Somogyi Néplap, 1986. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-27 / 201. szám
1986. augusztus 27., szerda Somogyi Néplap 7 sportEI u „Telefonlevél Csurgóról Csöng a telefon, s egy somogyi sportember arra kér, vegyék a kézbe papírt ás tollat, és írjak. Tollte mond (legutóbb sok-sok évvel ezelőtt mondott tollba szöveget a tanító néni): ELŐZMÉNY: Egy somogyi játékvezető (Dr. Csapó) egy hónappal ezelőtt közli a megyei labdarúgó szövetséggel és a játékvezetői bizottság vezetőivel, hogy augusztus 17-én és 24-én ne számítsanak rá, mert külföldre utazik. Felesége szerint a 17-i fordulóra nem is kap játékvezető küldetést, a 24-i hétvégére azonban igen. A találkozó, amelyet vezetni kellene: Boglárlelle—Csurgó. Augusztus 22-én szól a szövetségbe, hogy a férje nincs itthon, s nem is jön meg addigra. Ugyanakkor a 22-i újságban a játékvezetőnek dr. Csapó van megjelölve. A vendégcsapat örül a küldésnek, -jnert az egyik legélesebbnek tartott rangadót egy kemény kezű, elfogulatlannak megismert játékvezető dirigálja. AZ ESET: A Csurgó megérkezik Bog- lárlellére, s megérkeznek a játékvezetők is, s nincs köztük dr. Csapó. A vendégek megrökönyödve látják, hogy helyette Szerecz János érkezett (ellene sem lenne kifogás máskor, de itt...). Tudják, hogy Szerecz több győztes mérkőzésen fújta már a sípot a Boglárlellének, s tudják azt is, hogy a játékvezetőnek Boglárlellén van nyaralója...) A vendégcsapat tiltakozik Műdig Józsefnél, a játékvezető küldő bizottság vezetőjénél, aki partjelzői minőségben jelen van. Ö próbálja megnyugtatni a csapatot, ez azonban nem igen sikerül neki. Azzal magyarázzák a helyzetet, hogy Csapóné pénteken délelőtt szólt férje távollétéről. Ugyanakkor fürkészve figyelik a bejáratot, hátha mégis megérkezik dr. Csapó (akinek a gépe azokban a pillanatokban indul Berlinből). A mérkőzést lejátsszák. A végeredmény: 1-1. A Boglárlelle a 85. percben egyenlít a csurgóiak szerint enyhén szólva is erősen vitatható 11-essel. A rangadón játékvezető ellenőr nem volt, legfeljebb Műdig József partjelző, aki végül is a játékvezető küldő bizottságot, s a szövetséget is képviselte. UTÓREZGÉS: Otthon a Csurgó edzője telefonál, autóba ül, megkeresi dr. Csapó Jánost, beszél a feleségével és a labdarúgó szövetséggel, majd felhívja a Somogyi Néplap szerkesztőségét és kéri, tegyék közzé „nyílt levelét” kommentár nélkül a lapban. * * * Készéi Ferenc edző kérésének eleget tettünk. Gyarmati László T eniszeredmények Nők Az NB Il-es eredmények: MNB—Siófoki Spartacus 4-5 BV/SC—Siófoki Spartacus 6-3 Az utóbbi mérkőzést a siófokiak megóvták, mivel a BVSC-íben — véleményük szerint — egy játékos jogosulatlanul szerepelt. A siófoki csapatban a következők léptek pályára a két találkozón: Molnár G., Kopári P., Csentei O., Szarka B., Kopári K., Varga M., Török E. NB III-as eredmények: Kaposvári Vasas—Videoton 6-3 Gy.: Harmath, Gartner, Pandurics és a Győré — Harmath, Lovag — Gartner és a Bődy — Kalydy páros. Székesfehérváron, a hazaiak 3-1-es vezetése után, fordír tott a somogyi csapat. Kaposvári Vasas—Pécsi Spartacus 4-5 Képeink: Balról: a kaposvári Harmath Ági két imérkőzésen három győzelmet szerzett. Jobbról: Pandurics Anett is sikeresen szerepelt. Gy.: Győré, Harmath, Gartner, Pandurics. A kaposvári egyéni győzelmek után a Pécs mindhárom páros megnyerésével nyert. Férfiak NB III: Siófoki Spartacus—KPM 9-0 Siófoki Spartacus—XI. kér. Pedagógus 5-4 Boly—Siófoki Spartacus 2-7 A siófoki csapatban a következők játszottak: Balogh Zs., Rhein, Dobos, Pék, Holy, Tóth J., Nagy Á. Egerben a Siófok, Kaposváron a Csepel BAJNOKI FORDULÓ A mai NB I-es bajnoki fordulóban a Siófoki Bányász az újonc Eger otthonába látogat. A házigazdák — csakúgy mint a Siófok — eddig két pontot gyűjtöttek két döntetlen eredménnyel. Az első fordulóban az Újpesti Dózsa el'len 1-1-et, most szomlteton a Bp. Honvéd ellen 0-0-t játszottak. Nincs tehát könnyű helyzetben a Bányász. Különösen nincs azért sem, mert a szinte példátlan sérüléshullám továbbra is ott fodrozódik a csapat körül. Kiss P. és Belényesi még mindig nem kezdhette meg a munkáit, Boda bakája aink- csizmáten, Zsadányi bakája szintén harcképtelen, Szajcz és Lakatos húzódás miatt nem áll az edző rendelkezésére, s Kolovics is könnyebb sérüléssel bajlódik. Egyedül Nagy M. sérülése javult any- nyira, hogy talán csatasorba állhat. Tegnap kora délután még nem volt végleges, hogy Jancsika Károlyt, a Bp. Volán, korábban pedig a Ferencváros játékosát sikerül-e leigazolni? Amennyiben az ő ügyének végére pont kerül, úgy ő is a csapat rendelkezésére állhat. Kaszás Gábor edző a várható esélyekről így nyilatkozott : — Jelenleg sajnos nem az ellenfél a legfőbb gondunk, hanem a saját csapatunk. A Bányász még nincs olyan jó, hogy pontszerzésben reménykedjünk, de nem is olyan gyenge, hogy ez elképzelhetetlen lenne. Az edző a következő csapatat küldi pályára: Horváth Gy. — Brettner, Pardavi, Balázs, Kolovics — Jancsika, Olajos, Nagy Tibor — Árky, Horváth László, Adi. Tartalékök: Kovács, Csábos, Marozsán, Nagy M.. Quiriko. A találkozó 17 órakor kezdődik. A Siófoki Bányász vezetősége kedden leigazolta Jancsika Károlyt, a Ferencváros, majd később a Volán játékosát, és az edző ma az Eger ellen már szerepelteti is. * * * A tavaly még élvonalban szereplő Csepel vendégjátékát nagy várakozás előzi meg Kaposváron. A Csepel épp a múlt bajnokságban búcsúzott az NB I-vtől, a Kaposvár pedig most került újra föl. Így a két „újonc” találkozója különleges labdarúgó-csemegét ígér. A Rákóczi Csordás István edző vezetésével ragyogóan rajtolt, s mindkét mérkőzését megnyerve bizakodva várja a folytatást. Olyannyira, hogy a kétségkívül rutinosabb Csepel ellen sem elégszik meg az egy ponttal, az együttes mindenképpen győzni szeretne. Mindössze Balogh bajlódik kisebb sérüléssel, rendelkezésre áll újra Meksz is, így az edző kellemes gondja, hogy kit hagyjon ki a kezdő tizenegyből. A várható összeállítás: Horváth — Kurdi, Deákvári, Petrák, Kraft — Prukner, Konrád, Bócz, Hanusz, Murai, Bíró. $ kis- padon Sándorfi kapus, valamint Riczu, Meksz, Magyar és Miovecz foglal helyet. A találkozó 17 órakor kezdődik. A mérkőzés előtt játszik 15’ órától a Rákóczi ifi a BVSC ifijével (rossz idő esetén a salakos pályán, vagy a Vasas-pályán). Az NB-s serdülőmérkőzésre 12.30-kor a Vasas-pályán kerül sor a Rákóczi és a BVSC között. Nemzetközi díjlovagló- verseny Kaposváron Kézilabda MNK-mérkőzés Élvonalbeli női kézilabdacsapat látogat ma Kaposvárra. A megyei bajnokságban szereplő Kaposgép Vörös Lobogó együttese fogadja az MNK legjobb 32 közé kerülésért a Dunaújvárosi Kohász együttesét. A találkozóra a Közgazdasági Szakközépiskola pályáján 16 órakor kerül sor. E hét végén keirül sorra Kaposváron a legnagyobb szabású hazai díjlovagló-verseny, a „BB” Kupa nemzetközi díjlovagló-verseny, amely egyben országos ifjúsági és felnóttbajnakság. Nemzetközi szinten a múlt évben rendezték meg először aiz erőpróbát, amelynek legfőbb támogatója a Boglár! Mezőgazdasági Kombinát. Az idei versenyre Somogyba érkezik a teljes magyar élmezőny, valamint jugoszláv, .nyugatnémet és osztrák lovasok. A külföldiek várhatóan összesen 24 lóval és 11 lovassal érkeznek. A világ legjobb díjlovaglóinak számító nyugatnémetek első ízben vesznek részt magyarországi versenyen. Itt lesz többek között csapatukban Gabriella Disterer, vOLt ifjúsági Európa-bajnok, a nyugatnémet nőli bajnok is. A nagyközönség a lovassport hallatán általában a dí j u gratásr a, f o gath a jt ás ra, ügetőre gondol. Valóban, ezek az ágak látványosabbak. A díjlovaglók viszont hosszú évek munkájával érhetik csak el sikereiket: a lovak idomításával. Úgy, hogy a ló és lovas szinte láthatatlan jelek segítségével hajtsa végre a különféle feladatokat. A sportágat leginkább a harmónia, az összhang, a könnyedség, lendület, elegancia jelzőkkel lehetne illetni. A versenyre pénteken, szombaton és vasárnap Kaposváron, a Mezőgazdasági Főiskola díjlovagló-pályáján keriil sor reggeltől általában 18 óráig. A leglátványosabb program vasárnap 12.30-kor lesz, ekkor kerül sor a csapatok ünnepélyes bemutatására és lovastorna-bemu tatóra is. Atlétikai EB Ünnepélyes keretek között megnyitották a 14. Európa- bajnokságot. A végső adatok szerint 31 ország 800 sportolója vesz részt ezen. A vasárnapig tartó versenyen 43 bajnoki címet osztanak ki, közülük négyet már kedden. Az első szám a 100 méteres férfi síkfutás volt, többek között két magyar résztvevővel. HÍREK Augusztus 27 Szerda Gáspár A nap 5.55 órakor kél, s |19.37 órakor nyugszik; a hold 22.45 órakor kél, 's 14.35 órakor nyugszik. A várható időjárás: Délnyugat felöl lassan megnövekszik a felhőzet és helyenként eső, zivatar is lehet. A déli, délnyugati szél a keleti országrészben is megerősödik, /a Dunántúlon viharos széllökések is előfordulhatnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szerdán 22—27 fok között alakul. Pénteken gépkocsinyeremény-betétkönyvsorsolás Az Országos Takarékpénztár augusztus 29-én, pénteken Budapesten rendezi a gépkocsinyeremény-betét- könyvek idei harmadik, sorrendben 101. sorsolását. A húzáson az április 30-ig váltott és július 31-én még forgalomban volt 5 ezer és 10 ezer forintos gépkocsioyere- mény-betét könyvek vesznek részt. A sorsolás eredményét a szeptember 2-i lapok közük; a hivatalos nyereményjegyzék szeptember 4-én jelenik meg. — Nyugdíjkiegészítést fizet idős tagjainak az idén júliustól a szőlősgyöröki Béke Tsz. A 2700 forint alatti nyuigdíjösszegeket havonta 150 forinttal toldja meg a szövetkezet. — Nemzetközi napenergiakonferenciát rendeznek a jövő héten Pécsen. A tudományos tanácskozás hétfőtől péntekig tart a szomszédos megye székhelyén. — A zalakarosi, sikondai, harkányi fürdőzés után most Gunarasra kirándulnak a hét végén a mezőcsokonvai öregek napközi otthonának lakói. Szeptemberiben nyugdíjadból, s ennek keretében színházi előadás is szerepel a programban. — Mintegy négyezer kereskedelmi egységet lát el élelmiszerrel rendszeresen a Balaton-parti településeken és a távolabbi térségekben Törökkoppányig, Andocsig a BSZV boglárlellei területi központja. A feladatot száznegyven gépkocsival oldják meg. Autósorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 774 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 197 Trabant Lim. (Bp.) 4 701 Trabant Lim (Debr.) 3 826 Trabant iLim. (Győr) 3 714 Trabant Combi (Bp.) 329 Trabant Combi (Debr.) 1 444 Trabant Combi (Győr) 212 Wartburg Stand. (Bp.) 388 Wartburg Stand. (Debr.) 171 Wartburg Stand. (Győr) 244 Wartburg Spec. (Bp.) 545 Wartburg Spec. (Debr.) 26 Wartburg ISpec. (Győr) 760 Wartburg Spec. tt. (Bp.) 6 547 Wartburg Tourist (Bp.) 506 Wartburg Tourist (Győr) 327 Wartburg Tourist (Debr.) 441 Skoda 105 S (Bp.) 10 703 Skoda 105 S (Debr.) 8 550 Skoda *05 S (Győr) 8 533 Skoda 120 L (Bp.) 21 341 Skoda 120 L (Debr.) 12 128 Skoda 120 L (Győr) 15 290 Skoda 120 GLS (Bp.) 1 449 Lada 1200 (Bp.) 43 366 Lada 1200 (Debr.) 30 823 Lada 1200 (Győr) 14 396 Lada 1300 S (Bp.) 17 011 Lada 1300 S (Debr.) 13 567 Lada 1300 |S (Győr) 5 736 Lada 1500 (Bp.) 14 804 Lada 1500 (Debr.) 10 934 Lada 1500 (Győr) 4 835 Lada Combi (Bp.) 7 467 Lada Combi (Debr.) 4188 Moszkvics (Bp.) 14 363 Polski Fiat 126 P (Bp.) 28 003 Polski Fiat 126 P (Győr) 9 570 FSO (Polski Fiat) 1500 (—) 5 410 Dacia Lim. (Bp.) 43 170 Dacia Lim. (Debr.) 24 361 Dacia Lim. (Győr) 736 Dacia Combi (Bp.) 227 Dacia Combi (Debr.) 183 Dacia Combi (Győr) 222 Zastava (Bp.) 13 445 Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 115 évvel ezelőtt született Theodor Herman Albert Dreiser (1871—1945) amerikai realista regényíró, elbeszélő és publicista. Tizenhárom gyermekes munkáscsalád tagjaként alig 15 évesen elhagyta a szülői házat, hogy Chicagóban próbáljon megélhetést találni. Volt kereskedősegéd, újságárus, ügynök, pénzbeszedő, míg 1892-ben az újságírói pályánál kötött ki. Csaknem két évtizeden át különböző újságok, folyóiratok riportere, illetve szerkesztője volt, de 1910-től már csak írói és publicisztikai munkásságot folytatott. 1927-ben a Szovjetunióban tett látogatást, s a tapasztalakról lelkes hangú úikönyvben számolt be. Szilárd és éles antikapitalizmu- sa, szovjetbarátsága gyülöltté tették az uralkodó körök szemében. Crtja szükségszerűen vezetett el a párthoz: 1945-ben, halála előtt öt hónappal kérte felvételét az Egyesült Államok Kommunista Pártjába. Legismertebb, számára a világsikert meghozó regénye az 1925-ben írt Amerikai tra-, gédia, amely nem csupán az ö írói pályájának, hanem a XX. századi amerikai irodalomnak is egyik csúcsteljesítménye. Tömeges baleset Zamárdiban Vezetői engedély nélkül, rosszul megválasztott sebességgel közlekedett testvére személygépkocsijával Csö- kölyben a 17 éves Bogdán László helybeli rakodómunkás és egy útmenti telefonoszlopnak hajtott. A gépkocsi utasa, a helybeli Balogh Géza könnyebben megsérült. Nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel közlekedett személygépkocsijával Látrányban a 40 éves Varga László somogybabodi ágazatvezető, és egy kapubejárónak ütközött. A gépkocsi vezetője súlyosan megsérült, az anyagi kár 25 ezer forint. Több sérültje is volt hétfőn Zamárdiban annak a közlekedési balesetnek, amit a gyorshajtás okozott. Az NSZK-beli Henry Scmidt személygépkocsijával kisodródott az útról és az árokban felborult. Az utasok közül az NDK-beli Cornelis Nickel, Falkocs Henke, Karín Zeta, Christina Schnabel és az NSZK-beli Jene Neuman könnyű sérülést szenvedett. Az anyagi kár 150 ezer forint. — Wartburghoz, Barkashoz való újtípusú elektronikus gyújtóberendezés sorozat- gyártását kezdték el a Fővárosi Finommechanikai Vállalatnál, A korszerű berendezést a Volán Tefu újító közössége kísérletezte ki. — Javul a helyi lakosság és az üdülők orvosi ellátása Boglár lel lérii. A bogiári részen elkezdődött a rendelő átalakítása; a munkára az idén és jövőre együttvéve 7 millió forintot fordítanak. — Nyelvtanfolyamokat indítunk szeptembertől heti 2x2, ösz- szesen 120 órában. Jelentkezés és részletes felvilágosítás a Kaposvár lS-435-ös telefonszámon naponta 15—18 óráig. DIALOG Nyelvtanító Gmk. (8875) — A Körösi Csorna Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma októberben is indít levelező tanfolyamokat arab, mai héber, bibliai héber, hindi, japán, kínai, perzsa, szuahéli, tibeti, vietnami nyelvekből. Tananyagról, hanganyagról gondoskodunk. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk. Jelentkezési határidő szeptember 15-e. Címünk: Budapest, Izabella u. 46. 1064. (94109)
