Somogyi Néplap, 1986. március (42. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-24 / 70. szám

1986. március 24., hétfő Somogyi Néplap 7 Fenyvesi parton, „avas“ nádban Gyógyító Seiga Indul, a Seiga. A kor­mánynál Medgyesi Jenő, mellette jobbra és balra a két kéveelszedő: Tánczos Sándor és Bogdán Pál. A hátuk mögött, a platón: Pál Zoltán és Gaál Tibor rako­dó. A Seiga úttalan utakon, zsoimibékokon, maradék ha­von, beszakadó jégen, vizen jár a sűrű nád között. Na­gyokat billen, mintha föl akadna borulni, de nem bo­rul fel, s az emberek sem esnek le róla. Kikerül egy- egy váratlanul felbukkanó stéget. Röpülnek a nádké­vék. Az aratók gyors, be­gyakorlott mozdulatokkal dolgoznak. Medgyesi Jenő és társai valósággal becézik ezt az ormótlan kinézetű, de na­gyon ügyes, hasznos gépet: „dán konstrukció, mondják. Dán és NSZK alkatrészek­ből állította össze a terve­zője, akinek egyébként ma­gyar felesége van”; majd hozzáteszik, hogy hamaro­san megérkezik a Seiga 8 kerekű változata (ez itt 4 keréken jár, szárazon és vi­zen), s annak aztán „vég­képp nem lesz ellenfele”. — Karácsony másnapján kezdtük az aratást a herényi sportpályánál, s e hónap végén fejezzük be itt, Feny­ves alján, ha minden jól megy — mondja Medgyesi Jenő. — Amikor befagyott a Balaton, abban remény­kedtünk, hogy az idén még többet, vagy legalább any- nyit le tudunk majd vágni, mint tavaly. Rajtunk nem múlott. Amikor csak lehe­tett, dolgoztunk, szombat, vasárnap, ünnep nekünk nem számított. Reggei 8-tól este 6-ig vágjuk most is, hogy legalább ezt a szakaszt rendbe tegyük az idén. Saj­nos nem kedveztek a hófú- vásos napok ... Soha Szilvesztertől, a Kö­zépdunántúli Vízügyi Igaz­gatóság Balatoni Vízügyi Kirendeltségének vezetőjétől tudom, hogy több gazdaság vállalt nádaratást az idén is a Balatonon. A tóhoz tarto­zó 1270 hektárnyi nádas ke­zelését 1984-ben a BVK vet­te át, hogy elősegítse „gyó­gyulását”. A nádas szűri, tisztítja a vizét, ám maga is szennyezi, ha elhanyagol­ják. Tavaly a nádasok het­ven százalékát sikerült le­vágniuk, az idén azonban nem érik el a hatvan szá­zalékot sem, a kedvezőtlen időjárás okán. A Fertői Nádgazdasági Vállalat, a keszthelyi egyetem tangaz­dasága, valamint a Sárszent- miihályd Állami Gazdaság szerződött aratásra a BVK- val, de kisebb területeken a vízügyiek is arattak. A Sió­foki Állami Gazdaság ker­tészeti ágazata ugyancsak levágott kézi erővel és ki­sebb gépekkel körülbelül 7 és fél hektárra valót. — Minőségi szempontból öt féle osztályba soroltuk a „termést” — mondta Soha Szilwészter. — Az első két osztályba tartozik az ipari­lag hasznosítható, a harma­dik, negyedik osztálybéli az úgynevezett „avas” nádi még javítható, az ötödik, a leg- roszaibb minőségű azonban a tó érdekében eltávolítan- dó. A hasznosítható nádért nekünk fizetnek a cégek, az „avas” levágásáért, eltaka­rításáért viszont mi fizetünk nekik. A cél nyilvánvaló: mivel a tó és a népgazda­ság érdeke azonos, arra kell törekednünk, hogy mielőbb Á szervezeti változás tapasztalatai A múlt év január elsejé­től a háromezer dolgozót foglalkoztató Ibusz-nál szer­vezeti változásokat hajtottak végre. Hat területi igazgató­ságot hoztak létre. Somogy, Tolna, Zala és Baranya irá­nyítását a Dél-dunántúli Te­rületi Igazgatóság látja el, pécsi székhellyel. Siófokon működik a balatoni igazga­tóság. A területi rendszer ki­alakításának célja az volt, hogy a megyék nagyobb ön­állóságot kapjanak, és a re­gionális érdekeknek megfe­lelően tárják fel az idegen- forgalom kínálatát, a lehető­ségeket és értékeket, amelyek a bel- és külföildi piacon el­adásra számíthatnak. Somogybán a kaposvári irodán kívül a barcsi és a berzencei határállomáson működik Ibusz-iroda. Együt­tesen évente több mint száz­millió forintos forgalmat bo­nyolítanak le, ebből ötven­millió forintért valutát vásá­rolnak az országnak. Csak­nem azonos értékben látják el a megye dolgozóinak ha­zai és külfödli utaztatását, vasúti és repülőjegy, útlevél és vízum igényét. Szállodai és magánszállás helyeket biztosítanak az érdeklődők számára. Tevékenységük az­zal teljesedik ki, hogy az Ibusz siófoki igazgatósága lényegesen nagyobb létszám­mal működik. Munkájuk feb­ruár közepe óta egy terüle­ten kapcsolódik egymáshoz. A BM ugyanis engedélyezte, hogy a siófoki iroda is át­vehesse ügyintézésre a la­kosság útleveleit. így Siófok körzetéből nem kell útlevél­ügyben Kaposvárra utazni. Az egyéves tapasztalat azt mutatja, hogy az új szerve­zeti forma beválik. Már az első évben is nőtt a forga­lom. A megye vezetőinek se­gítségével a tájban, néprajz­ban, mezőgazdasági eredmé­nyekben gazdag Somogy új színfolttal gazdagíthatja az ország idegenforgalmi kívá- latát. A múlt évben több mint tizenötmillió külföldi vendég járt Magyarországon, s az idegenforgalmi bevétel ellér- te a 286 millió dollárt. Emel­lett nőtt a rubel elszámolású bevétel is. Az új szervezeti forma következtében gyara­podott a szovjet turistacso­portok megyei beutazása. A gálosfai kastély nemzetközi visszanyerje egészségét a balatoni nádas. A fenyvesi terepen, és ál­talában a déli parton sok az „avats” nád. — Nem csoda — mondja Szűcs János, a BVK műsza­ki ellenőre —, hiszen itt legalább 10 évig senki sem foglalkozott a nádasokkal. Az északi parton sokkal jobb a minőség. — Ezen a szakaszon, Be- rénytől Fenyvesig legalább 200 ezer kévére számíthat­nak évente — veszi át a szót Medgyesi Jenő, aki a sárszentmihályi gazdaság dolgozója. (Most a kedvün­kért egy kicsit pihenteti a gépet.) Néhány év múlva ez mind jó nád lesz. Hatalmas érték. — Egyszen legyen már olyan telünk, amikor „nul­lára” vághatjuk — mondja Szűcs János. — Mondjuk 15 napig 13—15 centis jég hó nélkül. Ilyen ideális teleken valaha egy-egy munkatár­sammal magam is 200 kévé­re valót vágtam le naponta tolókaszával. — Magás torzsát hagyok — mondja a gépvezető —, hogy meg ne fulladjon a növény. — A stégekkel is csinálni kéne már valamit — jegyzi meg Tánczos Sándor.— Úgy tudom, októberig szabadna a vízben maradniuk. Vagy ez csak „papíron” van így? Akadályozzák a munkát. Ma még 15 centis a Ba­laton jege. A part mentén, a nádasokban, ahol a leg­nagyobb hidegben sem volt ilyen vastag, már jó ideje elolvadt. Ám kövér hóbuc­kák fehérlenek mindenütt. — Nem valószínű, hagy az idén megfoghatjuk a hús­véti keszegeket — vélik az emberek. Talán már holnap abba kell hagyniuk a munkát, ha kibújnák az új, zöld hajtá­sok. Szapudi András forgalomba való bekapcsolá­sára megtették az első lé­péseket. Dolgoznak a kiemel­kedő mezőgazasági eredmé­nyeket bemutató programok előkészítésén a külföldiek számára. Az Ibusz vadászati vállalata, a Huntours közre­működésével nőtt a vendég­vadászok száma. Az új szervezeti forma al­kalmassá teszi az Ibusz-t ar­ra, hogy együtt fejlődjön a változó követelményekkel és átgondoltan, a gazdasági cé­lok érdekében valósítsa meg terveit. Dr. Takács József az Ibusz területi Igazgatója MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház: 19 ára­kor: MARAT HALALA. Nagy­kanizsán. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5, este 7 és 9 órakor: ÁGYÚ­GOLYÓ FUTAM. Szabad Ifjú­ság: du. 5 órakor: SANDOKAN, este 7 órakor: BEN HUR I—H. Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: KORTARS FILMKLUB: FÖLDI SZERELEM (14). Siófok: este 7 órakor: HAJMERESZTŐ HAJ­NÖVESZTŐ. Marcali: este 7 órakor: HIDEGLELÉS (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: A SMARAGD ROMÁN­CA (14). Barcs: este 7 órakor: A CAPA (16). Balatonboglár: este 7 órakor: SEGÍTSÉG, FEL­SZARVAZTAK ! (14). TELEVÍZIÓ Jugoszláv Tv 1 12.30: Hírek. 12.35: Elmulasz­tották — nézzék meg! 14.36: A sport ideje. 15.55: Rajzfilm. 16.00: Jó napot! 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.45: Bará­tunk, Tito — sorozat gyerme­keknek. 18.00: Bábjátéksorozat. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Számok és betűk. Vetélkedő. 19.05: Tv-naptár. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: írók a történelem ítélő- széke előtt: M. Durdevic: A művész sorsa — dráma. 20.55: Mini arckép. 21.10: Délkörök — külpolitikai adás. 21.40: Tv- napló. 20.00: Egy szerző, egy film. 22.20: Hírek. Jugoszláv Tv 7 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Indirekt. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-maplló. 20.00: Tudomány. 20.50: Tegnap, ma, holnap. 21.10: Dinasztia. Filmsorozat. 22.00: Könyvek és eszmék. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Holmes and yoyo. Tv-filmsorozat. 9.30: Tv- íőzőcske. 10.00: Mi legyek? 10.30: A riporter felesége. 12.00: Tisz­telt ház. 13.00: Hírek. 14.00: Szünidei program: Zorró a Vad­nyugaton. Amerikai film. 15.15: Csodálatos, titokzatos élet. 15.45: Piros-feihér-piros — kívánság- műsor. 17.05: Calimero. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. ÍQ.OO: Ausztria ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Hétfő esti sport. 21.15: Cagney and lacey. Bűnügyi so­rozat. 22.05: Sport. 22.35: Esther. Tv-játék. 0.15: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hí­rek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Mai kulturális programok. 8.20: Hogy tetszik lenni? 9.00: A hét mneműve. 9.41: Ki kopog? 10.00: Hírek. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Haydn: D-dúr (Az óra) szim­fónia. 11.06: „Piros tojást, pár­jával ...” 11.25: A Semmelweis kóruis énekel. 1,1.39: Kis kame­rámban gyertyát gyújték. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Jogi arcképcsarnok. 13.05: Magyar előadóművészek albu­ma. 14.00: Hírek. 14.10: Kör­mendi Klára zongorázik. 14.39: A versenyző. 14.55: Édes anya­nyelvűnk. 15.00: Világablak. 15.25: Műsorajánlat. 15.30: Kó­ruspódium. 16.00: Hírek. 16.05: Észkerék. 17.00: ECo-mix. 17.30c Prelúdium a kilencedik évtized­hez. 17.48: Nóták. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.30: Esti ma­gazin. 1S.15: Jégtáblák tükré­ben. 20.15: Zenekari muzsika. 21.05: Nemzedékek. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Három noktürn. 24.00: Hírek. 0.10: Himnusz. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.36—7.59: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. 8.00: Hírek. 0.05: Népdalok, néptáncok. 8.50: Délelőtti torna. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek néme­tül, oroszul és angolul. 12.10: Fúvósindulók. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.05: Slágermúzeum. 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Hírek. 17.08: Újdonságainkból. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Tip-top parádé. 19.00: Hírek. 10.05: Népdalkórusok. 19.30: Sportvilág. 20.03: Rockújság. 2H.00: Hírek. 21.05: Nemcsak ze­ne. 21.49: A magyar Mölders. 22.30: Dzsessz. 23.00: Hírek. 23.20: Nóták. 23.50: Filmzene. 0.15—4.20: Éjfél után. 3. MOSOK 9.00: Hírek. 9.05: A kiállító­termek programjából. 9.08: Vi­dám fúvósmelódiák. 9.30: A hu­genották. 10.35: Zengjen a mu­zsika! 11.05: Trióhangverseny. 12.21: Francia muzsika. 13.00: Hírék. 13.05: Elveszett otthonok. 13.34: Népezne sztereóban. 14.00: My Fair Lady. 14.$0: A Luca Marenzio együttes énekel. 15.00: Otto Klemperer vezényel. 16.30: King felvételeiből. 17.00: Iskola- rádió. 17.30: Aranyalbum. 18.30: A hét zeneműve. 19.00: Hírek. 19.05: Fiataloknak — kortárs zenéről. 19.35: A kölni Musdca Antiqua együttes játszik. 20.25: Rádiószíntnáz. 20.57: Új opera­lemezeinkből. 23.08: Kortárs ze­nei találkozó Budapesten. 23.30: Hírek. r HÍREK Március A Nap 5.40 órakor kél, és 18.01 órakor nyugszik; a Hold 16.01 órakor kél, és 5.18 órakor nyugszik. 24 A várható időjárás: Nyugat felöl fokozatosan beborul az ég, és egyre több helyen lesz eső, záporeső. Hétfőn a Dunántúlon hózáporok is előfordulhatnak. A Hétfő déli, délnyugati szél sokfelé megélénkül, ké­sőbb a nyugati országrészben a szél észak- nyugatira fordul és viharos széllökések is ki­alakulhatnak. Néhol köd is lehet. Gábor A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, hét­főn 5 és 10 fok között alakul. • • • • Lottó A Sportfogadási és Lottó­igazgatóság közillése szerint a 12. játékhéten ö.ttalálatos szelvény neim volt. Négy ta­lálatot 158 fogadó ért efl — nyereményük egyenként 75 414 forint. A háromtsaiá- latos szelvényekre 454, a kéttalálatosotora 23 forintot fizetnek. — Külföldi körútra viszik a somogyi származású Var­ga Imre értékes gyűjtemé­nyét. A Kossuth-díjas szob­rászművész alkotásait ápri­lisban és májusban Becs­ben, majd júniusban és jú­liusiban Párizsban mutatják be. — Kapcsolatot építenek ki a Csepel Egyedi Gépgyár Kaposvári Nehézgépgyárá­nak KISZ-esei egy szovjet- unióbeli gyár komszomolis- táivalí. A Moldáviában levő ipari hűtőgépgyárnak Ka­posvárról szállítottak KISZ- védnökséggel gyártott be­rendezéseket és ez a mun­kakapcsolat fejlődhet a kö­zeljövőben a két gyár ifjú- kommunistáinak rendszeres kontaktusává. — Fölújíitják a közeljövő­ben a Somogy Kereskedel­mi Vállalat Alfa ifjúsági klubjának helyiségeit. A pinceklub régebben kocsma volt, ezt szüntették meg a fiatalok és helyette klubot csináltak. Most ahogy a kö­zösség tartalmi munkája mind jobb, arra is lehetőség nyílik, hogy a helyiségeket megújítsák és a fiatalok még kulturáltabb körülmények között szórakozhassanak, művelődhessenek. — A Kapos és a Dráva vízgyűjtőjén levő állattartó telepeket megvizsgálják a környezetvédelmi szakem­berek. 4600 köbméter híg­trágya keletkezik naponta Somogybán, ezért van szük­ség erre a vizsgálódásra. A balatoni vízgyűjtőn már megoldódtak a korábbi híg­trágya-gondok, most más fontos vizeink védelme van soron. — Iparjogvédelmi szak- tanácsadói szolgálatot tart az SZMT az Országos Talál­mányi Hivatal közreműködé­sével szerdán délután 1-től 4-ig az SZMT-székháaban. Minden újító, vállalati újí­tási előadó, az újítás iránt érdeklődő segítséget, felvi­lágosítást kaphat. — Tegnap tartották meg kiüdöttgyűtesüket a Pamut- fonóipari Vállalat Kapos­vári gyárának KISZ-esei. Értékelték az elmúlt évek munkáját, s megbeszélték terveiket., valamint vitáztak a KISZ kongresszusi doku­mentumairól. A textilművek Komócsin Zoltán KISZ-bi- zottságának titkárát is meg­választották, a 'bizottság el­ső embere ismét Kalocsa Józsefné lett. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 ^ 220 évvel ewelőtt, 1766. március 24-én született és 73 éves korában, 1839-ben hunyt el Gabriele Baumberg osztrák költőnő, Batsányi János költő hitvese. Ismert bécsi hivatalnok családból származott. Első verseit a bécsi múzeumi almanach kö­zölte, s ezek valóban kora almanach-költészetének szín­vonalán állottak, bár meg­jelenésük idején a közönség kedvelt olvasmányai voltak. Gábriellé Baumberg meg­nyerő egyéniségéért kortár­sai „Bécs Szapphójának” nevezték. Minden tiszteletet megérdemel azért a kitartá­sáért is, amellyel hányatott életű férje mellé állt, hűsé­ges segítőtársaként. (Mint ismeretes, Batsányit Napó­leonnal rokonszenvező, az osztrák udvarral szembefor­duló fellépéséért súlyos bör­tönbüntetésre ítélték, majd linzi száműzetésbe kénysze­rítették. Felesége, Gabriele Baumberg asszony ott is hűségesen ápolta, gondozta.) Batsányi összes műveinek az Akadémiai kiadónál 1953 és 1967 között megjelentetett négykötetes kritikai kiadása több érdekes, korábban is­meretlen adatot közöl az osztrák költőnőről is, akinek műveit 1804—1805-ben férje rendezte sajtó alá. Gázrobbanás Szombaton reggel Mező- berényben, a Luxemburg utca 2. számú háziban eddig ismeretlen ók miatt gázrob­banás történt, melynek ha­tására a háziban tartózkodó Kábái László, Kábái Lász- lóné, Czikker János, vala­mint Czikker Róbert sérü­léseket szenvedtek. Közülük Kábái Lászlóné sérülése sú­lyos. A sérülteket a men­tők a békéscsabai kórház balleseti osztályára szálli- tották. A robbanás követ­keztében a környező lakóhá­zak közül nyolcnak a tető- szerkezete, ablakai, ajtajai megrongálódtak. A rendőr­ség, a tűzoltóság és a Dél- magyarországi Gázszolgál­tató Vállalat szakértői a robbanás körülményeit vizs­gálják.. — Balesetek. Pénteken Nagyatádon, a Hunyadi és a Zalka utca kereszteződésé­ben Szdkolai Péter 58 éves helybéli mentőápoló segéd­motorjával nem adiott el­sőbbséget egy gépkocsinak és összeütköztek. Szakolai sú­lyosan megsérült. Szomba­ton Kaposváron, a Taponári úton a 21 éves Wiener Zol­tán szabálytalan előzés köz­ben motorkerékpárjával ősz- szeütközött egy személygép­kocsival. Wiener és utasa, Babuczay Apollónia 21 éves budapesti kertész könnyeb­ben megsérült. Ugyancsak szombaton Kaposváron, a Vörös Hadsereg utcában ffi- gyeflmetlenüll vezette autó­ját dr. Zsigmond Kázmér 52 éves helybeli orvos és az árokba hajtott, majd egy be­tonoszlopnak ütközött. Uta­sai: Zsigmond Kázmérné és Kárpátiné Zsigmond Viktó­ria súlyosan megsérültek. — Csak holnap a Somogy Áru­házban bébi jersey nadrágok 86-U16 méretben 30% enged­ménnyel. (82153) — Martin 9. Húsvétra: bébi­ruhák, gyermekingeik, pólók, nadrágok, dzsekik, fehérneműk, ballagásra blúz, előjegyeztethe­tő. Kaposváron a Berzsenyi ut­cai pavilonsorban. Martin 9. (7821) — Most érkezett a kaposfü- redi Házépítők Boltjába KLU 342 típusú kazán, cseh radiátor és 150 cm-es import fehér für­dőkád 2680 Ft-ért.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents