Somogyi Néplap, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-29 / 229. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HENGLI VIKTOR

volt törökkoppányi lakos szeptember 16-án életének 60. évében baleset következtében elhunyt. Temetése október 1-jén, szerdán délután 2 órakor lesz a siófok—kiüti temetőben.

A gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk,

ÖZV. SZARKA JÓZSEFNÉ

temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy a KAPOSVÁR VÁSÁRTÉRI

töltőállomásunk

hatóságilag előírt munkálatok elvégzése miatt

1986. SZEPTEMBER 30-tÓL OKTÓBER 6-IG

zárva tart

AFOR Körzeti Telep, Dombóvár (130617)

INGATLAN

Eladó központi fü- téses nagy családi ház 600 n-öles telken, nagy gazdasági épülettel. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Kaposfüred, Kaiposfüredi u. 207. ___________________(345)

H

ázrész sürgősen eladó: 2 szoba, 1

konyha, speiz, előszoba és mellék- helységek . Kaposvár, Rét u. 2., Don- nerban. (218032)

Háromszobás, kertes családi ház eladó. Másfél szobás lakást II. emeletig beszámítok. Kaposvár, Szigligeti u. 3.

(2180521

Négyszoba, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 08. (218046)

HáromszQba, hallos ház eladó. Érdeklődni lehet: minden nap 6 óra után, szombatvasárnap.; egész nap^ Kiskorpád, Vörösmarty u. 13., Fehér.

(2180171

Elcserélném pécsi másfél szobás, erké- lyes, belvárosi, főállású házfelügyelői lakásom, hasonló tanácsi kaposvárira. Kisebb családi ház is érdekel. Ajánlatokat „Belváros” jeligére, 218014. számra a hirdetőbe kérek.

(218014)

Fonyódon, a Mező Imre u. 15. sz. alatt 4 szobás, kétszintes, új, 117 négyzetméteres családi ház garázzsal eladó. Vállalati üdülőnek is alkalmas. A gáz a külső falig bevezetve, a tetőtér is beépíthető. Irányár: 1 700 000 forint. Esetleg OTP-kölcsön átvállalással is. Érdeklődni : dr. Hermann János, Fonyód, Károlyi M. 2., szombaton és vasárnap egész nap, egyéb napokon 17 óra után, valamint a kaposvári 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség (82) 11-593. sz. telefonján.

(218079)

Elcserélném székesfehérvári kétszobás OTP-s, Benke Ferenc u. 21. sz. alatti lakásomat siófokira, vagy eladnám. Érdeklődni: Siófok, Batthyány u. 47. (117414)

Háromszobás családi ház eladó 300 n-öl telken. Irányár: 700 ezer Ft.

Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Siófok-Kiliti, Rákóczi u. 120. (117415)

Eladó Balatonlelle, « Kossá I. u. 234. sz. alatt levő ikernyaraló fele. Érdekilődni a szomszédban, Rigó köz 8. sz. (347)

Kétszobás OTP-s öröklakás eladó. Siófok, Sió u. 21. VIII/53. alatt és 800 n-öl zártkert pincével, présházzal. Érdeklődni az esti órákban a fenti címen vagy a 13-912. telefo- non, (117417)

Félemeleti, kétszobás, összkomfortos lakásomat eladom. Siófok, Batthyány u. 35, (1174121

Siófoktól 12 km-re, Ádánd községben régi, nagyméretű családi ház, berendezetten, beköltözhetően 400 n -öl telken mellékéDülettei eladó. Érdeklődni hétfőtől péntekig, tele- fon: 266-364. (117413)

Kaposvárhoz küzelv

Rácegresen, 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas területen? eladó. Érdeklődni a helyszínen. RácegFés, La- tinca S. u. 6& ,

(2

Nagyatádon 2,5 szobás, I. emeleti OTP-s lakás eladó, készpénzért + OTP-át- vállalással, ugyanott ötvöskónyiban 350 n-öl zártkertben jól termő málnás eladó. Érdeklődni: Jókai u. ll/E. 1/3., Mátyás. (117391)

Készpénzért eladó négyszobás, szute- rinos, kertes családi ház, — két család részére is alkalmas — 272 n-öl területen. Esetleg

másfélszobás öröklakásért elcserélném, készpénzráfizetést kérek. Megtekinthető szombaton és vasárnap. Cím: Jászainál, Kaposvár, Jókai u. 6 (10164)

Kaposváron, az

Akácfa u. 5. sz. alatti két és félszobás, gázfűtéses, összkomfortos, kertes családi ház eladó.

(207739)

Siófoktól 17 km-re, Nagyberény, Virág u. 8. sz. alatt 300 n- öles telek, három- szintes 50 %-os ké- szültségü családi ház 550 ezer Ft kp.-ért -f OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni lehet munkanapokon 5 és 7 óra között a 666-477 vagy a 666-086-os budapesti telefonon. (117360)

Balatonlellén négyszobás, összközmű- ves sosház szélén lévő lakás központi helyen eladó. Érdeklődni : Sallai köz 53/6., Horváth. _________________(10126)

B

alatoni kisebb telket keresek Földvártól—Fenyvesig, vasút és a tó közötti részen. Ajánlatokat 207889. számra, a hirdetőbe kérek. ________________(207889)

K

aposszerdahely, Kossuth u. 39. számú kétszintes, központi fűtéses családi ház eladó. Két család részére is al- lralmas. (207891)

Házhelynek is alkalmas 410 n-öl bel>- tüérütet, az Ivárcfö- hegyen eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Május 1. u. 80. II. lph. fszt. 1; 17 óra után. (Ili)

MZ forgalmi rendszámú 250 ETZ motor eladó. Marcali, Széchenyi u. 23. Érdeklődni: Semeniuk. ________________(207836;

M

ERCEDES 220 D,

1975-ös, megkímélt állapotban, vonó- horoggal, szívószabályozóval felszerelve eladó. Dr. Magyar József, KÁM, telefon: 6. (93865)

1500-as Lada eladó. Érdeklődni lehet: Kaposmérő. Hunyadi u. 36._________(207820i

I

fa tehergépkocsi, hosszúplatós eladó. Cím: Boglárlelle

(Boglár), Munkácsy u. 2. (117363)

Eladó piros Nysa 522-es. Várda, Rákóczi út 123. Kristóf.

________(207887)

1

200-as Zsiguli alkatrészként eladó. Szenyér, Simon J. u. 6. (117490)

ÉRTESÍTJÜK TISZTELT ÜGYFELEINKET, hogy 1986. szeptember 30-án a Kaposvár, Munkásőr sor 8—9. sz. alatti

postabetét- elszámoló csoport működése megszűnik

A csoport 1986. október l-jétől a kaposvári körzeti fióknál működik, a kálinyini városrészben levő szolgáltatóházban. (83545)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Csurgói Gyáregysége felvételt hirdet 1 férfi raktárosi munkakörbe, középiskolai végzettség vagy raktárosi végzettség szükséges. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés: Csurgó, József A. u. 10., munkaügyi előadónál. (117470)

A boglárlellei költségvetési üzem felsőfokú végzettségű épületgépészt fölvesz előkészítő munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az üzem műszaki vezetőjénél, Boglárlelle,

Dózsa Gy. u. 3,___________(117566)

A

z OVIT felvételt hirdet távvezeték-karbantartó munkakörbe szak- és betanított munkások részére. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Mező Imre út 119/a.

(130604)

A Barcs és Vidéke Áfész Boróka éttermébe szakácsokat és konyhalányt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni a szövetkezet kereskedelmi főosztályán lehet. Barcs, Semmelweis u. 1.

(117616)

Eladó 2 éves, platós ARO. Kaposfüred, Felszabadulás u. 11. (349)

ÁLLÁS

Kereskedő novembertől bármilyen hatórás munkát vállal. Ajánlatot 5. számra, a kiadóba kér. (5)

EGYÉB

iparosok, kereskedők, vállalkozók, figyelem ! Nagyforgalmú csomópontban, -Zala megyében, Pacsa, Csányi L. u. 3. sz. alatt üzlethelyiséges családi ház telekkel együtt vagy anélkül eladó. Érdeklődni a fenti cí men.______________(390

V

ámkezelt telefon üzenet-rögzítő eladó Érdeklődni a 84—20 335-ös telefonon. ________________(117606

N

émetjuhász, kitű nő,- kétéves kan el adó. Érdeklődni: Ka posvár, Füredi u 116. (169

Cipészfelszerelés, gépek, kézi szerszá- pest VH.,- kerület mok eladóik. Budapest, VED. kerület, Máj ak avszki j u. 49.

fszt. 1. * dél élőit.

(117346)

Jó állapotban lévő SCHOLCZE márkájú pianínó eladó. Vanesura, Csurgó, Semmelweis u. 4.

(83590)

Szabadidőpartner.

Élettárs. Házasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely, Pf. 283.

_______________(93710)

N

orvégiából importált nemesprém kis- ragadozók leszármazottai továbbte- nyésztésre elője- gyeztethetők. Tenyésztésük egyszerű, biztonságos.

Epülel nem kell hozzá. Könnyen kezelhetőek. Haszonkulcs magás. Bírált tenyészállatok 1 védő oltással. származási lappal. ketrec, technológia, takarmány, szaktanács- adás. vitaminok,

vakcinák, prémezés, biztosítás, termékértékesítési szerződés, induláshoz

150 000 Ft-ig hitel 5 évre. Válaszborítékra tájékoztató. Hadarits Géza és a Hermelin Klub, 9443 Petőháza, József At- tila út 5. (326328)

6 db választási malac eladó. Gige, Rá- kóczi út 18. (207906)

Pattogtatni való kukoricát vennék. Cím: Kovács Lajos, Kaposvár, Szigetvá- ri u. 147. (2431

9 db választási malac eladó. Horváth József, Somodor- puszta. (224)

Kazánok (kis lakásba), alig használtak, tetőgerendák, - tégla és használt pala eladók. Cím: Rákóczi u. 62. sz. alatt. Boglárlelle, Csendesnél (117.362)

Törzskönyves sziámi ctca-kölykök eladók. Kaposvár, Béke u. 93. II/2.

(207903)

Esküvőjére tetőtől talpig elegánsan

felöltözhet a fcuiyó^ di köícsönzőbőt

Sándor u. 38.

UV?248|

Kaposváron, a Ka$ názsaf _ utcába ft „Nyírfa-bűié” eladóf vagy kiadó. Érdtel* lődni az üzletben.

(207958)

Bernáthegyi kiskutyák eladók. Antal László, 7148 Alsó. nyék, Nyéki puszta.

(115137)

A KIOSZDOROTTYA

TAXI

személy- és teherszállítással, valamint autómentő szolgáltatással

éjjel-nappal a lakosság és a közületek szolgálatában.

Előrendelést is felveszünk.

Telefon: 11-170.

CB: AB 5-ös csatorna.

(406)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

100 db birka szamárral eladó. Érdeklődni: Mucsi

(Tolna megye),

Arany J. u. 16. szám alatt, vagy Szekszár- don a 15-898. telefonszámon. (115135)

Dombóvár, Guna- ras-fürdőn, személyi tulajdonú 1,2 és 3 szobás társasüdülők építéséhez a „Dombó Pál” Lakásszövetkezet építtetők jelentkezését fogadja. Érdeklődni : Népköztársaság u. 10—12. Telefon: 74—65-621. (242592)

Most

vásároljon!

Női csizma 9ő0-től 1200 Ft-ig Lánykacipő 190 Ft Női cipő .

290-től 590 Ft-ig í Fiú tépőzáras, t. cipők- 150-től : 190 Ft-ig Bélelt

orkán dzsekik 090 Ft

a Kaposvár, Noszlopy Gáspár utcai Olcsó Aruk Boltjában. (359)

A MÁV kaposvári üzemfőnökség fölvesz 8 általánossal, érettségivel rendelkező fiatalokat szakmunkás és betanított munkás munkakörökbe. Ingyenes vasúti utazás, egy év után külföldi utazási lehetőséget biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: MÁV Kaposvári Üzemfőnökség munkaügyi csoportnál, vidéken az állomásfőnökségeken. (83505)

Költségvetési gazdálkodásban jártas felsőfokú végzettségű munkavállalót keresünk könyvelési csoportvezetői beosztásba. Belépés azonnal, havi munkabér 5000 Ft. Jelentkezés az igazgatónál, vagy a gazdasági igazgatóhelyettesnél. Nevelőotthon, Szőlősgyörök. (117567)

A Balaton Fűszert kaposvári raktárháza felvételre keres képesített raktárosokat, raktárba

segédmunkásokat és kisegítőket, árukiszáliítókat gépkocsira, éjjelirőt, takarítónőt. Jelentkezni személyesen Kaposvár, Raktár u. 2. (83518)

Felhívás!

Értesítjük mindazokat, akik a répafeldolgozási üzem alatt a

KAPOSVÁRI CUKORGYÁRBAN kívánnak dolgozni, munkahelyük biztosítása céljából jelentkezzenek a gyár munkaügyi osztályán.

Tájékoztatásul közöljük, hogy répafeldolgozó üzemünk előreláthatólag

OKTOBER 3-ÁN INDUL.

Az egyes munkaterületekre vonatkozó havi kereseti lehetőségek:

5100—5500 Ft

6300—6500 Ft

4900—5500 Ft

5000—5900 Ft 3900—4200 Ft

— csomagolóüzemben cukorcsomagoló (nő)

— elfa kezelő-segítő, vagontisztító, úsztatómunkás (férfi)

— mosóházi munkás (férfi)

— víz- és szennyvíz- kezelő (férfi)

— takarító (nő)

— mészkemencei munkás

(férfi) 4800—5600 Ft

— rakodómunkás (férfi) 6300—6800 Ft

Háromműszakos, folytonos munkarend.

A vonaton vagy autóbuszon bejáróknak a munkáltatót terhelő utazási költséget megtérítjük. A távol lakó férfi dolgozóknak munkásszállást biztosítunk. Kedvezményes étkezés: ebéd 14 Ft. A munkahelynek megfelelő munkaruhát a kollektív szerződés szerint adunk.

KAPOSVÁRI

CUKORGYÁR

(.130609)

Szétköltözők, figyelem! Elcserélnénk 2 szoba hallos, két garázsos, felújított gázfűtéses családi házunkat, + 2 szobás,

komfortos, gázfűtéses tanácsi lakásunkat egy újszerű családi házra. Gázos előnyben. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Ady E. u. 7. sz. alatt. Horváth Lajos kőművesnél.

(218286)

Eladó kertes családi ház. Kaposvár. Móricz Zs. u. 36

(218372)

Siófok-Kilitiben, a

Jegenye soron 150 n-öles építési telek eladó, müűt mellett.

A telken garázs, lakható melléképület, az utcában gáz van. Ara: 500 000 Ft. Érdeklődni: Siófokon. a Bajcsy-Zsi- linszky utca 73—-797cT. 1/4. alatt. Hosszú.

(218347)

Belvárosban 86 m2

alapterületű családi házrész eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 12-963-as telefonszámon, 17 óra

után.

__________(218327)

Ü

zlethelyiség eladó a Honvéd utcában, forgalmai» helyen. Ajánlatokat a 218317. számra, a hirdetőbe

kerek._________(218317)

K

ülön bejáratú gáz- központifűtéses 2 szoba összkomfort albérletbe kiadó. Horváth József, Kaposvár, Könyves K. u. 34. (2-es busszal.)

(218147)

Ráksi, Dózsa

György u. 72. sz. alatti kétszoba. fürdőszobás ház eladó, 400 n-öles telekkel. Irányár: 360 000 Ft.

(218153) Eladó II. emeleti, 52 m2-es. tehermentes lakás. Ugyanott GA rendszámú Wartburg is. Cím: Nagyatád, Kossuth u. 11 B. 2/5. (117661)

Eladó háromszobás, összkomfortos, központifűtéses, kertes családi ház. Csurgó, Hársfa u. 22.

(117654) Háromszobás, központi fűtéses családi ház, kis kerttel eladó. Ár: 550 000 Ft. Cím: Kaposvár,

Schönherz Z. u. 71.

(218165) Gyümölcsös faházzal, teljes berende- - zéssel a 3-as busz végállomásánál eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után

Kaposvár. Petőfi u. 64 a. III 4., vagy a 15-408. telefonon.

(218155) Igái fürdőhöz közel (2 km). Ráksi község, Petőfi u. 25. sz. alatti családi ház eladó. Panorámás telek,. hétvégi háznak is, gazdálkodásra is megfelel. A konyhakert és a gyümölcsös egy része öntözhető. Érdeklődni hétfőtől— péntekig: Kaposvár, Losoncz-köz 4.

19.. szombat-vasárnap a helyszínen.

(218140)

Háromszobás, komfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas területen eladó. Vajay, Fonó, Petőfi u. 64. (218266)

Nagyméretű, kétszobás, gázfűtéses lakás Siófokon. a kertvárosban októbertől'—májusig kiadó. Telefon: 11-704.

Régi típusú háromszobás családi ház, 600 n-öl területtel eladó, vagy kisebb kaposvári föbérleti lakásra cserélhető. Magyaregres, Ady E. u. 20. (218190)

Töröcske előtt 200 n-öl zártkert kis pincével eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 47. II 7., vagy L6-190. telefonom___________(218185)

B

oglárlelle (Boglár) központjában üzlet- helyiség eladó. Érdeklődni: Budapest

857-311. telefonon, Varjú. (218408)

Kaposváron, a Szigetvári u. 131. sz. négyszobás, kony- hás ház pincével, melléképü letekkel] 600 n-öl gyümölcsös és szőlőterülettel $1- adó. Érdeklődni a

helyszínen,_______(420)

C

saládi ház, Tafc>, Dózsa Gy. u. 19. síz. alatt nagy gazdasági épületekkel eladó.

(117609) TK-s fehér Dácia, 1988-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: egész nap. Kaposvár, Maros u. 16/a, (218341)

Áron alul eladó 120-as Skoda. Érdeklődni: Kaposvár. Semmelweis u. 2., Szalontai.

(218326) PD-s 1500-as Laqa felújított állapotban eladó. Juta, Rákóczi u. 14.____________(39!)

T

P-s Polski Fi it 126-os, 31 000 km-r ü

eladó. Török Káról né, Kaposvár, Lé' köz 4. Telefo 13-663._________(21816 I)

U

M-es Hycomfet Trabant eladó, v :- zethető kézi segé 1- berendezéssel. É r- deklődni: Kapcjsvár. Víkár Béla 55. sz. 17 óra utár. _______ (21814 i)

P

E-s 'sötétkék L - da eladó. Buzsá t, Május 1. u. 56. _____________(37$)

Tizenötezer km-fet futott, megkímélt Trabant eladó. K a- posmérő. Hunyadi í.

38., este 6 után.

'________________(218353)

ZH-s Zaporozsec eladó. Zseücszent- pál. Kossuth L. u. 2.

(218261)

250-es ETZ sürgősen eladó. Érdeklődni 8—16 óráig motorkerékpár szervizben, Kaposvár, Achim A. u. 12—16., Pál. (218150)

PI-S

1500-as Lada

eladó.

Érdeklődni:

Buzsák,

Balnton u.

53.

(1176151

Eladó

2 éves, piatós ARO. Kaposfüred.

Felszabadulás

U. 11.

(349)

IFA billenős, reális áron eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 277. sz. alatt 16 óra után.

(218115)

Bonnyán családi ház (3 szoba, konyha. spejz) nagy telekkel eladó. Ér-' deklödni: Kaposvár, Kölcsey u. 21. és Topon ár. Juhász Gy. u. 4. (218302)

Eladó kétszobás, belvárosi, tehermentes, gázos, 50 m2.es lakás. Irányár: 650 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen, hétközben 18 óra után, Kaposvár, Dimitrov köz 19/a. II. lh III 3. Bódog.

(218285)

Bármilyen üzletkötői állást . azonnal: belépéssel gépkocsival vállalok

Ajánlatokat „33 éves férfi 418” jeligére, a kiadóba. (418)

Kaposváron garázs eladó a sportcsarnok melletti garázssorban. Érdeklődni: napközben a 14-297-es kaposvári telefonon. ___________________(3-54)

S

port babakocsit vennék. Ajánlatokat a 218304. számra, a hirdetőbe kérek.

(218304)

260 db anyajuh eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Németh István fasor 48.

(218331)

Nagy képernyős, képcsőhibás szovjet színes televízió eladó. Szalontai Sándor, Kaposvár, Marx K. u. 18. I. em.(391)

Rexasztal eladó. Boglárlelle-felső (Boglár), Béke u. 12. Tóth. (380)

Fekete olasz márvány sírkő, 3 részből áll — eladó. Ajánlatokat „Sírkő” jeligére, 218239. számra, a hirdetőbe ké- rek. (218239)

Olcsón eladó 1 db női hosszú irha (46- os, új). Kaposvár, Kinizsi ltp. 6. III/2. 14 óra után. (218280)

Forgácsoló szakmunkást fő-, vagy másodállásban felveszek. Kaposvár, Kaposfüredi út 142.

(218191)

Kb. 2 méter magas, 3 méter átmérőjű 9 levelű, egészséges kenciapálma helyszűke miatt ol- cs.ón eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Búzcwvirág u. 8. 16.,

17. óra után.

(218156)

Kombi csecsemőágy elgdó. Kaposvár, Füredi út 63. II 1. Karsay. ________________(218160)

P

erzsa vörös-fehér díjnyertes kandúrral fedeztetést vállalok Cím: Ivanics- né, Somogygeszti, Vörös Hadsereg u. 72. (218146*

MTZ 50-es RS 09- es, 4 hengeres traktor, tartalék alkatrészekkel eladó. Káplár István, 7516 Ber- zence. Zrínyi u. 80.

(218144)

Elköltözés miatt eladók: gáztűzhely,

palack, reduktor, ülőgarnitúra, szekrények, heverők, re- kamié, tv. ágyne- mütartó, szőnyegek és egyéb háztartási eszközök. Megtekinthető egész nap, özv. Tihanyi

Györgyné, Kaposvár. Hársfa u. 11,

Egy új állapotban lévő Petrof pianínó eladó Kaposváron, a Damjanich u. 39. szám alatt.

(218248)

Üj személygépkocsi utánfutó eladó. Szabó Zoltán, Nagykorpád, Petőfi u. 30.

(117622)

S 100 motor, alkatrészek. MB 1000 alkatrészek eladók. Érdeklődni: 15 óra

után, Kaposvár, Baj- csy-Zsilinsziky utca 34. L3. (218189)

Vennék MTZ traktort szalagfűrésszel. Árajánlatot Mare- tics Imre, Vízvár, telefon: 5. (1178231

A KUTASI ÁLLAMI GAZDASÁG KUTAS KOZMÁI GYÜMÖLCSÖSÉBEN (Kutas—Segesd között)

1986. szeptember 22. napjától

„SZEDD ÉS VIDD” almavásárt szervezünk

Minden nap (vasárnap is) 8 órától 16 óráig jonathán, starking és golden alma szedhető és vihető.

Az alma ára: 8,— Ft/kg.

(130599)