Somogyi Néplap, 1986. április (42. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-16 / 88. szám
Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. (PINTÉR JÖZSEFNÉ életének 93. évében elhunyt. Temetése 1986. április 16-án, szerdán 11 órakor lesz a magyaratádi temetőben. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, anyósunk, drága nagymamánk, dédlkénk, ÖZV. NÉZDEl FERENCNÉ Raliér Julianna április 12-én elhunyt. Temetése április 17-én 15 órákor lesz a lipótfai temetőben. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, anyósom, nagyikámk, ÖZV. GALLOS ANDRASNÉ Tóth Margit kaposvári (volt toponári lakos) életének 73. évében, április 9-én, türelemmel viselt súlyos betegségében csendben visszaadta életét teremtőjének. Drága halottunk, földi maradványait április 17-én du. 15.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Nyugati temető ravatalozójából. Gyászolják: leányai, veje, unokái, dédunokái. • • • Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSAPÓ LAJOS ENDRE türelemmel viselt, hosszan tartó betegség utón 59. évében elhunyt. Temetése 1986. április 16-án, szerdán délután 13 órakor lesz a kazsoki temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét az FMV dolgozóinak, az 503. ipari iskola 1/9. osztály tanulóinak és tanárainak, a Dózsa sporttársaknak, a Zöldért Vállalat dolgozóinak, a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik FERSTEK JANOS temetésén részt vettek, és virágaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Felesége és két fia. » • • Köszönetét mondunk azoknak az orvosoknak, egészségügyi dolgozóknak, akik drága gyermekünk, PARDI JAJNOSNÉ Nagy Irén szenvedéseit enyhítették és nehéz napjaiban mellette voltak, és azoknak a rokonoknak, harátoknak, ismerősöknek. akik a temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. r • * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TRÉFÁS TÖTH SANDORNÉ temetésén részt vettek a kiskorpádi temetőben. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek, rokonoknak, akik felejthetetlen, drága férjem, apám, HALLGATÓ ISTVÁN temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, részvétükkel mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAN 210 m2 alapterületű, félkész családi ház sürgősen eladó Kaposvár, Herman i Ottó u. 76. sz. alatt. Érdeklődni: Pethő László, Kaposvár, Kinizsi ltp. 16., du. 6 óra után. (0257) Töröcskei kertbaráttelek ' kedvező áron eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. l/I. Bencze. (8144) Két és fél szobás egyéni gáz központi fűtéses családi ház kis udvarral, garázzsal. beköltözhetően eladó. Kaposvár, Jókai u. 29. Érdeklődni Jókai u. 35. (204759) Másfél szobás szövetkezeti lakást cserélnék garzonlakásra megegyezéssel. Kaposvár. Honvéd u. 23. II. e. 4. (8033) Két és fél szobáá lakás Kaposváron eladó kp.-ért plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni: Szondi u. 24. III/10., 17 óra után. (8009) Balatonfenyves alsón, víztől 3 percre tetőjtér-beépítéses ikernyaraló fele családi okok miatt, áron alul eladó. 92 n-öl, 3 szoba, hall, reprezentatív. Érdeklődni : 137-103 budapesti telefonon. (8103) Eladó Hetes zártkertben 300 n-öl szőlő, gyümölcsös, szerszámtároló, mű- út mellett. Érdeklődni : Mezőcsokonya, Táncsics u. 59., este. (8090) Somogyvámoson 2 szobás családi ház melléképületekkel, szőlővel, gyümölcsössel, 750 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Haladás u. 27. sz. alatt. (204865) Eladó fonyódbéLatelepi ikernyaraló fele. Csap u. 1. sz. alatt. Levélcím: Csiszár Tibor, Budapest 1222. Dévény u. 18. ___________(8572) I galfürdőn 3 szintes nyaraló vízközeiben tsz-nek, vállalatnak fürdési szezonra kiadó. Különálló szobáik, meleg vizes fürdőkádak, kényelmes, zárt, nyitott terasszal. Ér- —deklődni: Magyar Ferencné, Dombó- vár, Kölcsey u. 9. Kaposvári négy- laikásos társasházban lévő 2 és fél szobás.. étkezős, gáz központi fűtéses, ga- rázsos, OTP-s lakásomat elcserélném nagyméretű másfélszobásra az észak- nyugati városrészben, megegyezéssel. Ajánlatokat ,,Tavaszi költözés 7952” jeligére a kiadóba ___________(7952) Z alakaroson, Újfalu út 4/b. 600 nöl telekkel, lakóépülettel. plusz építési ei\gedéllyel eladó. Érdeklődni: Hács, Fő u. 29. Né- meth. (8118) Somogytarnócán a Károlyi Mihály u. 21. szám alatti komfortos családi ház gazdálkodásra alkalmas nagy telek’- kel sürgősen eladó'. Zanati József. (8028) Kaposvár, Május 1. u. 24. sz. alatt 1 szobás, gázos házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombat délelőtt vagy telefonon 15-170. ________________(204683) E ladók hétvégi telkek 400 n-ölig. Ugyanott nyúlketre- cek is. Érdeklődni a helyszínen: Kaposvár, III. Kisgáti dűlő 1., Mező u. vége. Buszmegállótól 150 méterre. Stadler. (204446) Siófokhoz 8 kmre, Ságváron négyszobás családi ház melléképületekkel, gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel eladó Kossuth u. 29. alatt. Telefon: 84 33-035. Tölgyesi. (115134) Eladó a csurgói szőlőhegyen a kö- vesútra nyúló szőlő és s^ájitóterület. Érdeklődni: Krasovecz. Csurgó, Rákóczi u. 112. (115136) Hajmáson, Kaposvárhoz közel háromszobás. kony- hás, fürdőszobás, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: 7913 Szentdénes. Petőfi U. 6. (7777) Kánya, Táncsics u. 6. szám alatt családi ház melléképületekkel, fürdőszobával eladó. Érdeklődni : Kovács István, Kánya, Kossuth u. 198. (82094) Zákányban ház, házhely eladó. Érdeklődni Németéknél, Zrínyi tér 22. _________________(82150) E ladó 680 n-öl szántó, ebből 200 n- öl szőlő, gyümölcsös félig kész pincével a 3-as busz végállomásától 200 méterre, a Pálvarga dűlőben. Érdeklődni lehet Kaposvár, Laborfalvi R. u. 4. sz. alatt. Ugyanott IFA sebességváltó terepváltó nélkül el- adó. (7786) Eladó kétszobás, összkomfortos családi ház. Kaposvár, Erdősor u. 1. Érdek* lődni egész nap. (7775) 220 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni csak du. 15 órától: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 72. Mesztegnyőn kétszobás, komfortos családi ház 1600 n- öles kerttel olcsón eladó. Vörösmarty u. 73. Érdeklődni a 72 2l-801-es telefonon. (123034) Jutában 506 n-öl gazdálkodásra alkalmas házikert eladó. Víz, villany megoldható. Érdeklődni: Juta. Rákó- czi u. 64. (8163) Kéthely központjában teljes közműves telek eladó. Balatontól 7 km-re, építési tilalom alá nem esik. Telefon 687-151, Budapest. (9782) Kaposvártól 25 km-re 3 szobás családi házamat elcserélném kaposvári 2 és fél szobás, központi fűtéses, tanácsi bérlakásra. Ajánlatokat 204407. számra a hirdetőbe ké- rek. (204407) Siófok mellett, Adandón régi, négyszobás családi ház berendezéssel vagy anélkül, beköltözhetően eladó. Érdeklődni hétfőtől péntekig a budapesti 266-364-es telefo- non. (6027) Kaposvár, Benedek Elek u. 16/a sz. alatt 3 szobás, hallos, központi fűtéses családi ház garázzsal, melléképületekkel 300 n-ölön eladó. Ugyanott 290 n-ölön 1 szobás, fél- komfortos régi ház melléképületekkel eladó. Megtekinthető egész nap. ________________(204485) B alatonkeresztu- ron, zártkertben, a 7-es út mellett 630 n-öl szántó eladó. Érdeklődni: Tóth, Balatonújlak, Ba- laton u. 68. (115190) Csaiacii ház gazdasági épületekkel, beköltözhetően el adó. Gadány, Petőfi u. 9. Érdeklődni: Béke u. 10. (115104) Kaposvár közvetlen szélén, a csillagvizsgáló után, a müút mellett 700 n- öl bekerített területen kis családi ház jellegű, komfortos, alápincézett, új hétvégi ház eladó. Kemping létesítésére, állattenyésztésre, gazdálkodásra egyaránt alkalmas. Érdeklődni: Wolff József, Kaposvár, Dimitrov u. 102. Szentbalázson, Kaposvártól 10 km-re háromszobás, fürdőszobás családi ház jó karban levő gazdasági épületekkel eladó, vagy kaposvári másfél, illetve kétszobás lakásért elcserélhető II. emeletig, megegyezéssel. Kisiparosnak mühelylehetőség biztosítva. Érdeklődni ugyanott. Fő u. 101. Mayer. __________________(7758) B elvárosi téglaépületben kétszobás, összkomfortos, gázos. I. emeleti lakás garázzsal együtt eladó. Érdeklődni 16 óra után a H-833-as telefonon, vagy Kaposvár, Dési Huber István u. 9. I. lh. I. em. 1.___________(7971) A zonnali beköltözéssel eladó kétszobás. komfortos családi ház 300 n-öl telekkel Marcali, Jókai u. 17. szám alatt. Érdeklődni: Marcali, Petőfi u. 12. Te- lefon 292. (115107) Eltartási szerződést kötnék ingatlanért. Ajánlatokat 204590. számra a hirdetőbe kérek. ________________(204590) Z selickislakon, a deres-hegyi zártkertben 600 n-öl szántóföld (megosztva is) és különálló 200 n-öl szántó- terület eladó. Megközelíthető a 14-es helyi járattal. Megállótól 5 percnyi távolságra. Érdeklődni: Ripli Miklósné, Zselickislak. Kossuth L. ti. 47. Telefon: Simonfa 1. (8201) UE rendszámú 1500-as Polski Fiat eladó. Buzsák, Le- nin ii. 158, (H5187) Honda, Kawasaki 650 köbcentis motorkerékpárok eladók. Keresek* megvételre sivatagi BMW ZÜNDAPP motorkerékpárokat, alkatrészt is. Péter- fai János, 8800 Nagykanizsa. Kazanlak 11. (115111) ÁLLÁS Fonyódi műhelybe kárpitos szakmunkás. betanított segédmunkás jelentkezését várom. Kárpitosműhely, Fonyód, Vasas u. 4. (204744) Bedolgozást vállalnánk több személy részére. Minden megoldás érdekel, szállítás kocsival megoldható. Ajánlatokat a kőröshegyi takarékszövetkezetbe ..Dolgozni szeretnénk” jeligére kérünk. (115113) Érettségizett fiút vagy lányt fodrász- tanulónak fölveszek. Ajánlatokat 8209. számra a kiadóba. (8209) EGYÉB Vennék Kanizsa IV7. szekrénysort. Egres József, Kaposvár, Berzsenyi u. 8._____________(7756) Siófokon 4 és 6 éves gyermek mellé megbízható asz- szonyt vagy leányt keresünk június, július és augusztus hónapra. Cím: Siófok, Sió utca 4. sz. alatti üzlet. (8081) Bevezetett üzletem bővítéséhez tőkéstársakat keresek. Ajánlatokat „Korrekt” jeligére, 204705. számra a hirdetőbe kérek. ________________(204705) G arázs eladó Kaposváron, a Berzsenyi u. 41. sz. alatti garázssorban. Irányár 40 000 FL Érdeklődni lehet a Kaposvár 12-997-es telefonon. (204650) Eladók T. 4 K. 10. valamint T 4 K 14/B üzemképes kerti- traktorok, fölszereléssel, Barkas 1000- es kis platós tehergépkocsi és egy 1000- es Barkas bontott állapotban. Érdeklődni : Inke, Rákóczi út 144. Telefon 6. (204461) Iga! meleg fürdőtől öt percre fölszerelt, két lakrészes villa kiadó vállalatnak májustól októberig. Ipach, 1023 Budapest. Frankel Leó u. 23. IV. e. 3/a. (6053) Wartburg-alkatré- szek, karosszéria- elemek eladók. Ér- dekődni: Vass, Kőröshegy. Petőfi u. 62. (115130) Oltott mész kis és nagy tételekben bármilyen mennyiségben kapható. Gada- necz Sándor, Barcs, Szentesi u. 53. Ugyanott PV-s rendszámú 1500-as Moszkvics friss műszakival eladó. (115118) Oltott mész állandóan kapható: Kula Győző, Kaposvár, Vak Bottyán u. vége. díjmentes házhoz szállítással. (204462) Torvaj, Kossuth L. u. 17. sz. alatt 2400 n-ölön fekvő ház eladó 300 n-öl málnással, gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: pf. 307, vagy a helyszínen. (115117) Eladó Fonyód, Várhegy oldalában 110 n-öl telek gyümölcsfákkal. Érdeklődni a budapesti 334-335-ös telefonon. Cím: Kiss László, 1084 Budapest, Tolnai L. u. 44. 2. 29. (6051) Kaposhomoki szőlőhegyen 600 n-öl terület. fele otelló szőlővel és faházzal eladó. Érdeklődni: Wéberné, Kaposvár. Kanizsai u. 98. _____ 2 65 n-ölön kétszobás. összkomfortos plusz egyszobás, összkomfortos, gázos családi ház eladó. esetleg kisebbre cserélhető. Cím: Siófok, Bajcsy-Zs. u. 188. (115122) JÁRMŰ Műszaki vizsgázott, platós UAZ póialkatrészekkel eladó. Érdeklődni: Siófok-Kiliti, Mező I. u. 39._________(8189) Terepes billenős IFA friss műszakival eladó, vagy országúti billenősre, vagy hosszú platósra elcserélném. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Árpád u, 15. ___________(8135) I X-es BMV szgk. friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni.: Hács, Fő u. 29. Németh. (8119) Olcsón eladó ZP-s Trabant. Érdeklődni: Nyers Mihályné, Döbrököz, öreghegy 117.________(8018) I S-es rendszámú Zaporozsec gépkocsi bontásra is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Erdősor u. 17., szombat-vasár- / nap. (204429) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK ,,K” kategóriájú vállalat pályázatot hirdet Siófok központjában műszaki előkészítői munkakör betöltésére. A vállalat főbb tevékenysége: víz-, csatornamű szolgáltató rendszerek üzemeltetése, vízépítés, szerelés, mezőgazdasági öntözés, egyéb ipari tevékenység. Feltétel: építőipari technikusi végzettség, 5—8 éves vízépítő, mélyépítő gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint, az érvényben levő nomenklatúrák alapján. Jelentkezés vállalatunk építési osztályán. Cím: DRW, Siófok, Tanácsház u. 7. (82120) A KISZ Somogy Megyei Bizottsága fölvételre keres Balaton- fenyvesen idény jelleggel üzemelő KISZ-táborába büfévezetőt. Szakképesítéssel rendelkezők előnyben. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen a KISZ Somogy Megyei Bizottságán, Kaposvár, Lenin u. 14. II. em. 13. (82246) Folyamatosan üzemelő intézetünkbe kisegítői munkakörbe dolgozót felveszünk. Csecsemő- otthon, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 33. (82180) Egész évben üzemelő üdülőbe felveszünk szállodai takarítónőket. 8623 Balatonföldvár, Somogyi Béla u. 5—7. (82044) A Kaposvár és Vidéke Áfész a ZSELIC Áruházba felvételre keres szakképzett és szakképzet- len élelmiszer-eladót, hús-hentesáru eladót. ruházati eladót, pénztárost, valamint segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az áruház igazgató: jánál, Kaposvár, Honvéd utca. (82263) A Somogy Megyei Művelődési Központ 30 órás alapfokú számítógép-kezelői tanfolyamot indít COMMODORE 64-es számítógépek kezelésére és programozására. Jelentkezni április 18-ig lehet az SMK szabadldőlklubjában munkanapokon 8—20 óráig. Kaposvár, 48-<as ifjúság útja 46—48. Telefon: 15-435 Részvéteid díj 1500 Ft. (82298) A Balatonföldvár és Vidéke Takarékszövetkezet igazgatósága fölvételt hirdet egy könyvelő és egy pénztáros munkakörre. Jelentkezni lehet a balatonföldvári takarékszövetkezetben. (115163) A lengyeltóti Somogy Népe Mgtsz fölvételre keres elektroműszerészt. Bérezés a MÉM-ren- delet szerint. Jelentkezés személyesen a termelőszövetkezet ipari föágazatvezetöjénél. (82082) A NAGYATÁDI ÉSZKV Nagyatád, Dózsa György u. 31. Telefon: 228 szerződéses üzemeltetésbe adja alábbi gépeit: — MTZ IBH03 árokásó rakodógép, — IFA W 50 ADK—70 autódaru. A feniti gépeket váililalatunk 3 évre kívánja szerződéses üzemeltetésbe adni. A részletes feltételekről érdeklődni Légrádi Ferenc szállításvezetőnél lehet. A versenytárgyalás időpontja: május 15-e, 10 óra. Helye: ÉSZKV, Nagyatád, Dózsa György u. 31. (82281) A kaposvári sportcsarnokban 1986. április 30-án, szerdán du. 5 és este 8 órakor a VELETEK ÜJRA ITT című műsor. Közreműködnek: Kabos László érdemes művész show-műsora Harsónyi Gábor show-műsora Bergendi Szalonzenekar Harsányi Frigyes, Urban Erika, Felföldi Anikó, Illés Melinda, Jó-Ga duó Műsorvezető: MOLNÁR MARGIT DIVAT-SHOW a Somogy Kereskedelmi Vállalat legújabb modelljeivel. Jegyek válthatók a Csiky Gergely Színház jegyirodájában, Kaposvár, Május 1. u. 8. Tel.: 11-103. (82217) A Pest-Budai Vendéglátó Vállalat alább felsorolt üzleteit versenytárgyalás nélkül — az eredeti feltételek szerint — szerződéses vállalkozásba adja: Piatón étterem (szezonban működő), II. o., BoglárleQle, Szent M. u. 1. Napfény büfé (szezonban működő), III. o., RoglárLelle, fizetőstrand zöldségpavilon (szezonban működő), BoglárAelHe, Köztársaság út 57. Kishalász bisztró (szezonban működő), III. o., Balaitonszemes, Ady E. u. 2. Bazársori hisztró (szezonban működő), III. o., Balatonszárszó, Jókai u. 1. élelmiszerüzlet (egész évben üzemelő), Boglárlelle, Szent I. út 11. Részletes felvilágosítást a Pest-Budai Vendéglátó Vállalat szerződéses osztályán Budapest I. kér., Fortuna utca 4. és a Pest-Budai Vendéglátó Vállalat Területi Igazgatóságán __ B oglárlelle, Köztársaság út 4. sz. alatt lehet kapni. _________ (82220) E XPRESSZ HIRDETÉSEK Kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás készpénzért plusz OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 23. VI. em. 3. Endrődi. (8106) Kertes családi ház azonnali beköltözéssel (két szobával) olcsón eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 35. (8074) Nagyatád, Zóka Imre u. 2/b fszt. 2. kétszobás lakás eladó. (115373) ötvöskónyiban, Eötvös u. 53. alatti kertes ház mellék- épületekkel, ugyanott lugasos szőlő nagy pincével, fölszereléssel megosztva is eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni a fenti címen. (115457) 4 szoba-hallos, kétszintes családi ház, ipari célra is alkalmas, nagy műhely- lyel eladó, fizetési kedvezménnyel, kö- zületeknek is. Kaposvár, Monostor u. 8. (204839) Eladó ötszobás ikerház déli fekvésű fele 100 n-öl telekkel. Cím: Jakab- fi Lajos. Boglárlelle, Jácint u. 11. Megtekinthető mindennap délután 4 órától. (115368) Taszár, Kossuth L. u. 23. számú családi ház 300 n-öl telekkel — bekötözhetően eladó. Irányár 380 000 Ft. (204820) Városhoz közel. Zselicszentpál, Petőfi u. 10. szám alatti kétszobás, kertes családi ház nagy gazdasági épülettel és a Lonka-hegy folytatásában 800 n-öl hétvégi telek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ady E. u. 13. Hegedűs. (204833) Kaposvárhoz 4 kmre lévő faluban, kétszobás. régi típusú családi házat nagy telekkel kaposvári főbérleti lakásra cserélnék megegyezéssel. Ajánlatokat 204840. számra a hirdetőbe kérek. (204840) Nagyatád, Amor u. 5. szám alatti telek, épületfa külön-külön is eladó. Érdeklődni: Mike, Kossuth u. 43. Tóthék. (115353) Segesden háromszobás családi ház fürdőszobával, melléképületekkel —■ gazdálkodásra kiválóan alkalmas — eladó. Érdeklődni: Segesd, Arany J. u. 6. (park). (115383) Eladó 500 n-öl szőlő gyümölcsössel, pincével és minden felszereléssel Kisberki Kata-hegyen. Érdeklődni: Kazsok, Kossuth u. 2. Pelér- diné. (204745) Tabon 54 négyzet- méteres, másfél szobás, erkélyes lakás eladó kp.-ért + OTP-átvállalással. Érdeklődni 16 órától 18 óráig. Kossuth u. 52. III/2. (115334) Balatonberény- ben, vízparttól 600 méterre 140 négyzet- méter alapterületű lakóház (4 szoba, fürdőszoba, konyha alápincézve. ugyanakkora istálló, pajta, lakóháznak átalakítható) 500 n-öl területen sürgősen eladó. Irányár 750 ezer Ft. Fiatal 1500- as Polski Fiat gépkocsit beszámítok. Balatonkiliti, Csalogány u. 19. (115347) Keveset használt, garázsban tartott, megkímélt P 126-os (650) E. személygépkocsi eladó. Kaposvár. Erdősor u. 19. (204902) 11 éves 2—CW—4- es Citroen jó állapotban, friss műszaki vizsgával sürgősen eladó. Balatonföldvár, Ady E. u. 29. 1. Kaszáné. (115415) Zj-s forgalmi rendszámú Lada 1300-as friss műszaki vizsgával eladó. Cím: Boglárlelle (Boglár), Parti sétánv .9. Telefon 13-59. (115371) Polski 126-os. Pi-s eladó. Érdeklődni lehet Boglárlellén (Boglár), Jácint u. 14., mindennap. _________(115369) 9 éves s 100-as Skoda sürgősen, olcsón eladó. Kaposvár, Szegfű u. 21. (204828) Fiat 850-es jó állapotban, friss műszakival, tartalék-alkatrészekkel eladó. Tab. Óvoda u. 54. (115322) URH műszerész főállásban 4 órás munkát keres. Ajánlatokat „Bánya” jeligére, 204841. számra a hirdetőbe kér. (204841) Redőny-, reluxa- vásárj Reluxát 15 színből választhat, 780—900 Ft/mü-es áron. Rövid határidő, 2 év garancia. Siófok, 32-555 telefon. (115461) Stihl 051-es 12 000 Ft-ért eladó, vagy borjakra cserélném. 4 választási bikaborjú, 3 üszőborjú, két 300 kg-os üsző- borjú, borjas tehén (4 éves) eladó, házhoz szállítással is. Bók, Somogytúr. (115336) * II. Kétszobás, gázfűtéses lakás bútoro- zottan kiadó. Érdeklődni : Kaposvár, Léva köz 2. III. lh. II. em. 1. Pál. (204858)
