnak, hogy fogadjon el a világ parlamentjeihez és népeihez szóló felhívást. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka ma folytatja munkáját. Az amerikai kongresszus mindkét házának felderítési ügyekkel foglalkozó bizottsága még e héten vizsgálatot kíván indítani az „iráni kapcsolat” ügyében. John Poindexter tengernagy, Reagan elnök nemzetbiztonsági tanácsadója azonban egy televíziós műsorban kijelentette: továbbra sem kívánják ismertetni sem a közvéleménnyel, sem pedig a kongresszusi bizottságokkal a titkos tárgyalások és az amerikai fegyverszállítás olyan részleteit, amelyek eddig nem kerültek napvilágra. Az elnöki tanácsadó elmondta, hogy az Egyesült Államok a titkos kapcsolatfelvétellel „nem Khomeini megdöntésére törekedett” ugyan, de „erősíteni kívánta a mérsékelt és a konzervatív elemek befolyását a radikáPrágában több mint 120 ország diákszervezetének 360 küldötte részvételével tegnap diák viiágfórum kezdődött, amelyen a felsőoktatás társadalmi feltételeiről folytatnak eszmecserét. A négynapos tanácskozás a nemzetközi diákszövetség megalakulásának negyvenedik évfordulója alkalmából rendezett események betetőzése és megnyitását a nemzetközi diáknapra időzítették. A világfórum résztvevői, akik a világ minden tájáról különféle világnézetű szervezeteket képviselnek, már összetételükkel is szavatolják. hogy sokrétű és színes dialógus alakuljon ki a tanulmányi és diákjogokról, a tanulóifjúság szociális feltételeiről, a korszerű oktatási követelményekről, a végzettek elhelyezkedési lehetőségeiről; a szocialista, a fejlett tőkés, valamint a fejlődő országok tanuló fiataljainak életét meghatározó szinte minden lényeges kérdésről. A világfórumot a prágai Intercontinental Szálloda konÍ erenciatermében Josef Ská- a, az NDSZ elnöke nyitotta meg. A csehszlovák kormány nevében Matej Lúcan fni- niszterelnök-helyettes köszöntötte a küldötteket. A tanácskozást levélben üdvözölte Gustáv Husák, a CSKP ÍCB főtitkára, csehszlovák államfő. Husák üzenetét Josef Haviin, a CSKP KB titkára adta át a Károly Egyetem patinás dísztermében a Nemzetközi Diákszövetség titkársága és a csehszlovák diákközpont együttes ünnepi ülésén. Ezen megemlékeztek arról, hogy 1939. november 17- én a náci megszállók prágai egyetemisták százait tartóztatták le és hurcolták koncentrációs táborba, mert tillisokkal szemben Iránban”. Poindexter „bátor diplomáciai kezdeményezésnek” minősítette Reagan elnök döntését, és azt mondta: a — szerinte kisebb mennyiségű — fegyverek szállításával „meg kellett erősíteni, hogy az akció valóban az elnök hozzájárulásával történt”. Shultz külügyminiszter óvatosan elhatárolta magát a Nemzetbiztonsági Tanács által lebonyolított titkos akciótól. A miniszter most maga is megismételte, amit korábban csak szóvivője útján közölt: kevés tudomása volt az egész akcióról, s nem tájékoztatták annak részleteiről. Shultz úgy , véle- dett, hogy a jövőben nem lesznek újabb amerikai fegyverszállítások Iránnak, de aláhúzta, hogy ez csupán saját véleménye. takoztak a cseh egyetemek betiltása ellen. Annak idején ez a legnagyobb antifasiszta megmozdulás volt egy megszállt országban, s erre emlékezve határozták el még 1941-ben, hogy november 17. legyen a nemzetközi diáknap. Az évforduló a nemzetközi diákság egységének és szolidaritásának jelképévé vált; azé az összefogásé, amely politikai, világnézeti és vallási meggyőződéstől függetlenül megnyilvánult a nemzetközi tanulóifjúság körében, és a második világháború után elvezetett a Nemzetközi Diákszövetség megalakulásához. A felszólalók kiemelték, hogy az NDSZ négy évtizedes tevékenységét a diákság jogaiért, a demokráciáért, a haladásért és a békéért vívott küzdelem hatja át. A prágai diák-világfóru- mun résztvevő magyar küldöttséget Nagy Imre, a KISZ KB titkára vezeti. Lapzarta Gyilkosság Párizsban Georges Besset, a francia állami Renault-gyár igazgatótanácsának elnökét hétfőn lelőtték Párizsban, a lakásától nem messze. Besse belehalt sérüléseibe. A francia hírügynökség igazságügyi forrásokra hivatkozva jelentette a merényletet. azzal, hogy a lövéseket egy férfi és egy nő adták le egy motorkerékpárról. A gyilkosság Párizs XIV kerületében történt. González Kubában járt Spanyolország fejleszteni kívánja kapcsolatait egész Latin-Amerikával, s azon belül a Kubai Köztársasággal — jelentette ki havannai sajtóértekezletén Felipe Gonzalez spanyol miniszterelnök. A spanyol miniszterelnök elmondta, hogy áttekintették a kelet—nyugati kapcsolatok alakulását, a közép-amerikai helyzetet, a latin-amerikai integráció távlati lehetőségeit, a latin-amerikai országok és az Európai Gazdasági Közösség kapcsolatait. Kifejtette, hogy a kétoldalú gazdasági, kulturális, konzuli kapcsolatokról is beható eszmecserét folytatott Fidel Castróval. A kubai látogatással befejeződött a spanyol kormányfő latin-amerikai körútja. A /ovo évi tervről növelésére fordítják a nemKöltő a bársonyszékben „Törődjetek földünkkel!” „Élni akarunk!” és hasonló feliratú táblákat vitt az a több mint nyolcszáz baseli gyermek, aki a Sandoz vegyikonszern ellen tüntetett. A gyár hibájából nagy mennyiségű mérgező anyag került a Rajnába, és kipusztította annak halállományát (Telefotó: — AP—MTI—KS) Az „iráni kapcsolat"
