Somogyi Néplap, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-05 / 234. szám
Somogyi Néplap XLI. évfolyam, 234. szám 1985. október 5., szombat Paprikások a paprikáról Szakmai napot tartottak pénteken a fűszepaprikáról a növény szűkebb hazájában, Kalocsán. A tapasztalatcserén a termelők, az ipar,, a kereskedelem és a kutatók a paprikatermelés helyzetét vitatták meg, amit indokolttá tesz a pirospaprika-'hiány. A megoldást a termőterület bővítésében, az új fajták termesztés-bevonásában és a felvásárlási árak emelésében látják a résztvevők. Már most megkezdték a tájkörzeteikben a területegyeztetést, a szerződéskötést. Kalocsa környékén, ahol a helyi Agráripari Egyesülés irányítja a fűszernövény termesztést, jövőre az ideinél ezer hektárral .nagyobb területen, összességében 4500 hektáron foglalkoznak paprikatermesztéssel. Ezzel lehetővé válik, hogy a mostanra kiürült raktárak feltöltődjenek és folyamatosan ki tudják elégíteni a hazai és az export megrendeléseket. A fajszi Kék Duna, a dusnoki Munkás-paraszt Termelőszövetkezetekben ismét visz- szaállítják a nagyüzemi táblákat, és szorgalmazzák, hogy a háztáji gazdaságokban is paprikát termesszenek a most termő gyógynövények helyett. A jövedelmezőség növelésére termesztésbe vonják a legújabb fajtákat, amelyek a betegséggel szemben ellenállók, korai érésűek és így termelésük bzitonságo- saibb. Elítélték a Sáév volt igazgatóját Jogerőre emelkedett a Pécs Városi Bíróság ítélete a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat volt igazgatójával, Gyulavári Tamással szemben. Az ügy egy pécsi építész- mérnök találmányával kezdődött, amelyet a SÁÉV hasznosított. A rendkívül alacsonyan megállapított sza- badalomhas'znosítási díjat úgy sikerült felemelni 350 ezer forintra, hogy a feltaláló részesedést ígért Gyulavári Tamásnak. Az elmúlt év végén a pécsi szakember telefonon felhívta a kapós-' vári igazgatót és megbeszélték a pénz átadásának-átvé- telének módját. Abban állapodtak meg, hogy az ügyletet Pécsett bonyolítják le. A feltaláló magnetofonon felvette a telefonbeszélgetést és tájékoztatta a nyomozó hatóságokat. Azt a tanácsot kapta':, tegyen mindent úgy, ahogyan Gyulavári Tamással megbeszélték. Hatvanezer forintot helyeztek el egy borítékban, előzőleg feljegyezték a bankjegyek sorszámát), amelyet a SÁÉV igazgatója a pécsi Nádor kávéházban vett át az építészmérnöktől. Távozáskor rendőrök várták a kijáratnál Gyulavári Tamást, akit előállították, s a személyi motozás során megtalálták nála a hatvan darab ezrest. Az elsőfokú bíróság enyhítő körülményként értékelte, hogy a vádlott igazgatóként huzamos időn át kiemelkedően magas színvonalú szakmai munkát végzett, súlyosbítókénl vette viszont figyelembe az ilyen jellegű bűncselekmények rendkívüli mértékű társadalmi veszélyességét, s azt, hogy igen nehéz a leleplezésük. továbbá alkalmasak arra. hogy megingassák a bizalmat a magasabb beosztású vezetőkben. A Pécsi Városi Bíróság állami szerv önálló intézkedésre jogosult dolgozója által elkövetett vesztegetés vétségéért Gyulavári Tamást egy évi és két hónapi végrehajtható szabadságvesztésre és 15 ezer forint pénz-mellékbüntetésre ítélte, valamint két évre eltiltotta a közügyek- tcl. A vádlott és védője felmentésért fellebbezett. A Baranya megyei bíróság dr. Temesvári Imre tanácsa a most hozott határozatában megalapozottnak és törvényesnek minősítette az elsőfokú ítéletet, amely ezzel jogerőssé vált. MEZŐGAZDASÁGI HELYZETKÉP A nyárias idő kedvez az őszi munkának Folyamatosan dolgozhatnak a földeken a betakarítógépek, a nyárias időjárás kedvez az őszi munkának. Az elmúlt évihez képest általában előbbre is tartanak a betakarítással, a, termésnek átlagosan 10—15 százalékkal nagyobb részét hozták le már a földekről. Ebben egyértelműen szerepe van a száraz időnek, és annak is, hogy a gazdaságok igen szervezetten foglalkoztatják az emberi munkaerőt és a gépeket. Az időnyereség azonban nem egyértelműen hasznos; négy-öt hete nem volt kiadós csapadék, és ez bizony hátrányokkal is jár. Nagy erővel dolgoznák a ______________________________ gépek az őszi vetések előkészítésén. A traktorok kemény, száraz talajban vontatják az ekéket, a szerkezeteket alaposan próbára teszi a szikkadt föld. A búza vetésével már nemigen lőhet késlekedni, a kalászos gabona tervezett vetésterületének eddig 10 százalékán került földbe a mag. A csapadék- hiány következtében a korábban elvetett magok egyelőre még eléggé egyenetlenül kelték ki. A kombájnok a kukoricatáblákat járják. A napsütés kedvezett a fontos takarmánynövény utolsó érési szakaszának, olyannyira, ihoigy még azokon a területéken is csaknem utolérte magát a kukorica, ahol a magas talajvíz, vagy a tavaszi elöntésék miatt csak később kerülhetett földbe a vetőmag. A napraforgótá'blák- ban a napsütés szerencsésen fékezte a növényi betegségek elharapódzását, és így az előzetesen számítottnál valamivel kisebb volt a betakarításnál adódó veszteség. A szőlő sok helyen az aszály jelét mutatja, a szemek betöppedtek, és így gyorsítani kell a fürtök szedését. Az alma is elvárta volna az esőt az elmúlt hetekben, a hiányos csapadék- ellátás sokfelé kedvezőtlenül befolyásolta a gyümölcs nagyságát. Magyar—kínai idegenforgalmi tárgyalások Magyar—kínai idegenforgalmi tárgyalásokra került sor Budapesten szeptember 27. és október 4. között. A delegációkat Vincze Imre 'belkereskedelmi miniszter- helyettes és Han Ko-hua, a Kínai Országos Idegenfor- galimli Hivatal elnöke vezette. Megállapodtak, hogy a programválaszték bővítésével tovább növelik a két ország közötti turizmust — főként a magyar kiutazók számát. Egyetértettek abban, hogy az idegenfforgalm'i együttműködés továbbfejlesztésiéhez nagymértékben hozzájárul az idegenforgalmi szak emberes tapasztalatcsere, amely- nék során főként magyar szálloda ipari és utazási irodai tapasztalatok átadására kerül sor. A Kínai Országos Idegenforgalmi Hivatal elnökével megbeszélést folytatott Juhár Zoltán belkereskedelmi mliniszter, az Országos Idegenforgalmi Tanács elnöke. Han Ko-hua-t fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A kínai vendég pénteken elptazqtt hazánkból. Megnyitották a műszaki és közgazdasági könyvnapokat A műszaki és közgazdasági könyvnapok országos megnyitóünnepséget pénteken tartották a Csepeli Munkásotthonban. Az ötödik alkalommal sorra kerülő eseménysorozatot és a művelődési házban rendezett könyv- kiállítást Markója Imre igazságügyminiszter nyitotta meg. Beszédében kiemelte: A műszaki és közgazdasági könyvnapok célja a szak- könyvekben foglalt ismeret- anyag közkinccsé tétele, a szellemi, tudásbeli felkészültség gyarapításának előmozdítása, s ezáltal népgazdaságunk teljesítőképességének növelése. A tárlaton a már korábban megjelent kötetek mellett a könyvnapokra közreadott 67 íkönyvújdonságot is bemutatják. Az őszi szakirodalmi könyvünnep idején — október 4—31. között — országszerte könyvkiállításokat, író—olvasó találkozókat, szerzői ankétűkat, könyvismertetőket rendeznek. Energiatakarékos folyékony gépi mosószer A hazai gyártók közül elsőként az Egyesült Vegyiművekben készítettek folyékony, fékezett habzósú gépi mosószert. Újdonságukból, az energiatakarékos Ultra Mát mosószerből próbaképpen 10 ezer flakonra valót állítottak elő, ezt a mennyiséget piackutatásra használják fel, gyártásáról a fogyasztók véleménye alapján döntenek majjd. A folyékony mosószer előállításálhoz jóval kevesebb energiára van szükség, mintha azt por alakban hoznák forgalomba, mert a porlasztás jelentős mennyiségű fűtőanyagot emészt fel. Fel- használása is gazdaságosabb, mert az új termék olyan hatóanyagokat tartalmaz, amelyek révén 40 fokos vízben is ugyanolyan tisztára lehet mosnli a ruhát, mint más mosószerékkel ennél jóval magasabb hőfokon. Társadalmi munkában építenék járdát a kaposvári Növényvédő és Agrokémiai Állomás (szocialista /brigádjainak tagjai. A 100 méter (hosszú járdához szükséges kész betont a városgazdálkodási vállalat szállítja p helyszínre, az előkészületi munkákat és a kivitelezést )az (állomás ihat szocialista brigádjának mintegy 40 férfi dolgozója készíti el. Kisiparosok tanácskoztak Siófokon Szerdán délelőtt a Siófoki Városi Tanács nagytermében gyűltek össze a kisiparosok, hogy a földrengéskárok helyreállításával kapcsolatos feladatokat megvitassák. Az ülésen részt vettek a helyi párt és állami szervek, a KIOSZ Országos Központja, az Állami Biztosító országos és helyi képviselői. A KIOSZ vezetősége felkérte az 'iparosokat arra, hogy soron kívül vállalják a földrengéskárok helyreállítását. A közintézmények épületeinek javítását pedig önkéntes munikafelajánlásolk alapján, társadalmi munkában végezzék el. Az iparosok készségesek voltak, és 4—5 napos munka- felajánlásokat tettek. Tarka sorok Osztozkodás Két barát betér az étterembe, és közös ebédet rendel. A két adagot tartalmazó tálon egy ki- sébb és egy nagyobb hal van. Az egyik mindjárt kiveszi a nagyobbat, mire a másiik: — Mégis csak furcsa, hogy te a nagyobbik halat veszed ki magadnak. — Nem értem, miért furcsa — mondja a másik. Te melyiket vetted volna ki? — Mindenesetre a kisébbiket. — Parancsolj, ott a kisebbik! Miért? — Hallottad, hogy elbocsátották Kovácsot ? — Miért? — Kopogtatás nélkül ment be az igazgató irodájába. — Más is bement már úgy. — Igen, de ő kamionnal. A kamionsofőr telefonál: — Baij van, főnök, kitört a bal oldali visszapillantó tükröm. — Mi ebben a baj? Cseréld ki. — Nem megy, főnök. Rajta fekszik az egész kamion! Szerencse A részeg már a tizenkettedik pénzdarabot dobja be az automatába, és a tizenkettedik sonkás szendvicset szedi ki. — Még mindig nem elég? — kérdi az egyik vendég. — Most hagyjam abba — csuklik nagyokat a részeg —, amikor éppen ilyen szereneseszé- riám van? Hajnal — Már megint meddig volltál a kocsmában? — Éjféliig. —-Ne mondd! Amikor belopózkodtál és lefeküdtél, éppen jiégyet ütött az óra! — Hát igen. De ez már reggel volt, te meg csak a kocsmáról kérdeztél'! Ferdítés Angolra fordították Petőfi Sándor versét, még a költő életében. A versben szereplő árvalány- hajat a fordító nem növénynévvel tolmácsolta, hanem azt írta, hogy a költő egy árva lányka hajszálát tűzte süvegéhez bokrétául... Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztős JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetési és Lapelőállítási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér 1. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133-0608 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató