Somogyi Néplap, 1986. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-12 / 189. szám

Gyászjelentés

Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FÁBIÁN JÁNOS

81 éves korában csendesen elhunyt. Búcsúztatása augusztus 14-én, csütörtökön délután 14 órakor lesz a mernyei temető ravatalozójából. Gyászolja bánatos felesége, fia, menye, unokája, unokaveje, dédunokái.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel, mondunk köszönetét azoknak á rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a tapsonyi tanács vezetőinek, a tűzoltóparancsnokság személyi állományának, a marcali városi tanács, városi pártbizottság vezetőinek, valamint a -nyugdíjas-párt- alapszervezet tagságának és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

VÉGHELYI LAJOS

nyugdíjas tanácselnök temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak.

A .gyászoló család. • • •

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága jó férjem, édesapánk, ,

BERTALAN iSANDOR temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család. • . •

Hálás szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak, akik felejthetetlen férjem, KECZELI LASZLÖ

volt jutái lakos temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek.

özv. Keezeli Lászlóné. • • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

SOTT JÁNOS

temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család. • * •

Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik

HÜTTER LAJOS

temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

INGATLAN

Boglárlelle (Boglár) központjában

egyszioba + Ikét félszobás tehermentes, új öröklakás eladó. Cím: Alkotás u. 3. H/18. Tel.: 10- 56. (117067)

Eladó két család részére is alkalmas 3+1 szobás, központi fűtéses családi ház garázzsal, 585 n- öles kerttel. Kaposvár, Virág u. 70.

(9646)

Elcserélném Kaposvár központjában, a Lenin u. 23. sz. alatti tanácsi főbérleti két és fél szobás, összkomfortos, 83 négyzetméteres, gázos, családi ház jellegű lakásomat. nagy kerttel és udvarral, másfél szobás központi fű- tésesért I. emeletig. Liftes házban bármelyik emeletig. Sávházi lakás előnyben. Érdeklődni a fenti címen, özv. Horváthné. Kapunál a fekete csengő.

(207082)

Boglárlelle (Lelle), Kossá I. u. 120. sz. alatt ikervilla egyik fele, egyszintes, 80 m'2-es, 125 n-öl telekkel vízközeiben eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kisfaludy u. 89., 17 óra után, hét végén egész nap.

(60)

Kaposvár, Madár utca 25. sz. alatti háromszobás családi ház — gázvezetékes utcában — eladó. Érdeklődni 17 órától. (9370)

Kaposvárhoz közel 2237 m2 szőlő és kert eladó. Érdeklődni : Simontfa, tanácsháza.

(9526)

Töröcskei kertbaráttelek háromszintes épülettel, termő szőlővel és gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dózsa György u. 10. Lévai, 20 óra után. (9619)

Alsóbélatelepen nagyobb nyaraló eladó. Tiborc utca 24. Hoffe rné. (9533)

A Balaton és Zalakaros között, a 7- es út mellett. Sávolyon családi ház nagy melléképülettel, és telekkel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Irányár 200 000 forint. Érdeklődni : Sávoly, Kossuth utca 21., vagy Keszthely, Vak

Bottyán u. 53/a.

(137026)

Kétszobás + étkezős, földszinti, tehermentes öröklakás eladó Kaposváron, a Lenin u. 11. sz. alatt, valamint a szentjakabi szőlőhegyen hétvégi ház k is teliekk el el a dó. Érdeklődni: Nagyváthy J. u. 7. (Ke- cel-hegy). (9521)

Toponári szőlőhegyen, Deseda-tó

partján, 200 n-öl szőlő négy helyiségből álló présházzal eladó. Érdeklődni:

Toponár, December 2. utca 23.

(206756)

/Siófok-Kilitin, a

Csépány-tónál, Balatontól másfél kilométerre 450 n-öl zártkert eladó. Érdeklődni: Tolnai Béla, /Siófok, Tóth Árpád u. 1. Telefon 10-142, 17 óra után.

(116749)

Siófokon, 2,5 szobás lakás téglaépületben, azonnali beköltözéssel áron alul eladó. Tanácsház u. 26. II1/46. (116746)

Deseda mellett, a toponári részen, a parttól száz méterre 300 n-öles telek épülettel eladó. Érdeklődni napközben a

12-276, este a 16-444- es telefonon. (9905)

Balatönmária-fürdő,

Nefelejcs u. 4/b. alatti ikernyaraló fele továbbépítési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Csurgó, Nagyváthy u. 6.

(116753)

Siófok belterületén eladó két és fél szobás öröklakás. Érdeklődni reggel és este telefonon :• 82—

12-960.

Kaposváron, a Cseri út 47. számú

egyszobás, komfortos házrész eladó, vagy nagyobbra

cserélhető. Érdeklődni a helyszínen.

(2069*12)

Szántódon 700 n-öl mezőgazdasági terület eladó. Felvilágosítás : Szántód;

Móricz Zsigmónd u. 21., Márton, 13—16 óráig. Telefon 31-125.

(7300)

Házhely eladó. Kaposvár, Benedek E. u. 40. Érdeklődni a h el y színe n. (95412)

JÁRMŰ

ZF-es Volga M 24- es, jó állapotban és tartalék alkatrészek eladók. Irányár 30 000 Ft. Kaposvár, Vöröstelek u. 2/a. T.: 14-446.

(9907)

Volkswagen 1300-as eladó. Érdeklődni 18 óra után: Kaposfü- red, Kaposfüredi u. 16. (9897)

Kaposváron, a

Zöldfa u. 18. szám alatt kertes házrész eladó. (Hl)

íBöhönye, Fő u. 64. számú ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (207211)

Eladó Siófok-Kiliti, Mező Imre u. 79. sz. alatti gázos, összkomfortos, kertes családi ház, 3 szoba, nappali '+ 3

szoba tetőtér-beépítéssel, 2 garázzsal és melléképületekkel. Érdeklődni a 10-297-es telefonon, vasárnap a fenti címen. (116869)

Balatonfenyves, Egri u. 96. sz. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen. (9855)

PD-s 1500-as P. Fiat eladó. Tab. Arany J. u. 26. Tre- feli Jenő. (116887)

UZ-s fehér Skoda friss műszakival eladó. Pongrácz, öreglak. (116828)

KN-és Zastava GTL-es friss műszakival, reális áron eladó. Érdeklődni: Kadarkút, Árpád u. 36. sz. alatt. (9584)

Wartburg Tourist olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Vár u. 4. (9522)

ZG-s 1200-as Lada eladó. Érdeklődni a Kaposvár. Május 1. utcai zöldségboltban, vagy a 13-205- ös telefonon.

(9538)

ÁLLAS

Közgazdasági egyetemi végzettséggel, több éves gyakorlattal munkahelyet változtatnék Kaposváron. Ajánlatokat .,Megbízható” jeligére, 206908. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (206908)

Szerződéses vidéki falatozóba keresek becsületes munkatársat. Ajánlatokat „Jó fizetés” jeligére, 207181. számra a hirdetőbe kérek.

(207181)

EGYÉB

írszetter kutyaköly- kök eladók. Szek- szárd, Kadarka u. 23. Telefon 15-461.

(9869)

Háromszobás, összkomfortos, gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, Somodor, Kossuth L. u. 196. sz. (9819)

Barcson, Béke u. 28. sz. alatti kétszobás családi ház 400 ;n-öl beépíthető telekkel 450 ezer Ftért eladó. Érdeklődni : Barcs. Landler J. u. 2., vagy a 25- ös 'telefonon.

(116995)

Nagyatádon, Selmecbányái u. 5. sz. alatti gázos, háromszobás családi ház 300 !n-öl telekkel, újszerű állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után Böröcz Józsefnél, Nagyatád, Alkotmány u. 10. sz. alatt. (116998)

Fekete törpe uszkár kölyökkutyák igényesnek eladók, sokszorosan győztes szülőktől. Rácz Rita, Nagyatád, Pf. 58. (9871)

Redőny-, reluxavásár! Reluxát 15 színből választhat 780— 900 forint/négyzetmé- teres áron. Rövid határidő, 2 év garancia. Siófok 32-555. telefon. (116781)

Gumicsónak, m|ű- anyag csónak javítása megvárható. Székesfehérvár. Száva u. 9. Száraz-rét.

(116454)

Törzskönyvezett, fekete zsinóros puli kiskutyák eladók.

Siófok-Kiliti, Attila u. 11/a. (116745)

Ipari varrógép eladó. Tab, Virág lakótelep E ép. fszt. 3. (116767)

ötszálas, japán YAMATO ipari interlock eladó. Bocs- kor István, Siófok 8600, Bajcsy-Zsilinszky u. 99. __________________(9547)

P

ekingi palota kiskutyák, csodálatos hosszú szőrűek, eladók. Érdeklődni: Tarsoly Béláné,

Öreglak, Kis utca 35. (116802)

Építők, figyelem! Bontásból tégla, építési faanyag 10 méter hosszúságig, ajtók, ablakok, egyéb bontási anyag

nagy mennyiségben eladók. Barcs, Bajcsy-Zsilinszky utca 77. 85. (115104)

Husqvafna 480-as

motorfűrész eladó. Böröcz József, Nagyatád, Alkotmány u. 10. (116998 a)

250 ezer Ft készpénzzel + OTP-át- válLalással egy- vagy másfél szobás lakást keresek Kaposváron. Ajánlatokat 9756. számra, a kiadóba kérek.

(9756)

Nagyatádon lakást vennék, 1,5—2 szobásat, 300 000 Ft kp.- vel + OTP-átválla- lással. Ajánlatokat a nagyatádi takarékszövetkezetbe kérek 88. jeligére.

(117018)

Házhely eladó, 350 n-öl., ára 400 Ft/n-öl Kaposváron, a Nagyváthy János utcában. Érdeklődni: Micsurin )u. 41., Var- gáék. (207259)

Kaposváron, a Vak

Bottyán u. 64. szá- rrví ház, 2 szoba komforttal eladó.

Irányár 700 000 Ft. Érdeklődni: 7471 Zi- mány, Táncsics u. 7., Rózsáék, szombat-vasárnap egész nap. Ugyanott 7 választási malac eladó. (207266)

Eladó Kaposváron, az Egyenesi út 80. számú 2 szobás, központi fűtéses ház garázzsal, MZ motor és a batéi hegyen« 400 n-öl szőlő. Érdeklődni egész nap. (207310)

Kétszoba-hallos,

összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni 13 óra után: Horváthné,

Kaposvár, Ungvár u. 6. (207302)

Fonyódligeten, vízparton, Balaton II. társasüdülőben lakrész eladó. Érdeklődni: Csurgó, Kossuth u. 10. Telefon 77. (207307)

Balatonfenyves felsőn 1490 n-öl szántóterület betegség miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Pais József, Kiskorpád, Vörösmarty u. '24/a alatt. (207275)

Kétszobás családi ház sok melléképülettel, szőlővel, gyümölcsössel, szántóval, méhészkedésre, gazdálkodásra alkalmas — betegség miatt eladó. Víz, villany van. Vis- nye, Kápolnás út 18.

<207301)

Kétszobás, fürdőszobás ház nagy

kerttel eladó. Somogyszil, Szabadság u. 344.

(207268)

Üj MZ 250-es ETZ eladó. Kaposvár—

Kaposfüred, Kaposfüredi út 101.

(207246)

Balatonmária, Rákóczi ü. 150. sz. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni: Barcs, telefon 262., 18 óra után. Üj személygépkocsit beszámítok. (9829)

Jókarban lévő PG-s Trabant eladó. Érdeklődni hétfőtől— péntekig 10—18 óráig. Kaposvár, Tóth L. u. 15. sz.. Ring büfé. (207273)

Most vizsgázott 250- es ETZ motorkerékpár eladó. Érdeklődni Nagyatád 310. telefonon. (117016)

5 éves, kis Polski jó állapotban eladó. Érdeklődni: Szabó János, Nagyatád, Kossuth u. 10.

(117017)

Gödöllői 2 szobás, gázfűtéses, 64 m--es, II. emeleti, tanácsi bérlakásomat kaposvári hasonlóra cserélném. Sürgős. Érdeklődni Kaposváron 17 óra után a 12-144-es telefonon.

(207244)

Zenészek, figyelem! Shure 565 SD és AKG profi mikrofonok áron .alul eladók. Männer Róbert, Dombóvár, Be- zerédi u. 27. 1/4.

________________(207267)

A

sztalos kéziszerszámok, szalagfűrész, hegesztő, 2 db új 85X200-as mélyen üvegezett ajtó (kisipari), 3 db 400X15X15-ÖS akácfa gerenda eladók.

Asztalosgépekhez szerelhető szerszámok 50%-os áron eladók. Kaposvár, Jutái út 12. sz.

(207274)

Páncéltőkés, középméretű zongora sürgősen eladó. Érdeklődni : Buzsák,

Lenin u. 14. (117015)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Kaposvári Mezőgazdasági Gépgyártó Vállalat (Kaposvár, Jutái út 45.) fölvesz gépgyártás technológia szakirányú egyetemi vagy fiőskolai végze t \ dolgozót gyártásfejlésztő munkakörbe. Bérezés az 5/1983. (XI. 12.) ME sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási önálló osztályán. (Kaposvár, Jutái út 45.)

(130509)

A BALATON Fűszért boglár- lellei fiókja azonnal fölvesz: targoncavezetőt, adminisztrátorokat, gépírót, áruszállítót, raktárost. Jelentkezés a fiókigaz- gaitónál. (83065)

A Bárdibüikki Állami Gazdaság azonnal fölvesz kőműves, ács-állványozó, festő-mázoló szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen az AG-köz- pontban, az építésvezetőnél.

(83070)

A Kaposvári Univerzál Vas- és Faipari Kisszövetkezet fölvesz: fűtésszerelő, asztalos, lakatos szakmunkásokat, betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Aqhim A. u. 2—6. sz., központban. (130515)

Napszemüvegvásár 40—50 százalék - (f Somogy engedménnyel

kereskedelmi!

vAllalat/

a Somogy Kereskedelmi Vállalat barcsi, nagyatádi, Balaton-parti, kaposvári szaküzleteiben és a Somogy Áruházban — amíg a készlet tart!

(83203)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

AJÁNLAT

KAPOSVÁRON Családi ház:

Szegfű u. 33.: 570 m2 telken, 3 szobás, hallos családi ház garázzsal, 40 m2 udvari műhelyépülettel. Irányár: 1 300 000 Ft.

Móricz ZS. u. 10.: 239 n-öl telken 2 szintes,‘135 m2 alap- területű családi ház garázzsal. Irányár 1 400 000 Ft.

Magyar u. 28.: 55 n-öl telken, 48 m2 alapterületű családiházrész. Irányár 400 000 Ft. Micsurin u. 33.: 273 n-öl telken 93 m2 alapterületű családi ház garázzsal. Irányár 1 100 000 Ft.

Kaposfüred, Kisköz u. 11.:

430 n-öl telken 3 szintes családi ház garázzsal. Irányár 1 800 000 Ft.

Zrínyi u. 34.: 350 n-öl telken 71 m2 alapterületű családi ház garázzsal. Irányár 930 000 Ft.

Bocskai u. 27.: 5 szobás, 3 szintes családi ház. Irányár 1 400 000 Ft (fizetési könnyítéssel).

Könyves K. u. 34.: 254 n-öl telken 3 szintes, szinteltolásos, 260 m2 alapterületű családi ház. Irányár 2 500 000 Ft (fizetési könnyítéssel).

Badacsony u. 5.: 173,5 n-öl telken 109 m2 alapterületű családi ház aknás garázzsal, 3 fázisú árammal ellátott műhellyel. Irányár 1 300 000 Ft.

Kovács Sebestyén Gy. u. 4.: 50 n-öl telekrésszel 48 m2-es udvari családiházrész garázs^ zsal. Irányár 600 000 Ft.

Csalogány u. 83.: 234 n-öl

telken épített 136 m2 alapterületű + 63 m2 mély földszintes családi ház, 3 fázisú árammal ellátott garázzsal és műhellyel. Irányár 2 100 000 Ft.

Kaposvár, Vörös Hadsereg útján 3 szobás, 92 m2 alapterületű, központi fűtéses családiházrész garázzsal. Irányár 650 000 Ft + 100 000 Ft OTP- átvállalás.

Kaposváron, a Színház park mellett 66 m2 +14 m2 galériával rendelkező 1 + két félszobás, exklúzív bérlakást + udvari garázst 1 és fél szoba összkomfortos lakásra cserélnének. Az értékdifferencia megállapodással rendezhető.

Lakás:

Marx K. köz 2. fsz. 2.: 52

m2-es tehermentes, gázfűtéses öröklakás. Irányár 730 000 Ft (fizetési könnyítéssel).

Pacsirta u. 2.; 1/3.; 81 m2 alapterületű, villanyfűtéses társasházi öröklakás kerttulajdoni hányaddal. Irányár: 1 000 000 Ft + 80 000 Ft OTP- átvállalás (fizetési könnyítéssel).

Búzavirág u. 18.: 60 m2 alap- területű, összkomfortos öröklakás. Irányár 760 000 Ft (II 9.).

Április 4. u. 23. II.: 3,5 szobás, mintegy 110 m2 alapterületű, tehermentes öröklakás. Irányár 1 500 000 Ft.

Füredi u. 136.: 55 m2 alapterületű. 2 szobás társasházi öröklakás 88 n-öl telekrésszel, garázzsal és műhellyel. Irányár 900 000 Ft.

Ezredév u. 1/A, alagsor: 28

m2 nagyságú, orvosi rendelőnek is kiválóan alkalmas szu- terénhelyiség. Irányár 200 000 Ft.

Telek:

Eger u. 47.: 204 n-öl építési telek. Irányár 230 000 Ft. Rómahegyi u. 6822,1. hrsz.:

330 n-öl építési telek, gyümölcstárolóval. Irányár 300 000 Ft.

Pataksor u. 10031/8. hrsz.:

276,5 n-öl építési telek. Irányár 110 000 Ft.

Toponár, Benyó János u.:

három építési telek kialakítására alkalmas belterületi telek részleges közművesítéssel: Irányár 210 000 Ft.

Fodor J. u. 42.: 463 n-öl

nagyságú építési telek, 17,5 m2 alapterületű présházzal, gondosan művelt szőlővel és gyümölcsössel. Irányár 380 000 Ft.

Zártkert:

Ivánfahegy 13.: 913 n-öl

zártkerti közművesített ingatlan. Irányár: 100 000 Ft.

Somhegy (17 490. hrsz.) : 1591 m2 zárkerti szőlő és gyümölcsös présházzal, pincével. Irányár: 120 000 Ft.

Ivánfahegy (17 969. hrsz.) : 1432 m2 új telepítésű szőlő, 750 m2 gyümölcsös, 44 m2-es prés^ házzal, szőlészeti berendezésekkel. Irányár: 350 000 Ft.

Bérlet:

Lakótelepen, Búzavirág u.:

60 m2-es jól bevezetett üzlet- helyiség hosszabb időre (5 év) bérbe adó vagy eladó. Bérleti díj, ill. irányár: megegyezés szerint.

BALATON-PARTON Családi ház, öröklakás:

Boglárlelle (Boglár), Kert u.

15.: 248 n-öl telken 69 m2

alapterületű, loggiás családi ház, 46 m2-es udvari épülettel. Irányár 1 200 000 Ft + 135 000 Ft OTP-átvállalás. (600 000 Ft értékben győri örölakásra is cserélné, ill. beszámít.)

Boglárlelle (Lelle) Aradi u. 5.: 383 n-öl telken 55 m2 alap- területű, komfort nélküli családi ház. Irányár: 350 000 Ft.

Balatonszabadi, Kinizsi P. u. 16.: 310 n-öl telken 2 szintes, 90 m2-es tetőtérbeépítéses reprezentatív épület mintalakótelepen, jól bevezetett üzletkörű eszpresszóval. Irányár 2 700 000 Ft.

Üdülőingatlan:

Siófok-Sóstó, Almos u. 3.:

135 n-öl telken 60 m2 alapterületű nyaraló, 10,5 m2-es fedett terasszal. Irányár: 975 000 Ft.

Siófok-Sóstó, Koboz u. 4.:

130 n-öl telken 38,6 m2 alapterületű nyaraló, 10,5 m2-es nyitott terasszal. Irányár 900 000 Ft.

Balatonkeresztúr, Kacsóh P.

u. 6.: 99 n-öl telken 26,9 m2 alapterületű földszint + 9,8 m2 manzárdos komfortos iker- nyaraló-rész. Irányár 550 000 Ft.

Balatonmáriafürdő, Vasút u. 40.: 132 n-öl telken 8 szobás, tetőtérbeépítéses, 200 m2 alapterületű téliesített, vízparti nyaraló. Irányár 2 850 000 Ft.

Balatonszéplak-felső, November 7. u. 17.: nagyméretű nyaraló. Irányár: 1 300 000 Ft.

Fonyód, Bartók Béla u. 68.:

167 n-öl panorámás telken, kétszintes + manzardos nyaraló 8,5 m2-es fedett terasszal. Irányár 2 000 000 Ft.

Balatonmária-fürdö, Hullám u. 152.: 196 n-öl telken 36 m2 alapterületű üdülőépület 8,5 m2-es fedett terasszal. Irányár 800 000 Ft.

Balatonfenyves, Üttörö u. 104.: 145 n-öl telken 26,4 m2

alapterületű ikernyaralórész. Irányár 650 000 Ft.

Balatonfenyves, Közép u. 177.: 117 n-öl telken 50 m2 hasznos alapterületű típusfa- ház. Irányár 600 000 Ft.

Siófok, Szőllősi u. 31.: 1433 n-öl telken 2 lakásos, komfortos, gázközponti fűtésű családi ház. Irányár 2 900 000 Ft.

Balatonszemes, Dózsa Gy. u. 112.: Exlúzív kivitelű, összkomfortos, vízparti sávban lévő, 175 n-öl telken álló, csónaktárolóval rendelkező 85 m2 alapterületű, tetőtérbeépítéses, téliesített üdülőingatlan igényesnek eladó. Ár: megegyezés szerint.

Fonyód, Szegedi u. 8.: 151

n-öl telken 70 m2 földszint + 64 m2 külsőlépcső feljáróval ellátott emeleti résszel rendelkező komfortos üdülő. Irányár 1 920 000 Ft.

— Fonyód, Dombhát u. 4.:

100 n-öl telken a 30 m2 alap- területű üdülőrész 12 m2-es poliészter fedésű terasszal. Irányár: 620 000 Ft.

— Fonyód, Lenin u. 30.: 956 m2 nagyságú telken 124 m‘2 hasznos alapterületű, tetőtérbeépítéses üdülő, garázzsal. Irányár: 3 000 000 Ft. Két részletben való fizetés lehetséges.

— Balatonszemes, Gárdonyi

G. u. 2.: 615 n-öl nagyságú

telken raktározó, borozó kialakítására kiválóan alkalmas 340 m2-es pincehelyiség. Irányár: 1 090 000 Ft:

—■, Fonyód, Lenin u. 30.: 956

m2 nagyságú, bekerített, gondozott telken, összesen 124 m2

alapterületű, kétszintes (tetőtérbeépítéses) , téliesített üdülő, 24 m2 alapterületű garázs- zsal. Irányár: 3 000 000 Ft.

— Boglárlelle, Vikár B. u.

48.: 1100 m2 nagyságú telken,

8 szobás, két épületből álló, komfortos, nem téliesített üdülő (tulajdonos: a „Lady” Szövetkezet, Budapest). Irányár* 3 000 000 Ft. (Liesing-szerü vétel is szóba jöhet.)

Telek:

— Balatonfenyves, Fenyvesi

u. 275.: 150 n-öl ikertelek, érvényes építési engedéllyel. Irányár: 280 000 Ft.

— Fonyódliget, Dózsa Gy. u.

19.: 161 n-öl, egyenes fekvésű, közművesített építési telek. Irányár: 185 000 Ft.

— Balatonszemes, Rákóczi u.

16.: 1270 n-öl, három építési

telekre megosztható ingatlan. Irányár: 680 000 Ft.

— Fonyód, Virágos u. 18.: 126 n-öl, részleges közművesí- tettségű üdülőtelek. Irányár: 250 000 Ft.

VIDÉKEN Családi ház:

— Nagyatád, Kossuth L. u.

46.: 76 n-öl telekrésszel, 113 m2 alapterületű ikerházrész. Irányár: 1 100 000 Ft. (Bélatelep— Boglár között kisebb garázsos családi házra cserélné 1 560 000 Ft értékben.)

— Sántos, Fő u. 28.: 266 nöl telken«, 203 m3 alapterületű, 3 szintes családi ház. Irányár : 950 000 Ft + 380 000 Ft

OTP-átvállalás.

— Istvándi, Kossuth L. u. 22.: 620 n-öl telken 3 szobás családi ház, gazdasági épületekkel. Irányár: 370 000 Ft.

— Istvándi, Kossuth L. u. 29.: 1340 n-öl telken, 2 szobás családi ház gazdasági épületekkel, présházzal. Irányár: 550 000 Ft.

— Barcs, Bocskay u. 4.: 235

n-öl telken, 91 m2 hasznos alapterületű családi ház, melléképületekkel. Irányár: 910 000 Ft.

— Barcs, Petőfi u. 2.: 400

m2 telken, 4 szoba hallos, 150 m2 alapterületű családi ház, alápincézve. Irányár: 1 800 000 Ft.

— Magyaregres, Vörös Had- sesreg u. 16.: 1062 n-öl telken, 99 m2 hasznos alapterületű lakóépület gazdálkodásra alkalmas nagy épületekkel. Irányár: 620 000 Ft.

— Magyaregres, Vörös Hadsereg u. 16. mögött: 2612 n-öl kiépített, központhoz közeli zártkerti telek. Irányár: 100 000 Ft.

— Bonnya, Petőfi u. 48.: 4000

n-öl belterületi szántó, 4 szobás nag^ családi házzal, nagy gazdasági épületekkel eladó, vagy hosszabb (legalább 5 év) időre bérbe adó. Irányár, illetve bérleti díj: megegyezés szerint.

— öreglak, Fő u. 104.: 40^

n-öl telken«, 81 m2 alapterületű családi ház, garázzsal és pincével. Irányár: 608 000 Ft.

— Juta, Dózsa György u. 12.: 600 n-öl telken, 51 m2 alapterületű családi ház, hullámpala fedésű kamrával, alatta pincével. Irányár: 400 000 Ft.

Üdülő:

— Igái, Tavasz u. 71.: 58 n-öl tartóshasználatú telken kétszintes, tetőtérbeépítéses nyaraló. Irányár: 1 400 000 Ft.

Bérlet:

— Balatonm&riafürdőn: 1251

m2 kert művelési ágú üdülőtelek bérletbe adó. Bérleti díj: megegiyezés szerint.

Megbízásból keresünk

— Kaposvár belvárosában 11/2 szobás, komfortos öröklakást.

Részletes felvilágosítás:

INKOZ Iroda, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 13. Tel.: 13-502

Hétfőn 19-ig és szombaton 9—13-ig ügyeleti időben is.