Somogyi Néplap, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-15 / 242. szám
INGATLAN Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagypapánk, dédi papánk, SCHLITT FERENC türelemmel viselt súlyos betegségben, 75 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése október 16-án, 12.30 órakor lesz a töröcskei temetőben. Gyászolja: leánya, veje, unokái és dédunokái. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédapánk, KOVÁCS PÄL Kaposvár, Nyár u. 116. (lászlómajori) lakos, életének 82. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése, 1985. október 17-én, csütörtökön fél 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolják: gyermekei és a rokonság. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédmama, ÖZV. KÉKI JANOSNÉ Porkoláb Mária 76 éves korában, rövid szenvedés után október 9-én elhunyt. Temetése 1985. október 17-én, 13 órakor lesz a nagyberki régi temetőben. A gyászoló család. • • • Ezúton értesítjük mindazokat, akik ismerték és tisztelték, hogy OSS GABOR Keletivánfa utcai lakos, 95 éves korában elhunyt. Temetése október 18- án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben, A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk dédikém, SZABÓ JANOSNÉ Korcz Mária 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1985. október 18-án, pénteken 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Kaposvár, Kölcsey u. 16. szám alatt 2 szobás, tetőtér-beépítéses, villanyfűté- ses, fürdőszobás házrész eladó. Érdeklődni : egész nap. _______________(120429) Eladó másfél szobás gázos lakás — nem panel — készpénzért + OTP-áit- vállalással. Kaposvár, Zaranyi ltp. 5. ép. 1/1. Édeklődni 18 óra után, (5883) Kertes családi ház (tetőtér-beépítéses) garázzsal, mellék- epülettel eladó. Kaposvár, Radnóti u. 1. Érdeklődni egész nap. (5884) 162 n-öl teljesen közművesített építési telek eladó Fonyódon a Domb utcában. Érdeklődni Fonyód Fő u. 64. Telefon: 61-028. _________________(5844) Eladnám kétszobás fürdőszobás családi előszobás, konyhás, fürdőszobás családi házamat. Kaposvár, János utca 9. Don- ner. (5656) 350 n-öl telek sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni Perusza József Fonyód, Szig- liget n. 21, (88814) Elcserélnénk kétes félszobás, OTP- kölcsönös társasházi lakásunkat kaposvári kétszobás családi házra, vagy OTP-s lakásra. Gázosok előnyben. Érdeklődni 17 óra után: Molnár, Kaposvár, Petőfi u. 41. (5643) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Eladó háromszobás, fürdőszobás családi ház Ando- cson Szabadság u. 5. sz. alatt. Érdeklődni: Nagycsepely, Kossuth u. 2., 17 óra után. Puskás. (97320) Kétszobás, kertes, garázsos öröklakás Balatonboglár központjában eladó. Érdeklődni lehet a látszerész üzletben: Dózsa Gy. u. 1. (97324) Eladó Szőlősgyörö- kön kétszobás, konyhás ház 340 n-öl telekkel, gyümölcsfákkal, 8 km-re a Balatonhoz. Érdeklődni: Gyugy, Fő u. 20. Kaposi. (97321) Balatonőszödön, Szabadság u. 90. sz. alatt 800 n-öl területen vízhálózattal ellátott, fóliás kerttel háromszobás lakás betegség miatt sürgősen eladó. Ugyanott, Szabadság u. 126. sz. alatt 32 m2-es új üzlethelyiség bárminek eladó. Érdeklődni: Gulyáséknál a hely- színen. (973 22) Eladó Nagyatád, Hunyadi u. 10/B, V. em. 18. sz. OTP-s öröklakás kp-ért + OTP-átvállalással. Érdeklődni a hely- színen. (97313) Kaposváron 2 szobás családi házrész, nagy kerttel eladó. Kaposvár, Gorkij u. 41. (147294) Kaposváron a Jókai u. 90. szám alatti, összkomfortos központifűtéses családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni : egész nap. (147296) Kis családi ház, 800 n-öl telekkel, azonnnal beköltözhetően, áron alul eladó. Érdeklődni egész nap Nagy Károly, Kaposvár, Kecel-hegy 11,(147302) 260 n-öl hétvégi telek épülettel, szőlővel gyümölcsfákkal a töröcskei-tónál eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Beszédes József u. 10. 17 óra után. (147297) 2645 m2 szőlőtelepítésre hétvégi ház építésére alKalmas zártkert eladó. Kövesét 100 méterre, villany a telken, víz a telek végén. Magyaregres, Kossuth L. U. 36. (147293) 300 m2-es, 4 szintes új, gáz központifűtéses családi ház 90%-os állapotban azonnali beköltöz- hetőséggel közéletnek is eladó. Irányár:^ millió 4- OTP. Kaposvár, Könyves Kálmán u. 34. (2-es busz végállomásá- nál.) (147374) Somogysárd, Vörös Hadsereg útja 9. számú ház sürgősen eladó. _____________(147315) B elvárosi kertes családi ház, garázs- zsal — áron alul eladó. Kaposvár, Zal- ka M. u. 21. (147305) 2 szobás + ebéd- lős, garázsos, földszinti szövetkezeti lakás. 4 lakásos társasházban a Tóth Árpád u. 9. szám alatt. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Madár u. 77. sz. (147365) Kaposvár, Ivánfa- hegy 12. számú lakóház, 2 szoba konyha, 480 n-öl területtel (villany, kút van) olcsón eladó. Érdeklődni: a szomszédban Szántóné. ___________________(147305) F onyódon, a Vitorlás u. 22. száirn alatti 4 szobás nyaraló eladó. Érdeklődni : Herkovics Ti- borné Kaposvár, Madár u. 77. szám. _______________(147368) 2 00 n-öl telek eladó Mennye belterületén, az új építési övezetben. Érdeklődni: Mernye, Táncsics u. 17. (147332) Kaposváron 5 szobás két családnak is megfelelő, központifűtéses, szute- rénos családi ház eladó. Érdeklődni: Madár u. 77 (Cser.) (147367) igái gyógyfürdőhöz 3 km-re régi családi ház, nagy kerttel eladó. Ráksi, Rákóczi út 29. (147385) Két és félszobás, gázfűtéses földszinti szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár Zaranyi ltp. Í2. Kré- nusza. Érdeklődni 17 óra után, a hét végén egész nap. ________________(5870) E ladó 6 éves 1300- as Lada. Érdeklődni Kaposvár, Tóth L. u. 9. III/22. sz. alatt 18 óra után. ________________(5879) K P-s Wartburg de Lux eladó. Érdeklődni : Balatonszemes Táncsics M. u. 4.______________(97323) R endszámos SB— 51-es Simson 3000 km-rel eladó. Érdeklődni: Ürge Lajos, Kaposvár Ady E. u. 4. 18 óra után. _______________(147349) Z siguli 1200-as, friss műszakival (1975-ös) ugyanott garázs eladó. Cím: Ignácz, Taszár, 30/B épület 1/2. (147328) TD-s 126-os Polski Fiat eladó. Tipli, Kaposvár, Katona J. u. 22. (5837) ZU-s forgalmi rendszámú Skoda 105 S és IV-s Trabant eladó. Kaposvár, Kinizsi lkt. 2. V/2. (147311) ZV-s, piros P 126- os személygépkocsi eladó. Kaposvár, Eger u, 1. (147369) Hároméves Trabant S eladó. Kaposvár, Nagyszeben U. 21. _____________(5859) T N-es Dácia 4 éves eladó. Kaposvár, Szombathely u. 6. Érdeklődni 15 órától Gyaníts, (5887) Adok-veszek! Modern és antik bútorokat, lakásfelszerelési tárgyakat, műszaki árut, régiséget, Kis bútorok szekrénysorok állandóan olcsón kaphatók. 11-es busszal a Leányotthonig. Böngészde. Nyitva: 10—19 óráig, (147281) Eladó egy 600-as magánjáró szalagfűrészgép, 1,8 LE-s dízelmotor, egy 220 W-os körfűrész. Megtekinthető Nagyatád Zrínyi u. 32. szám alatt. (97331) Elcserélném másfélszobás, központifűtéses, összkomfortos tanácsi bérlakásomat tanácsi bérlakásért ami gázfűtéses, szoba-kony- hásért is. Cím: Ignácz Istvánná Kaposvár, Kanizsai u. 12. fszt. 3. ajtó. (147298) Csincsilla családok és egy Simson motor eladó. Érdeklődni lehet: Tóth, Szö- lősgyörök, Petőfi u. 50. _____________(97325) É pítkezők, figyelem! Eladó 56 m 200-as I-vasgerenda és ugyanott kb. 50 mázsa csöves kukorica. Érdeklődni: Se- gesd, Vörös Hadse- reg útja 76. (97315) Friss borjas tehén borjúval együtt eladó. Lábod, Hunyadi u. 14. 17 óra után. (97314) Eladó 12 m2 bontott faház anyag. Ba- latonmária-alsó, Baj- csy-Zsilinszky utca 2'43/a.__________(1473112) Eladó egy o km-es és egy 3000 km-es platós terepes ARO, valamint két kanca- csikó — 2 évesek. Papp Kálmán, Inke. (97316) Két szakképzett ápolónő betegápolást vállal. Ajánlatokat 147321. számra a hirdetőbe kérek. _______________(147321) Kitűnő szülőktől törzskönyvezett kuvasz kölykök eladók. Sámik József, Kaposvár, Füredi u. 146. ___________(147331) K eveset használt Robi lól-es kapálógép, hozzávaló utánfutóval, valamint 600 db natúr tetőcserép sürgősen eladó. Érdeklődni: Jakab, Kaposvár, Mátyás király u. 13. (147346) 2 db magyartarka 6 éves vemhes (8 és 5 hónapos) tehenek eladók. Érdeklődni : Horváth János Somogyjád, Toldi M. u. 3. (147366) Eladó férfi bicikli, Lehel hűtőszekrény (160 literes), ágy sodronnyal, 4 db kerti szék, 4 db to- nett szék, 2 db kerti asztal, 1 db heverő. Kaposvár Lenin u. 51 (147376) Eladó Kanizsa IV. szekrénysor, egy kétajtós szekrény, akasztós. Kaposvár, József A. u. 7/b, IV./17. ajtó. 15 óra után. (120387) Különbejáratú üres albérleti szoba, konyha kiadó. Kaposvár, Micsurin u. 30. (Kanizsai útról ‘2-es autóbusz- szal.) (1473201) Siófok központjában 2 szobás, összkomfortos lakás egyben, vagy szobánként kiadó. Érdeklődni : Siófok, Kisfaludy u. 4. sz. alatt. (120394) Atz Express Utazási iroda november l-től 1986. október 31-ig 1—1,5 szobás, összkomfortos lakást bérelne a Kinizsi lakótelepen. Részletes felvilágosítás : 7400 Kaposvár, Ady E. u. 8. Telefon : 12-265. (88957) Háxomszobás családi ház 475 n-öl telekkel eladó. Kaposvár, Munkácsy Mihály u. 33. (5554) Kaposváron kertes családi házban külön bejáratú nagy szoba, konyha fürdőszoba, ugyanott kis szőlő kiadó. Megtekinthető egész nap. Kovácsék, Kaposvár, Benedek Elek u. 38., a 6-os busz végállomásánál. (5515) Négylakásos társasházban kétszobás lakás, különálló udvarral, kis kerttel eladó. Kaposvár, Füredi u. 132. bal fszt. Bogdánná. ______(5622) 2 00 n-öl konyhákért részben szőlővel eladó. Kaposvár, Kelet-ivánfa utca 58. sz. (5480) JÁRMŰ Skoda 120 L — hároméves, garázsban tartott — friss műszakival eladó. Érdeklődni: 15 óra után. Kaposvár, Munkásőr sor 1. III. 1. EGYÉB Alumínium radiátorok és Totya kazán eladó. Érdeklődni Kaposvár, József u. 90. Török. (396) Szólooltványok, fajtagyűjtemények, őszi üitetésre termelői áron. Fajtaismertetőt díjmentesen küldök. Valiskó Gyöngyös. (6500) Boroshordók tölgyfából 50—500 literesig eladó. Dombóvár, Tompa M. u. 7. (állomásnál főúton). Szőlőoltvány megrendelhető ! Csemege- és borfajták nagy választékban. Államilag ellenőrzött. Kérjen díjtalan árjegyzéket! Reichert Dezső 8627 Köt- cse, Arany J. u. 38. üzlethelyiség Barcson eladó. 70 m2-es korszerű, bejáratott lakásfelszerelés üzlet Barcs központi helyén családi okokból áruval, vagy anélkül eladó. Az üzletben központifűtés, telefon, iroda, raktár szociális helyiség van. Szükség esetén két részre megosztható. Tevékenység folytatása esetén a teljes körű üzleti információt átadom. Érdeklődni: Barcs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 74, (5875) Gyümölcsfa, szőlő, rózsatőoltványok, őszi szállítás postán, utánvéttel. Árjegyzéket küldök. Tóth, 2315 Szigethalom. Pf. 7, (7977) Balatoni kerttulajdonosok ! Ezüstfenyő-különlegességek : kékes ezüstösek, oszloptuják, kék- arany tu já;k, borókák, gömbciprusok, különleges örökzöldek. Kívánságra beültetéssel. Fenyőkertészet, Zamárdi- felső, Zalka Máté u. 55. Árusítás: péntektől — hétfő estig. ________________(6632) R ózsákat és dísz- faiskolánk valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növény megrendeléseket szakszerű csomagolásban postán pontosan teljesítjük. Személyes kiszolgálás: Budapest III., Erdőalja út 86. alatt (Óbuda) október 20-tól. Szálkái kertészet, Budapest VI., Népköz- társaság u. 8. Levélcím: Pf. 206/Bp. 5. 1368. (88525) Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és köziileteit, hogy 1985. október 16-án 7-től 16 óráig a Berzsenyi utca mindkét oldalán a Latinca S. utca és József A. utca közötti szakaszon, a Hunyadi J. utcában a 6l-es úttól északra, a Dimitrov utcában a 61-es úttól északra, a Pázmány P. utcában a 61-es úttól északra, a Virág utcában a 61-es úttól északra, a Hegyi utcában, a Veszprém utcában, a Keszthely utcában, az Adria utcában, a Kárpát utcában, valamint az Irinyi J. utcában a 61-es úttól északra áramszünet lesz. (89011) A Kaposvári Ipari Szakközépiskola felsőoktatási intézményekbe felvételi vizsgára előkészítő tanfolyamot szervez matematikából és fizikából. A tanfolyam kezdési ideje: 1985. november 11-e, 16.30 óra. Azoknak a jelentkezését is várjuk, akik a Bánki Donát Gépipari Műszaki Főiskola kaposvári konzultációs központjában kívánnak továbbtanulni. A tanfolyam önköltséges, díja: 650 Ft. Jelentkezési lap és további felvilágosítás az Ipari Szakiközépiskolában (Pázmány P. u. 17.) kapható. Igazgatóság (88882) INKÖZ INKÖZ Eladó Fonyód (Balatonfenyves) délnyugati részén 135 n-öl telken 2 szobás iker családi házrész garázzsal. Irányár: 680 000 Ft. Fonyód központjában III. emeleti, 72,4 m2-es alapterületű öröklakás. Irányár: 1 000 OOo Ft. Kaposváron, Kecel-hegyi 200 n-öl telken, 2 szobás központifűtéses családi ház. Irányár: 640 000 Ft. Balatonkeresztúron a vízparttól kb. 700 m-re 99 n-öl telken 26,8 mi alapterületű, manzardos nyaraló. Irányár: 540 000 Ft. Fonyód, Balatonfenyves déli részén fekvő 152 n-öl közművesített üdülőtelek. Irányár: 190 000 Ft. Boglárlelle központi részén, a vízparttól kb. 800 m-re 145,5 n-öl telken 51 m2-es alapterületű tetőtér-beépítéses családi ház. Irányár: 1 400 000 Ft. Siófok központi részéin 125 n-öl telken 119 m-’-es alapterületű üzleti részből és 78,6 m2-es lakrészből álló épület (volt gyógyszertár) üzleti hasznosításra kivá-> lóan alkalmas. Irányár: 2 000 000 Ft. Istvándi belterületén 1340 n-öl telken 2 szobás családi ház nagy gazdasági épületekkel. Irányár: 550 000 Ft. Kaposváron a Donneri városrészben tartós használatú telken, 40%-os készültségi fokon lévő, kétszintes, 244 m2-es hasznos alapterületű iker családi házrész. Irányár: 1 200 000 Ft + OTP-átvállalás. Kaposvár, Donneri városrészben 2 szobás, központifűtéses, kertes családi ház. Irányár: 500 000 Ft. Marcali központjában 3 szintes, gázfűtéses 100 m‘2-es alapterületű szövetkezeti lakás fizetési könnyítéssel, irányár: 1 500 000 Ft. Érdeklődni: INKÖZ Iroda Kaposvár, Május 1. u. 52. I. em. Telefon: 11-462 24 vagy 25 mellék. (88844) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A DÉLVIÉP I. sz. íőépítésve- zetösége felvételre keres siófoki építésvezetőségére munkavezetőt. Jelentkezési feltétel: legalább középfokú végzettség építőipari gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: DÉLVIÉP 14. sz. építésvezetősége Siófok, Ipartelep. (2716151) A MÉH Vállalat felvesz telepi adminisztrátort. Jelentkezés helye: Nagyatád, Rákóczi u. 20. (88888) A TIGAZ Budaörsi Töltő Üzem felvételre keres palacktöltő dolgozókat. Kezdő órabér: 23 Ft/óra. Szükség esetén iBUSZ-szobát biztosítunk gyermektelen házaspárnak, egyedülállónak! Az üzem megközelíthető a Kosztolányi Dezső térről, a 72-es autóbusszal — 8 perc — a budaörsi benzinkút mögött az M7-es autópálya bevezető sávjánál. Jelentkezés személyesen vagy telefonon a 668-071-es számon. (1272) Az öreglaki Állami Gazdaság pályázatot hirdet kerületi növénytermelési ágazatvezetői állás betöltésére. Feltétel: agrár- mérnöki végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Részletes önéletrajzot kérünk mellékelni. Jelentkezés az AG öreglaki kerületének vezetőjénél. 8697 öreglak címen személyesen vagy levélben. (88857) Postai Gépjármű Szállítási Üzem Kaposvári Üzemegysége felvételre keres: forgalmi előadói munkakörbe érettségizett női dolgozót, valamint időszakos munkára gázkazánhoz fűtőt. Jelentkezés személyesen: Kaposvár, Nagygát u. 7. (Gyógy- szertári Központ mögött.) Az Ezermester Kaposvári Kereskedelmi Leányvállalat Robotron 1711. típusú gépre gépkönyvelőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezni a leányvállalat gazdasági igazgatóhelyettesénél lehet. Bérezés megegyezés szerint történik. J271j>55) A KAPOS Kereskedelmi Vállalat felvesz érettségivel rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet a Kapos Kereskedelmi Vállalat központjában a személyzeti vezetőnél. Kaposvár Május 1. U. 57. (88977) Kábelszerelőket, kábelszerelő betanított munkásokat felveszünk. Helyközi Távbeszélő Igazgatóság hálózatfenntartó üzem Siófok-fürdő, Posta u. 12. 8600. Telefon: 10-261. (88894) A Balaton FŰSZERT kaposvári raktárháza felvesz: autóvillamossági szakképesítéssel rendelkező személyt, targoncaszerelői munkakörbe. Kezdő szakemberek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet személyesen a raktárháznál, Kaposvár, Raktár u. 2. (8883«) ^Tartozékoké. az RG-28-as robotgéphez Zöldséggyalu 325,— 55,- Turmixpohá 8 3»^ ______ Csomagküldő szolgálatunk p ostán, utánvéttel szállítja. ^ Keravill Kereskedelmi Vállalat (1361 Budapest,Pl.:24.) Megrendelem a .................................számú tartozékot. Név: Lakcím í ELASTIC Építőipari Közös Vállalat fölvesz — burkoló szakmunkásokat, — kőműves szakmunkásokat, — segédmunkásokat. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri út 2. sz. alatt. (271578) TRITEX NAPOK Eggyes ebédlőszőnyegek 20 százalékos engedménnyel — amíg a késizlet tart a nagyatádi Rinya kisár,uházban. (88997) A Badacsonyi Állami Gazdaság 1986. január l-től 1990. december 31. napjáig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre bérbe adja a badacsonyőrsi Szürkebarát fogadót. büfé, melegkonyhával, üzletköri jelzőszám 13, (III. osztályú) A pályázatokat 1985. november 3Ö-íg kell benyújtani a Badacsonyi Állami Gazdaság 8171 balatonival ágosi központjába. A versenytárgyalás 1985. december 5-én reggel 9 órakor lesz a badacsonyőrsi Szürkebarát fogadóban. A tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a gazdaság kereskedelmi főosztálya, Zöld János osztály- vezető és dr. Ács András jogi és igazgatási osztály- vezető ad. Telefon: 06-84-30-144. Levélcím: Badacsonyi Állami Gazdaság, 8171 Balaton,világos. (88933) A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR fölvesz — lakatosokat, — villanyszerelőket, — irányítástechnikai műszerészt. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (272058) A Kaposvári Cukorgyár felvesz 3 elsősegély- nyújtót középfokú képesítéssel. Jelentkezni a munkaügyi osztályon lehet. (271636)
