Somogyi Néplap, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-27 / 302. szám
Tisztelt Szerkesztőség! Kovács Jánosné, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 37. sz. alatti lakos december 4-én megjelent észrevételére az alábbi tájékoztatást adom. A Noszlopy Gáspár utcai Olcsó áruk boltja évek óta veszteségesen üzemelt, ezért határoztuk el szerződéses működtetését. A bolt forgalmát befolyásolta az is, hogy a Bizományi Aruház Vállalat a közelmúltban új helyen, nagyobb területen foglalkozik az olcsó, kis gyári hibás termékek árusításával. Szerződéses üzemeltetésre változatlan profillal hirdettük meg üzletünket, erre az indulásnál és azt követően is felhívtuk az üzletvezető figyelmét, és a bolt munkáját ilyen szempontból is folyamatosan figyelemmel kísérjük. Kétségtelen, hogy a bolt korábbi áruválasztékához képest az árukínálat eltolódott a konfekcionált termékek felé, a fehérnemű és kötöttáru terhére. Tapasztalataink szerint ez a vásárlók többségének a tetszésével találkozott. Az árukészlet zöme azonban jelenleg is osztályos és osztályon kívüli áruból áll. Az üzlet profiljának kis- hibás cipőkkel való bővítésének lehetőségét a közeljövőben meg fogjuk vizsgálni. Tájékoztatásul közlöm, hogy szaküzleteinkben is rendszeresen kínálunk olcsó ruházati termékeket, esetenként alkalmi, engedményes áron is. Tisztelettel: Sümegh Nándorné a Somogy Kereskedelmi Vállalat igazgatója Tisztelt Szerkesztőség! Kovács Jánosné észrevételére az alábbiakat válaszolom. Nem számolták fel Kaposváron a Noszlopy Gáspár utcai Olcsó áruk boltját, hanem felújították, s véleményem szerint bővült az áruválasztéka. Egyetértek a levélíróval, hogy bővíteni lehetne a bolt kínálatát pl. értékesükként cipőkkel is, azonban erre - - az engedély alapján — nem jogosult az üzlet. A bolt átalakítása és jelenlegi áruválasztéka sok vevőnknek megnyerte a tetszését, és úgy érzem, kisebbségben vannak azok, a kin a régi boltot kívánják vissza. Mindezt szerettem volna a panaszosnak személyesen elmondani, de a megadott címen ilyen nevű lakó nem lakik. Ezért ezúton köszönöm meg Kovács Já- nosnénkk az észrevételeit. Tisztelettel: Kovács Jóisef az Olcsó áruk boltjának Szerződéses üzletkötője Bővülő tevékenység, hálózatfejlesztés Eredményes évet zár a nagyatádi takarékszövetkezet Somogyi Néplap XLI. évfolyam, 302. szám 1985. december 27., péntek Vakáció A megye általános és középiskoláiban tart a téli szünet. A Somogy megyei művelődési központ és a Kilián György ifjúsági ház sok érdekes programmal kedveskedik a gyerekeknek, a bő nélküli téli szünet idején. Jogsegélyszolgálat a téeszekben Tanácsadás, felvilágosítás, képviselet A központon kívül négy ki- rendeltség, hat betétgyűjtő pénztár áll a lakosság rendelkezésére a nagyatádi takarékszövetkezethez tartozó tizenhárom településen. Tagságuk az idén 400-zal, rész jegy alapjuk négymillió forinttal nőtt, így jelenleg a 9400 takarékszövetkezeti tag 7,5 millió forint részjeggyel segíti a szövetkezet működését. Szolgáltatásaik révén a körzet valamennyi családjával van kapcsolatuk (áram-, víz-, biztosítási, gázdíjak beszedése). A takarékszövetkezet három szocialista brigádja megkülönböztetett figyelmet fordít működésük alapjára, a betétgyűjtésre. Az év végéig a náluk elhelyezett betétek összege meghaladja a 185 millió forintot. Az egységek közötti versenyt a nagyatádi központ nyerte meg, helyben és a megyében is, a megyei harmadik a lábodi kirendeltségük lett. A Mészöv 3000 forint jutalommal ismerte el a nagyatádi központ jó munkáját. Rászoruló tagjaikon kölcsönökkel segítettek. Az OTP-vel azonos hitelezési tevékenységgel hozzájárultak az államilag támogatott lakásépítéshez, -vásárláshoz, a személyi tulajdonú lakások szervezett forgalmazásához, az állami telkek tartós használatba adásához. Mindez hozzájárult ahhoz, hogy 30 százalékkal több, összesen 47 millió forint kölcsönnel segítettek tagjaiknak. A lakáskörülmények javítására igénybe vett kölcsönök ösz- szege 22 millió forint. Nőtt a lakosság érdeklődése az átutalási betétszámlák és a gépkocsi fedezeti betétszámlák iránit, n. takarékszövetkezet a húskombinát megbízásából végzi a háztáji állatok árának kifizetését. A szolgáltatásaik értéke 80 millió forintra tehető ez évben. A jó eredmény lehetőséget teremtett a hálózatfejlesztésre is. Nemrég adták át Mikében a nagyatádi takarékszövetkezet új betétgyűjtő pénztárát és várhatóan a jövő év második negyedévében birtokba vehetik a szövetkezet lábodi kirendeltségének új üzletházát. Arra is számítanak, hogy 1986-ban átadják rendeltetésének a szövetkezet központjának új székházát. Somogybán kilenc téesz vezette be évekkel ezelőtt a jogsegélyszolgálatot. Számuk azóta harmincnégyre emelkedett. A munkával a jogtanácsosokat bízták meg, csupán a KSZKV-nál látja el más munkahelyen dolgozó jogász ezt a feladatot. Tevékenységüket a Teszöv fogja össze és segíti; s a legutóbbi megyei értékelés szerint az elmúlt öt évben eredményesen működött, jól szolgálta célját a jogsegélyszolgálat a somogyi termelőszövetkezetekben, tár- sulásokban. Bővült a tagok és alkalmazottak általános jogi ismerete, csökkent a hivatalos ügyek intézésére fordított és emiatt a munkából kiesett idő, ugyanakkor mérsékelte azokat a terheket, melyek az állami szervek, hatóságok ügyintézőire hárultak. A gyorsan, helyiben és szakszerűen nyújtott jogi felvilágosítás és tanácsadás nyomán okkal érezhette a tagság, hogy a segélyszolgálat a róla való gondoskodás, ügyes-bajos dolgaival való törődés egyik fontos formája, s ennek megfelelően igénybe is vette a szolgálatot. A jogtanácsosok elé került segély- szolgálati ügyek száma évről évre emelkedett, tavaly például 736 ügyben intézkedtek, s ez a szám háromszorosa az 1982. évinek (Az idén valószínűleg ezt a „rekordot” is megdöntik, ugyanis már az év első felének végén több mint ötszáznál tartottak...) Milyen kérdésekre keresnék választ a somogyi téesz- tagok a jogsegélyszolgálatnál? Legtöbben polgári jogi A karácsony előtti rendkívüli nyitvatartási rend után ma újra megkezdődik a kereskedők „nagy menetelése”. A boltokban január 2-án, csütörtökön zökken vissza az élet a rendes kerékvágásba. Ma, december 27-én, pénteken minden bolt a szerdai nyitvatartási rend szerint működik. December 28-án, szombaton valamennyi üzlet keddi nyitvatartási alkalmaz. December 29-én, vasárnap valamennyi élelmiszerbolt, piac és csarnok 19 óráig lesz nyitva, de azok az élelmiszerárusító egységek, amelyek pénteken általában ennél később zárnak, a pénteki nyitvatartási rendet alkalmazzák. December 30-án, hétfőn az élelmiszert árusító helyek ugyanúgy lesznek nyitva, mint az előző napon. A ruházati és az iparcikküzletek, Szilveszteri programot a Siótour minden jelentősebb kirendeltsége szervezett. Érdeklődés azonban csak a szántódpusztai program iránt volt. Itt telt ház lesz az év fordulóján. Karácsony és — szerződéskötés, követelések behajtása, háztáji gazdálkodást érintő jogviták — és családjogi ügyekkel kopogtatnak a jogtanácsosnál. Amíg a korábbi években a szolgálat többnyire tanácsadásra, felvilágosításra szorítkozott, az utóbbi két évben mind többen igénylik különféle okiratok készítését és a jogi képviseletet. Tavaly már ezek adták az összes ügynek több mint egyharma- dát;, s hogy a jogsegélyszolgálat eredményesen látta el a képviseletet, arra példa: az államigazgatási és bírósági eljárásokban mindössze egyszer volt pervesztes. valamint az áruházak hétfői rend szerint működnek, a vendéglátó egységek szombatot tartanak. December 31-én, kedden a városi élelmiszerboltok, csarnokok és piacök 7-től 13 óráig lesznek nyitva. A vendéglátóhelyek közül az éttermek és az éjszakai szórakozóhelyek újév hajnalának ötödik órájáig tarthatók nyitva, a többi vendéglátó egységben éjjel 1 óráig lehet szilveszterezni. A dohány-, az édesség- és a virágboltok vasárnapi nyitvatartás szerint működnek. Minden más üzlet zárva lesz. Január 1-én, szerdán a dohány-, édesség- és a virágboltok, valamint a vendéglátóhelyek vasárnapi nyitvatartási alkalmaznak. Minden más üzlet zárva lesz. A kijelölt vendéglátó- helyeken tejet, kenyeret és péksüteményt fognak árusítani. szilveszter között vadászvendégeink és egyéni magyar túristák töltik el az ünnepeke*-, búcsúztatják ai óévet és köszöntik az új évet a lovaspresszóban. Tarka sorok Dicsekvés Kis dicsekszik a barátainak: — Én a detektívregé- nyeket hátulról kezdem el olvasni, és így előbb tudom meg, ki a gyilErnyő — Tegnap elveszítettem egy szép ernyőt. — Valahol otthagytad? — Nem. A tulajdonos felismerte. A hét vicce — Miért jöttél olyan későn haza az éjjel? — Először minden részeg barátomat haza kellett támogatnom ... Aztán már nem maradt senki, aki engem hazairányítson! Újítás — Űjítást végeztünk a zsebkéseinken. — És ez mit jelent? — Ezentúl éles zsebkéseket gyártunk! Látszat — Nem kellett volna megnősülnöm! Nagyon rossz feleségem van ... — Nem is látszik rajta. — Rajita nem. De nézz rám! Híres emberek mondták A legnagyobb őrültség, ha valaki a mézes- heteit egy angol fürdőhelyen tölti el. Ez olyan •unalmas, hogy még a veszekedés is megváltást jelent. Theodor Fontane • * * A megszokás a szerelemben leleplezi a jellemet. Maurice Druon Születésnap — Kérek 25 szál rózsát — mondja a virágüzletben egy férfi, akiinek kék folt van a szeme alatt. — A feleségemnek születésnapja van. — Szívesen haza is küldjük a virágot — mondja az eladóinő. — Mikor van a felesége születésnapja? — Tegnap volt... Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest V., Józ'ef nádor tér 1. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133-0608 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Miké Ferenc igazgató Az üzletek év végi nyitvatartása Szilveszter Szántódpusztán
