Somogyi Néplap, 1986. április (42. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-10 / 83. szám
1986. április 9., szerda Somogyi Néplap 7 MWI—HM Élsport □ ■ ■ Ünnepi tornák megyeszerte A több napos ünnep során megyeszerte rendeztek különféle sportágakból tornákat. Kaposváron, a sportcsarnokban például kispályás labdarúgó-csapatok mérték össze erejüket. A végeredmény: 1. Cukorgyár, 2. Kórház, 3. MÁV. A sakkozók villámversenyére 27-en neveztek. Az igazolt versenyzőknél dr. Illés Attila, az amatőröknél Csoboz István bizonyult a legjobbnak. Talbon a kispályás labdarúgást a helyi Béke Tsz csapata nyerte az ÉVISZ és a Téglagyár előtt. A sakkozókNagyatád—Szigetvár 2:0 (2:0) Nagyatád, 600 néző. V.: László. Nagyatád: Szabó — Vojko- vies, Dekanics, Vidák. Savanyú (Dékány) — Vékony, Kovács, Mohácsi — Szigeti, Kádár, Kakas. Edző: Nagy Lajos. Szigetvár: Haller — Révész, Lengyeltóti, Iványi, Vörös — Szöllősi, Bódog, Gólyák — Szilágyi, Kárhesz, Pintér. Edző: Pitler Imre. A 10. percben Kovács három védő között kilépett, lövését a kapus kiütötte és Mohácsi két méterről a hálóba lőtt. 1:0. A 35. percben Kakas két védőt kicselezett, és 16 méterről a tehetetlen Haller mellett a kapu közepébe vágta a labdát. 2:0. A nagy lendülettel kezdő atá- diak sok helyzetet dolgoztak ki a kitámadó vendégekkel szemben. Később színessé, változatossá vált a találkozó, a második játékrészben a hazaiak nagyon sok alkalmat szalasztottak el. Jók: Vidák, Kovács, Mohácsi, Szigeti, ill. Lengyeltóti, Kárhesz, Pintér. Nagyatád ifi—Szigetvár ifi 1:0. Harsányi Zoltán nál Mihalecz Attila szerezte meg az első helyet. Felvételünk a kaposvári Boly—Boglárlelle 1:0 (0:0) Boglárlelle, 400 néző. V.: Osztermayer. Boly: Puch — Papsity, Fitt, Mózer, Nagy — Schneider, Bruder, ívig, Darányi (Fröh- ling) — Ratting, Becker (Halmai). Edző: Szőke József. Boglárlelle: Kötél — Pintér, Zentai, Herédi, Gelencsér — Szilvás (Lovás), Cser, Szilágyi (Balogh), Farkas — Koroknál, Mihalics. Edző: Pusztai László. Az első játékrész enyhe hazai fölény jegyében telt el, a boglárlelleieknek voltak helyzeteik. Szünet után még nagyobb fölénybe került a Balaton-parti gárda, mégis a 75. percben egy ellentámadás során az oldalról érkező labdát Föhling a hálóba továbbította. A nagyon fontos kiesési rangadón négy pontot veszített a Boglárlelle, és nagyon nehéz helyzetbe került. Elsősorban tehetetlen támadóinak és gyengén játszó középpályásainak számlájára írhatja a vereséget. Boglárlelle ifi—Boly ifi: 2:0. Hajas Gyula További eredmény: Mohács— PVSK 3:0. sportcsarnokban egy Kapos- ker-gólt örökített meg a Kórház hálójában. Megyei serdülő válogatottak tornája Vereséggel kezdett Somogy Nyárias melegben sorakoztak fel a csapatok a fo- nyódi sporttelepen, amikor dr. Komáromi József, a nagyközségi tanács elnöke megnyitotta az idei serdülő válogatottak tornáját. A mieink mellett Baranya, Tolna és Zala együttesei vetélkednek ebben a csoport- báni. Tolna megye—Zala megye 1:0 (0:0) Vezette: Cservölgyi. Alacsony színvonalú mérkőzésen a tolnaiak több lehetőséget is elügyetlenkedtek. Góllövő: Varga. Jók: Wolf, Varga, Horváth, ill. Korvicska, Vida, Verbászi. Baranya megye—Somogy megye 1:0 (0:0) Vezette: A urnán. Somogy: Keserű — Györ- fi (Varga), Papp, Itvás, Bu- zsáki — Csák (Nagy), Buna, Szarvas (Horváth) — Kárpáti, Vida, Arany. Edző: Nagy Előd. Az egységesebb csapatjátékot nyújtó baranyaiak megérdemelték a győzelmet. Kapusuk kitűnően védett. Góllövő: Péntek. Jók: Rótt, Tárnics, Kapitány, i'll. Vida, Itvás, Arany. P. L. Asztalitenisz EB A rr • női válogatott döntős Magyarország női asztalitenisz-válogatottja a prágai Eu rqpa-ibajnoksagon négy évivel a budapesti győzelme után ismét döntős.,, ellenfele a címvédő Szovjetunió. A bravúr elsősorban a 17 éves Bátorfi Csillámaik köszönhető. A néhány éve még Tolnán versenyző, majd a BSE-be átigazolt tehetség mind a két egyénit megnyerte és a párosban: is „segített”. Elődöntő: Magyarország— NSZK 3:1. Oláh—Nemes 0:2, Bátorfi—Nolten 2:1, Bátorfi, Uirbán—Nemes, Nolten 2:0, Bátorifi—Nemes 2:1. Szovjetunió—Csehszlovákia 3:0. Nemcsak a nők, hanem a férfiak is szovjet együttessel találkoznak az Európa-baj- nokság helyosztóin. Klampár- élk a jugoszlávok ellen ismét jobb játékot mutattak, 5:1-re nyertek, s így az 5. helyért mérkőzhetnek. Elődöntő: Svédország— Csehszlovákia 5:1, Franciaország—Lengyelország 5:4. Az 5—8. helyért: Szovjetunió—NSZK 5:1. Magyarország—Jugoszlávia 5:1. Takács—Primőrár 0:2, K lámpán—Lupulescu 2:1, Kriston—Kalinics 2:1, Klam- pár—PiTimorac 2:1, Takács— Kalinics 2:1, Kriston—Lupu- lesou 2:0. Ma játszik az Izzó A Vasas ellen, de hol? Hosszabb szünet után ma ismét bajnoki mérkőzést, játszik a K. V. Izzó női röplabda-együttese. Ellenfele a csoport eddigi legeredményesebb csapata, a Vasas. A találkozó elsősorban a kaposváriak szempontjából fontos, TERÜLETI BAJNOKSÁG Nagyatád—Szigetvár 2:0 (2:0) Öt megye rangsorversenye Barcson Cselgáncs Bács-Kiskun, Zala, Tolna, Baranya és Somogy megye judósai — a serdülők, az úttörő I., II. és a nők — léptek tatamira a Dráva menti somogyi városban. Eredmények: Serdülök: 44 kg (27 ind.) ...3. Bíró (K. Dózsa), 48 kg (18 ind.) ... 3. Kardos és Elkészült a teniszezők korosztályos ranglistája az 1985. évi eredmények alapján. A három somogyi utánpótlásnevelő egyesület versenyzői közül öten kerültek korosztályuk legjobb tíz versenyzője közé. Lányoknál az ifjúsági Kólláinyi Renáta (Siófok) a 10., az újonc Molnár Gabriella (Siófok) a 6., a gyermek Hanmatih Ágnes (Kaposvári Vasas) szintén a 6. Fiúknál a serdülő Fekete Rudolf (Boglárlelle) az 5.. a gyermek kor- csoportú Pandúr ics Ákos (Kaposvári Vasas) pedig a 3. Henézi (Barcs), 56 kg (21 ind.) 1. Szabolcsi (K. Dózsa), 2. Kesztyűs (K. Dózsa), 3. Szebeni (Barcs), +68 kg (10 ind.) 1. Bonevácz (Barcs). Úttörő I.: 29 kg (32 ind.) 1. Boda (K. Dózsa)... 3. Tölgyesi (Barcs), 35 kg (37 ind.) 1. Suta (K. Dózsa), 2. Major a rangsorban, ök valameny- nyien egyúttal: a vidék leg- joihbjai is. A Kaposvári Vasas két gyermekjátéfcosát meghívták a Budapesten április 17—20. között rendezendő országos tizokbajnokságra. Harmath Frigyes edző tanítványai a téli tornatermi edzéseket és a bogilárlelileí vidékválogatott edzéseket 'követően — immár a Káplán, Harmath edzőpáros irányítása mellett — március 21-től Kaposváron, a Délviép műanyag pályáján gyakorolnak. (Nagyatád), 3. Róna (K. Dózsa), 38 kg (19 ind.) ... 3. Hartman (Barcs), 41 kg (22 ind.) ... 2. Vida (K. Dózsa), 3. Horváth (K. Dózsa), 49 kg (18 ind.) 1. Eperjesi (K. Dózsa), 58 kg (16 ind.) 1. Bogdán (K. Dózsa). Úttörő II.: 29 kg (29 ind.) 1. Gál (K. Dózsa), 2. Suta (K. Dózsa) 32 kg (17 ind.) ... 2. Vinter (K. Dózsa). 35 kg (17 ind.) ... Vines (Barcs), 3. Vajda (K. Dózsa), 41 kg (22 ind.) 1. Németh (Barcs) ... 4. Kálmán (Nagyatád). Nők, úttörő 11.: 41 kg (7 ind.) 1. Karvalics (Barcs). Serdülő: 52 kg (7 ind.) 1. Hamarics (Barcs). Orfű térségében három napon keresztül bonyolították le a tájfutók Mecsek-íkiupá- ját, melyen tíz ország kilenc- száz versenyzője indult. A Rákóczi futói eredményesen szerepeltek. Az F 17 B-foen hisz _a _ kiietsés elkerüléséért minden pontra szükség van. A mai mérkőzéssel kapcsolatban egyelőre nemcsak az eredmény a talány, hanem a helyszín is. Nem biztos ugyanis, hogy a csapat a megszokott otthonában, a sportcsarnokban tud-e játszani. Meg mielőtt ennek a találkozónak az időpontját rögzítették, a sportcsarnokot igénybe vették egy onszágos közbiztonsági verseny lebonyolításéra. Ha az időjárás kedvező lesz. akkor ezt: a versenyt a szabadiban rendezik meg, ez esetben az Izzó játszhat a csarnokban. Rossz idő esetén viszont a Toldii iskola tornatermében kerül sor a mérkőzésre, amely 15.30 órakor kezdődik. Előtte a juniorok játszanak. Az Izzóben a még .mindig sérült Marek Györgyi kivételével mindenki egésiziséges, így az utóbbi időben megszokott csapattal veszi fel az Izzó a küzdelmet a számára fontos találkozón. Pavlovics Gábor, az F 40 B- ben Marton Péter, az F 45 B-ben dr. Pavlovics György, a nők mezőnyében N 21 C kategóriában pedig Csizmadiá- né végzett az első helyen. Helyezések az országos spartakiádon ASZTALITENISZ NB Hl Tenisz utánpótlás-rangsor Hidasi Ervin TÁJFUTÁS Aranyak a Mecsek kupán Szolnokon bonyolították le az országos spartakiád döntőket. Megyénket tízen 'képviselték. Sakkozóink közül a marcali ifj. Rázsitsh Vince egyéniben az ötödik helyen végzett. Ugyanő a fonyódi Lisákai Mihállyal alkotva csapatot hatodüikok lettek. Tekében született a legjobb somogyi vonatkozású eredmény, negyedik helyen fejezte be a versenyzést a kéttagú tekecsapat. Tagjai: Horváth Gyula (Somogyijáé) és Gazdag László (Látrámy). Pécsi Kinizsi—Marcali VSE 11:5 Gy.: Ivusza 4, Rák 1. Marcali VSE—Enying 10:6 Gy.: Ivusza 4, Lantos 3, Rák 2, Erdélyi. A hazai mérkőzésen érvényesült a pécsiek nagyobb játékereje, még a hétközi találkozón a marcaliak az idény legjobb játékával szereztek meglepetést az éremre pályázó enyingiek otthonában. HÍREK Április Szerda Erhard A nap 6.08 órakor kél és 19.25 órakor nyugszik, a hold 6.33 órakor kél és 20.56 órakor nyugszik. A várható időjárás: Száraz, az ország nagy részén túlnyomóan napos idő lesz. Délután délnyugat felől erős felhősödés kezdődik. Időnként megélénkül a délkeleti, déli szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22 és 27 fok között alakul. — Tizenötezer konyhai légelszívót gyár'tainaik az idén a Meobaraiikiai Műveik marcali gyáregységében. Ez több a tervezett' mennyiségnél, mert a piackutatások a vártnál nagyobb sikert jeleztek, és _a kereskedelem így a szándékoltnál több tógti'szt'ítót tud forgalmazni. — Faültetést szervezett a népfronitbizottság és az elöljáróság Bárdudvarnokon. Hatvanon kétszáz óra társadalmi munkát végeztek a községben, s harsakat, díszfákat ültettek, el. — Versben bújdosó címmel Nagy László emléfcműsort rendeznek ma Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban'. A 19 óraikor kezdődő költészet napi rendezvényen közreműködik Szécsy Margit költő. Budai Ilona népd alénak es és Biaényi József nópzenész. — Szavalóversenyt rendeznek holnap Csurgón, az 526. sz. Szakmunkásképző Intézet Szivárvány ifjúsági klubjában. — Ultrahangos vakszem- üveget vásárolt a Mechanikai Művök marcali gyáregységének szakszervezeti bizottsága a náluk dolgozó egyik házaspár fiának. A pénzt a kommunista műszákon keresték meg és úgy adták ösz- sze a dolgozóik. A tervek szerint m|eg egy szintét iaátoros kijelző számítógépet is vesznek a fiatalembernek. — Nyugdíjastalálkozót rendeztek a tömegszervezetek a pusztakovácsi művelődési házban. A község vezetői baráti beszélgetésen köszöntötték a nyugdíjasokat. Tisztele" tükre vendég művészek színvonalas műsort adtak. Autósorszámok 165 évvel ezelőtt született Charles Baudelaire (1821—1867) francia költő, a XIX. század nagy hatású poétája. 1857 júniusában jelent meg fő müve. A romlás virágai című verseskötete, 1300 példányban. A Le Figaro azonnal éles támadást intézett az „istengyalázó és erkölcstelen’* versek és szerzőjük ellen; az ügyészség perbe fogta a kötet kiadóját, majd hat vers kihagyását rendelte el. Bár az irodalmi élet elismerte a költő rendkívüli tehetségét és jelentőségét, ő maga egyre nehezebb anyagi körülmények közé került. Vérbaja elhatalmasodott, rohamok gyötörték, s fájdalmait ópiummal és hasissal igyekezett csillapítani. Amikor 1861-ben megjelent A romlás virágai második, bővített kiadása, a fiatal költők már mesterüknek tekintették, s művészetét Mallarmé és Verlaine üdvözölte. Hatása úgyszólván felmérhetetlen. Verlaine-től Adyig, Rimbaud-tól Stefan George-ig a modern költészet nagyjai vallották mesterüknek. Magyarra elsőként Reviczky Gyula fordította egy versét 1886-ban, majd — több kísérlet után — 1923-ban jelent meg a teljes „A romlás virágai” kötet, Babits Mihály, Szabó Lőrinc és Tóth Árpád fordításában. — József Attila hajdani iskolájának pontos mását építik fel Öcsödön, abban a tiszazugi faluiban, ahol a költő keserves gyerekkorának néhány élvét töltötte. Mivel az eredeti iskolát rossz állapota miatt felépíteni nem érdemes, helyette újat emelnék. — Több mint hatezer helyen vásárolhatnak takarmányt a kistermelők az országban. A teü,épülések 98 százalékában legalább egy tafcanmániyfoolit működik. Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 142 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 30 Trabant Lim. (Bp.) 2 515 Trabant Lim. (Debr.) 2 081 Trabant Lim. (Győr) 2 021 Trabant Combi (Bp.) 13 311 Trabant Combi (Győr) 6 644 Wartburg Standard (Bp.) 25 Wartburg Standard (Debr.) 39 Wartburg Standard (Győr) 162 Wartburg Spec. (Bp.) 26 714 Wartburg Spec. (Győr) 359 Wartburg Spec. tt. (Bp.) 5 981 Wartburg Tour. (Bp.) 275 Wartburg Tour. (Győr) 3 738 Wartburg Tour. (Debr.) 182 Skoda 105 S (Bp.) 10 437 Skoda 105 S (Debr.) 8 232 Skoda 105 S (Győr) 8 320 Skoda 120 L (Bp.) 21 060 Skoda 120 L (Debr.) H 823 Skoda 120 L (Győr) 14 884 Skoda 120 GLS (Bp.) 1 408 Lada 1200 (Bp.) 41 138 Lada 1200 (Debr.) 25 946 Lada 1200 (Győr) 14 396 Lada 1300 S (Bp.) 16 440 Lada 1300 S (Debr.) 12 785 Lada 1300 S (Győr) 5 605 Lada 1500 (Bp.) 14 753 Lada 1500 (Debr.) 10 934 Lada 1500 (Győr) 4 797 Lada Combi (Bp.) 7 214 Lada Combi (Debr.) 3 974 Moszkvics (Bp.) 13 924 Polski Fiat 126 P (Bp.) 26 643 Polski Fiat 126 P (Győr) 8 837 FSO (Polski Fiat) (1500 — 5 410 Dacia Lim. (Bp.) 37 495 Dacia Lim. (Debr.) 21 361 Dacia Combi (Bp.) 173 Dacia Combi (Debr.) 75 Dacia Combi (Győr) 101 .'Zastava (Bp.) 12 938 Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 ^ — A Lenin ifjú távír ásza országos versenyt, valamint a felnőttek rádiótávírász versenyét az idén április 9—11- én Leninvárosban rendezik meg. A Magyar Honvédelmi Szövetség által rendezett versenyen az úttörők kategóriájában 37 fiú és 25 leány, valamint harminc csapat, az ifjúsági kategóriában 45 fiú és lány, illetve húsz csapat, a felnőttek kategóriájában pedig negyvenegy egyéni versenyző és 19 csapat méri össze tudását. — Pop-rock klubot szerveztek Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban középiskolás és dolgozó fiatalok részére. Hetente egy ajkalommal, pénteken találkoznak a klubtagok, és egy-egy foglalkozáson neves popzerjé- szek vesznek részt. Rendszeresen játszik a klubban egy új siófoki zenekar Is, az Uj Centrál VRT. E héten tartják a második foglalkozást. — A Somogy Megyei Művelődési Központ középfokú német nyelvvizsgára előkészítő 100 órás intenzív video-nyelvtoanfolyamot indít április 23-tól az SMK sza- badidőklubban. Jelentkezni április 20-ig lehet a fenti helyen héfközinapokon 8 órától 20 óráig. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 46—48. Telefon 15-435. A részvételi díj 3600 Ft. (82168) — Most érkezett importpaplan — több színben — 450 Ft-os reklámáron, valamint fehér napszövet — 0,63 cm széles — 55 Ft m- es áron a Somogy Áruház mé- terá ru-lakástextil osztál yá ra. (82277)