Somogyi Néplap, 1986. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-23 / 198. szám
10 Somogyi Néplap 1986. augusztus 23., szombat OTTHON ES CSALÁD Dohányzó nők A „Ladykiller” mindé- ■ nekelőtt egy angol könyv címe. Szerzője Bobbie Jacobson orvosnő. A Ladykiller nevet Jacobson doktornő a cigarettának szánta. Szó szerint ez a könyveim „Hölgygyil- kos”-t jelent. Jacobson doktornőt az indította erre a címadásra — illetőleg könyvének megírására —, hogy a nők átlagos, várható életkora világszerte fokozatosan rövidül. Ismeretes, hogy a nők általában néhány évvel tovább élnek, mint a férfiak. Az iparilag fejlett államokban, ahol az átlagos életkor valamivel 70 év fölött van, világszerte azt tapasztalják, hogy a nők átlagos, várható életkora csökken, s maholnap — ha ez a csökkenés megmarad — kiegyenlítődik a női és, férfi átlagos életkor. A környezeti vizsgálatok egyértelmű összefüggést mutattak a női átlagos életkorcsökkenés és a dohányzó nők számának és az általuk elszívott cigaretták számának növekedése között. Ezért foglalkozott Jacobson doktornő a cigarettáról való leszoktatás kérdésével. Nézete szerint — ami egyébként megegyezik minden tapasztalt reklámszakemberével — a dohányzás nem értelem kérdése. Hiába rémítjük a nőket a dohányzás százszor bizonyított káros következményeivel, s hiába veszik ezt tudomásul, mégsem hagyják abba a dohányzást. Tehát teljesen új módszereket kell kipróbálni, hatékonyságukat ellenőrizni, ha a nőket meg akarjuk szabadítani ettől a heves méregtől. Az egészségnevelést az iskolapadban kell kezdeni. Lehetőleg akkor, amikor ia kislányok még nem szoktak rá a dohányzásra. ŐSZI KABÁT A Kaposvári Ruhagyár az őszi szezonra import tweed szövetből ajánl két elegáns, klasszikus divatirányzatot követő kabátot. A váll hangsúlyozva van, lekerekített. RECEPTEK Vaníliafagylalt Hozzávalók: 2 pohár tejszín, (2,5 dl) 2 darab tojás, 15 dkg cukor, 1 rúd vanília. A két tojást habosra keverjük, hozzáadjuk a tejszínt, a cukrot és a feldarabolt vaníliarúdat. Állandó kererós mellett felfőzzük, majd a tűzről levéve tovább keverjük, míg teljesen lehűl. Szitán átpaszírozzuk, fagyialtos poharakban fagyasztjuk. Gy ümölcsfagy lal t Hozzávalók: Bármilyen gyü- m/ölcspépíből 4 dl, 8 dkg cukor, 2 darab citrom leve. Négy dl vizet, a cukorral és citromlével felfőzünk, ha kihűlt, hozzáadjuk a gyümölcs- pépet, formákba öntjük és fagyasztjuk. A mai gyógytápszerek A mai modern tápszerek ugyan tápanyag-összetételük szempontjából meg tudják közelíteni az anyatejet, de azzal korántsem egyenértékűek; legfeljebb időnként nélkülözhetetlen pótszereknek tekinthetők. Ennek elsősorban az az oka, hogy a tápszereik — bármilyen korszerűen állították is elő e termékeket — nem tartalmazhatják azokat a különleges immunbiológiai anyagokat, amelyekhez kizárólag az anyatejjel juthat a csecsemő, és amely ellenanyagok . hathatós védőimet nyújtanak számára a különféle fertőzéseikkel szemben. Mivel az élet első heteibennhőnapjai- bain a csecsemő immun- rendszere még nem képes védékezni, ez az oka annak a bárki által megfigyelhető ténynek, hogy addig, amíg egy csecsemőt szoptatnak, az sokkal ritkábban betegszik meg, mint á tápszeren nevelt társa. Ezért is van olyan nagy jelentősége annak, hogy ha egy anya képtelen a szoptatásra, akkor megkíséreljék csecsemője számára más anyától származó anyatej rendszeres, napi beszerzését. A betegségektől való védelemben persze szerepet játszik az is, hogy a szoptatás higiénés körülményeit lényegesen könnyebb betartani, mint a tápszeres oldatok szabályszerű elkészítésének az előírásait. Ez persze csak az első hónapokra áll, hiszen a kiegészítő táplálás (gyümölcsök, főzelékfélék stb.) nyersanyagainak az elkészítése is fokozott tisztaságot, és nem utolsó sorban a csecsemők számára alkalmas (nem nitrátos) vizet igényel. Ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a szoptatás során alakul ki az a semmivel sem helyettesíthető bensőséges kapcsolat az anya és a gyermeke között, amit nem pótolhat -még a legdrágább, a legmodernebb etetőkészlet sem. Ma már elosztóban van az a tévhit is, hogy a csecsemők mesterséges táplálása a szoptatással minden-ben egyenértékű. Kétségtelen, hogy évtizedeken át a tápszerek csomagolásairól ránk mosolygó, pufók képű, magát szemmel láthatóan jól érző, jól fejlett csecsemő képe nagyon jó reklámfogásnak bizonyult (hozzánk is nyugatról került be); mert azit a tévhitet sugallta, hogy a -tápszere,n ita-rtott csecsemő jól, sőt jobban fejlődik, megelégedett. Ebből, a ma már nyugaton is túlhaladott álláspontból annyi iga-z, hogy a tápszerek segítségével könnyen vihetünk be felesleges kalóriát már csecsemőkorban, és ezzel megalapozzuk a későbbi elhízást. Az egészséges csecsemőnek tehát ni-ncs szüksége tápszerre, hanem anyatejre és kiegészítő táplálkozásra (később). Még egy tény: sokéves statisztikai követéses vizsgálatok tanúsága szerint a szoptató -nők ritkábban betegszenek meg mellrákban, mint azok, akik nem szoptattak. Mindezek ellenére mégis szükség mutatkozhat arra, hogy a csecsemők gyógytáp- szert kapjanak. Mai hazai választékunk (a Körmenden végzett jelentős beruházás eredményeként) kielégíti az igényeket; egyes enzimbeteg csecsemők számára pedig importáljuk azt,' ami számukra speciálisan szükséges. A valamikor korszerű Robábi A és B jelzésű készítmények már elavultak; ezeket emiatt nem is rendelheti (más gyógytápszer- hez hasonlóan) az orvos térítésmentesen. Áruk még így is lényegesen alacsonyabb, mint amennyibe a gyártásuk kerül. Ez minden gyógytápszerre igaz. A Linolac közepes fehérje tartalmú, tejcukorban gazdag készítmény. Zsírtartalmának jelentős része köny- nysn emészthető, növényi eredetű. Sokféle vitamint tartalmaz, de nem nagy mennyiségben. Bármely korú egészséges vagy táplálkozási zavarban szenvedő csecsemőnek adható, életkor szerinti mennyiségben. Koraszülöttek részére készült a Robolact, de alkalmas emésztési zavarokkal küzdő, a gyomor-bél-itráktus megbetegedéseiben szenvedő csecsemők átmen-eti táplálására. Ugyancsak beteg, hasmenéssel kínlódóknak rendelik az Or-izát. Ez nem tejalapú, hanem szárított rizs- nyákot és kufcoricakeményí- tőt tartalmaz. Ez sem alkalmas ön-magában csecsemők tartós tápLál-ására, de a szaklet rendeződéséig jól hasznosítható. Ez a tápszer nincs ízesítve, ezért -mesterséges édesítőszerrel (a hasmenés miatt nem cukorral) célszerű elkészíteni. Kiegészítő tápláléknak is használatos. A Rabéba A és B helyettesítésére, általános anyatej pótlóként a Mildibé jött forgalomba. Bizonyos meghatározott szénhidrát-felszívódási zavarokkal küszködő csecsemők számára hozták forgalomba 1984-ben a Cosilat nevű gyógytá-pszert, de ezt adják egyes gyomor vagy vékonybél károsodásoknál, műtétek előtt vagy után, egyes krónikus bélmegbetegedés-efcné] is. Valamennyi gyógytá-pszer elkészítése előtt figyelmesen olvassuk el és tartsuk is be az elkészítésre vonatkozó utasítást. Van tápszer, ame1 lyet nem sízabad 60 C foknál melegebbre hevíteni. Altaljában felforralt és lehűtött vízzel' készítendők el a táp- szaroldaitok, és mindig frissen. A gyógyszertárból hazahozott tápszert hűvös helyen (semmi esetre sem a páradús levegőjű konyhában) tároljuk. A bontott csomagolást 10 napon belül használjuk fel; a bontatlan csomagoláson a felhasználhatóság határidejét a gyár feltüntette. Hazánkban egy -idő óta az Egészségügyi Mimi-sizt-énium tilialllma miatt többé nem szabad mosolygó, pufók cse- csemőa-rcot ábrázoló reklám- k-ápet tenni a tápszerek dobozaira. És ez helyes: az anya-tej-et egy-ik tápszer sem helyettesíti! Dr. Kempler Kurt Polcrendszer — növényeknek Körbe üvegezett verandán, nagy, szinte földig érő panoráma ablakok mellett mutatós és kitűnő helyet biztosíthatunk a növényeknek az ábra szerinti beépített polcrendszer kialakításával. A függőleges tartóelemek között vastag üveglapokon álltnak a cserepes növényék, így nem veszik el a helyiségtől a világosságot. A szobanövónyek többsége normális nappali fényt igényel. A nedvdús ás virágzó, vagy trópusi jellegű növényeknek ezzel szemben kifejezetten sok fényre van szükségük. Sokan kedvelik a kaktuszokat. Igaiz; hogy szúrósak, ezt. azonban feledteti számtalan válfajuk különleges formáival, és csodálatos színű és szép virágaival. Szeretik a fényt, a világosságot, jól tűnik a meleget, a fűtött szobát is. Ha a bemutatott virágállvány polcait üvegből tervezzük, arra ügyeljünk, hogy rajtuk csak kisebb, könnyebb cserepes növények álljanak. B. K. AZ ÓRAINGA Vízszintes: 1. A versidézet folytatása (zárt betűk: K, T, E). 14. A mesékben ez ha- mubasül-t pogácsa. 15. „Dehogy iszom, dehogy iszom.. ." (Vörösmarty: Pétiké.) 16. A tetejére. 17. Angol fizikus, ■ a mai telefon ősének feltalálója (G. A. 1847 —1922). 18. A Lu- dolf-féle szám. 19. Koros. 20. Kladno része! 22. Kicsinyítő képző. 23. Építési anyag. 24. Azon a helyen. 25. Az egykori Autóiennitartó Ipari Tröszt névbetűi. 27. Színművész (Zsuzsa). 30. Megszólítás. 31. Hentesáru. 33. Időegység. 34. Megszokott helyére rak. 36. Ezen a helyen. 37. Szol- mizációs hang. 39. Kisplasztikái alkotás. 40. Ugyanott, röviden. 41. Dédapáink tintatartója. 42. Siló egynemű betűi. 43. Garay János verse. 44. Égtáj rövidített jele. 45. A Tisza mellékvize (ford.). 48. 1848-as csata színtere Tolna megyében. 48. Czuczor Gergely írói álneve. 50. A mohamedánok istene.1 52. Híres betyár névbetűi. 53. Szoprán szerep A szicíliai vecsernye című Verdi operában. 55. Szín. 56. Ketyegésében rekedt, tompa dal van Virrasztó éjen gyakran nézem őt. . . Tóth Árpád verse Gibraltár része! 58. Gőze altatószer. 59. Kicsinyítő képző. 61. A lelátó öröme. 62. Dalbetét. 64. Labdarúgó trófea. 65. Juon ..., kecskepásztor Jókai: Szegény gazdagok című regényében (+'). 67. Nagyközség (rövidítés). 68. Kiváló francia zongoraművész volt (Alfred). 70. Balett-táncosnő. 72. Szovjet repülőgép típus. Függőleges: 1. A tv-ből ismert jugoszláv filmszínész beceneve. 2. Gépkocsihoz kapcsolható egytengelyes szállítóeszköz. 3. Üres gyár! 4. Fogoly. 5. „S az ... múlnak, mint a percek ... (Villon). 6. Kisdisznó. 7. Egyforma betűk. 8. A Jupiter egyik holdja. 9. Huszka Jenő: Gül baba című operettjének egyik női szerepe. 10. Tova. 11. Vin betűi. 12. Kétszeres olimpiai bajnok ökölvívónk (György). 13. Ezt megelőzően. 18. Mint a vízszintes 23. számú sor. 21. Baráti országok rádió- és tévé-szervezete. 23. Mutató. 26. Törvénykönyv, rövidítve. 28. Ételízesítő. 29. Jól vág. 31. A versidézet befejező része (zárt betűk: F, G, R). 32. Az ott megtartott konferenciáról ismert, török város. 34. Női név. 35. A gólyához című vers költőjének névbetűi. ' 38. Csík folyója. 39. Kertváros Pest megyében. 41. Űtszéli silány növény. 42. Füstölve finom. 43. MUgyar film. 45. Egy kevéssé. 47. Az ilyen étel egészségtelen. 48. Férfinév. 49. Kiejtett betű. 51. Az 55. számú sor egynemű betűi. 53 Erdőkben felállított takarmánytartó. 54. Balatoni üdülőhely. 57. Birtokában vala. 60. Keletkezik. 63. Ha Alma áll előtte: város. 65. Tik-... 66. Fizikai fogalom. 69. Mesefilm. 70. Tág. 71. Igeképzo- E. B. Beküldendő: a versidézet folytatása: a vízszintes 1. és a függőleges 31. számú sor megfejtése. A' beküldési határidő: 1986. augusztus 27-e. szerda. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, és írják rá: Keresztrejtvény! Múlt heti rejtvényünk megfejtése: Vannak, akik azért adnak tanácsot, mert mások kárán akarnak okulni. Könyvutalványt nyert Demkó János (Marcali), Pá- novics Istvánná (Nagyatád), Cselédiné Szász Éva, Nagy Enikő (Kaposvár). Az utalványokat postán küldjük el.
