Somogyi Néplap, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-27 / 227. szám
1965. szeptember 27., péntek Somogyi Néplap 5 Compagno Mario AZ IHAROSI OLASZ — Apám fasiszta volt — ezt mondja Mario valamelyik Lenin-portré alatt —, én meg kommunista. Igyekszem gyökeret eresztett lábaimat föltépni a parkettről az egykori iharosi nagygazda portáján — csak azé lehetett ez a nagy ház, melyre a falubeliek azt mondják: „nyírfás ház” —, de nehezen sikerül: a szemem fürge fecskeként cikázik a bolthajtással nyíló szobákban. Ho Si Minh, Gram- sci, Togliatti, Engels, Marx, Lenin arcképe szépen sorban a boltívek felett, Guttuso vöröset lobbanó zászlói, ökölbe szorított kezű munkásai a Togliatti temetése című festmény reprodukcióján, Ber- tolucci XX. század című filmfolyamának egy kockája képpé nagyítva — rajta föildmunkások sztrájktömege —, egy gyerekkoromból ismert festmény, melyen hó- leples szovjet katonák, vagy partizánok láthatók zászlóátadáskor. Füstszínű, meny- nyezetig érő vitrinekben ideológiai művek sorozatai, történeti és művészeti témájú könyvek, lexikonok. Hifi-torony lemezekkel. Naiv faszobrok. Kottaállyány, klarinét „pihenőben”. Sejtelem sercen bennem, de nem lángol tűzzé: itt nem azt kampóm, amire számítottam ... Langyos, barátkozó beszélgetésre készültem, afféle életbeli társalgási színjátékra, és belecsöppentem valami szokatlanba, amely nem ereszt. Mario Moscatiello iharosi olasz állampolgár leckét ad történelemből, társadalmi ismeretekből. Nekünk, akik csak tankönyvekből ismertük, hogy valaha, egyszer volt tőkés és munkás ... így kezdődött. Csurgón, a víz fölé hajló lány szobrával átellenben egy cégtábla vonzott be: „Mario Moscatiello gumijavító” — ez állt a táblán. Mario nyújtotta gumimunkáktól fekete kezét. — Gyere este Iharos. Vendég ... Zivatarral ijesztgető estén valóban vendéggé lettem náluk. Lefejtetlen gombolyag volt az élete, gubancoktól sem mentes. Kezdjük legombolyítani! „Apád fasiszta volt...” — Odalent, Dél-Olaszor- szágban sokakra hatott a fekete ideológia. Mussolini prémiumot is adott, ha új gyerek született. Leendő katona. Mi heten voltunk testvérek. Amikor vége lett, sokan át- vedlettek kereszténydemokratává: csak az inget váltották, érted? Gyerekfejjel én is hittem, amit az egyházi iskolában mondtak. Igen ám, de Nápoly melletti szülő vidékemről ezer kilométerre szaladtam : arrivederci Campania, irány Torino, az autógyár! Ott ismertem meg a munkásosztályt. Nino, az öreg partizán lett az igazi tanítóm, ő más volt, mint a többi veterán: nyílt ember, nem ment együtt a sztálinistákkal. Ide figyelj: azon csak el kellett gondolkodnom, amikor kiderült, hogy egynapi keresetem egyetlen éjszakai száliásnapot, vagy egy szendvicset ér, nem?! IfjúOlaszországban éltünk: San Mauróban, Settimóban, Gas- sinóban, ez Torino külterülete. Tolmácsunk, a ház asszonya zöldes szemű, fiúsán rövid hajú asszony. Vöröses haja miatt, azt hiszem, izgalmas jelenségnek szokás jellemezni. A torinói L’Unitákommunista, később titkár lettem, gyerünk röpcsizni, agitálni... Odajöttek a gyár elé az egyetemisták, és elmagyarázták, mi a kapitalizmus. Negyvenkét éves. Fekete, kemény szálú hajával kikezdett az idő: ősz szálak csillannák benne, akárcsak bajuszában. Aki a szemébe néz, annak meg kell tanulnia egy új színt: bíborbama. — Életegyetem lehetett... — Ne gondolkodtatott volna el, hogy hárommillió ember munkanélküli? És ebben a statisztikai adatban nincs benne az a fiatalokból álló tömeg, amely az első munkára vár. Mondok valamit: az én húgom, "Settima (hetedik gyerek, ezért kapta a Hetedik nevet) tanítónőnek tanult. Nemrég levelet kaptunk tőile. Negyvenéves, és élete első fizetését vette föl: egy hónapig helyettesíthetett egy beteg tanítót. Nem tagadom, hogy kijöttek a köny- nyeim... Az asztalon a legfrisebb L’Unitá. Mario nem tud, nem is akar elszakadni attól a földcsizmától, mely öt tengerben ázik. Az a szülő, ez a választott hazája. — Hatvannyolcban jártam Magyarországon. Komlón ismerkedtünk meg Katona Magdolnával; csurgói lány volt, de a baranyai városban dolgozott az építőipari vállalatnál. összeházasodtunk, és fesztivál vörös trikóját viseli; emléke a szervező munkának. Oroszul udvarolt nekem ... A gyártól járt hosszú kiküldetésben a Szovjetunióban, ott tanult meg. Franciaországban, Romániában is dolgozott betanítóként. Én nem tőle tanultam meg olaszul, hanem a lakókörnyezettől és az' itthonról vitt nyelvkönyvekből. Egy amerikai érdekeltségű számítóközpontban dolgoztam, amikor már bírtam a nyelvet. Itt, ahol a munkatársaim csak Katonának szólítottak, a barátaimnak Maddaléna voltam. Tagja lettem az olasz kommunista pártnak. Hajnalig írtuk, szerkesztettük a Nuovasetti- mát, a helyi újságot. Mario cikkeket, riportokat közölt, én a karikatúrákat rajzoltam. Piaci napokon röpcédulákat osztogattam a falusiaknak Zojával. — Zojával? — A kislányunk. 1974-ben született. Hallott Zoja Kosz- mogyemjanszkajáról, az ifjúgárdistáról, nem? Reggio Emíliában, minden második gyerek Zoja, Natasa, Vlagyimir; ott kommunista köz- igazgatás van. Mario a Pirelli-gyárban — egy szakmunkás a 4000 közül — titkára lett a pártnak, és tagja a pártbizottságnak. Valahonnan az emlékek sorából előtolakszik egy. — Amikor Görögországban a junta vette át a hatalmat, nagy tüntetést szerveztünk. Részt vett benne Melina Mercouri, a filmsztár, a mostani miniszterasszony is. Megtámadtak bennünket, de szétugrasztottuk a rendőröket. Melina testőre, egy nehézsúlyú elvtárs megöklelte őket; dominókocka-sorként dőltek ... Akkor aztán rengeteg kamionból a csendőrök árja zúdult ránk. Ütöttek és ütöttünk, de megmutattuk: egyek vagyunk azokkal, akiket az ezredesek aláznak! Azt mondja, ma biztonságosabb tüntetésen menetelni, mint a Torino—Juventus mérkőzésre kimenni, ahol hamar előkerülnek a bicikliláncok, a rakétapisztolyok: a sport eszköz az emberek figyelmének elvonására a bajoktól. Leskó László (Folytatjuk.) Szívbetegek rehabilitációja Hazánkban is évről évre gyarapszik a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők száma. A betegség megelőzésére, gyógyítására és utókezelésére tett erőfeszítések társadalmi méretűekké váltak. A munkába állás és a beilleszkedés nehézsége mellett a rehabilitációs időszak orvosi gyakorlatában is felmerülnek olyan problémák és megvitatásra, véleményegyeztetésre váró kérdések, melyek időszerűvé teszik a szakemberek eszmecseréjét. A mosdósi megyei tüdőgyógyintézet — melyben 1979 óta végeznék rehabilitációs tevékenységet — ad otthont' annak az országos munkaértekezletnek, melyen a szakma elismert képviselői — hat országos intézet főigazgatója, hat egyetemi tanár és 40 osztályvezető főorvos — vitatják meg, majd egyeztetik az infarktusos és operált szívbetegek rehabilitációjával kapcsolatos szervezési, módszertani és elméleti kérdéseket. Andrasofszki Barna, a vendéglátó intézmény igazgató főorvosa üdvözölte az úttörő jellegű tanácskozás résztvevőit. Ismertette az intézmény működésében történt változásokat és azt a tevékenységet, melynek során dr. Tahy Adám, a kárdiopulmonológiai osztály vezető főorvosa és egyben az Egészségügyi Világszervezet genfi kardiológiai szaktanácsa testületének szaktanácsadója a megye egészségügyi vezetésének támogatásával létrehozta a szívbetegek utógondozását szolgáló kórházi osztályt. Országos viszonylatban is Mosdós az első olyan intézmény, ahol a tüdőgyógyászatot összekapcsolták a kardiológiával. Az újonnan épült pavilonban 90 beteget kezelnek, köztük 40 szívbeteget. Itt folyik az infarktus utáni rehabilitáció. A szakorvosok, valamint a magas szintű EKG asszisztenciát ellátó szakemberek mellett három gyógytornász végzi közepes műszerezettség mellett a — főleg fizikai terápiára összpontosító — munkát, melynek ideális helyet biztosít az intézményt körülölelő óriási park. A Mosdóson ma véget érő munkaértekezlettől azt várják a résztvevők, hogy egységes szemlélet alakuljon ki a szívbetegek rehabilitációjáról, melyet országosan is szeretnének bevezetni. Ma délelőtt 10 órakor és délután fél háromkor a Kilián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központban a Holle anyó című zenés mesejátékra várják a gyerekeket. Holnap este hét órától ugyanitt diszkó lesz. Az ifjúsági ház ad otthont Nagy Előd festőművész kiállításának, valamint rajzaikkal itt mutatkozhatnak be a fonyó- di általános iskola diákjai. A Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága a képzőművészeti világhét, a múzeumi és műemléki hónap alkalmából rendezi meg a képző- és iparművészeti hetet szeptember 23-tól 29-jg. A rendevénysorozat keretében holnap fél tíztől múzeumi délelőttöt rendeznek felnőtteknek és gyerekeknek. A magyar avantgarde műhelye és a Kompozíció a festészetben című filmek vetítését vita, majd gyerek- foglalkozások követik. A Somogyi Képtárban .megtekinthető a tanítóképző főiskolák művésztanárainak kiállítása (képünkön Krassói Erna: Alkony-este-éjszaka című alkotása), a barcsi Dráva Múzeumban pedig Kertész Sándor festőművész tárlata.. A megyei múzeumban Martyn Ferenc állandó kiállítása é§ a Válogatás a múzeum képzőművészeti gyűjteményéből című kiállítás várja az érdeklődőket. A Kaposvári Galériában a „Téka” lakberendezési kiállítás a bajai Lakiberendező Ktsz anyagából e hét végén még látható. A Vaszary János teremben tegnap Selmeczi György zeneszerző nyitotta meg Má- ger Ágnes festőművész tárlatát. Művei szerepeltek mér Angiéban, Csehszlovákiában, Lengyelországban és az NSZK-ban is. Nagyatádon, a szabadidős teremben ma este hét órakor VIT-élményibeszámolát tartanak a találkozón részt vevő vendégek. A csurgói Csokonai Vitéz Mihály művelődési központ vasárnap du. fél ötkor videó diszkóra várja a fiatalokat. Harmincasok klubját rendezik holnap este nyolc órakor a barcsi Móricz Zsig- mond művelődési és ifjúsági központban. A .műsor vendége a Voga—Tumovszky duó. Vasárnap a Spirál együttes közreműködésével ifjúsági táncest lesz. A iberzencei Zrínyi Miklós művelődési otthon diszkó- görlök bemutatóját rendezi holnap este a Határ vendéglőben. A vasárnapi szüreti felvonulást este a Szinkron együttes fellépésével bál követi. A tabi galériában Nagy Ferenc fafaragó kiállítása látható. E hét végén rendezik meg Tabon a már hagyományos ifjúsági napokat. Ma délután szexológiai előadás, sakkszimultán, valamint futóverseny lesz, holnap pedig a kispályás Labdarúgó-mérkőzéseket külpolitikai fórum és VIT-élménybeszámolók követäk. A szombati programot ifjúsábi bál1 zárja. Vasárnap lövész- és rajzversenyre, különböző ügyességi versenyekre és az Egy kicsi mindenből című szórakoztató műsorra kerül sor. A hétvége filmajánlata gyerekeknek: a Szabad Ifjúság filmszínházban szombaton és vasárnap a Jedi visszatér című, nagy sikerű amerikai kaliandfiltmet, a Moztmúzeumban vasárnap délután a Muppet Show amerikai bábfilmet vetítik. Egy igazi első kötet Szikszai Károly: Hajnali váróterem Nem törvényszerű egy harminchárom esztendős fiatalember első verseskötetének megjelenésekor a meditáció: miért ilyen késői a jelentkezés? Akik figyelemmel kísérik mai magyar líránkat, régóta ismerik Szikszai Károly nevét. Elég említeni a Madárúton-1, amelyben Szikszai a legmarkánsabb költői magatartást eláruló alkotók közé tartozott, vagy a JAK- füzetek Ver(s)ziók kötetét. Az Élet és irodalom hasábjain is találkozunk verseivel, sajátos hangvételű grafikáival. Hajnal váróterem című első kötete nem előzmény nélküli jelentkezés, nem afféle „próbáljuk meg” kísérlet, hanem letisztult hangú, igazi első kötet. Mielőtt belelapoznánk időzzünk el a költő vallomásán. „Gyermekkoromban villamoskailauz akartam lenni, ami, azt hiszem, akkoriban természetes doliog volt. Sajnálom a mai gyerekeket ,akik már nem választhatják maguknak ezt az izgalmas és szép foglalkozást.” Ebből a nosztalgiából indul a három ciklusra osztott kötet első része, a Kamaszkor, hogy kiegészüljön a Közben és a A megérkezés stáció című részekkel. „Siettem mintha forradalom fenne / és becsapott az idő” kezdi nyitó versét, aSi- mogatásokat Szikszai. Ilyen sorokat olvashatunk benne: „anyák kellenek az éjszakába, nem / poharat emelgető hősök, / de azt mondják, aludjak, J ne hulljon hó, és ne szülessek, / maradjak inkább akácosutakkal eszter- láncozó fiú.” Tovább olvasva tetten érhetjük azt a legnagyobb költőinkre jellemző hangot, mely Szikszai Károly anyaképéí oly szelídre és gyermekire, ugyanakkor . líraira festi. Piac című versében az anya „kicsiny szentkép az ágyon, szemébe Jézus tündököl má- riakék hazát”. Nem mehetünk el szó nélkül az ide kívánkozó verszáró sor mellett, amely így hangzik: „a szélben fáznak a paradicsomok.” Hogy mit is értettünk a sajátos hangvételen pontosan, az a Hommage a KEX című vers figyelmes olvasásakor derül ki leginkább. A nosztalgiára sok okot adó KEX együttes egy nemzedéknek — ahova Szikszai is tartozik — volt jelentős életérzetet sugalló zenekara, s ezt az időt, a hetvenes évek elejét úgy tudta felrajzold a költő, hogy egyetlen apró történetet mond el. Szó sincs itt versépítkezésről, mégis szinte észrevétlenül keletkezik az élőbeszéd ritmusából a líra, azzal, hogy konkrét esettel jellemez egy már nem létező időt. A kötet címadása kapcsolatos ezzel a nemzedékek kohézióját adó jelenséggel. Nem túl merész képzettársítás, ha a Hajnali váróterem olvastán a Bereményi Géza és Cseh Tamás által írt Frontátvonulás nagy pályaudvarára gondolunk. A képzőit váróterem a nem létező vonataival szüli azt az aggodalmai, amely így jelentkezik a versben: „Hát mit ér aiz lírás még ha szép is / Elolvassák-e verseink mögött a csöndet”. Ahhoz, hogy olvasóként erre a kérdésre biztató igent mondhassunk, elsősorban arra van szükség, hogy — mint ebben az esetben a Magvető könyvkiadó jóvoltából — olvashassuk műveit. Az érett, első kötet talán elég lendületet ad alkotónak, kiadónak egyaránt, hogy a kívánság teljesüljön. Varga István