Somogyi Néplap, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-13 / 292. szám
1985. december 13., péntek Somogyi Néplap 5 Dóm féri tervek Több a valuta a szolgáltatás révén Nő a szervezett forgalom Az idei balatoni idény első heteiben nem kedvezett az időjárás a 'turizmusnak, ennek ellenére az előszezonban a nyugati országokból 30 százalékkal több vendég érkezett a Siotour szálláshelyeire, mint a múlt év azonos időszakában. Kevesebben jöttek viszont a szodialista országokból, és csökkent a belföldi turizmus is. Ha az egész idényre vonatkozó adatokat nézzük, megállapíthatjuk: a Somogy Megyei Idegenforgalmi Hivatal több vendéget fo,gadott az idén, mint 1984-ben. A nyugati országokból érkezők 7 százalékkal, a szocialista államok turistái pedig 6 százalékkal több vendégéjszakát töltöttek szálláshelyein, mint tavaly. — Mivel a Siotour szolgáltatási köre meglehetősen széles, sikerült más üzletágakban olyan eredményeket elérni, amelyék ellensúlyozták a különböző területeken tapasztalt visszaesést — mondta dr. Fodor János, a Siotour igazgatója. — Az idén a bruttó bevételünk 1 milliárd 300 millió forint volt, 100 millióval több, mint 1984- ben. Az eredmény is kedvező, meghaladja a tavalyit. Az általunk felvásárolt valuta értéke több mint 600 millió forint. Sikerült közvetlenül a szolgáltatás révén 54 százalékkal nagyobb összegre szert 'tennünk kemény valutából, mint a korábbi években. A szezonban több mint 30 ezer embert vittünk el a Balatonitól autóbusszal, hajóval, vonattal különböző programjainkra. Tovább bővültek kapcsolataink a nyugati utazási irodákkal: ezúttal Hollandiában és Dániában találtunk újabb „piacokat”. Tovább javult a kempingek színvonala: ez évben több mint 30 millió forintot költöttek a táborhelyek korszerűsítésére. A szárszói Túra kempinget például teljesen felújították: napelemes melegvíz-szolgáltatása még újdonságnak számít a déli parton. A legtöbb táborhelyen melegvíz-adagoló automatákat szereltek föl, főként energiatakarékossági célból. A kempingekben 6 százalékkal nőtt a vendégéjszakák száma a főszezonban, a fizetővendég-szolgálatnál azonban csökkent a forgalom: 1 millió 300 ezer vendégéjszakát töltöttek a turisták a magánházaknál, s ez 12 százalékos visszaesést jelent. 25 ezer ágyat, és számos, főiként a nyugati „piacon” értékesíthető villát, üdülőt bérelt a Siotour a déli parton. Az egyéb szálláshelyeken fogadókban, üdülőházakban körülbelül a múlt évii sz'nten alakult a forgalom, de Bel- sfcSomogyban — például Barcson — nőtt a szállodákban eltöltött vendégéjszakák száma, főiként a szervezett turizmus révén. — A nemrég megnyitott kaposvári Dorottya-iház után hamarosan (december 20-án) átadjuk a siófoki szabadidő- klubot is — mondta az igazgató. — A már működő üdülőhelyi klub mellett 4 automata tekepályát, valamint szaunát, szoláriumot, kondicionáló termet, a szabadtéren pedig 3 tenisz- és roinigolf- pályát használhat a vendég. A szabadidőklub télen is nyitva tart. A jövő évre vonatkozó előkészületeket már jó ideje megkezdtük. A kempingekben a felújító munkáikat végezzük, körülbelül 20 millió forintos költséggel. Pormentes utakat építünk, bővítjük a melegvíz-hálózatot, növeljük a 'lakókocsicsatlakozók számát. Megkezdtük a Kaposvár melletti desedai kirándulóközpont előkészítő munkálatait is. Az első ütemben létrehozunk egy kempinget, valamint egy üdülőház-telepet. Az a célunk, hogy a kaposváriaknak egy kellemes üdülőközpontot létesítsünk, ugyanakkor a Balaton tehermentesítését is szolgáljuk ezzel. A jövő évre vonatkozó üzleti szerződések legnagyobb részét már megkötöttük, s ezek alapján arra számítunk, hogy tovább nő a szervezett forgalom. Ezért a siófoki Aranyparton egy 200—300 vendég befogadására alkalmas üdülőtelep építését kezdjük meg még az idén. A szántódpusztai látványos rendezvények számát tovább növelik. Például 1986-tól a Magyar Lovas Szövetséggel közösen 5 éven át úgynevezett kettes fogathajtó-versenyeket rendeznek itt. Elsősorban nyugati utazási irodáknál nagy érdeklődés tapasztalható a pusztán kialakított lakosztályok iránt. A szobákat már májustól szeptemberig lefoglalták a lovas turisták részére, akárcsak a kőröshegyi műemlék házat. Mivel ez esetben a kínálatot meghaladja a kereslet, a Szántódpusztához közeli villákban ás elhelyeznek majd lovas 'turistákat. Megjegyzendő: egy, az NSZK-ban 1 millió 200 ezer példánybav megjelenő idegenforgalmi prospektus (melyet több utazási iroda közösen ad ki), remek „tálalásban” mutatja a szántódpusztai idegenforgalmi és kulturális központot. (Az idén 120 ezer látogatója volt a pusztának, ahal esedékes most már egy új autóparkoló kialakítása is. Nemsokára megjelenik a Siotour programfüzeié, amelyben a többi között új utazási lehetőségekről olvashatnak majd a belföldi turisták. Az új évben a megyei idegenforgalmi hivatal több nagy nemzetközi vásáron is részt vesz majd Európában. Januárban például a hollandiai Utrechtben, februárban pedig Nyuigat-Berlinben, • az egyik legnagyobb európai idegenforgalmi börzén képviselteti magát. Sz. A. Változatos, sokrétű programot kínál a Szegedi Szabadtéri Játékok 1986. évi rendezvénysorozata. Horváth Mihály, a játékok 'igazgatója tegnap hivatalában tartott sajtótájékoztatón elmondotta, hogy július 18 és augusztus 20. között tizenhat előadást tartanak a fogadalmi templom előtti színpadon, Először szerepel majd a játékokon a Szeged testvérvárosából Odesszából érkező együttes. A város opera és balettszínházának művészei Csajkovszkij : Csipkerózsika című balettjét adják elő. A Dóm tér második produkciójaként tekinthetik meg a nézők a Webber—Rice: Jézus Krisztus szupersztár című rockoperát. Az előadást Ascher Tamás és Katona Imre a Rock Színház főrendezője állítja színpadra. A játékokon ismét műsorra tűzik a tavaly nagy sikert aratott táncdrámát a Szarvassá változott fiaik című balettet. A negyedik Dóm téri bemutató Puccinii: Tosca című operája lesz. Békés András rendezésében láthatják majd az érdeklődők. Az újszegedi liget szabadtéri színpadán a világjáró japán Shochiku Revü mutatkozik majd be. A szegedi tanácshóza udvarán ugyancsak rangosnak ígérkező műsorok lesznek. Az odesszai operaház szólistáinak ária és dalestjét tartják ezen a helyszínen, majd Görgey Gábor: Mikszáth különös házassága című kétszemélyes játéka kerül színre Mensáros Lászlóval és Tolnai Klárival a szerepekben Sándor János rendezésében. Kérdésekre válaszolva Horváth Mihály elmondotta, hogy a szabadtéri játékokra a MÁV 33 százalékos utazási kedvezményt nyújt. Az előadások belépőjegyeinek ára 50—'170 forint lesz, kivéve a Jézus Krisztus szupersztárra és A szarvassá változott fiakra szólót. A nagyatádiak több kiállítás között válogathatnak. A helyőrségi művelődési otthonban Varga Géza szobrászművész alkotásait, a művelődési központban pedig Gálosi Mária kerámiáit nézhetik meg. Ugyanitt szombaton este hatkor a szovjet déli hadseregcsoport ének-, zene- és táncegyüttese vendégszerepel1. Barcson ma este a művelődési központ színháztermében Erkel Ferenc születése 175. évfordulójának tiszteletéire fúvószenei koncertet rendeznek. A műsorban a nagykanizsai helyőrségi fúvószenekar és a barcsi ifjúsági fúvószenekar lép fel Az est teljes bevételét a berhidai földirengéskáTosultak javára ajánlják fel. Vasárnap este az ifjúsági táncesten a kaposvári Nostra együttes vendégszerepel. Csurgón az I. sz. általános iskola aulájában karácsonyi koncert lesz. A művelődési központban kurtára festőművészek tárlata látható, ugyanott vasárnap négytől kilenc óráig videód iszkó várja a fiatalokat. A marcali kulturális központban Jakab Eszter Der- Ikovits-díjas festőművész, a helyőrségi művelődési otthonban Barna Árpád kéthe- lyi pedagógus festő képeit tekinthetik meg az érdeklődők. Itt ma közművelődési délutánra ikerül sor, melynek keretében előadás hangzik el a kafanafiiatalok nevelési problémáiról, majd este hatkor a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének népi zenekara ad műsort. Openettestre látogathatnak ma este a tabiak. A művelődési központban Har- sányi Frigyes, Felföldi Anikó, Tárnái Kis László és Galambos Szilveszter, a Fővárosi Operettszínház művészei lépnek színpadra. Hétfőtől itt nyílik két helybeli kézműves, Békéi Jánosné fafaragó és Tóth János bőrdíszműves árusítással egybekötött bemutatója. Siófokon is bemutató lesz, ezt azonban meg is lehet kóstolni ... Vasárnap a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatósága versennyel egybekötött hidegkonyhai és cukrászati bemutatót és vásárt rendez. Négy óráig lehet megcsodálná a konyhaművészet remekeit, utána a színházteremben kisorsolják a kiállított termékeket Aki pedig inkább szellemi táplálékra vágyik, annak Svenda István pedagógus festő kiállítását ajánljuk. A Leide táncegyüttes az idén ünnepli tízéves fennállását. Ebből az alkalomból v|asáimiap a boigliári Vilkár Béla Művelődési Háziban, jubileumi ünnepség lesz. Négykor kiállítás nyílik az együttes történetéről, ötkor fellép a Delle táncegyüttes és ifjúsági csoportja, valamint a Garabonciás együttes. Utána közös éneklésire és táncházba hívják a vendégeiket A megyeszékhelyen több program is a karácsonyi előkészületeik jegyében zajlik. Szombaton délelőtt a múzeum étkezdéjében tartanaik foglalkozást a legkisebbeknek, ahol mézesibálbot, fenyő- fadíszeket készíthetnek. Délután háromkor kezdődik az ifjúsági ház hagyományos karácsonyi jétszóháza, sok érdekes ötlettel és szórakozási lehetőséggel. Aki itt jár, megnézheti Ungvári Károly festőművész képeit, illetve a nagyatádi II. sz. általános iskola diákjainak rajzkiállítását. Ma este itt tartja bálját a közgazdasági szakközépiskola, vasárnap délelőtt tizenegykor társastánc-bemutató és -verseny várja az érdeklődőiket. ö;t órakor a színházbarátoknak mozgásstúdió következik. A Somogyi Képtárban Hajnal Gabriella gobelinjei, a Kaposvári Galériában Kecskeméti Sándor kerámiái láthatók. TAKÁTS GYULA Könyvespolc Tükrök szava — betűk arca; csak annak talányos a Kaposváron élő költő új könyvének címe, aki kívül marad ezen a paradicsomién gazdag és tágas világon. Az új mű, bár különféle műfajokból fonódik, mégis egységes egész: költő, tudós, gondolkodó, közéleti személyiség, esszéista, művészet- és valóságkrífákus fogott tollat. Tanulmányok, vallomások, néprajzi alapossággal megírt művek, levelek, recenziók, interjúik, jegyzetek, költé- szetfilozófiai aforizmák sorakoznak lenyűgözően színes, ugyanakkor mélyen elgondolkodtató, holnap is érvények művé. „Szerelmes földrajz” ez valóban.; homszeretetre int, de tanít is minden olvasót. Ügy vall a szülőtájról, hogy a bensőséges viszony kitágul más táljaikra, országokra, kontinensekre is. „Az én Tábom” — ahogy az egyik cím mondja — az „én Bulgáriámmá, Finnországommá, Szicíliámmá” is váilik. Ami megfoghatatlanul nagyszerű, az a rejtélyes erő, ahogyan az olvasót is magával csábítja ebbe az emberi, költői internacionalizmus - ha. Talán soha nem rajzolt még senki ennyire bensőséges, ugyanakkor egyáltalán nem kritákátilain képet megyénkről, somogyi településekről'. A „Valóság tanít a szóra” című ikötatrésznél, melyben a gyerekkor világát idézi meg a felnőtt rálátásával egyszerre állva körön belül és kívül. Azokat a pontokat mutatja meg nekünk e tatai és kaposvári helyszínű rajzokban, amelyeken megvethette a lábát, és emberi emberré magasodhatott, művésszé nőhetett. A „fiatalság nemcsak kivételesen egy-két évtizedhez, de az emberi lélekhez kötött olyan tulajdonság, amely szinte az utolsó percünkig is elkísérhet bennünket”, vallja. Ö megtartotta magában ezt a kegyelmi állapotot. A beavatás könyve ez, s mint ilyen tulajdonképpen folytatása a Helyét kereső nemzedéknek. Beavat minket élete fordulataiba éppúgy, mint költői eszmélésé- nék titkaiba. Ami engem illet, sürgősen kötelező irodalommá tenném a somogyi iskolákban a kaposi várról szóló „fejezetet”, de a tabi életről valló részeket, illetve a Fonyód-szerelem stációit is. Voltaiképpen ebből a könyvből értjük meg, milyen fundamentum szerepe van költészetében a szülőföldnek, melyet ő a patrióta szenvedelmével, de a tudós tudatosságával szeret! Legyen az a 'terület a Kis-Balaton vi- láíga, vagy egy pásztorművéTÜKRE szét okán a zdmányi, gyailá- ni, zselici éltető vidék. És e SEÜlőtájhoz odaköti az olvasót — lám, micsoda méllyipszichológiai fogás — a városoknak arcot adó emberek megidózésével, akik tehetségükkel hivatkozási alapokká lettek. Idősb Kapóli, a boszorkányos-ügyes faragó, Rippl-Rónai, aki festészetével emelte európai rangra városát, a tabi—csurgói Bo- huniozy Szefi, akit sajnos feledtünk, a bábonymegyeri Rudnay, a kaposi Galimber- ti Sándor és Balázs János... És sorolhatnám. Másrészt beavat a sokszor messzi földrajzi környezetből somogyi kaipcsólatofcat építő alkotók titkaiba is. Hogyan találtak Kaposvárra vagy Fonyódra a magyar művészet olyan egyéniségei, mint Tamási Áron, Szabó Lőrinc, Egry József, Marconnay Tibor, Sza- bédi László, Németh László és mások. Olyan — ma mér nyugodtan mondhatjuk — irodalomtörténeti értékű hát- térinformációkat is kapunk, melyek nem csorbítják, de még magasabb piedesztálra emelik az általunk „csak” könyveikből, műveikből ismert jeleseket. A kritikus Takáts Gyulát ünneplem, aki vizsgáló szemmé! figyeli a környező világot. Akinek fáj Csokonai vagy Fazekas Mihály emlékének romlása; akinek javaslatait figyelembe kellett volna venni eigy-egy városképi döntés előtt. Költészet- filozófiai forgácsai között olvastam ezt: „Az igazi költészetnek, versnek lelki ütést kell mérnie olvasójára.”. A Szépirodalmi Könyvkiadónál megjelent sokszálú, mégis egységes műve ilyen. Leskó László Táncfórum, minősítő bemutató A hét elején sikeres bemutatóval zárta az idei évadot a BM Kaposvár Táncegyüt- tes, mely a nyáron arany minősítést szerzett. A tánc- karról már nemcsak azt roomdhátjuk el, hogy megújult, hanem azt is; felzárkózott az élvonalhoz. A fiatal táncosok mögött pedig már ott áll az utánpótlás- együttes. Bízhatunk folyamatos, magas színvonalú munkájukban. Az idei évad utolsó bemutatkozása során újra lepergett előttünk az együttes ismert repertoárja, ám tartalmában, a koreográfiák mind tökéletesebb megvalósításában új lendületet, művészibb kivitelezést tapasztathattunk a Kilián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központban. Űj koreográfia is született a legutóbbi bemutató óta: Brandisz Márton zenéjére Vida József, aiz együttes művészeti vezetője Verbunk egy néptáncos emlékére címmeJ készített új táncot a férfikarnak. Az idei utolsó bemutató már a jövő évi programot is érzékelteti, az együttes újra vállalkozik minősítésre. A BM Kaposvár Táncegyüttes meghívást kapott január 13-ra Budapestre, ahol a Táncfórumon mutatják be műsorukat. 1986-ban részt vesznek a baflatonfölrivári néptáncfeszti1 vállon, és soksok szerepléssel kívánják ki - élégítend a közönség egyre fokozódó igényét — mondta Vida József, akinek a munkáját sokban segíti Németh Árpád tándkarvezető, Puskás Zoltán, a Kerékkötő együttes zenei vezetője, valamint a gyerékcsopont irányítója. László Gyöngyi. HÉTVÉGI Itájoló I