Somogyi Néplap, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)

1985-12-18 / 296. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYANÖ ANTAL

Kaposvár, Cukorgyár köz 2. sz. alatti lakos december 14-én elhunyt. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

• • •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom és nagymamáink,

ÖZV. GÖNDÖCZ ISTVANNÉ Lucza Borbála

életének 73. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése december 20-án li órakor lesz a somogysárdi temetőben. Gyászoló fia és családja.

* * * #

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám testvérünk és kedves rokon,

BUNIJÓZSEF

44 . éves korában, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1085. december 19-én, csütörtökön fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Emléke szívünkben örökké él. A gyászoló család.

* * +

A Tungsram RT Elektronikai Gyára párt-, gazdasági és tömegszervezeti vezetői mély fájdalommal tudatják mindazokkal, akik tisztelték, becsülték és szerették, hogy munkatársunk:,

BUNI JÓZSEF,

a pártvezetőség tagjia, a gyár MHSZ titkára, 44 éves korában rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 11986. december 19-én, fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyárunk dolgozó kollektívája emlékét örökre megőrzi. A gyár párt-, gazdasági és tömegszervezeti vezetők. * * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy drága szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk,

ID. ORBÁN ISTVÁN 56 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése 1985. december 19-én, csütörtökön de. 10 órakor lesz a jákói temetőben. Külön értesítés helyett: a gyászoló család.

* * *

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága férjem és édesapám, SZAKÁCS GYULA

51 éves' korában, december 16-án elhunyt. Temetése december 19-én, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja bánattól összetörtén felesége és fia.

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk,

FEHÉR IMRE

életének 78. évében elhunyt. Temetése 1985. december 19-én, csütörtökön 13 órakor lesz a cserénfai temetőben. A gyászoló család.

• • *

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk, testvérünk, apósunk és nagyapánk,

TOLDI JÓZSEF

64 éves korában, december 12-én váratlanul elhunyt. Temetése december 18-án, ma szerdán 14 órakor lesz a somogyjádi temetőben. A gyászoló család.

INGATLAN

Másfél szobás családi házrész eladó. Kaposvár, Zalka M. u. 35. Érdeklődni hétköznapokon 17 óra , után»... szombat, vasárnap egész nap. __________________(6673)

F

onyódon a Dórhb utcában 162 n-öl teljesen közmüvesitett saroktelek eladó. Érdeklődni Fonyód, Fő u. 64. özv. Zsinkai Rudolfné. Telefon: . 61-028. (6677)

Siófok-Kilitiben 3 szobás összkomfortos: gázos, tetőtér beépí- téses családi ház melléképülettel eladó. Jegenyesor 65.

(97657)

ötvöskónyi öreghangyás szőlőhegyben 300 n-öl szőlőgyümölcsös eladó. Érdeklődni Bosnyák Péter Nagyatád. Aradi u. 26. (97862)

Marcaliban közel a Nagy pincéhez 416 n-öl szántó eladó. Irányár 150 Ft n- ölenként. Érdeklődni Szőlőhegy u. 18/a.

(97850)

Somogyzsitfa-Szőcsény családi ház melléképületekkel 800 n-öl telekkel eladó, Ady u. 36. alatt. Érdeklődni mindennap 15 óra után. (97853)

Csurgó, Jókai u. 11. sz. alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni Csurgó, Rózsa u. 20. Telefon: 272. (97769)

Eladó a Füredi

utcában házrész, hat helyiségből áll, azonnal elfoglalható. Üzletnek .is megfelel. Érdeklődni: Kaposvár, Nádor ui 15. _____________(175481)

Marcaliban, Józáef Attila u. 28. sz. kétszobás összkomfortos házrész eladó. (Gáz bent van.) (97854)

Siófoktól 15 kmre, Somban szőlő, szántó eladó.’ Műút 300 méterre. Siófok. Kiss János altábornagy u. 9. (97809/a)

Kaposvárhoz közel, Patcán 38. szám alatt korszerűsíthető nagy tégla-ház, telekkel együtt sürgősen eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap a helyszínen. (175413)

Fonyódligeten társasüdülőben IV.

emeleti lakrész, Kaposváron Marx köz 4. III. 2. gázos lakás eladó. Érdeklőd- ni egész nap. (6448)

Beépíthető házhely eladó. Kaposvár, Kis- rómahegyi u. 29. (Nyár u. 103. kereszteződéséből nyílik.)

(6516)

Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy december 19-én 12-től 16 óráig Siófok város területén

gázszünetet tartunk

Kérjük készülékeiket elzárva tartani szíveskedjenek. (89477)

Siófok, Kandó K. u. 10-ben háromszobás, gázfűtéses lakás garázzsal eladó. Érdeklődni 17 óra után a helyszínen, vagy telefonon a 84 40-478-as telefonszámon egész nap.

(97848)

Marcaliban kétszobás ház OTP-átválla- lással eladó Park u. 5. szám II. em. 8. alatt. (97851)

Eladó Zamárdiban 500 n-öl telek részben bekerítve ví- kendházzal. Víz.

villany van. Érdeklődni „Nyugalom 138928” jeligén a Budapest, Felszabadulás téri hirdetőben.

(9211)

JÁRMŰ

IZS 2715 eladó. Kaposvár, Marx köz 7. Vadász János. 17 óra után. (6632)

UX-es fehér Zsigu- li sürgősen eladó. Sersli, Kaposvár, Ke- letivánfa u. 43.

(6618)

EGYÉB

Fájdalommentes

íüibevalóbelövés csecsemőkortól. Egész nap. Gazdag vaiasz- teK, kivételes, nagy Karácsonyi árengedmény. Boglár, Vi- -Kar u. 38. (7-es főút.) Telefon: 10'-56. Dr. Benkedné. (67|16) Ajándékozzon karácsonyra fülbevalót, amit december 20-án pénteken, 2l-én

szombaton 8—19 óráig fájdalommentesen belövök. Kaposvár. Marx Károly köz 5. épület III. emelet 4. Többi napokon Ba- latonbogláron a Vakok Üdülőjében

egész nap. Gazdag szín és formaválaszték. KARÁCSONYI AJÁNDÉKOT ADOK

_________________(89473)

E

sküvői ruhakülönlegességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitvatar- tással. Budapest XII., Greguss u. 6.

(8403)

Pekingi palota

í&ölykek sötét és világos színben kaphatók. Cím: Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. Telefon: 331.

(89366)

Balatonmária alsón kétszobás nyaraló • egész évben lakható, műhelynek alkalmas melléképülettel, hosszabb időre kiadó. Horváth József, 8803 Nagykani- zsa, pf. 306. (97819)

Harmónia Társkereső 8105 Várpalota postafiók 25. Kérje díjtalan tájékozta- {b^k^t^^^^^89074) .

Eladok könyvritka-|! ságok: Amber. Pax ‘ Vobis, Árvíz indiá- * ban, Vörös köd, Sas útja stb. Válaszborítékot kérek. Gal- gócziné, Budapest, Szentendrei út 13. X

101.

______________(9187)

E

ladó négyszemélyes kormánnyal és fékkel ellátott szánkó. Kaposvár, Csalo- gány u. 83. (6642)

Fájdalommentes fülbevalóbelövés gazdag választékból, szép karácsonyi

ajándék. Hétköznap* 17-től 19 óráig, szombat-vasárnap 10—18 óráife. Kaposvár. Bartók B. u. 23.

__________________(6621)

5 db 100 kg-os és egy 150 kg-os hízó eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 72. sz.

alatt.__________(175470)

I

RHABUNDAK női, férfi, gyermek extra méretben is modern és hagyományos fazonokban kaphatók a Budapesti ARANYKAPUN a NÉPSTADIONNAL Balogné szegedi szűcsmesternél november 30-tól dec mber 23-ig. Telefon : Szeged 14-516

és 17-821.

_______(89110)

K

arácsonyfa vá- gottan, gyökeresen kapható. Régi pénzt, órát, kardot veszek. Kaposvár, Füredi u.

96;_______________(6334)

T

íz mázsa széna, mosógép, centrifuga, villainy daráló, 100 és 70 literes hordó eladó. Mészáros Mihály, Gálosfa. (6549)

A SIOTOUR 1985. december 20-án

átadja új létesítményét az Aranyparti „Szabadidő klub”-ot,

ahol fedett és télen fűtött részben

— kondicionálóterem,

— szauna,

— solarium,

— söröző,

— játékterem,

— 4 automata tekepálya

és szabad téren (április 15-től október 15-ig)

— 3 teniszpálya,

— minigolfpálya

nyújt aktív pihenési lehetőséget.

A SZABADIDÖKLUB december 20-án du. 14 órától áll a vendégek rendelkezésére.

Cím: Siófok,

Beszédes József sétány 2.

Somogy Megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala.

(89471)

Gj címen folytatja kibővített tevékenységét a Kaposvári IKV INGATLANKÖZVETÍTÉSI „INKÖZ” OSZTÁLYA 7400 Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 13.

Telefon: 13-502

Ügyfeleinket minden munkanapon 8 órától 16.30 óráig várjuk.

Kirendeltségek:

Fonyód, Szent I. u. 10.

Telefon: 06 84 60-081 Siófok, Fő u. 212.

Telefon: 06 84 10-824

A LAKOSSÁGNAK, A GAZDÁLKODÓ SZERVEZETEKNEK, A TANÁCSOKNAK ÉS AZ INTÉZMÉNYEKNEK

ajánljuk szolgáltatásainkat:

— személyi tulajdonú családi házak, nyaralók, hétvégi házak, öröklakások, lakó- és üdülőtelkek, egyéb házas és lakásingatlanok vételének, cseréjének, eladásának teljes körű lebonyolítása;

— bérlemények cseréjének előkészítése, ügyvitele, szervezése, lebonyolítása;

— ingatlanok bizományi adásvétele;

— 1986. II. negyedévtől kis méretű lakás- és üdülőingatlanok megvásárlása, forgalmazása;

— állami tulajdonú, vállalati, tanácsi és intézményi kezelésű lakásingatlanok kijelölés és megbízás alapján történő elidegenítése;

— gazdálkodó szervezetek ingatlanainak, telephelyeinek közvetítése;

— lakóépületek társasházzá alakításának műszaki és jogi ügyintézése;

— ingatlanhirdetés saját eszközön és a sajtóban;

— az ingatlanvételi és -eladási megbízások számító- gépes nyilvántartása;

— nem lakás céljára szolgáló helyiségek (üzletek, garázsok, raktárak stb.) új bérének megállapítása, ezek adásvételének lebonyolítása;

— ingatlanok forgalmi értékének megállapítása.

IDŐT ÉS PÉNZT TAKARÍT MEG, HA

AZ INKÖZ-HÖZ FORDUL! (89237)

Előre kiválasztott, ünnepek előtt elszállítható fenyőfa eladó. Kaposvár, Pázmány P. u. 100. __________________(6315)

É

ger akácmag eladó. Cím: Kolompár Gyula 7831 Pellérd, Vasút u. 10. (6525)

Szakszerű húsfüstölést továbbra is vállalok. Kaposvár, Május 1. u. 60. __________________(6093)

V

idékieknek!

Nyelvtanítás levelezéssel 100 Ft-tói ha-' vonta angolul, németül. franciául, oroszul, olaszul.,

spanyolul telefonetikával. Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár, Budapest, 1149 Tábornok u. 21. (885-76(1;).

(9210)

Garázs sürgősen eladó Marcaliban a Munkásőrsor sétány melletti garázssoron. Érdeklődni Farkas János, Zrínyi u. 12. 16 óra után. (97852)

Eladó új 2 tűs 4 szálas PRIVILEG OVERLOCK varrógép valamint NAUMANN háztartási kötőgép állvánnyal együtt. Érdeklődni Kaposvár, Berzsenyi u. 8. III. e. 20. 17.30 után.

(6547)

Szabad kapacitással rendelkező textilvarró GMK, közü- letek és GMK-,k részére munkát vállal. Érdeklődni: mindennap- 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Dombóvár, Búzavirág u. 6.

(175538)

Eladó egy 800 lóra teljesítményű fekvőhengeres szikvíztöl- tőgép. Érdeklődni lehet Leopold Ferenc- né 8274 Köveskál, Bozót u. 2., vagy telefonon: Köveskál 9 számon 8—16 óra között. (9891)

ALBÉRLET

Idős néni részére keresünk külön bejáratú fűthető kisméretű albérleti szobát Kaposváron. Ajánlatokat 6564. számra a kiadóba kérünk. (6564)

Kiadó Kaposváron bútorozott kettőszobás lakás. Ajánlatokat 6675. számira a kiadóba kérek.

(6675)

■■**•-*- EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Eladó 3 szoba komfortos családi ház, a Húskombináthoz közel, Nyírfa u. 7. szám alatt. Másfél szobás • csere, valamint minden megoldás érdekel. Érdeklődni Várda, Rákóczi u. 123. Ernyes Györgynél. (175555) Lábodon Bercsényi u. 61/2 alatti négylakásos társasházban 2 +3 félszobás összkomfortos lakás eladó kp-ért + OTP- átvállalással. Érdeklődni a helyszínen egész nap. (97864) Marcali, Park u. 4. II. em. 8. kétszobás OTP-s örökla- kás eladó. (97931) Eladó Kadarkút Hősök tere 2. sz. alatti háromszobás családi ház üzlethelyiséggel. Érdeklődni a helyszínen munkanapokon 17 óra után hétvégén egész nap.

_________________(97932)

N

agyatádon, a

Vasút u. 16. sz. alatti ház 330 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet 16 órától. Al- sósegesdi szőlőhegyen termő málnás szőlő és szántó 250— 300 n-öles darabokban eladó. Érdeklődni a fenti címen (97893)

Siófok város területén közművesített telket vennék. írásos ajánlatokat a siófoki szerkesztőségbe, vagy a 13-806-os telefonra kérek. (97901)

Nyíregyháza belvárosában 60 m2-es tanácsi lakásunkat elcserélnénk siófoki, vagy környéki hasonlóra. Érdeklődni Juhász Gyula, Siófok. Tanácsház u. 18. V/17.

_______(97903)

B

alatonlellén, a

villasoron, elsősorban vállalatnak, vendéglátónak alkalmas, felújításra szoruló ingatlan 358 n-öles telekkel eladó, esetleg boglárlellei kis családi házra + készpénzfizetésre cserélendő. Érdeklődni: Boglárlelle (Lelle), Kossuth u. 43. Kruppa!______________(97892)

W

V Golf Diesel 1600 cm3 (fehér) gépkocsi — 3 éves — eladó. Roszt, Boglárlelle, Sallai u. 53.

(175437) WV Jetta GLS 5 éves személygépkocsi eladó. Roszt, Boglárlelle, Sallai u. 53. (175438)

UB-s Moszkvics kombi lejárt műszakival eladó. Csoko- nyavisonta, Széchenyi u. 43. (97865)

IL 20—'70-es 412-.OS Moszkvics személy- gépkocsi műszaki nélkül olcsón eladó. Érdeklődni: Siófok

—Kiüti, Petőfi krt. 26. Kónya. (97900)

Siesta gázkályha (Jugoszláv) eladó Érdeklődni: Kaposvár, Kovács Sebestyén Gy. u. 8. 1/3. ________________(175694)

G

arázs eladó Siófokon. Érdeklődni: Siófok, Tanácsház U. 26. III/46. (97901 a)

Munkácsy Color színes tv angol képernyővel jutányosán eladó. Cím: Boglárlelle, Erzsébet u. 5. (97910)

Garázst bérelnék a Béke söröző környékén. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a 175513. számra, a hirdetőbe kérek.

(175513)

Eladó komplett há- lószobabútor ágybetéttel, kombinál! szobabútor, vitrines hangulat lámpa

nagyméretű vitrines k o n y h as zek rén y, kétlángos gáztűzhely reduktorral, nagyképernyős fekete-fehér televízió. Érdeklődni mindennap Kaposvár, Szántó I. u. 50/A. II. 1.

MŰSOR

Csiky Gergely Színház 19 órakor:: AGYÖ, KEDVESEM. Ma- dách-bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 órakor: A MI CSALÁDUNK (14), este 7 órakor: AZ ELEFANTEM- BER (14). Szabad Ifjúság du. 4 órakor: A KIRÁLY ÉS A MADÁR, du. 6 és este 8 órakor: ANDROIDOK LÁZADÁSA (14). Latinca filmszínház du. fél 6 órakor: HAIR (14). Mozimúzeum du. fél 6 órakor: MANHATTAN (14), du. 5 árakor: Videoklub: POLICE A VILÁG KÖRÜL.

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

8.55: Tévétorna. 9.00: Iskolatévé. 9.15: Delta. 9.40: Anya és lánya. Lengyel dráma. 10.45: Képújság. 15.35: Iskolatévé. 16.30: Hírek. 16.35: XII. motoros műrepülő világbajnokság. 17.00: Képújság. 17.10: Adni érdemes . . . 17.15: A nyelv. világa. 4^8,00; Tévébörze. 18.10: Agrárvilág. 19ÜÖ: Tévétorna. 19.15: Esti mese.

19.30: Tv-hiradó 20.00: Családi kör. 20.40: Párizsiban járt az ősz. 21.05: A hét műtárgya. 21.10: A béke. 21.50: Tisztelendők. 22.25: Tv-híradó 3. 22.35: Himnusz.

Budapest 2.

18.30: Képújság. 18.35: Ütrava- ló. 19.10: Szerb-horvát nyelvű ■nemzetiségi műsor. 19.30: A meteorológus. 19.40: Metaforák.

20.00: A fekete bárány. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: „Nyugodjék békében.” 22.55: Képújság.

Jugoszláv tv

17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Flipper — sorozat gyerekeknek. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Mesék régi városokból. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Még ez alkalommal. Jugoszláv játékfilm. 22.30: Tv-napló.

Osztrák t* 1.

9.00: Hírek. 9.30: Francia

nyelvlecke. 10.00: Iskolatelevízió. 10.30: Nana, anya-kisasszony.

Amerikai film. 12.05: Külföldi riport. Magazinműsor. 13.00: Hírek. 16.30: Gyermekműsor. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: A szelek palotája. Tv- film. 22.00: A csillagkőudvár. Tv- film. 0.00: Hírek. ,

Osztrák tv 2.

16.45: Randevú állatokkal és emberekkel. 17.30: Tájak és emberek 18.00: Mi az? Vetélkedő- műsor. 18.30: Voralberg: Fényt a sötétben. 19.30: Tv-híradó 1.

20.15: A szenzációk piaca. Egon Erwin Kisch-történetek. 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Kulturális

magazin. 21.45: A nyomor angyala Thaiföldről. A Harmadik

Világ önvédelme. 22.45: Malam- pur titka. Amerikai film. 0.15: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: És nálunk...? 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Rimszkij- Korszakov: Vera Seloga bojámő. Opera. 9.40: Kó-kai Rezső: Rapszódia klarinétra és népi zenekarra. 9.49: Harangszó. 10.00: Hírek. 10.05: Íróvá avatnak. ’ 10.37: Mi ez a gyönyörű? 10.52: Kovács Lóránt fuvoliázik. 11.15: Millöcker operettjeiből. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Közéleti jelenlét. 13.00: Zenekari muzsika. 14.00: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: A Népzenei Hangos Üjság melléklete. 16.00: Hírek. 16.05: MR 10—14. 17.00:

Rádiószínház. 17.48: Munkásután- pótlás. 18.02: Kritikusok fóruma. 18.15: Esti mese. 18.30: Esti magazin. 19.15: Világirodalmi Deka- meron. 19.58: Archívumok mélyéről. 20.58: Félóra népzene. 21.30: Kabul ma, 1364-ben. 22.00: Hírek. 22.20 : Tíz perc külpolitika. 22.30: Kodály: Három ének.

22.47: Tű a fülben. 23.02: Pablo ■ CáSflls vezényel. 24.00: Hírek. 0.10: Himnusz. Ó.15;. Éjiéi

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbeik hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Gáti István operettdalokat énekel. 12.25: Néhány szó zene közben. 12.30: Dé'ki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.10: A tegnap slágereiből. 14.00: Sokféle ... a hajózásról. 15.00: Hírek. 15.05: ..........még nem készítettem el a legjobb filmemet.” 15.45: Szórakoztató antikvárium. 17.00: Hírek. 17.05: Nóták. 17.20: Diákfoci. 17.30: ötödik sebesség. 19.00: Hírek. 19.05: Egy énekes — több szerep. 20.05: Rockföldről érkezett. 20.50: Ki volt Kuguto- wicz Manó? 21.00: Hírek. 21.05: Helyettem írták. 22.05: Böngészde a zenei antikváriumban. 23.00: Hírek. 23.20: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 0.15: Éjfél

után.

3. MŰSOR

9.00: Hírek. 9.08: Muzsikáról versben, prózában. 9.38: Liszt:

Krisztus — oratórium. 10.47: Pillanatkép. 11.45: Arckép. 13.00:

Hírek. 13.05: Szonda. 13.35: Régi magyar dalok és táncok. 14.00: Fúvós muzsika. 14.20: Magnósok, figyelem! 15.00: Kamarazene.

15.45: Üj lemezeinkből. 17.00: Is- kolarádió. 17.30: Oberon. 18.30:

Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Magyar zeneszerzők. 20.14: Korkép a kórképről. 20.44: Zenekari muzsika. 21.40: Opera- művészlemezek. 22.33: Elégikus amerikai, érzések. 23.02: Fúvószenekari világkonferencia Belgiumban. 123j30: Hírek.

NAGYKÉPERNYŐS SZÍNES TELEVÍZIÓ VÁSÁROLHATÓ A FEHÉRVÁR ÁRUHÁZBAN !

Távszabályozós,teletextes, 16 programos készülékébe a LEGJOBB KÉPCSÖVET szerelte be a VIDEOTON! .................. ^ ára: 44 800 Forint