Somogyi Néplap, 1986. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-30 / 25. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, testvérem, apósom, nagyapánk és sógorunk, CSOBOD ZOLTÁN életének 51. évében 1986. január 24-én elhunyt. Temetése január 31-én pénteken fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. PASS MUTLOS városi bírósági elnökhelyettes tragikus hirtelenséggel január 25-én elhunyt. Temetése január 31-én 14 órakor lesz a siófoki temetőben. A Siófoki Városi Bíróság dolgozói. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hOigy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk ID. KAPITÁNY SÁNDOR csombárdi lakos, 81 éves korában január 24-én váratlanul elhunyt. Temetése, január 31-ón fél 2 órakor a Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósunk, papink és vöm, KOVÁCS LAJOS (Tánci) volt zselicszentpáli lakos, 54 éves korában, súlyos betegségben, rövid szenvedés után 1986. január 28-án örökre itthagyott bennünket. Temetése 1986. jaunár 31-én, pénteken 9 órakor lesz a zselicszentpáli temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik forrón szeretett drága férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, CSONKA ÁRPÁD elhunyta alkalmával virágaikkal, részvétnyilvánításukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (176399) • • * Köszön etünket fejezzük ki a Kö- GÁZ-nak, valamint a rokonoknak, ismerősöknek, akik bátyánk, SZABÓ JANOS elhunyta alkalmából búcsúztatásán részt vettek. Testvérei. (7092) • • • Köszönetét mondunk mindazoknak, STRAUSZ OTTÓ kaposfői lakos temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (7091) INGATLAN Töröcskén 1107 m2 panorámás saroktelek mélyen fiatal gyümölcsös és szőlő, 5X4-es tégla pince van eladó. Érdeklődni Kaposvár, Hegyi u. 1/c IV/1. (7165) 400 n-öl szőlő, gyümölcsös, pince, kö- vesút mellett eladó. Zselicszentpál faluvégén. Kaposvár, Léva köz 2. I. lh. II 1. Csonka. (32) EGYÉB Garázs eladó a sportcsarnok mellett. Érdeklődni Kaposvár, Hegyi u. 1/e IV/1. _____________(7164) B útorok sürgősen, olcsón eladók. Hármasszekrény (világos) , rekamiék, dohányzóasztal, székek, Singer varrógép, tv, villanyrezsó, gáztűzhely. Érdeklődni Kaposvár, Kossuth JL. u. 80." szombaton és vasárnap de. 9- től 12-ig. (15) HÁZASSÁG 24 éves leányanya egy gyermekkel megismerkedne házasság céljából elvált vagy nőtlen fiatalemberrel. Ka- 1 a ndo rak kímélj e nek. Levelet ,»Szegfű, 7104.” jeligére a kiadóba. (7104) Gyermek és kamasz csizmák 150 Ft-tól 450 F-ig, lányka steppelt kabátok 650 Ft-ért, férficsizmák divatos fazonban kaphatók. Kaposvár, Ady E. u. 8. sz. alatt OLCSÓ ARUK BOLTJÁBAN. (7126) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Eladó 3 szoba összkomfortos családi ház, Kaposvár, Fekete I. u. 25. alatt. 2—3 szobás szövetkezeti, vagy OTP-s lakást beszámítok. (176303) PV rendszámú Moszkvics friss műszakival eladó. Ga- danecz Sándor, Barcs, Szentesi u. 53. (1114342) Eladó 1200-as Lada ZT-s rendszámmal. Érdeklődni: Fülöp Györgynél, Szőlőskislak, Rákóczi u. 46. (114346) Karambolos vagy rendszám nélküli 11500-as Polskit vennék ármegjelöléssel. Sail Lajos, Kaposvár, Dimitrov u. 142. (7070) Figyelem! importból származó téli-, átmeneti kabátok, zakók, szoknyák, pulóverok stb. árusítása : Kaposváron a Puskin u. 9/a alatti használtruha kereskedésben, 12-es busz vonalán Puskin utcai megállótól 1 percre. (176297) Gépi betűvésés gránitba, márványba 10 féle betűtípussal 2—5 cm-ig Marcali; telefon: 293. (114357) A SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT karbantartó részlegéhez kőművest vesz fel Jelentkezés a beruházási osztályvezetőnél (Kaposvár, Ady E. u. 7.). (89714) Barcson beköltözhető kertes fél házrész eladó. Érdeklődni Barcs, Béke u. 57. (1114290) Eladó Nagyatádon a Jókai lakótelepen 2. épület C lépcsőház, II. em. 5-ös ajtó, 2,5 szobás öröklakás azonnali beköltözéssel, OTP-átvállalással. Érdeklődni a nagyatádi 224 és 93-as telefo- non. (114363) Kaposvár, BalLakú- ti u. 13. négyszobás, központi fűtéses új családi ház eladó. Érdeklődni Homok- szentgyörgy, Kos- suth u. 155. (114360) Balatonhoz 4 km- re lakóház, gazdálkodásra és kertészkedésre egyaránt alkalmas, ugyanott építési lehetőséggel házhely eladó. Lát- rány, Rákóczi u. 24. Érdeklődni lehet 8660 Tab, Kossuth L. u. 152. Nagy látvá n - né. (114351) 2 szobás, gázos szövetkezeti lakás (nem panel) eladó. Tóth, Kaposvár, Hegyi u. 1/a. 1/1. (176397) Eladó Ordacsehiben, Balatonhoz közel háromszobás családi ház, nyaralta- tásra is és gazdálkodásra is alkalmas, 830 n-öl telekkel, melléképületekkel. Megtekinthető egész nap. Benyovszki, Ordacsehi, Petőfi u. 34. (11(14348) Kaposkeresztúr, József Attila u. 2. sz. jó állapotú háromszobás családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel azonnal beköltözhetően eladó. (7087) Két és félszobás, loggiás öröklakás sürgősen eladó. Kaposvár, Búzavirág u. 18. mgfszt. 3. a. Érdeklődni : szombat délután és vasárnap egész nap (176406) Elcserélném Kaposvár, Nagyszeben u. 5. szám alatti másfél szobás, komfortos házrészemet, másfél szobás, gázos vagy központi fűtéses lakásra I. emeletig. Érdeklődni: szombat—vasárnap Peruséknál. (176407) Peti gyermekbútor. egy franciaáigy, egy szétnyitható re- kamié egy 2x3 méteres gépi perzsa- szőnyeg, 46-os hosz- szú barna női irhabunda, 46-os nyugatnémet nyúlszőrme félbunda eladó. Siófok, Tanácsház u. 24. 11/32. (114365) Eladó kettő friss fejős tehén, az egyik a borjával. Lad, Zrínyi u. 54. (71,0'1) Indexes nagy Simson eladó. Mészáros Zoltán, Csokonya- visonta, Ifjúság u. 5. (114374) Kőröshegy közr pontjában 802 négyzetméteres saroktelek eladó. Víz, gáz a telken. Érdeklődni: Németh Ferenc, So- mogymeggyes, Petőfi u. 9. 17 óra után. (114261/a) Zastava GTL 55. igényesnek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Rákóczi tér 14. Kovács. (176379) Eladnám vagy elcserélném másfél szobás házrészemet, különálló kétszobásért — megegyezés, sei. Érdeklődni: Kaposvár, Iszák u. 21. (176235) Sioíokon kétszobás, összkomfortos lakás téglaépületben eladó. Bajcsy-Zsi- linszky u. 73—79. D. III/T1. (114370) Eladó Siófok—Kintiben belterület mellett 1 kh szántó. Érdeklődni lehet: Miklós Istvánné. Siófok —Kiüti, Felszabadu- lás u. 44. (114369) Siófok, Foki hegyen téglaépületben kétszobás, gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen : Siófok, Kandó K. u. 18. 111/13. ailatt, hétköznap 18 óra után, hétvégén egész nap. 1)14367) Sötétszínű 3 éves 1100-as Zastava con- fort gépkocsi betegség miatt igényesnek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. „Edit” autóközvetítőnél. (176370) Normálplatós IFA, érvényes műszakival eladó. Kaposújlak, Dózsa Gy. u. 41. (176375) Háromszoba összkomfortos házrészt 1,5 szabásra cserélném. Kaposvár. József A. u. 5. 14 óra után. (176321) Boglárlelle központjában kialakítandó üzlethez társat keresek. Érdeklődni lehet dr. Csukás Eszter, Boglárlelle, Tinódi u. 5. (114345) MTZ 50-es bérbe adó vagy eladó. So- mogytarnóca. Alkotmány u. 48. (114343) 3011-es traktor eladó. Petrus József, Kiskorpád, Vörösmarty út 95. (176382) Siófokon, a Kele utcai garázssoron 15 m2-es garázs eladó. Érdeklődni Bajcsy- Zsilinszky u. 73—79. D. Hl. 11. (114372) Siófokon garázs kiadó. Érdeklődni Bláthy Ottó u. 15. III 17. __________(1)14371) Z amárdiban háromszobás nyaraló kiadó. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a siófoki szerkesztő- ségben. (114368) Eladó 53 db juh, 2500,— Ft/db. Cím: Tóth Vendel, Nagybajom, Homok puszta. (176398) öreglakon, Fő u. 56. számú sarokház eladó. Érdeklődni: Németh János, öreglak, Nagy J. u. 14. ________________(114378) F érfiszabó kisiparos szakmunkást felvesz. Jelentkezni személyesen Kaposvár, Búzavirág u. 24. sz. alatt. (176356) Garázs eladó költözés miatt a Berzsenyi utcai garázssorban. Érdeklődni: Kaposvár. Április 4. köz 2. III. lh. fszt. 2, (1763114) Kaposvár központjában 2 szoba összkomfortos, gázos, két bejáratú lakás igényesnek tehermentesen eladó vagy családi házra cserélhető. Megtekinthető: Május 1. u. 18. Szabóné 11<—13 óráig. (176371) Gyermek gondozását lakásomon vállalom. Cím: Topo- nár, Toponári út 71. (176343) Január 22-én kedvenc rózsaszín maciját az Ezredév utca és a Május 1. u. között elvesztette és siratja bánatos kis gazdája. Kérjük a becsületes megtalálót adja le a következő címen: Kelemenné, Kaposvár. Beloiannisz u. 5/a. fszt. 3. Cserébe újat varrunk neki. ________________(176376) K iskereskedő magas évi jutalék ellenében, anyagiakkal rendelkező segítőtársat keres. Leveleket „Jó befektetés” jeligére 176364. számra a Hirdetőbe kérünk. (176364) 7 db malac eladó. Kaposfüred, Kapos- füredi út 121. (1763 69) Üj állapotban lévő 2 db ostyasütő gép, hozzá teljes felszerelés — betegség miatt eladó. Érdeklődni : Kaposvár 14-083-as telefonon 14—16 óráig. (176372) Nutriabunda, hosz- szú, mogyorószínű, 46-os méret olcsón eladó. Érdeklődni Nagyatád, Aradi u. 2/a. fszt. 2. (114338) Eladók: kombinált szekrény, rekamié, hangulatlámpa, két- lángos gáztűzhely, ágyak, ágybetétek, asztalok, székek, fotelok, csillárok. Kaposvár, Szántó Imre u. 50/A. Szilágyi. ___________(176402) T rabant motor sebességváltóval és gyári parkettacsiszoló olcsón eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Mező u. 93. (176400) Fejőgép teljes felszereléssel jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet Mihály Jánosnál, Lát- rány, Rákóczi u. 79. (114349) AGRO Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy FEBRUÁR 4-ÉN NYITJUK ÚT ARGÓ HOBBI műszaki áruházunkat a volt Otthon Áruház épületében. mezőgazdasági szeráruk, mezőgazdasági kisgépek, növényvédő szerek, műszaki áruk széles választékban kaphatók. Egyes növényvédő szereket, egyéb szerárukat 20—30 százalékos engedménnyel árusítunk. (114432) ÁFÉSZ, ©ARCS Felajánljuk szabad kapacitásunkat 1986. évben történő kezdéssel: építőmesteri, festő-mázolói, asztalos-passzító, melcgburkoló, vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő, bádogos, villanyszerelő munkák kivitelezésére. UNIÖ IPARI SZÖVETKEZET Dombóvár, Köztársaság u. 10. Telefon: 74 16-378. Telex: 13-319. (89612) MAHART BALATONI HAJÓZÁSI LEÁNYVÁLLALAT SÜRGŐSEN felvesz 2 gyors- és gépirőnőt Jelentkezni lehet: személyesen a MAHART munkaügyi és szociálpolitikai csoportjánál. Cím: Siófok, Krúdy sétány. (272348) Vegye igénybe a KAPOSVILL Vállalat szolgáltatásait — színes és fekete—fehér tv-készülékek, — híradástechnikai és háztartási készülékek, — elektroakusztika, hangosítás, — CB rádiós rendszerek, videórendszerek, — riasztóberendezések, rendszerek, — zártláncú televíziós és központi antenna rendszerek, — érintésvédelmi, szabványossági mérések, — ipari erősáramú berendezések, váillanyszenedési munkák, — csúcs nélküli köszörülés! és forgácsolási munkák, TERVEZÉS, KIVITELEZÉS, JAVÍTÁS, KARBANTARTÄS. Szervizeink: ORION MÁRKASZERVIZ Kaposvár, Május 1. u. 37—39. Telefon: 12-030, 12-042. LEHEL MÁRKASZERVIZ Kaposvár, ©éke u. 45. Telefon: 13-235. VILARM ELEKTRONIKAI SZERVIZ Kaposvár, Baj c sy - Zsilinszky u. 16—18. Telefon: 11-326. Szervizszolgálat, címfelvétel: Boglárlelle, Petőfi u., szolgáltatóház, Fonyód, Ady Endre u. 23. Balatonszem es, Szabadság u, 32. Igái, Kaposvári u., szolgáltatóház. Balatonszemes, Széchenyi u. 50. Kadarkút, Árpád u. 1. Boglárlielle, Erzsébet u. 22. Darány, Árpád u. 2. Nagybajom, Fő u. 79. Tab, Kossuth Lajos u. 90. Telefon: 20-084. (89710) A SIÓFOKI VÁROSI TANÁCS V. B. V ÁROS GAZDÁLKODÁSI osztálya pályázatot hirdet kommunális csoportvezetői álláshelyre. Építészmérnöki, illetve üzemmérnöki végzettséggel, szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés: Siófok, Fő tér 1. Telefon: 10-003. (272371) 1 MAI L MŰSOR Csiky Gergely Színház: 14.30 árakor: PAN PÉTER „CS’Vbér- let. 19 árakor: MUNKASOPE- RETT. Komor István-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és esite 7 órakor: A POSZEI- DON KATASZTRÓFA (.14). Szabad Ifjúság: du. 5 órakor: ÖT LADA ARANYRÖG, este 7 órakor: EGY KICSIT EN, EGY KICSIT TE (14). Rákócizi mozi: du. 6 órakor: TÖREKVŐ TANERŐ. Mozimúzeum: du. fél 6 óraikor: AZ EGYIPTOMI UTAS (14). Siófok: este 7 órakor: A MEGKÍNZOTT EMBER MOSOLYA (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: NYOMÁS. UTÄNA! (14). Barcs: este 7 órakor: REDL EZREDES i—n. (is). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.56: Tévétorna. 9.00: Iskolatévé. 10.00: Honfoglalás. 10.40: Magyarország kisvasútjai 11.00: Ausztrália, a hullámos papagájok hazája. 11.40: Sevillai szimfónia. 12.00: Iskolatévé. 12.30: Képújság. 15.40: Iskolatévé. 16.45: Hírek. 16.50: A Halley-üstökös visszatér. 17.00: A cirkusztól a szafáriparkig és vissza? 17.25: Tévébörze. 17.30: Pulzus. 18.20: Képújság. 18.25: Telesport. 19.10: Tévétorna. 1-9.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Családi kör. 20.50: Hírháttér. 21.40: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság. 22.55: Tv-híradó 3. 23.05: Himnusz. Budapest 2 17.40: Képújság. 17.45: Kuckó. 18.15: Egészen normális őrület. 10.06: A madarak már visszatértek. 19.45: 75 perc Karlheinz Stockhausennal. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Egészen normális őrület. 22.15: Kicsoda ön, Méliusz József? 22.55: Képújság. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.06: És a tubát a Huber fújja. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A nagy manőver. Francia film. 12.15: Idősek klubja. 13.00: Hírek. 16.30: Gyermekműsor. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Peter Kraus show. 21.15: A tűzvihar. 22.35: Mennybéli clown. 23.35: Orchester. 0.00: Hírek. Osztrák Tv 2 17.00: Sport. 17.30: Computer- kurzus. 18.00: Ebben vagyok menő. 18.30: Knitht Rider. 19.16: Ki ad többet érte. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Belföldi riport. 21.15: Tv-híradó 2. 21.50: Műkorcsolya Európa-bajnokság. 23.30: Hírek. Jugoszláv Tv 1 16.15: Videooldalak. 16.25: Síeljünk mindannyian. 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.25: Kiegészítés. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-nap- tár. 17.45: Sorozat gyermekeknek. 18.15: Tudomány. 18.45: A Montreux ’85 rock-fesztivál. 19.15: Rjajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Színikép. 211.00: Kiválasztott pillanat. 21.10: Vetélkedő. 22.16: Tv-napló. KOSSUTH RADIO 4.30: Jó reggelt! 8.60: Hírek. 8.20; Szombaton soha? 8.30: Donizetti: A csengő. 9.30: Labirintus. 9.46: Szólj, szólj sípom! 10.00: Hírek. io.05: Diákfélóra. 10.35: Karvezetők. 11.32: Indul a bakterház. 12.00: Déli krómka. 12.3«: Ki nyer ma? 12.45: Távlati" tervek. 13.00: Két balettszvit. 13.40: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. M.OO: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25- Zenei tükör. 15.00: Most jelent meg. 115.30: Daloló, muzsikáló tájak. 16.010: Hírek. 16.05: Révkalauz. 17.00: 25 éves az Oj írás. 17.50.: Népi hangszeres muzsika. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Máli néni. 20.56: Szebenyi János fuvo- lázik. 2U40: A harmadik kötet —■ a Magyarország története sorozatból. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Oj Melódia-lemezeinkből. 23.20: ifjú szerelmesek elégiája. 24.00: Hírek. 0.10: Himnusz. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RADIO 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Nóták. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszül és angolul. 12.10: Magyar zeneszerzők fúvóstáncaiból. 12.25: Néhány szó zene közben. 12.30: Mezők, falvak éneke. 13.00: Hírek. 13.05: Nosztalgiahullám. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Zenés délután. 15.45: Törvénykönyv. 17.30: Kézfogások. 18.30: Slágerlista. 19.00: Hírek. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.00: Hírek. 21.05: Kétszer Molnár! 21.59: Könnyűzene, hangszerszólók. 22.15: Az élő népdal. 22.25: Világsztárokkal sokszemközt. 23.00: Hírek. 23.20: Nóták. 23.50: Behár György szerzeményeiből. 0.15—4.20: Éjfél után. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: Magyarán szólva. 9.23: Zenekari muzsika. 10.15: Kamarazene. 11.28: Pillanatkép. 11.33: Leopold Stokowski vezényel. 13.00; Hírek. 13.05: Háttérbeszélgetés. 13.35: Madrigálok. 14.00: Kamarazene. 15.00: Pophullám. 16.00: Zenekari muzsika. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Opera- művészlemezek. 18.30: In limba ma+erna. 10.00: Hírek. 19.05: Rádióhang verseny ékről. 19.35: A zeneirodalom remekműveiből. 20.15: Barokk operákból. 21.00: Párhuzamosság. 21.42: Zenekari muzsika. 22.30: Mi újság a régi zene világában? 23.10: George Benson dzsesszegyüttese játszik. 23.30: Hírek.