Somogyi Néplap, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-18 / 246. szám
AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LÁPJA XLII. évfolyam, 246. szám Ára: 2,20 Ft 1986. október 18., szombat Magvak a porban A somogyi gazdaságokat járva ritkán hallani bizakodó szavakat. «Két hónapja nem esett az eső. Kiszáradt, szomjazik a föld. A traktorok nyomában porfelhő. Mondják, hogy ember és gép egyszerre vizsgázik. Be kell takarítani a termést, el kell vetni a jövő évi kenyérnek valót. Mindezt leírni egyszerűbb, mint megtenni. Azok tudják ezt csak igazán, akik ott ülnek a traktorok nyergében, erőltetik a motort; a mezőgazdászok, akik attól tartanak, hogy nem kerül időben földbe a mag, s a szerelők, akik ki tudja hányadik ekevasat cserélik újra. Kopik és törik a kemény fém. A száraz földdel a legkeményebb acél sem bír. Az őszi búzának mindenképpen kell a magágy. Hallottam, Somogybán elsőként — több éve már — a legkülönbözőbb szántást helyettesítő eljárásokkal kísérleteztek Siófokon és körn nyékén. Akkor sokan megmosolyogták őket. Szántás nélkül magágyat csinálni? Az idősebb gazdák valami olyat rebesgettek, hogy botorság. De akadt így vélekedő fiatalabb gazdász is, aki ma másként gondolkodik, mert rákényszerült az újra, amit tegnap még lehetetlen-1 nek tartott. Mert nem esett eső, száraz a föld, meg kell őrizni azt a kevés talajnedvességet is, ami még van. A magvakat csaknem porba hullajtja a vetőgép. Ez a szakember szerint is több a semminél. Meg kell fizetnünk majd a száraz ősz árát, ez kétségtelen. A laikus is sejti, hogy nem lesz egyenletes a kelés, hogy a legenyhébb tél, a legkedvezőbb tavasz sem lesz képes csodákra. Lehet, hogy a jövő évi aratáskor az ideihez kísértetiesen hasonló tu. dúsítások jelennek majd meg; az őszi gabonák nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket. Az ember azonban mindent megpróbált. Porfelhő úszik a traktorok nyomában, törnek az edzett acélok, kínlódnak a cukorrépaszedő gépek. Somogybán az embert és gépet próbáló napok ellenére tárházakban van már a burgonyatermés. Jó ütemben halad a kukorica betakarítása. Az aszályos ősz csupán ennek kedvezett. Bár a kombájnok is erőlködnek, a többlet üzemanyag talán megtérül. A kukoricát nem kell szárítani, anélkül vihetik a silókba, s ezzel jelentős költséget takaríthatnak meg a gazdaságok. Somogybán még nem volt példa arra, hogy október végére minden kukorica lekerüljön a földekről. Az idén azonban várhatóan így lesz. Ha nehezen is, de elvetették a rozsot, az őszi árpát és a repcét. Mindenki a lehető legtöbbet tette, vállalva az újat és a kockázatot. A siófokiak példáján gondolkodom, s azon: szabad-e gondolkodás nélkül megmosolyognunk azt, aki bátran kísérletbe fog? Beidegződött rossz szokásunk lenne, hogy sokszor még mindig tagadjuk az újat? Nem tudom. Azt hiszem, hogy nemcsak rászorultságunkban kellene eltérni a megszokottól, váltani és változtatni. A normális hétköznapokon is tehetnénk tökéletesebbet, jobbat. A szántás nélküli, energiatakarékos talajművelést szakmailag is elfogadták. Jövőre minden korábbinál nagyobb területen vizsgázik Somogybán ez a módszer. Nagy Jenő Országgyűlési képviselők a KISZ KB-ban Ifjúságpolitikai kérdésekről és a KISZ-nek a családjogi törvényjavaslatról kialakított álláspontjáról 'tanácskoztak fiatal országgyűlési képviselőik .pénteken a KISZ KB székházában. A tanácskozásra, amelyet másodízben szervezett ilyen körben a KISZ Központi Bizottsága, az Országgyűlés fiatal, KISZ-Jkorosztályú tagjait hívták meg. Időszerű ifjúságpolitikai kérdésekről és a Kommunista Ifjúsági Szövetségnek a kongresszusa utáni, .megújult tevékenységéről adott tájékoztatót Domonkos László, a KISZ KB titkára. Az Állami Ifjúsági és Sporthivatal feladatairól, alakuló kapcsolatrendszeréről Bihari István főosztály- vezető beszélt. A fiatal képviselők részletesen is megismerhették a KISZ Intéző Bizottságának állásfoglalását a közeljövőben a parlament elé kerülő családjogi törvényjavaslatról. E témához többen is hozzászóltak, az állásfoglalás egyes pontjait erősítve. A képviselői munka új vonásairól, többek között a képviseleti tevékenység erősödéséről is beszélgettek a tanácskozáson résztvevők. A fiatal országgyűlési képviselők tanácskozásán részt vett Sarlós István, I az. Országgyűlés elnöke és Hámori Csaba, a KISZ KB első titkára is. A Kaposvári Városgazdálkodási Vállalat dolgozói a város több parkjába, terére ültetnek virágokat kihasz nálva a kedvező időjárást Véget értek a magyar—iráni hivatalos tárgyalások Hir Hősiéin Húszai sajtókonferenciája A Technoimpex külkereskedelmi vállalat évente hu- szonnégymilliárd forintos forgalmat bonyolít le. A gyártókkal, az üzemekkel való szorosabb kapcsolat érdekében az eltelt másfél évben öt megyében szerveztek irodát. Hasznára mi sem jellemzőbb, mint az, hogy az itt tevékenykedő összekötők az idén mintegy négymillió dollár értékű árualapot tártak fel; ennyivel segítették a vállalat külkereskedelmének forgalmát. A sorban a hatodik megye Somogy. Az élőbb kapcsolat kialakítása érdekében tegnap tették meg az első lépést a megyei pártbizottságon, ahol párt- és állami vezetők folytattak eszmecserét a külkereskedelmi vállalat képviselőivel, Horváth Pál kereskedelmi igazgatóval és lrtzl Károly gazdasági igazgatóhelyettessel. Nem értekezlet volt ez, hanem az együttműködéshez nélkülözhetetlen ismerkedés. Ahogy dr. Sarudi Csaba, a megyei pártbizottság titkára mondta; az export- árualapok növelése kölcsönös érdek, de meg kell találni a célhoz vezető módszereket. Ahhoz, hogy az exporttal, importtal, lízinggel foglalkozó külkereskedelmi vállalat hatékonyan közreműködjön egy térség gazdasági céljainak teljesítésében, ahhoz arra van szükség, hogy igényeljék a tevékenységét, és hogy ismerje a terület adottságait, lehetőségeit. A tegnapi beszélgetésen kifejezésre jutott, hogy Somogynak erre a kapcsolatra szüksége van. A tájékoztatók tükrözték, hogy sok a kihasználatlan lehetőség. Közvetlenebb, jobb kapcsolattal a jelenleginél lényegesen többre képes Somogy. Dr. Sarudi Csaba a megye általános helyzetét jellemezte. Dr. Orosz László, a megyei tanács tervosztályvezetője a gazdaságilag elmaradott térségek gondjairól szólt, utalva arra, hogy ezeken a területeken a kivezető úthoz nélkülözhetetlen az ipari tevékenység fejlesztése. Ám a megye fiatal, de hagyományosan ipari üzemeiben is szükség van a technikai korszerűsítésre, az exporttermelés növelésére. Erről Fris Ferenc, a megyei tanács ipari osztályvezetője szólt. Dr. Kovács László, a Kiszöv elnöke az ipari szövetkezetek viszonylag alacsony külpiaci értékesítésének fokozását sürgette, dr. Győri József,\ a mezőgazda- sági és élelmezésügyi osztály vezetője pedig a termelőszövetkezetek kiegészítő tevékenysége fejlesztésének fontosságát vázolta. Egyed Éva, a Külkereskedelmi Minisztérium megyei megbízottja hároméves tapasztalat alapján örömmel üdvözölte a közvetlenebb kapcsolat kialakítását. Hangsúlyozta, hogy sok olyan lehetőség kihasználására nyílik lehetőség, amely mindenképpen Somogy gazdaságának a javát, a külkereskedelmi vállalat érdekeit szolgálja. lrtzl Károly mondta: a Technoimpex a korszerű technika közvetítője Igyekszik lenni. A megyei összekötők révén eredményesebb gazdaságszervező tevékenységet kívánnak kialakítani és növelni az export- árualapokat. 'Megyénkben a vállalat megyei összekötője dr. Bors István, a Volán nyugalomba 'vonult igazgatója lesz. Azzal a véleménnyel fejezték be az eszmecserét a résztvevők, hogy fontos nép- gazdasági, megyei és válla- lalatli érdéket szolgál, ha a széles körű igényeknek megfelelően a közvetlenebb és szorosabb együttműködés alapján folytatják munkájukat. Budapesti látogatásának befejező napján Mir Hoszein Musz avi iráni kormányfő és vendéglátója, Lázár György a Parlamentben emlékeztetőt írt alá Lázár György miniszterelnök és Mir Hoszein Muszavi iráni kormányfő vezetésével — a hivatalos magyar—iráni megbeszéléseik záróeseményeiként — plenáris tárgyalást tartottak pénteken délelőtt a parlamentben. A megbeszélésen egybehangzóan hangsúlyozták, hogy a látogatás során — a kormányfőd és a partnertár- gyalésökon egyaránt — hasznos eszmecsere folyt, s az együttműködés fejlesztésének újabb lehetőségeit tárták fel. A plenáris tárgyaláson részt vett Ali Reza Moajeri miniszterélnök-íhelyettes, Abbasz Ali Zali mezőgazda- sági miniszter, a magyar— iráni gazdasági együttműködési v egyesbizo ttság iráni tagozatának elnöke, Golam Reza Safei ipari miniszter, Ahmad Azizi, a nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke, Ali Mohammed Bes- rati, a külügyminiszter első helyettese és Ali Akbar Fa. razi, Irán magyarországi nagykövete. A magyar tárgyalócsoport tagjai: Hetényi István pénzügyminiszter, a vegyesbizottság társelnöke, Kapolyi László ipari miniszter, Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Kázmér Zsigmond hazánk teheráni nagykövete. A zárómegbeszélés után Lázár György és Mir Hoszein Muszavi — a magyar és az iráni küldöttség tagjainak jelenlétében — a. kormányfői látogatás eredményeit összegező emlékeztetőt írt alá. Hetényi István pénzügyminiszter és Abbasz Ali Zaili mezőgazdasági miniszter a magyár—iráni gazdasági együttműködési vegyesibizott- ság társelnökei a bizottság napokban, Budapesten megtartott soros ülésének jegyzőkönyvét írták alá. Ezután Mir Hoszein Mu- szavi a magyar és a nemzetközi sajtó képviselőinek jelenlétében sajtókonferenciát tartott a Budapest Kongresz- szusd Központban. A magas rangú vendéget Bányász Kezső államtitkár, a Miiniiszteratnács Tájékoztatási Hivatalának elnöke üdvözölte. Mir Hoszein Muszavi bevezető nyilatkozatában elégedetten szólt a gazdasági területeket érintő . sikeres tárgyalásairól. Kifejezte bizakodását, hogy e tanácsko- zásolk eredményéképpen .a magyar—iráni kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok a jövőben az eddiginél is jobban fejlődhetnek, s hozzátette, reméli, hogy a műszakitudományos területen a mostani tárgyalások jó alapot szolgáltatnak az együttműködés fejlesztéséhez. Hasznosnak, őszinte és baráti légkörűnek nevezte a nemzetközi kérdésekről és a kétoldalú kapcsolatokról folytatott budapesti eszmecseréit. A felek — mondta — megállapították, hogy sok megvitatott kérdésben azonos nézetet vallanak. Megegyezés jött létre arról, hogy a nemzetközi kérdéseket a két ország illetékesei rendszeres eszmecseréken vitatják meg. Újságírók kérdéseire válaszolva az iráni miniszterelnök elmondta, hogy a gazdasági csere volumene növekedett, ám még akadnak kiaknázatlan lehetőségek, amelyek feltárásában közös erőfeszítésekre van szükség. Megjegyezte, arra számít, hogy a megállapodások eredményeként a kapcsolatok fejlődése politikai, gazdasági és kulturális területen egyaránt felgyorsult. (Folytatás a 2. oldalon.) Az export szélesítése érdekében Előbb kapcsolat Somogy hatodik a sorban
