Somogyi Néplap, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-24 / 301. szám
Kellemes karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag, boldog új évet kívánunk minden kedves vásárlónknak és partnerünknek! SOMOGY • KERESKEDELMI VÁLLALAT A Borsodi Sörgyár a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1982. évi 28. számú törvényerejű rendelete alapján pénzügyminiszteri jóváhagyással sörpalackozás- korszerűsítési kötvényt bocsát ki magánszemélyek részére 150 millió Ft névértékben. A kötvény teljes lejárati ideje 6 év, kamata évi 11%. A kötvény törlesztése 1990. évitől három részletben történik, az alábbi ütemezés szerint. 1990. január 31. napján esedékessé válik a kötvényérték 30%-ámak, 1991. január 31. napján esedékessé válik a kötvényérték 40%-ánals, 1992. január 31. napján esedékessé válik a kötvényérték 30%-ának visszafizetése. Kötvény 10 000 Fit-os, 20 000 Ft-os, 50 000 Ft-os, 100 000 Ft-os címletekben 1985. december 31-ig jegyezhető az MNB igazgatóságain, fiókjainál, illetve Budapesten a főpénztárban, valamint a Borsodi Sörgyár központjában. A kötvényjegyzéssel kapcsolatban további információik a jegyzés helyein kérhetők. A jegyzéseket az MNB a beérkezés sorrendjében fogadja el. A kamatot a törlesztőrészletek fizetését az .állam szavatolja. (89472) Minden kedves vendégének és megrendelőjének kellemes karácsonyi ünnepeket kívánnak a Kaposvári Szolgáltatóipari Szövetkezet vezetői és dolgozói (89441) Felvételre keresünk — belső ellenőrt — titkárnőt — gyors- és gépíró adminisztrátort — pénztárost Érettségi végzettség, szakmai gyakorlat szükséges. A jelentkezéseket részletes önéletrajz leadásával a 272261. számra, a MAHIR Somogy megyei központjába kérjük. (272261) A SEFAG BÜTORGYÄRA PÁLYÁZATOT HIRDET üzemfenntartási területre, műszaki csoportvezetői munkakör betöltésére. PÁLYÁZHAT: okleveles gépész- vagy villamos- mérnök, esetleg üzemmérnöki végzettségű, 5 éves üzemfenntartási gyakorlattal. A pályázatot írásban vagy szóban, részletes önéletrajzzal kérjük. JELENTKEZÉS: Kaposvár, Katona József u. 1., a személyzeti előadónál. (89372) Felveszünk leraka tünkhöz ebédkiosztó hivatalsegédi munkakörbe 6 órás elfoglaltságra NŐI MUNKAVÁLLALÓT PIÉRT, Kaposvár, Jutái út Telefon: 13-567 (89480) Síelőknek ajánljuk MAGAS-TÁTRA (STARY SMOKOVEC) Utazás: egyénileg Ellátás: teljes panzió Elhelyezés: a Hotel Sport 2 ágyas, hideg- meleg folyóvizes szobáiban Időpont: 1986. február 20—27. A részvételi díj: 3900,— Ft IglÓ Utazás: autóbusszal, Kaposvárról Ellátás: fél panzióval az 1. napi vacsorától a 6. napi reggeliig. Elhelyezés: a Hotel Metropo'. 2 ágyas, fürdőszobás szobáiban Időpont: 1986. március 14—19. A részvételi díj: kb. 3600.— Ft CSEHSZLOVÁKIA Arany Prága Útvonal • Kaposvár—Rajlka—Pozsony— Brünn—Prága—Karlovy Vary és vissza, autóbusszal Elhelyezés: Prágában 2 ágyas, zuhanyozó«; szobákban Ellátás: félpanzió, az 1. napi vacsorától az 5. napi reggeliig. Program: városnézés Prágában (prágai vár. Szt. György-bazilika, Szt Vitus-sző kesegyház, kincstár, Arany utcácska, Zsidónegyed stb.). Egésznapos kirándulás Kralovy Varyba. Időpont: június 24-től 28-ig A részvételi díj: kb. 4900,— Ft SZLOVÁKIAI VÁROSOK ÉS A MAGAS-TÁTRA Útvonal: Kaposvár—Parassapuszta—Zólyom—Ötátrafüred—Csorba-tó és vissza, autóbusszal. Elhelyezés: Zólyom. Hotel Polana 2—3 ágyas, zuhanyozós szobáiban. Ellátás: félpanziós, az 1. napi vacsorától a 3. napi reggeliig. Program: kirándulás Otátrafüredrp és a Csorba-tóhoz Időpont: június 6—8 A részvételi díj: kb. 1850.— Ft Tátrafüred Útvonal: Kaposvár—Parassapuszta—Besztercebánya—Tátrafüred—Tátralomnic— Késmárk—Lőcse—Csorba-tó—deményfalvi völgy—Jasna—Rózsahegy—Alacsony-Tátra —Donovaly—Besztercebánya—Parassapuszta—Kaposvár, autóbusszal. Elhelyezés: Smokovec, a Hotel Sport 2—3 ágyas, hideg-meleg folyóvizes szobáiban Ellátás: félpanziós, az 1. napi vacsorától a 8. napi reggeliig. Program: kirándulások. Tátralomnic (jó idő esetén a Lomnici-csúcsra), a szépé*- ségi városok megtekintése (Késmárk, Lő cse), Csorba-tó, Jasna stb. Időpont: július 5—12. A részvételi díj: kb. 5350,— Ft ROMÁNIA Székelyföld és a Gyilkos-tó Útvonal: Kaposvár—Nagyvárad—Kolozsvár—Marosvásárhely—Szováta-fürdő— Parajd—Korond—Székelyudvarhely— Gyilkos-tó—Békás-szoros—Segesvár— Medgyeis—Nagyszeben—Gyulafehérvár— Déva—Vaj dahunyad—Arad—Nagylak- Kaposvár. Elhelyezés: 2—3 ágyas, zuhanyozós szál lodai szobákban Ellátás: félpanziós, az 1. napi vacsorától a 7. napi reggeliig. Időpont: június 25—július 1. A részvételi díj: kb. 6200,— Ft A déli Kárpátok és a Zsil völgye Ű tvonal: Kaposvár—Nagylak—Arad—Déva—Zsilvásárhely—Temesvár és vissza Elhelyezés: 2—3 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban Ellátás: félpanziós, az 1. napi vacsorától az 5. napi reggeliig. Program: kirándulások. Vajdahunyad vára, Szebeni Havasok, Turnu Szeverin, Vaskapu, Herkulesfürdő Időpont: augusztus 7—11. A részvételi díj: kb. 4350,— Ft Üdülés Mamaiban Utazás: Budapest—Bukarest—Constanta és vissza repülőgéppel, Constanta—Ma- maia—Constanta autóbusszal. Elhelyezés: 2—3 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban Ellátás: teljes ellátás az 1 napi vacsorától a 8. napi ebédig. Program: üdülés a tengerparton. Időpont: július 17—24. A részvételi díj: 8950,— Ft 4900,— Ft (olyan 10 éven aluli gyermekek, akik a szülővel utaznak, pótágyas elhelyezést kapnak, fél adagos étkezéssel) 8100,— Ft (10—12 éves gyermekek részére) BULGÁRIA Üdülés a Naposparton Utazás: Budapest—Burgasz—Budapest repülőgéppel, Burgasz—Napospart—Burgasz autóbusszal Elhelyezés: a Hotel Lillában 2 ágyas, pót- ágyazható, zuhanyozós szobákban. Ellátás: teljes ellátás az 1. napi vacsorától a 8. napi ebédig. Időpontok: májustól szeptemberig A részvételi díj: 5850—8250,— Ft-ig Üdülés az Albenán Utazás: Budapest—Várna—Budapest repülőgéppel, Várna—Albena—Várna autóbusszal Elhelyezés: a Hotel Kom 2 ágyas, pót- ágyazható. zuhanyozós, erkélyes szobáiban. Ellátás: teljes ellátás az 1 napi vacsorától a 8. napi ebédig, Időpontok: májustól szeptemberig A részvételi díj: 5850.— Ft-tói 8250.— Ft igVonattal Kamcsiára Útvonal: Budapest Nyugati pú—Curtici— Sióidéi—Várna és vissza vonattal (Nesse- bar expressz), II o. fekvőhelyes kocsikban. Várna—Kamcsia—Várna autóbusszal. Elhelyezés: a „Pirin” kempingben, 2 ágyas, komfort nélküli faházakban Ellátás: teljes ellátás az 1. napi vacsorától a 8. napi ebédig Időpontok: július, augusztus A részvételi díj: 4800,— Ft SZOVJETUNIÓ Baltikumi városok Útvonal: Budapest—Leningrad és Moszkva—Budapest repülőgéppel, Leningrád— Tallin—Riga—Vilniusz—Moszkva vonattal. II. o. 4 személyes hálófülkékben. Elhelyezés: 2 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban Ellátás: teljes ellátás a 2. napi reggelitől a 14. napi reggeliig. Program: városnézés Leningrádban, Moszkvában, Tallimban, Rigában, Vitai uszban. Időpontok: május 16—20., június 20—július 3., július 4—17., július 18—31. A részvéteid díj: 15 600,— Ft Közép-Ázsia Útvonal. Budapest—Moszkva—Taskent— Sahrizabze—Buhara—Moszkva—Budapest repülőgéppel, Sahrizabze—Szamarkand autóbusszal. Szamarkand—Buhara vonattal, II. o. ülőkocsikban. Elhelyezés: 2 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban Ellátás: teljes ellátás az 1. napi vacsorától a 11 . napi reggeliig. Program: városnézés Moszkvában, Tas- kentben, Szamarkandban. Időpontok: május 29—június 8., június 12 —22., július 3—13-ig. A részvételi díj: 14 800,— Ft Kijev Útvonal: Budapest—Kijev—Budapest vonattal, II. o. 4 személyes hálófülkékben. Elhelyezés: 2 ágyas, zuhanyozós szobákban. Ellátás: teljes ellátás a 2. napi vacsorától az 5. napi reggeliig, (a vonaton az étkezésről egyénileg kell gondoskodni). Program: városnézés (a Szófia székesegyház és a Pecserszkaja Lavra megtekinti se) Időpontok: májustól októberig A részvételi díj: 4000,— Ft Leningrád Ütvonal: Budapest—Leningrád—Budapest, repülőgéppel Elhelyezés: 2 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban. Ellátás: teljes ellátás a 2. napi reggelitő' az 5. napi reggeliig. Program: városnézés Leningrádban (az Orosz Múzeum, a Péter-Pál erőd stb megtekintése). Kirándulás Puskinba. Időpontok: májustól októberig A részvételi díj: 6800,— Ft Moszkva Útvonal: Budapest—Moszkva—Budapest, repülőgéppel Elhelyezés: 2 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban Ellátás: teljes ellátás az 1. napi vacsorától a 6. napi reggeliig Program: városnézés (a Kreml területe, a Puskin Szépművészeti Múzeum, a Tretyakov képtár) Időpontok: májustól októberig A részvételi díj: 6300,— Ft Kellemes karácsonyt és békés, boldog új esztendőt kíván az IBUSZ kaposvári utazási irodája
