Somogyi Néplap, 1986. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-25 / 47. szám
1986. február 25., kedd Somogyi Néplap 5 Nyugdíjasdélelőtt A rétegműsoroknak nevezett, célzottan összeállított műsorok közül a legújabb a Nyugdíjasdélelőtt, amit a televízió péntekenként sugároz. Más napokon délelőtt iskolatévé, régi filmek „tévémozija” van. Az utóbbit szintén' rétegműsornak tekinthetjük, hiszen délelőtt csak azok ülhetnek a készülék elé, akik otthon tartózkodnak: nyugdíjasok vagy kis létszámban — műszakos dolgozók, de az utóbbiak, azt hiszem, inkább másképpen kapcsolódnak ki, más módon pihennek, ha egyáltalán pihennek az otthoni teendők ellátása közben. Maradjunk a nyugdíjaskorosztálynál az időseknél! Számuk nem kevés, az átlagéletkor szépen emelkedett hazánkban is. Ám a legtöbb helyen szükség van rájuk, pótolhatatlan a munkájuk, s ők tovább dolgoznak. Tehát az a nyugdíjas ül csak a képernyő előtt, aki már olyan idős, hogy nem lúd dolgozni vagy nincs szüksége a keresetkiegészí- tésre, illetve nem tud elhelyezkedni, esetleg beteg. Akár ennek, akár annak a nyugdíjasnak, fontos „üzenetet” mondhat el a pénteki Nyugdíjasdélelőtt magazinműsora. Ilyenkor a műsorvezető hangján is érzékelhető, hogy kevesebben kell szólnia, s talán lassabban is —, hogy mindenki megértse, amit mond. Széles hallgatói tábora van már e műsornak — erről tanúskodnak a nézők levelei amit a műsor készítői kapnak. A legutóbbi levelek közül egy érdekesség: egy kis nyugdíjasközösség fölajánlotta, hogy ők elolvassák a tévéhez beérkezett temérdek levelet és témánként csoportosítják őket. Természetesen a Tévénél is "van ember, aki ezzel foglalkozzon, az ajánlat azonban kedves és tanulságos. Mi a tanulsága? Az, hogy még az otthon maradó idős emberek sem szeretnek tétlenkedni, és lelkiismeretük alapján még mindig szeretnének adni valamit, amit tud. A péntek délelőtti műsor sok hasznos tájékoztatást adott az időseknek. Figyelmesség jellemezte a műsor első részét, amelyben hallottunk az influenza terjedéséről, a betegség tüneteiről, s főképpen a megelőzésről, hiszen az idősebbek szervezetét könnyebben támadja meg a fertőzés, ám nehezebben képes ellenállni. Az idő- •járás alakulásáról nemcsak a közlekedőket kell tájékoztatni a nyugdíjasok számára legalább olyan fontos: milyen idő várható, hogy tervezhessenek és megfontoltan döntsenek, mi legyen a programjuk a közeli napokban. A legnagyobb figyelmet pedig az a beszélgetés keltette amelyben a nyugdíj reálértékének megtartásáról volt szó, pontosabban: a vásárlóérték megőrzéséről. A nyolcvanas évek témája ez. A társadalombiztosítási szakember véleménye szerint ebben az évtizedben reális lehetőség van arra, hogy tovább javuljon a nyugdíjasok közérzete. Az már csak a puszta véletlen műve lehet, hogy ezután a beszélgetés után a Jókai Mór regényéből készült Gazdag szegények című tévéfilmet láttuk — illetve látták — a Nyugdíjasdélelőtt nézői. Horányi Barna BEFEJEZIK A SPORTTELEP BŐVÍTÉSÉT Szakközépiskola, kórházbővítés Siófokon Vasúti aluljáró, tehermentesítő utak, csapadékelvezetés Siófok 1986. évi — a VII. ötéves terv iráyelveire alapozott — ideiglenes tervét tárgyalta meg és fogadta el a múlt hét végén a Bala- ton-parti város tanácsa. A következő fél évtizedben főként a kommunális létesítmények fejlesztésében szeretne a város jó eredményeket elérni. A tanácsi intézmények színvonalának megtartása, sőt növelése a cél, s változatlanul fontos feladat a lakásépítés. A Faki-hegven tovább bővítik a lakótelepet, az OTP-vel közösen mintegy 400 lakást építenek föl itt a következő öt évben. Ezután is segíti a tanács a lakásszövetkezeti törekvéseket; még az idén előkészítik a szociális bérlakások területét,' hogy jövőre megkezdhessék az építkezést. A következő években is számít a város a lakosság anyagi erejére, a társulási formákra, a szennyvíz- és a gázhálózat bővítése végett. Megkezdődik az idén az északi tehermentesítő út építése is a vasútállomás mellett. Ugyanakkor intézkedtek, hogy a déli tehermentesítő út is megvalósuljon a Sallái utcában. Még 1986-ban hozzákezdenek a VII. ötéves tervidőszak egyik jelentős feladatának megoldásához: a város csapadékvíz-elvezetési rendszerének megépítéséhez. A szállodasoron és a Batthyány utcában kezdik a munkát; ennek költségeire az idén 4 millió fhrint-ot szánnak. Ugyanakkor a szennyvíz- hálózatot is bővítik. (Megjegyzendő: a város más területein is szorgalmazzák a csapadékvíz-elvezetést, elsősorban a temető . környékén, a város délkeleti területén.) Bővítik a sóstói strandót; jelenleg mintegy 3000 ember befogadására alkalmas; ám nyári csúcsidőben 10—12 ezren is fölkeresik. Folytatják a földrengés okozta károk helyreállítását. Kilitiben például felújítják a megrongálódott tantermeket, pedagóguslakásokat, s mindenütt a sérült állami bérleményeket. Fölépítik a földrengéskor használhatatlanná vált gyermekkönyvtárat is. Megkezdik az új köztemető előkészítő munkálatait Foki-ihegy délnyugati térségében. Az utóbbi évek legnagyobb tanácsi beruházását, a 100 millió költséggel megvalósítandó kereskedelmi és vendéglátó szakközépiskolát, illetve szakmunkásképző intézetet az idén adják át, s megteszik az előkészületeket új általános iskolai tantermek építéséhez, valamint a gimnázium bővítéséhez. Nem tanácsi beruházás, de a lakosság és a szülök ellátása szempontjából igen fontos szerepe lesz a siófoki áfész autós-bevásárlóközpontjának. Ezt az idén kezdik el építeni az M 7-es és a 65-ös út találkozásánál Kintiben. Befejezik a sporttelep bővítését, s megkezdik az Iibusz-bank üzletház építését a bírósággal szemben. A legnagyobb, ugyancsak nem tanácsi beruházás a vasút villamosításával kapcsolatos. A. Balaton-paiti várost is érintő jelentős munkákat az idén ősszel kezdi a MÁV. A többi között felüljáró helyett aluljáró épül, valamint új vasúti Sió-híd, s egyéb, a vasút korszerű üzemeltetéséhez szükséges létesítmények. ' Jelentős anyagi eszközökkel támogatja a tanács a város költség- vetési . üzemét, hogy bővíthesse gépparkját a köztisztasági feladatok ellátása végett. 1986-ban 110 millió forint költséggel megkezdik a siófoki kórház bővítését, s a jobb rendelőintézeti ellátás végett két szinten új rendelőket is kialakítanak. A többi között infúziós labort és intézményi gyógyszertárat is létesítenek- Várhatóan jelentősein javul majd a já- róbeteg-ellátás, de mivel 80 ággyal bővül a kórház, bővül az intézeti betegellátás is- A kórház közelében tervezik megépíteni az új lakossági gyógyszertárat és mé.g az idén megvalósul az intézmény előtti közlekedési csomópont lámpákkal, s az M—7-esről leágazó út négysávos leszA tanács legutóbbi ülésén a lakossági tájékoztatási rendszer korszerűsítéséről is tárgyalt. Hatásos vízvédelmi intézkedések A rózsahegyi szennyvíztisztító-telep segítségével három éve sikerült két nagyüzem, az Észak-szlovákiai Cellulóz- és Papírművek, illetve a Lenin Pamutfonoda környezetszennyezését megszüntetni. A Vág felső folyása ily módon 90 százalékban megtisztult. A képen: Anna IKolbároyá mérnök, (balra) és Zdena Ferlacová a vizet megvizsgálja. Az Európa kiadó tervei , Több mint kétszáz müvet jelentet meg az idén az Európa Könyvkiadó. A múlt évi sikerkönyvek közül, újra közreadják Bohumil Hrabal Gyöngéd barbárok, Joseph Heller A 22-es csapdája, valamint Michael Ende A végtelen történet című kötetétA tavaly útjára indított Femina .sorozat hét új darabbal gyarapodik- Közöttük lesz Daphne du Maurier A Manderley-héz asszonya című regénye, amelynek történetét Alfred Hitchcock is feldolgozta- Lilian Heilman amerikai drámaíró Egy befejezetlen asszony című könyve egy tipikusan XX- századi női sorsról fest képet- Űj kötete jelenik meg Edith Brucknak, a Magyar- országon született olasz írónőnek. Kisregényeinek címe: Tranzit és Gyönyörű romlásom. A Világirodalom klasszikusai című könyvsorozat tizenkét művel folytatódik. A spanyol drámákat két kötetben közreadó könyvben hét színmű — közöttük Lope de Vega két darabja — is helyet kap, Az angol késő középkor legnagyobb költője, Geoffrey Chaucer Canterbury mesék című költeményei új fordításokkál már teljessé bővülve először jelennek meg magyarul. Ismét kiadják Homérosz Odüsszeiáját, James Joyce Ulyssesét és Thomas Mann tetralógiáját, a József és testvéreit. A Világirodalom remekei című sorozatban jelentetik meg Csingiz Aitmatov Az évszázadnál hosszabb ez a -nap című regényét. Ott jelenik meg az 1950-ben elhunyt olasz szerző, Cesare Pavese négy kisregénye- A kötet a Szép nyár címet kapta- Mai amerikai kisregényeket adnak közre a Faragott koporsók című könyvibenAz Életmű sorozatban Dosztojevszkij, Goethe, Shakespeare, Walter Scott, Emily és Charlotte Bronte, valamint Zola írásai kapnak helyet- A történelmi, vallás- történeti, vallásfilozófiái kötetek sorában lát napvilágot Bernardo de Áldana spanyol zsoldosvezér leírása a XVI- századi Magyarországról. A Kézirattár sorozatban jelenik meg a legrégibb magyar vers, az Ómagyar Mária-siirailom szövege, s a kötet közli a vers modern, mindenki által érthető átiratát. A bevezető tanulmány elsőként adja közre a szöveg keletkezésének valószínű történetére fényt derítő nyomozás eredményeit. A magyar történettudomány és néprajz kiváló művelője, a száz esztendeje elhunyT Ipolyi Arnold püspök Magyar mitológia című munkáját reprint kiadásiban jelentetik meg. A könyvészeti ritkaságnak számító kötet — amely 1854-ben látott napvilágot — a magyar nép hiedelmeit, szokásait mutatja be. A XX. századi líra egyik megújítója, Thomas Stearns Eliot válogatott költői és drámai műveit is kiadják. A kötet közli a Macskák könyve című művét is, amelyből a népszerű musical készült- Eliot drámái közül kettő szerepel a kötetben: a Thomas Becket érsek mártíriu- máról szóló Gyilkosság a székesegyházban, valamint a Koktél hatkor- Margaret Mitchell Elfújta'-a szél című világhírű regényét is megjelentetikTisztul a Vág és a öt éve jelentősen megszigorították az ellenőrzést Csehszlovákiáiban a környezet védelmében- Több más intézkedés mellett kiszélesítették a pozsonyi vízgazdálkodási felügyelőség hatáskörét- Jozef Smrek főfelügyelő elmondta, hogy 1980 óta több mint 50 millió korona büntetést fizették a -fegyelmezetlen üzemek és szövetkezetek. S ami talán még fontosabb, a vezetők is fizettek: a rájuk rótt büntetés az utóbbi öt évben megduplázódott. A rendeletek megszegőire havi fizetésűik többszörösét is meghaladó bírságot vethetnek ki. Ebből az összegből az érintettek akár három motorkerékpárt vagy négy korszerű fekete-fehér televíziót is vásárolhatnának vagy egy négyszobás lakás többévi bérét egyenlíthetnék ki. Mindez távoliról sem jelenti azt, hogy a vizsgálatok minden esetben rossz eredményeket hoztak. A A Petrolchémia Dubová korábban a Garamot szennyezte. A három éve létesített tisztítómű segítségével ismét élővé vált a Garami korábban holt vize. szennyezési lehetőség, egyetlen környezetjavító berendezésről sem mondtak le- Az elmúlt ötéves időszakban több mint másfélmiilliárd korona értékben .létesítettek vízitisztító berendezéseiket, a többi között a pozsonyi SlovnaftnálPersze van még teendő e téren- Például a régi cellulóz- és papírgyáraknál A trösztvezetőségnek és az* illetékes minisztériumnak nem egyszer kellett ezzel a kérdéssel foglalkoznia. A CSKP közelgő kongresszusának programjában is szerepel a környezetvédelmi problémák hatékony megoldása. Ján Rajnic (Orbis — KS) vizsgált objektumok 80 százalékánál semmiféle kifogásolnivalót nem találtak; a példák csak azt jelzik, hogy a környezetszennyezőknek kemény büntetésekkel kell számolniuk. A környezet védelmére a vízgazdálkodási felügyelet hatásos intézkedéseket hozott. Szennyvíztisztító-telepeik, technológiai változtatások jelzik munkájuk eredményességét. Ha hiányosságokat észleltek, nem voltak elnézőek. Az előzetes ellenőrzéseknek köszönhetően például a Slovchémia trösztnél, ahol a legtöbb a vízA Slovnaft petrolkémiai üzem szennyvíztisztítása hatékony: a víz minden tekintetben megfelel a követelményeknek. TV-NÉZŐ