Somogyi Néplap, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-23 / 275. szám
DEUTSCHER KALENDERN Pompás népviseletek Magyarországi németek kalendáriuma ...volt hét pacskerkészitő... Somogyi Néplap XLI. évfolyam, 275. szám 1985. november 23., szombat „Kultúránk környezetvédelme" 25 éves a honismereti mozgalom tIzen kaptak kiváló jelvényt Szép környezetben, pompázatos népviseletben mosolyog unokájára, Mariannére a oegHJédbercöLi Anna Haberl — ez a kép látható a Deutscher Kalender 1986., a magyarországi németek évkönyvének cím oldalán. A Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségéinek gon do zásaiban készült kiadvány jóval több német nyelvű naptárinál, ugyanis átfogó képet ad arról a nemzetiségről, amelynek — s amelyhez — szól: a hazánkban élő németek történetét mutatja be az elmiúflt századoktól napjainkig. öregek emlékezésed, megőrzött kordokumentumok idézik a régmúltat; történetek elevenednek meg versekben, dálólklban, s népszokások élednek újjá. Szülőkben, Műkében, Ecsenyben biztosan sokan szívesem olvassák saját anyamyelvükön az Erkel Ferenc munkásságáról szóló méltatást: Heimat, Heimat, du mein alles — Hazáim, hazám, te mindenem — idézd az Kefe«, ecset-, és műanyagipari együttműködés Együttműködési szerződést kötöttek a magyar és NDK-(beli kefe- és műanyag- ipari vállalatok, a két baráti ország ipari minisztériumainak előzetes megállapodása alapján. A napokban Kaposváron folytattak tárgyalásokat; ezeknek befejeztével két évre szóló tudományos-műszaki együttműködési szerződést írt alá magyar részről Szilvási József, a Kefe-, Ecset- és Seprűipari Gazdasági Társulás vezér- igazgatója, illetve Joachim Wolfrum, a plaueni VEB Kombinát Musikinstrumente (az NDK-iban ez a nagyvállalat foglalkozik a kefe-, serte stb. anyagú termékek ipari feldolgozásával is) vezérigazgatója. A kooperáció kiterjed a kemény-PVC-feldolgozás technológiai-műszaki feltételeinek együttes biztosítására, a finomecsetek felületkezelési modernizálására, illetve új gépek kifejlesztésére és pótalkatrész-ellátására; előirányozták a kulturális kapcsolatok bővítését és a hatékonyabb információ- cserét is. E megállapodás szerint a kefe-, ecset- és műanyagipari termékek exportja mintegy négyszázezer forintra emelkedik. ismert opera népszerű szövegét az évkönyv. Megismerkedhetnek Johann Reisz — Reisz János — bólyi pacsfcedtóé&zátő (Patseh- kermlacher) munkájával. A mester elődei, a szakma művészed vagy kétszázötven évvel ezelőtt jöttek német földről M agyarországra, s így jellemzi őket: „Ja, da6 waren Künstler, die konnten noch bunte Strümpfe strik- ken... Damals gab es viele Patschkenmacher in dieser Gegend, allein hier in Bohl (Boly) 18, in Baja acht und in Kaposvár síében ... „Szóval, akkoráiban még Kaposváron is volt hét paeskerkészí- tő... Hogyan folyik a gyerekek német nyelvű oktatása hazánkban? Milyen a bólyi fánk (Bohlér Kmapíen) ? A kérdésekre válaszol és még számos hasznos tudnivalóval szolgál olvasódnak a magyarországi németek évkönyve, a Deutscher Kalender 1986. KOPOG Az államigazgatási ifjúsági napok keretéiben tegnap délután, a kaposvári közgazda- sági szakközépiskola adott otthont a gépír óversen ynék, ahol az iskola diákjai mellett a tanácsi apparátusban dolgozóik is összemérték tudásukat. Á versenyzők négy kategóriában ültek rajthoz. Mechanikus és villany ír ógépek álltak rendelkezésre a versenyen, ahol eldöntötték, ki a leggyorsabb, legpontosabb egy adott szöveg tizenöt perc alatti leírásában. Paár Ibolya és Béna Mária gyakorlott gépírónők, a városi tanácson dolgoznak. Számukra ez a verseny nemcsak próbatétel volt, hanem bebizonyították a jövő államigazgatási _ szakembereinek azt is, hogy nagy szükség van a pontosan dolgozó munkaerőre az apparátusban. — Sokszor egyszerű robotgépnek tekintenek bennünket gépírónőiket — mondta Paár Ibolya —; napi harminc oldalt is legépe- lünk és természetesen nem hibázhatunk. Tizennégy éve dolgozom ebben a munkakörben, és nem bántam meg, Tegnap ünnepi megemlékezés volt a Hazafias Népfront megyei székhazában. Dr. Novák Ferenc titkár köszöntötte a résztvevőket és az ünnepély elnökségét, toözitük Tröszt Tibort, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettesét és Tóth Gábort, a HNF Országos Tanácsának honismereti titkárát. Megnyitó beszédében hangsúlyozta, hogy számos néprajzi gyűjtő a 24. órában menti népünk pótolhatatlan értékeit. A kisiskolásoktól a nyugdíjasokig a honismereti mozgalom minden aktíváját köszönet illeti e lelkiismeretes munkáért. Dr. Kanyar József ünnepi beszédében köszönetét mondott a megye társadalmi és politikai szerveinek, vezetőinek a honismereti mozgalom negyedszázados fejlesztésiéért. Hangsúlyozta, hogy mind a gyűjtő-kutató munkának, mind a feldolgozásnak, a tanulmányoknak, a pályázatírásnak, Tegnap délután Szíj Béla művészettörténész nyitotta meg Ligetiné Ackermann Éva kiállítását, melyet a Somogy Megyei Művelődési Központban rendezett. Ligeítiné Ackermann Éva 1960-barn végzett a szombathelyi tanárképző főiskola rajz-földrajz szakán. Gyermekkora óta éledező rajzkészségét ebben az intézményben fejlesztette tovább, mesterei irólnyltásárval tudatosodott, megerősödött benne az alkotás öröme. Hosszú évek óta a kadar- kúti általános iskolában tanítja a gyerekeket rajzolni, de olykor-olykor portréinak alanyait is ebből a környezetiből választja. Szabadidejében fest, de még akkor sem, ha néha alig tudom kiegyenesíteni a hátam. Szép és felelősségteljes feladat ez, ami több elismerést érdemelne. A következő versengésre Barcson kerül sor, itt az államigazgatási területen dolgozó fiatalok a sportban mérik össze erejüket. A tegnapi gépíróverseny győztesei kategóriánként: elektromos írógépen az első kategóriában győztes Dölles mind pedig a publikációs tevékenységnek nagy szerepe van a sikerekben. Megyénk honismereti híradója hazánk egyik legidősebb hasonló kiadványa. Napjainkban a 'helytörténeti munka reneszánsza figyelhető meg Somogybán, hiszen egymást követve születnek meg a körültekintő, alapos munkát követelő falutörténetek. A honismeret katonáinak nevezte Kanyar József a mozgalom résztvevői! t, akiknek legfőbb céljuk, hogy egyre erősebb „telepeket” kapcsoljanak be a mozgalom áramkörébe, hiszen általuk a haza szeretete, megbecsülése ültethető társadalmunkba. Az előadás után Sótonyi Sándor nyújtotta át a Művelődési Minisztérium Kiváló Munkáért kitüntetését Károly Irmának, a megyei művelődési központ főmunkatársának, a Szocialista Kultúráért kitüntetést pedig Bakó Lászlóné nagybaaz iskolai szünetekét technikája csiszolása érdiekében minden évben pedagógus művésztelepen tölti. A kiállítás paravánjait kedvenc technikája, az ak- vareli meleg színei uralják. A barna árnyalatai, a sárga, a vörös színkavalkádja mesterien játszanak a fényárnyék kontraszttal. Más technikákkal is foglalkozik, ha ideje engedi olajjal, pasztellal örökíti meg kedves ismerőseit, s a tájakat. Az első önálló kiállítása 1965-iben Budapesten volt, majd Somogysárdon és Ka- daiikúiton mutatkozott be a képzőművészet kedvelőinek. A megyei könyvtárban a kiállítás december 6-ig tekinthető meg. Irén, a Siófoki Városi Tanácstól. ö nyerte a legjobb versenyzőnek a Somogy Megyei Tanács által alapított különdíjat is. A második kategória győztese Lukács Györgyné, a Somogy Megyei Tanácsról, míg a harmadik kategóriában Anga Istvánná, a Megyei Bíróság gépírónője volt a legjobb. A mechanikus írógépeken versenyzők közül Mezei Csabáné, a Barcsi Városi Tanács dolgozója lett az első helyezett. jomi, Béri Ilona balatonke- resztúri, Kennedy Ferenc siófoki és • Orbánné Biró Emma kaposvári honismereti szaikkörveze tőknek. A mozgalomban végzett kiemelkedő munkásságukért a HNF Országos Tanácsa Oftutay-emléfcérmet adományozott Csizmadia Lajos- né somogyudvarhelyi szak- körvezetőnek, dr. Kiszling Mátyás balatonszentgyörgyi népfront elnöknek, dr. Kol- tay Péter szőlősgyöröki szakkörvezetőinek és dr. Horváth Sándor megyei pártbizottsági osztályvezetőnek. Az emlékplakettet Tóth Gábor adta át. A Kiváló társadalmi munkás kitüntető jelvényt tízen, könyvjutalmat harmincnyolcán kaptak. W~viüá^r Stégek a Balatonon Mint ismeretes, 1979 óta kötelező engedélyt kérni egy-egy balatoni sitég felállításához, s ezeket az engedélyeket a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, illetve ennek balatoni kirendeltsége adta (adja) ki. Az idén megjelent úgynevezett vízi állásokkal foglalkozó minisztertanácsi rendelet értelmében december 31-ig minden stégtulajdonos köteles újból engedélyt kérni. — Akik csak ezután szeretnének istéget létesíteni, kaphatnak engedélyt? — kérdeztük Soha Szilvesztertől, a balatoni vízügyi ki- rendeltség vezetőjétől. — Üj engedélyt már csak a minisztertanácsi rendelet alapján adhatunk ki, mely kimondja, hogy csakis parti tulajdonosok létesíthetnek stéget, mégpedig bejáróval. Az intézmények abban az esetben is kaphatnak engedélyt, ha nem parti tulajdonosok. Nádasokon keresztül természetesen nem lehet bejárót építeni, s a stégeket október 31-ig el kell távolítani a víziből. Felméréseink szerint nyaranta mintegy négyezer stég van a tavon, s eddig körülbelül ezer fennmaradási engedélykérelem érkezett hozzánk. Naponta negyvenet, ötvenet kapunk ,, — Milyen „kellékek"-et kell csatolni á kérelemhez? — Mindenekelőtt a kérelemben meg kell írni, hogy milyen célra kívánják használni a létesítményt (horgászat, napozás, vízijárművek kölcsönzése stb.). Szükséges egy 200 forintos okmánybélyeg, továbbá műszaki leírás, műszaki vázlat, valamint helyszínrajz az építményről. Az utóbbi három kellékből kettő példányt kell beküldeni. Ha valakinek már volt engedélye, akkor ennek a számát is tüntesse fel a kérelmén. — Mennyi időre adják ki az engedélyeket? — Háromtól öt évig. De kikötjük, hogy október 31-ig minden építményt el kell távolítani a vízről. Amennyiben erről megfeledkezik a tulajdonos, felszólítjuk, hogy 30 napon belül teljesítse kötelességét. Ha akkor sem távolítja el a stéget, akkor mi szállíttatjuk el a tulajdonos költségén. Ez az összeg lehet négy, de huszonötezer forint is. Sz. A. Tarka sorok Ok — Drágám, egy egész órát késiéi... — Bocsáss meg, ezúttal váratlanul elhúzódott a válás. őszintén — A fiára vonatkozóan van egy jó és egy rossz hírem — mondja a fiát látogató anyának az internátus vezetője, — Először a jót mondja! — kéri az anya. — A fiát ma május királynőjének választották. Hihetetlen? A férj egy szép májusi estén a parkban sétál. Egyszer csak meghall egy hangocskát: Vigyél magaddal. Elvarázsolt fiatal lány vagyok és csak te tudsz megszabadítani a gonosz varázslattólA férfi! megfordul és meglát egy békát. Hazaviszi, befekteti az ágyába, és íme, csodák csodája, a béka gyönyörű szép lánnyá változik. De a felesége nem akarja a történetet elhinni. Aforizmák A modem embert a tevékenység állandó kábulatában tartják, nehogy elgondolkodjék az élet és a világ értelméről. (Albert Schweitzer) • * • Bölcsek tanulnak bolondoktól, de bolondok sohasem tanulnak böl- csefctől. (Idősebb Marcus Porcius Cato) őszinteség — No, Peti, mi újság az iskolában ? — Négyes. — Szeretném, ha egyszer már ötöst is hoznál I — Ha a matektanár feleltet, akkor egészen biztosan meglett volna az ötös. — Hogyhogy? Hiszen neked nem megy a matek. — Épp ezért. Mert magyarból is, meg történelemből is kettest kaptam, a matek pedig feltétlenül egyes lett volna. És ez összesen öth Hasonlítás — Miért csinálsz ekkora ügyet abból, hogy elrepült a kanári? És ha én hagynálak iitt? — háfoo- rog a feleség. —- Miért, te talán szereztél három díjat a nemzetközi kiállításon ? b |Somogyi N f l'L \P Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztö-h.: dr. Korcsa Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pl. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telest 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadá Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér t. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hénapra 43 Ft, negyedévre 129 FI, félévre 250 Ft. ISSN 0133-0608 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1, u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató H. F. Államigazgatási ifjúsági napok AZ ÍRÓGÉP Kiállítás a megyei könyvtárban
