Somogyi Néplap, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-02 / 154. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatom, hogy édesanyám, BÖRÖCZ ferencne Baksa Katalin Kaposvár, Lenin u. 10. alatti lakos, 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 4-én, pénteken 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. • • • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, TALLIAN ANDOR június 28-án. életének 47. évében elhunyt. Temetése július 3-án, csütörtökön 15.30 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Gyászolják fiai és rokonai. • * « Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám és nagyapám, MARICS ISTVÁN Kaposvár, Schönherz Z. u. 16. alatti lakos, életének 74. évében elhunyt. Temetése 1986. július 2-án, délután fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló leánya és unokája. INGATLAN Balatonmária, Garay u. 6. alatti, 47 ml-es villa, 109 n-öl telkein eladó. Lakás-, családiház-csere lehetséges. Moldován, Kaposvár, Komárom u. 27. (206239) Üdülő eladó Cso- konyavisontán. Érdeklődni Vajda János, Pécs, Szigeti u. 63. Telefon: 21-046. ZamárdiDan a Dózsa György u. 19. sz. alatt 260 n-öles saroktelek + ház, vízparthoz közel eladó. Érdeklődni Ba- latonendréd. Szabadság u. 10. (116377) Mezőcsokonyán 400 n-öl közművesítés alatt álló házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Füredi út 73. Szabó, 17 óra után. (206202) Fonyódligeten kétszobás nyaraló (előtte szabadstrand) eladó. Érdeklődni: Bányai Pál, Veszprém, Ady E. u. 52, b. (84Z16) Boglárlellén az Üsző u. 43. számú nyaralót eladnám, vagy elcserélném budapesti hasonlóra, öröklakásra. Gáz a telken. Érdeklődni a helyszínen. Farkas. (116368) Ságváron kétszobás családi ház melléképületekkel. Siófokhoz 6 krn-re eladó. Érdeklődni naponta: Tóh József, Ságvár, Jókai u. 9, (116375) Kaposváron a Berzsenyi utcai pavilonsorban a második 30 m'l-es üzlet- helyiség eladó. Érdeklődni mellette a régiségboltban. (9313) Boglárlellén Kishegyen, balatoni, panorámás, 510 n-öl gyümölcsös olcsón eladó. Mészáros, Vikár u. 2. (92823) Balatonberényi hegyen 1200 n-öl 10 éves magaskordonos szőlő nádtetős pincével eladó. Kovács, Boglárlelle, Berzsenyi u. 26, vagy te- lefon 14-07. (9043) Dombóvár—Gu- naras höíürdőn. Séta utca 40. szám alatt kétszintes nyaraló eladó. (110622) Kétszobás, erké- lyes, 56 ml-es, OTP-s öröklakás, kpért eladó garázzsal, vagy anélkül. Érdeklődni: Kaposvár, Dési H. u. 6. Jászberényi. 17 óra utáni______^_(9282) Kertes családi ház eladó. Sántos, Fő u. 59. (206348) 200 n-öl töröcskei kertbarát-telek sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni lehet egész nap: Kaposvár, Toponári út 211. sz. Illés Ferenc. (9261) Kaposváron kertes, fürdőszobás családi ház eladó. Másfél, kétszobás lakást beszámítok. Ajánlatokat 9289. számra a kiadóba kérek. (9289) Eladó vagy elcserélhető társasházban kétszobás egyéni központi fütéses lakás garázzsal + egyszobás családi ház, két és fél vagy háromszobás családi házra. Érdeklődni Kaposvár. Komárom u. 25. fszt. 1. 17 ór^jitán;____(9291) Kaposváron, 400 n- öl magaskordonos szőlőterület présházzal, teljes felszereléssel, terméssel együtt eladó. Érdeklődni : Kaposvár. 13- 201 telefonon. 17 órától. (205069) Toponári szőlőhegyen, Desedától 500 m-re, 250 n-öl zárt- kert eladó. Érdeklődni Kaposvár, Marx Károly u. 18. 1,2. Deutsch. Ugyanott divatos menyasszonyi ruha, 100 210, új fix zsa- lus bejárati ajtó és 9 db kisméretű hullámpala eladó. (9379) LAKÁS Kaposvári másfél szobás tanácsi lakást cserélnék bogiárira vagy fonyódi- ra. Érdeklődni: Fonyód, Szivárvány u. 70. Telefon 84 61737. (9060) ÁLLÁS Női fodrász társat keresek Kaposvár. Kanizsai u. 39. sz. alatt üzemelő üzletbe. A feltételekről érdeklődni lehet a 14-834-es telefonon. (9122) Kaposvári vállalat FÖLVESZ Általános pénzügyi TEENDŐK ELLÁTÁSÁRA inkasszók, átutalások benyújtása stb.) számlázói munkakörrel egybekapcsoltan teljes munkaidős, gépírni tudó közgazdasági szakközépiskolát VÉGZETT MUNKAERŐT. Az ajánlatokat az eddigi munkahelyek megjelölésével „Júliusi belépés 82654” jeligére a kiadóba kérjük. (82654) Fejős szakvizsgával rendelkező fiatalember családjával együtt 50 db fejőstehenet bérelne több éves szerződésre tsz-től vagy állami gazdaságtól. Címeket 9039. számra, a kiadóba kérünk. (9039) JÁRMŰ Háromtonnás Robur tehergépkocsi lejárt műszakival olcsón eladó. Zalaegerszeg, Hegyalja út It,B. Czéman. (58472) PZ-s rendszámú Lada 1300-as 63 000 km-rel eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 8. (2062691 KC-S Skoda 120 L eladó. Nagyberki. Lenin u. 17. Érdeklődni: 17 óra után. (206506) EGYÉB Cserépkályha eladó. Kaposvár, Damjanich u. 37. Köves. (206231) Drótszőrű foxter- rier kölykek eladók. Irányár: 2500 Ft. Keszthely. Római u. 11. Kutyakozmetika. (136557) Használt autók közvetítése! Fedett autótárolóval. Parkolás díjtalan. Ct.: Hanyecz Pálné, Siófok. Aradi u. 3. (Autószerviz mel- iett.) (116168) Kölcsönző! Bar- kács-, építőipari gépek, segédeszközök, Hiltik, szalag-, és parketta csiszoló, gyorsvágók, állvány- anyagok, betonkeverők, szőnyegtisztítók, fűnyírók kölcsönzése. Ct.: Hanyecz Pál, Siófok, Aradi u. 3. (Autószerviz mellett.) (116168 a) Teljes kádárfelszerelés, faipari gépekkel együtt eladó. Érdeklődni: 2 óra után, Kaposvár. Pá- lóczi H. A. u. 33. Papp Sándor. (206220) 15 LE dízel kerti traktor, egytengelyes pótkocsival, ekével együtt eladó. Kiskorpád, Vörösmarty u. 9. (206219) Cipészek, figyelem! Cipőfelsőrész-készítő műhelyemet megnyitottam Kaposvár, Dimitrov u. 116. Minden méretű cipőfelsőrész készítését rövid határidőre vállalom. (206232) Udültetők! Hengeres vasalógép eladó. Érdeklődni: 16-170-es kaposvári telefonon. (9083) 10100-as Diamant kötőgép eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nyár u. 5. 18 órá- tól. (9071) Eladó egv 6 éves, 7 hónapos vemhes, nagy tej hozamú tehén. Cím: Juhász János, Ságvár, Pető- fi u. 2. _______(116359) S zemfelszedőgép eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Siófok, Koch Róbert u. 27 B. f/2. (116342) Üzlet- vagy iroda- helyiségnek kiadom kaposvári Madár utca 14. szám alatti 35 m2-es épületrészemet. Érdeklődni a helyszínen, Kovács Elemérnél. (9293) Vidékieknek! Nyelvtanítás levelezéssel 100 Ft-tól havonta angolul, németül, franciául, olaszul, oroszul, spanyolul telefonetikával. Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár Budapest 1149 Tábornok u. 21. 835-761. (67291 Négyrészes Kanizsa szekrénysor eladó. Kaposvár, Honvéd u. 53. I. em. 3. (9370) ALBÉRLET Két személy részére albérleti szoba, .konyha, fürdőszoba kiadó. Kaposvár. Sallai u. 3. sz. Gimesi. (9074) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Felveszünk közgazdasági szakközépiskolai érettségivel rendelkező kezdő női munkaerőket gépkönyvelői és munkaügyi adminisztrátori munkakörbe, továbbá segédmunkást és női betanított munkásokat. Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 101. (82881r A KAPOSVAS Fémfeldolgozó és ZománcLpari Kisszövetkezet azonnali belépéssel fölvesz tmk- villanyszerelőt, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a műszakvezetőnél Kaposvár, Cseri út 4. (82905) A Badacsonyi Állami Gazdaság balatonvilágosi telepére felvesz mezőgazdasági gépszerelőt és villanyszerelőt. Bérezés megegyezés szerint^ valamint illetményföld-juttatás. Jelentkezni lehet: BAG Balatonvilá- gos, gépmübely-vezetőnél. (104485) Kereskedelmi raktárházunk felvételre keres áruátvevöket. valamint gépírni tudó számla- felírókat. Jelentkezés: személyesen, raktárházunk címén, vagy a 13-850-es telefonszámon. DD. Röviköt Vállalat, Kaposvár, Jutái út. (278973) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Taszáron, a Kinizsi Pál u. 31. sz. két és fél szobás, központi fütéses új családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap. (206437) Kaposszerdahelyen öreg ház 700 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Nyár u. 20. (206438) Családi házat vennék Kaposfüreden, a főút mellett. Aj á nlatok at: 800 000 Ft kp. jeligére 206449. számra a hirdetőbe kéreik. (206449) Eladó kétszobás összkomfortos. tehermentes, 53 m'2-es kaposvári lakás a Béke utcában. Cím a bogiári hirdetőben, Boglárlelle, Erzsébet u. 42. _______________(146448) K aposváron, Tóth Árpád út 12. sz. alatt négylakásos társasházban 64 m'2- es lakás, kerttel, garázzsal eladó. Mé- száros. (206070) Boglárlellén (Boglárom) a vízparttól 300 m-re, sürgősen eladó kétszobás, felújított nyaraló. Érdeklődni a délelőtti órákban lehet : Balatonboglá- ron, Árok Jánosné- nál. Csokonai u. 23. (116466) Kisberényben müút mellett családi ház eladó, gazdálkodásra alkalmas. 1800 n-öles területtel. Érdeklődni: Kisberény. Petőfi S. u. 9. özv. Harsány! Ferencné. (116464) Háromszobás komfortos, kis kertes, közművesített családi ház melléképületekkel eladó. Gáz a falig bevezetve. Kaposmérő, Petőfi u. 12. Irányár: 360 ezer Ft. (9242) Központi fütéses családi ház eladó. Töröcske, Fenyves U. 57. SZ. (9241) Kétszobás, erké- lyes. magasföldszinti lakás kp-ért + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni naponta 18 órától, szombat-vasárnap egész nap. Molnár József, Kaposvár, Búzavirág u. 17. ÍSZt. 2. (9237) Kaposváron a 48as ifjúság utcában téglaépületben tehermentes másfél szobás felújított lakás eladó. Érdeklődni a 15-379-es telefonon 17 óra után. (9234) Nagyatád központjához közel családi ház építésére alkalmas telket vennék. Ajánlatokat a cso- konyavisontai takarékszövetkezetbe ké- rek. (116480) Nagyatádon másfél szobás lakás szeptemberi beköltözéssel eladó készpénzért + OTP-átvállalással. Ajánlatot ,,Tízemeletes” jeligére a nagyatádi ta- k a rékszövetkezetbe. (116476) Négylakásos szövetkezeti házban háromszobás összkomfortos lakás tetőtér-beépítési lehetőséggel, garázzsal, kertrésszel eladó. Érdeklődni Győrfi, Kaposvár. Tóth Ár- pád u. 15. (9258) Őrei, József A. u. 3. sz. alatti családi ház gazdasági épületekkel, ugyanott júliusban ellő három db anyakoca eladó. Érdeklődni hétköznap 17 óra után. szombat, vasárnap egész nap. Tancsik József. (9255) Családi ház nagy- telekkel, gazdasági épületekkel eladó Kaposvártól 20 km- re. Érdeklődni a 13-286-os telefonon. Király. (9247) Háromszobás családi ház eladó. Ta- szár. Ady E. u. 6. Érdeklődni a helyszínen. (206494) Eladó Boglárlellén befejezés előtt álló nyaraló. Érdeklődni: a 14-490-es telefonon. Eladó kaposmérői szőlőhegyen 230 négyszögöl szántó. Érdeklődni a fenti telefonszámon lehet. (206482) Nagyatádon a Hunyadi u. 10 B. 3/10. sz. alatti másfél szobás lakás eladó. Érdeklődni: mindennap, 18 óra után. (116475) Igáiban a fürdőhöz közel, a Nyár u. 166. számú nyaraló eladó. Érdeklődni: Gölle, Dózsa Gy. u. 3. (9260) Barcson négyszobás OTP-s lakás eladó. Érdeklődni mindennap: Barcs, Rinya u. 17. (116471) Várdán a Fő u. 86. számú családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposújlak, Szarkavár, Gera. (206510) Kiskorpád, Hősök tere 2. sz. alatt.’ háromszobás családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. (20650-2) Eladó 5 szobás, gázos családi ház, 500 négyszögöl telekkel, Kaposvár, Irinyi J. u. 6. sz. alatt. Ekkert. (206515) Kaposváron az Ivánfa-hegyen, hétvégi telek új présházzal eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kisrómahegyi út 20., vagy ll-169-es telefonon;^^^2065232 Garázs eladó a Berzsenyi utcai garázssorban, 50 000 Ft-ért. Ajánlatokat a 206519. számra, a hirdetőbe kérek. (206519) Somogyvámoson, a Tompa M. út 25. számú családi ház fizetési könnyítéssel is, eladó. Ugyanott eladó ABG—3 tip. új gázégőfej és 1 db KLU tip. vegyes tüzelésű kazán. Érdeklődni: Kaposvár, Mátyás kir. u. 29. szám alatt. (206525) Zselickisfaludon Fő u. 117. sz. alatt családi ház eladó. (206522) Kaposvári másfél szobás földszinti lakást garázzsal vásárolnék, OTP-átvállalással, belvárosban vagy Északnyugati városrészben. Ajánlatokat: „őszi beköltözés 206533” jeligére a kaposvári hirdetőbe kérek. (206533) Eladó Kaposvár, Cseri dűlő 14. sz. alatt lakható présház, pince, 400 négyszögöl szőlővel. (206529) Kaposváron kétlakásos családi ház eladó. (Garázs, pince, ipari áram, szennyvízhálózatba bekötve, gáz beköthető.) 2,5 szobás lakást, vagy kisebb családi házat beszámítok. Ajánlatokat 206528. számra, a hirdetőbe. (206528) Nagyatádon másfél szobás gázfűtéses lakást keresek magas OTP-kölcsön- átvállalássai + kp.- fizetéssel. Ajánlatokat a nagyatádi takarékszövetkezetbe kérek, (11651) Áron alul eladó Alsósegesden buszmegállóhoz, úthoz közel szőlő, gyümölcsös, présház és 7 éves Wartburg. Nagyatád, Lőcsei u. 19 a. (116509) Homokszentgyör- gyön, Táncsics u. 14. sz. ház eladó. Érdeklődni ugyan- ott. (116530) Balatonmária-al- són 186 n-öl telek faházzal eladó, villany. víz van. Érdeklődni Bajcsy- Zsilinszky u. 160. (116525) Sürgősen eladó 720 m2 területű zártkerti — már termo — szőlőterület Babó- csa határában. Továbbá 52 családból álló méhészet teljes felszereléssel. Érdeklődni naponta Barcs. Kolozsvári u. 4. vagy Damjanich u. 4. sz. alatt. (116538) Kaposváron a Vak Bottyán utcában 6 éve üzemelő mésztelep betegség miatt bérbeadó vagy eladó. Érdeklődni a helyszínen hétfőtől péntekig 8-tól 18 óráig, szombaton 8- tól 12 óráig. Kétszobás 53 m‘2-es IV. emeleti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni munkanapokon 18 óra után. Kaposvár, Kinizsi lakótelep 38. IV. e. 13. Nagy. (9338) Balatonhoz közel Siófoktól 6 km-re Siöjuton 1500 m'2 telek sürgősen áron alul eladó. Érdeklődni : Balatonföldvár. Darvas József 18. Mindennap 17 óra után Iller. (181765) Nagyatádon Ady E. u. 27. sz. adatti ház 400 n-öl telekkel, egyszobás, konyhás melléképü- lettel eladó. (116539) Kaposvár, Madár u. 25. sz. alatti háromszobás kertes családi ház a cseri park mellett, szép környezetben eladó. Iskolával, óvodával szemben, mindenhez közel. Gáz bevezethető. Érdeklődni munkanapokon 17 óra után. (9354) Zöldövezeti belváros közelében levő kétszobás hallos, összkomfortos, kétszintes új családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Garázs, barkácste- rem, sok egyéb helyiséggel, ipari áram, telefon van. Telefon: 11-791. Érdeklődni Kaposvár, Géza u. 53 a. Kiss, 17 órától. (9390) TC-s Wartburg reális áron eladó. Ugyanott 1000 n-öles közmüvesitett telek és egy 600-as szalagfűrész eladó. Érdeklődni: Balogh Lajos, Buzsák, Le- nin u. 113, (116453) TK-s 1500-as Lada, valamint Simson S 50—B sürgősen áron alul eladó. Siófok, Sziget u. 12. (116495) Platós Uaz eladó. Érdeklődni Siófok, Vajda J. u. 26. Isz- kádi. (116492) Lada 1200 S hároméves és 125 cm;‘ sport MZ eladó. Nagybajom, Kossuth u. 57/a (9262) PY-os 1300-as Lada keveset használt garázsban tartott, friss műszakival igényesnek eladó. Balatoni enyves, Vörösmarty u. 44. (9266) IK 11—90 írsz. 412- es Moszkvics, műszakival eladó. To- ponár, Móra Ferenc utca 31. (206504) Lada 1200-as 6 éves, friss műszakival és Simson Schwalbe, garanciális, eladó. Kaposvár, Zaranyi ltp. 1 A. I. em. 3. ajtó. (206514) PF-es 1300-as piros Lada, jó állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Mátyás kir. u. 29. (206526) Jó állapotban levő MTZ 50-es esetleg 80-as traktort vennék. Cím: Futó József. Lábod, Rákóczi u. 10. (116507) Üj 1200-as Lada eladó. Nikla. Berzse- nyi u. 118. (116522) TU-s piros. Skoda 120 L eladó. Érdeklődni : Csokonyavi- sonta, Xantus János u. 223, (116536) Skoda S 105-ös eladó vagy elcserélhető megegyezéssel jó állapotban levő Trabantra. Érdeklődni 17 óra után vagy hétvégén To- ponár, Toponári u. 100. (9337) IFA 2000-es KCR- rel, 3.5 t pótkocsival, friss műszaki vizsgákkal. szerződéses munkalehetőséggel, valamint szovjet forte pianínó másfél éves eladó. Érdeklődni Halász. Kaposvár, Bú- avirág u. 38. (9388) Okleveles gépész- technikus állást változtatna Kaposváron. Ajánlatokat „Megbízható 9248” jeligére, a kiadóba. (9248) Építkezők, figyelem! EB 60/19-esfÖ- démbéléstest házhozszállítását 26.50 Ft/db egységáron vállaljuk a megye egész területén. Cím: Borsó Sándor, Balaton- keresztúr. Tüzép-te- lep. Telefon: 76-198. (116467) Pacifix SSB 800 típusú CB eladó. Somogyaszaló, Kossuth L. u. 120. (9263 a) Zimányban, Kossuth u. 63. alatt, 20 db malac eladó. (206524) Tizenhat család méh teljes felszereléssel, 1 m:t fenyő- deszka. Kaposvártól 6 km-re levő telekkel együtt is eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Hegyi u. 5. sz. (206527) Gáztűzhely, lovaskocsi hátsó saroglyá- ja, eladó. Kaposvár, Klapka u. 12. b. (206530) Közlemény! Értesítjük a közületeket és az egyéni vállalkozókat (kisiparosokat, kiskereskedőket, szerződéses és átalány-elszámolásos üzemeltetőket, egyes szellemi és egyéb tevékenységet folytatókat), hogy a KIOSZ- és KISOSZ adóközösségek 1986. június 30-án megszűntek. Egyúttal 1986. július 1-jétöl jogutódként megalakul a SOMOGY MEGYEI ADÓMEGÁLLAPlTÓ HIVATAL — Kaposváron, a Németh István fasor 37. sz. alatt. E szervezet a továbbiakban az előbb írt vállalkozók adóztatását, valamint forgalmi adójuk beszedését végzi. Az ADÖMEGALLAPÍTÖ HIVATAL lakossági forgalmiadó- beszedési számlaszáma: 790—400536—0897 A közületeknek a levont forgalmi adót a kaposvári OTP-nél vezetett fenti számú számlára kell utal- niuk. Az egyéni vállalkozók és egyes szellemi tevékenységet folytatók forgalmi adójukat ugyancsak erre a számlára kötelesek befizetni. Befizetési csekket az ADÖMEGÁLLAPÍTÖ HIVATAL székházában lehet igényelni. A Somogy Megyei Illetékhivatal a jövőben forgal- miadó-befizetést nem fogad. A levonásos jövedelem- adó és honvédelmi hozzájárulás kezelésére új bankszámla nyílt, elnevezése: levonásos jövedelemadók beszedési számlája, a száma: 790—399986—0866 Somogy Megyei Tanács V. B. pénzügyi osztálya (82904) Panasonic videomagnó olcsón eladó. Kaposvár, Losonc köz 2. ép. 9. (206534) Választási malacok eladók. Kaposújlak, Petőfi u. 18. (206563) Ülőgarnitúra vadonatúj, árengedménnyel eladó. Kaposvár, Losonc köz 2. ép. 9. Oxigén és gázpalack hegesztőit vennék, ármegjelöléssel értesítést Balatonúj- lak, Kossuth u. 52. (116521) 60 család méh eladó nagyboconádl kaptárban, bő mézkészlettel. Ara kettőezer Ft családonként. Ugyanott természetes rajok is eladók. Balogh Sándor, Kaposkeresz- túr, Széchenyi u. 34. sz. (9316) Előnevelt húshibrid csirke július 5- től, vágócsirke július 20-től kapható. Horváth Ferencné, Nagyatád, Ács u. 14. (9326) Pianínó, új, felhangolt éladó. Kaposvár, Bajcsy-Zs. U. 16—18. IV 8. (206538) Matematikából és fizikából pótvizsgára felkészítést vállalok. Kaposvár, Füredi u. 65. III TI. Puspán. (9331) Kaposváron a Kinizsi lakótelepen 2 szobás bútorozatlan lakás kiadó. Érdeklődni: Kaposfüred, Kaposfüredi u. 64. 5 óra után. (206513) Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: FÖLDRENGÉS (14). Szabad Ifjúság du. 5 órakor: OMEGA. OMEGA..., este 7 órakor: SEGÍTSÉG, FELSZARVAZTAK! (14). Latinca Filmszínház du. fél 6 órakor: POSZEIDON KATASZTRÓFA (14). Mozimúzeum du. fél 6 órakor: A BETÖRÉS NAGYMESTERE. BALATONI MOZIK MŰSORA Siófoki teremmozi du. fél 6 órakor: ELVARÁZSOLT DOLLAR. este fél 8 órakor: SZÉDÜLÉS (14). Siófoki kertmozi este 9 órakor: AZ ISTENEK A FEJÜKRE ESTEK. Balatonboglár du. fél 6 órakor: ZSAROLÓ ZSARUK (14). este 8 órakor: EGY MARÉKNYI DOLLÁRÉRT (14). Balatonföldvár, fedett kertmozi este fél 9 és fél 41 órakor: NYOMÁS. UTÁNA! (14). Balatonlelle, fedett kertmozi este 9 és M órakor: KÉK VILLÁM (14). Balatonfenyves, fedett kertmozi este 9 órakor: AZ ELVESZETT FRIGYLÁDA FOSZTOGATÓI (14). Balatonszárszó, fedett kertmozi este 9 órakor: DONALD KACSA NYÁRI KALANDJAI. Balatonszemes, fedett kertmozi este 9 órakor: A TENGER ZAMATA (14). Balatonmária este fél 8 és fél 10 órakor: SZÉDÜLÉS (14). Fonyód, fedett kertmozi este 9 órakor: ATVERES (16). Zamár- di, fedett kertmozi este 9 órakor: MIRE MEGYEK AZ APAMMAL? (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.35: Tévétorna. 8.40: Szünidei matiné. 10.05: Szia, Mami! 10.35: Delta. 11.00: Starsky és Hutch* 11.50: Képújság. 16.55: Hírek. 17.05: Nemzetközi zenés turmix. 17.55: A rövid filmstúdióik műhelyéből. 18.50: A Közönségszolgalat tájékoztatója. 19.05: Tévé- torna. 19.10: Est: mese. 19.30: Hiradó. 20.05: Kék fény. 21.15: A hét műtárgya. 21.15: Színházról néhány percben. 21.40: Kényes témák. 23.20: Híradó. 23.30 : Himnusz. Budapest 2 18.00: Kerek világ. 18.15: Pamacs segít a gondon. 18.35: Nas Eikran. 19.00: így élnek az eszkimók. 20.00: Mestersége: á színész. 20.55: Hiradó 2. 21.15: Ezek ketten nem egyeznek. 21.40: Szavak sötétben. 22.15: Képújság. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Tom and Jerry. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Holnaptól gazdagok és becsületesek vagyunk. 12.18: Külföldi riport. 13.00: Hírek. 14.45: A Waltonok. 18.00: Osztráik képek. 13.30: Mi 19.00: Ausztria ma. 19.30: Tvhíradó l. 20.15: Hemmingway: Egy másik országban. 22.40: Videóit etek: Gerti asszony. 23. Hírek. Osztrák Tv 2 15.00: Wimbledoni teniszbajnokság. 19.30: Tv-hfradó !. 20,15: Belföldi riport. 21.15: Tv- híradó 2. 21.35: Kulturális magazin. 21.45: Asszony a fáklyával. 22.30: Week-end. 0.10: Hírek. jugoszláv Tv 1 15.00: Népi muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Számok cs betűk. 16.00: Az ifjúság első reggele. 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló 17.25: Hírek. 17.30: Tv-naptár. 17.40: Kiegészítés. 17.45: Látogatók. 18.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-naplő. 20.00: Filmest. 23.00: Tv-napló. 23.20: Plu.szmúscrr. Jugoszláv Tv 2 19.00: A zöld terv iskolája. 19,27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzenei adás. 20.50 : Hírek. 20.55: Dzsessz. 21.40: Elet, és nem film. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 7.59: Jó reggelt! 8.0U: Hírek. 8.20: Eco-mix. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Magyar művészek operafelvételeiből. 9.37: Nemzetközi mesefesztivál. 9.49: Kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: íróvá avatnak. 11.02: Karvezetök. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A Rádió lemezalbuma. 14.00: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 16.00: Hírek. 16.05: MR 10— 14. 17.00: És ma? 17.25: Zeirer müveiből. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.13: Hol volt. hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Milyen szép napunk lesz. 20.04: Epizódok a Népopera— Városi Színház történetéből. 21.00: Félóra népzene. 21.30: Szintézis. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: „Orgonaszó csendül az álmokon tűi. . 24.00: Hírek. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Mészáros Agnes táncdalaiból. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Lakatos Sándor és népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.10: A tegnap slágereiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 15.00: Hírek. 15.05: Operettparádé. 16.10: Slágerfilmek — filmslagerek. 16.48: Diákfoci. 17.00: Hírek. 17.08: Az Omega együttes új nagylemezéről. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Ritmus. 19.00: Hírek. 19.05: Komolytalan könnyűzene, avagy ilyenek a dili-dalok. 19.50: Gyulai Erzsébet nótákat énekel. 20.05: Rockföldrőil érkezett. 20.50: Gróf Teleki Samu nyomában. 21.00: Hírek. 21.05: Rádiószínház. 21.35: Böngészde a Zenei antikváriumban. 22.40 : A múlandóságról. 23.00: Hírek. 23.20: Válogatott felvételeik. 0.15: Éjfél után. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: Miroslav Vi- tous együttese játszik. 9.40: Zenekari muzsika. 10.19: Dvorák: Ruszalka. 13.00: Hírek. 13.05: Szonda. 13.35: Felejthetetlen arcok az Operaházból. 14.03: Mozart: Szöktetés a szerájból. 14.24: Magnósok, figyelem! 15.04: Zenekari muzsika. 16.21: Kamaramuzsika. 17.30: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márvány- termét. 19.30: V materinskom jazyku. 19.00: Hírek. 19.05: Car és ács. 20.01: Külföldi tudósoké a szó. 20.16: Magyar zeneszerzők. 21.01: Barokk zene. 21.35: Liszt: Hamlet. 21.53: A Poptarisznya dalainak különkiadása. 23.10: Modern írók portréi. 23.30: Hírek.