Somogyi Néplap, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-03 / 206. szám

1985. szeptember 3., kedd Somogyi Néplap 7 TURISTÁK POZSONYBAN Beszélgetés az információs szolgálat vezetőiével A Pozsonyi Információs és Propaganda Szolgálat (BIPS) — a Prágai Informá­ciós Szolgálat mellett — a másik olyan jellegű vállalat, amely Csehszlovákiában spe­ciális szolgáltatásokat bizto­sít a hazai lakosság és a kül­földi vendégek számára. Ezen szolgáltatások jellegé­nyújtásában együttműkö­dünk a prágai Információs Szolgálattal is, amely az idegenvezetői és tolmács szolgáltatásokban is segít bennünket. — Hogyan működik az idegenvezetői és tolmács- szolgálat? HÍREK Szeptember A nap 6.05 órakor kél, és 19.21 órakor nyugszik; a hold 21.00 órakor kél, és 10.08 órakor nyugszik. 3 A várható időjárás: Kedden jobbára derült, száraz idő várható mérsékelt délkeleti, déli széllel. Kedd Hilda A várbató legmagasabb nappali hőmérséklet ma 25 fok körül lesz. BEFŐTTES ÜVEG ről és jövőbeli terveiről be­szélgetünk dr. Leopold Ka- rafiát igazgatóval. — Mi érdekli leginkább Pozsony látogatóit? — Szolgáltatásaink gazdag palettája azt biztosítja, hogy külföldi látogatóink ne áll­janak tanácstalanul a vá­rosban. Általános informá­ciós részlegünk a Leningrád utcában — a Szlovák Nem­zeti Színház közelében — található. Személyesen vagy telefon útján lehet irodán­kat megkeresni. Csupán a múlt évben több mint har­mincezer vendég hívta fel információs részlegünk 334-370-es telefonját. A ma­gyar, angol, orosz, német nyelven adott információso­kuknak nyújtott segítséget. Az információk főleg Po- zsonyra irányulnak, de igyekszünk vendégeinknek ezen túlmenő kívánságait is teljesíteni. Az információk Kilátás a városra a Pozso­nyi várból. A háttérben a Duna mögött a város legna­gyobb lakótelepe, Petrzalka (Ligetfalu). Az alumínium fóliát jól ismerjük a sajt, a csokoládé stb. csomagolásából, a ház­tartásból, de vasfóliáról nemigen hallani, holott az például finom műszereknek, alkatrészeknek, szerszámok­nak szintén kiváló csomago­lóanyaga. Ráadásul készíthe­tő belőle tűzgátló védőfólia épületekre és még sok egyéb. Miért ritka mégis? Elsősor­ban azért, mert míg a lágy alumínium könnyen a kívánt századmiilliiméteres vastagsá­gúra hengerelhető, a vas — Aki akár csoporttal, akár egyénileg érkezik Po­zsonyba — turistairodán ke­resztül vagy magánúton —, a mi idegenvezetőink segít­ségével képes rövid idő alatt megismerni a legtöbb mű­emléket, városunk kulturá­lis és történelmi nevezetes­ségeit, nemkülönben lako­sainak mai életét. Csupán az elmúlt évben az autóbu­szos városnézés és a város történelmi magjának megte­kintésén több mint százezer látogató vett részt. 262 ide­genvezető működik együtt szolgálatunkkal, s 13 nyel­ven biztosítunk információs és idegenvezetői szolgálato­kat. — Tudna mondani vala­mit más tformákról is, ame­lyek érdeklik a turistákat? — Propagandakiadói rész­legünk az Állami Turiszti­kai Bizottsággal együttmű­ködve különböző nyelveken speciális térképeket ad ki a jóval keményebb, s hengerlé­se a sok közbülső lágyítás miatt tömérdek energiát fo­gyaszt. Egy angol kutatóintézet olyan teljesen újszerű .beren­dezést készített, amely két méter szélességű és 0,012— 0,15 milliméter vastagságú vasfóliát gyárt. A nyers­anyag vashulladék, s ezt savban feloldják. így vas­tartalmú elektrolithoz jut­nak. Ezt követi a galvanizá­lás. Ennek itt az a sajátos­sága, hogy a titánból való A sűrűn látogatott Prímás tér városrészről és más neveze­tességekről. A jobb tájéko­zódás érdekében a jelentős emlékeket feltüntető térké­peket helyeztünk el a város­ban. Rendszeresen újítunk fel a városban több mint kétszáz, plakátok ragasztásá­ra kijelölt helyet, amelye­ken kiállításokról, mozik, színházak, hangversenyek programjáról adunk tájé­koztatást. Szolgálatunk részt vesz a pozsonyi kulturális nyár, a zenei hetek, a köny- nyűzenei Bratislavai Lyra, az INCHEBA nemzetközi vegyipari vásár, a FLÖRA országos kiállítás, valamint a Pravda-Televízió-Slovnaft által rendezett könnyűatléti­kai verseny népszerűsítésé­ben. E rendezvényekre elő­vételben jegyet is árusítunk. Ján Schuster forgó hatódról a reá rakódó galvánréteget — a vasfóliát — folyamatosan letekerik és föltekercselik. Az így készí­tett fóliatekercset azután a kívánt hosszúságúra vágják. A vastagságot — ha a gal­vanizálás egyéb körülmé­nyeit (az áramerősséget, a feszültséget stb.) változatla­nul hagyják — a katód for­gási sebességével szabályoz­nák. Ehhez a gyártási eljá­ráshoz — a hengereléssel összehasonlítva — az ener­giának csak a töredékére van szükség. FÓLIA — VASBÓL MAI MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag du. 3 órakor: GYÖNGYVIRÁGTÓL LOMBHULLÁSIG, du. 5 óra­kor : FEHÉR TOLL, este 7 óra­kor: ÖNBÍRÁSKODÁS (16). Szabad Ifjúság de 10, du. 4 és 6 órakor: VÉSZJELZÉS A TENGER ALÖL, este 8 órakor: HÁRMÁN A SLAMASZTIKÁ- BAN. Rákóczi mozi du. 6 óra­kor: UFO ARIZONÁBAN (14). Mozimúzeum du. fél 6 órakor BEN HUR I—II. Marcali este 7 órakor: SARKANYÖLÖ (14). Barcs este 8 órakor: ESZTER- LÁNC. Balatoni mozik mfiiera Siófok, teremmozi du. fél 6 és este fél 8 órakor: ARANY A TO FENEKÉN. Siófok, kert- mozi este fél 9 órakor: BOM- BAJÖ BOKSZOLÓ (14). Bala- tonboglár este 8 órakor: NYO­MÁS, UTÄNA! (14). Balatoni- földvár, fedett kertmozi este fél 8 órakor: ARANYOSKÁM (14). Balatonlelle, fedett kert­mozi este 8 órakor: TUDOM, HOGY TUDOD, HOGY TU­DOM. Balatonfenyves, fedett kertmozi este fél 9 órakor: LADY CHATTERLEY SZERE­TŐJE (18). Balatonszárszó, fe­dett kertmozi este fél 9 órakor: ÖRÜLT ROMAI VAKÁCIÓ. Balatonszemes, fedett kertmozi este 8 órakor: ÁDÁZ HAJSZA (16). Balatonmária este fél 8 órakor: A LEGYŐZHETETLEN VUTANG (14). Zamárdi, fe­dett kertmozi este 8 órakor: FLASHDANCE. TELEVÍZIÓ ■udapsit 1, 9.23: Műsorismertetés. 9.25: Tv-toma, 9.30: Hullának Is kell lennie. 10.50: Képújság. 16.40: Hírek. 16.45: Mincso Min- csev hegedül. Bojana Vujcseva zongorázik. 17.15: A velünk élő történelem. 18.20: Reklám. 18.25: Diagnózis. 16.45: Három nap tévéműsora. 18.50: Reklám. 19.05: Mini-Stúdió ’85. 19.10: Tv-toma. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szere­lem és barátság története. 21.05: Stúdió ’85 . 22.05: A II. világháború a Csendes-óceá­non. 22.55: Tv-híradó 3. 23.05: Himnusz. Budapest 2. 17.53: Műsorismertetés, kép­újság. 18.00: Zsebtévé. 18.30: Körzeti adások. 19.05: Sakk­matt. 19.25: Mexikói ballada. 19.40: Üt a rivaldafényig. 20.00: Beethoven-ciklus 21.00: Tv-hír­adó 2. 21.20: Égből hullott ajándék. 22.50: Képújság. Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-nap. ló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Dokumentumadás gyermekek­nek. 18.15: Könyvek és esz­mék. 18.45: Rock-koncert. 19.15: Rajzfilm. (19.30: Tv-napló. 20.00: Témák. 20.45: Lottóhúzás. 20.55: Szomorú nők. 22.35: Tv-napló. Osztrák tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Tom and Jerry. 9.30: Angol nyelvokta­tás. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A fa­fejű. Francia film. 12.05: Hét­fő esti sport. 13.00: Hírek. 14.45: Szünidei program. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. 19.00: Auszrtia — ma. 19.30: Tv-hír­adó 1. 20.15: Előnyszabály. 21.15: A hatalom ára. 22.10: Filmfó­rum. 22.55: Hírek. Osztrák tv I. 17.00: Játék. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Mi az? 18.30: Colt minden esetre. 19.30: Tv- híradó 1. 20.15: Selyem út. 21.00: Újdonságok a moziban. 21.15: Tv-híradó 2. 21.45: Kul­turális magazin. 22.30: Művész­darabok. 23.30: Egy amerikai avantgarde művésznő. 0.15: Hí­rek. KOSSUTH RADIO "*4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20: Társalgó. 9.44: Találkozás a Hang-villában. 10.00: Hírek. 10.05: Két hangon. 10.35: Ének­lő Ifjúság. 11.40: Védett férfi­ak. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Kifutópá­lyán. 14.00: Hírek. 14.10: Ma­gyarán szólva. 14.25: Orvosi ta­nácsok. 14.30: Örökzöld dzsessz- melódiák. 15.00: Élő világiro­dalom. 15.19: Melis György két filmdalt énekel. 15.29: Tíz opera — tíz tenorhős. 16.00: Hírek. 16.05: A Nyitnlkék pos­tája. 17.00: A huszadik század ,,pestise”? 17.20: Beszélni ne­héz. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Gon­dolat. 20.00: Zenekari muzsika. 21.00: Operaáriák. 21.30: Meg­oldás?! 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Bársony László brácsázik. Kb. 23.30: Szimfonikus táncok. 24.00: Hí­rek. Himnusz. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RADIO 4.30—7.59: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.08: Slágermúzeum. 9.00: Hí­rek. 9.05: Napközben. 12.00: Hí­rek. 12.10: Fúvósmuzsika. 12.30: Népi muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Popzene sztereóban. 13.45: Időjárás- és vízállásje­lentés. 14.00: Zenés délután. 17.30: Tini-tonik. 18.30: Tánc­házi muzsika. 19.00: Hírek. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Nóták. 20.35: Anyanyelvemben őrizlek téged. 21.00: Híreik. 21.05: Indul a bakterház. 21.30: Népdalfelvételek. 21.54: Film­fül. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Fúvószene a XVI—XVII. századból. 0.15: Vízjelzőszolgálat. 0.15—4.20: Éj­fél után. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: A Kanadai Filharmonikus Zenekar hang­versenye. 10.44: Spanyol ritmu­sok. 11.20: Új lemezeinkből. 12.00: Zenekari operarészletek. 12.45: Payer András énekel. 13.00: Hírek. 13.05: Külpolitikai könyvespolc. 13.20: Artur Ru­binstein, zongorázik. 14.32: Ka­marazene rézfúvókra. 14.50: Zenekari muzsika. 16.10: Ope­rettrészletek. 16.55: Matuz Ist­ván fuvolahangversenyei. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Mutterspra­che. 19.35: Beethoven: D-dúr vonósnégyes. 20.00: Eszmecsere a Zrínyi Könyvkiadó munkás­ságáról. 20.31: Zeneközeiben a magnósok. 21.31: Tosca. 22.38: Kodály zenéjének külső párhu­zamaiból. 23.30: Híreik, Befőzési szezon van. Pénteken a kaposvári boltokban, szombaton a piacon egybehangzó volt a válasz: „Befőttes- üveg nincs, majd a jövő héten.” Aszalódik a paprikám, dü­hös vagyok a kereskedelemre, mert ha a jövő héten lesz, akkor miért nincs most?! Mert ezek szerint valahol van üveg, csak nem a boltokban. Vasárnap viszont a televízió­ból megtudom, hogy országosan nincs üveg. Ezek szerint engem csak hitegetnek? Persze tulajdoniképpen mindegy! Sem az ígéretbe, sem a hiánycikkbe nem tehetem el iava- nyúnak az aszalódó paprikát. V. M. A Vikár kórus sikere Az olaszországi Goriziában rendezett nemzetközi kórus- versenyen — Zákányi Zsolt vezetésével — első és külön- díjat nyert a Vikár Béla kó­rus. A női kategóriában har­madik (az első, második dí­jat nem adták ki), a férfi kategóriában negyedik, a férfi és női folklór kategóri­ában első helyezést értek el. Győzelmüket az összesített pontszámok alapján hirdet­ték ki. — Országos tanácskozást rendeztek a képregény mű­fajáról Püspökladányban. A konferencián referátumot tartott F. Komáromi Gabri­ella, a gyermek- és ifjúsági irodalom Kaposváron élő szakértője. A tanácskozás alkalmából hirdették ki a képregénypályázat eredmé­nyét. A négy nyertes között van a kaposvári Táncsics gimnázium 16 éves tanulója, Leitner Barna is. Nemes- kürty István A kivégzés nap­ja című művét illusztrálta. — pj szerzeményekkel gazdagodott a Rippl-Rónai Múzeum. Ajándékozás révén egy kaposvári és egy csurgói bábaasszony oklevele és fel­szerelése, illetve hagyatéká­nak néhány darabja, vala­mint dr. Szerafin Zoltán ka­posvári ügyvéd második vi­lágháborús levelezése került a gyűjtemény birtokába. — A magyar műemlékvé­delemért plakettel tüntette ki az építésügyi és városfej­lesztési miniszter a Somogy Megyei Tervező Vállalatot a műemlékvédelemben kifej­tett kiemelkedő munkájáért. Az elismerést a Pápán ren­dezett országos műemlékvé­delmi tanácskozáson adták át. — Az egykori hírhedt bűnügyről, a Léderer gyil­kosságról forgatta vizsga- filmjét Szász János rendező szakos hallgató. Cserhalmi György, Hernádi Judit, Eper­jes Károly mellett Komlós István, a Csiky Gergely Színház művésze alakítja az egyik főszerepet. — Ma este ismét jelentke­zik a Televízió Pécsi Körze­ti Stúdiójának műsora a 2. csatornán 18 óra 30 perckor. A műsorban húszperces fil­met láthatnak a nézők a „Bátorság és hűség iskolájá­ról”, a határőrök életéről, a szolgálat nehézségeiről és szépségéről, a felnőtté válás 18 hónapos időszakáról. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 85 évvel ezelőtt, 1900. szeptember 3-án szüle­tett Urbo Kaleva Kekkonnen Lenin-békedljas finn politi­kus, egy negyedszázadon át (1956—1981) Finnország állam­fője. Politikai pályafutását 1936-ban kezdte, s két évti­zeden át az Agrárszövetség vezetője, parlamenti képvise­lő volt, 1936—37-ben Igaz­ságügyminiszter, 1937-től két esztendőn át pedig belügy­miniszter. A második világ­háború éveiben nem viselt állami funkciót. 1944-ben lé­pett be újra a kormányba, s két évig igazságügyminisz­ter volt. 1948—49-ben a par­lament elnöke, 1950—1953 közt, majd 1954-től 1956-ig miniszterelnök; 1956 márciu­sától a Finn Köztársaság elnöke. A második világháború utá­ni években a finn—szovjet baráti kapcsolatok kiépítésé­re és fejlesztésére törekedett. Ennek eredménye volt az 1948 áprilisában megkötött finn—szovjet szerződés, majd az ezt megújító 1955 szep­temberi jegyzőkönyv; továb­bá az 1955-ben megkötött egyezmény a Porkkala-Udd támaszpont visszaadásáról Finnországnak. A szovjet- finn baráti kapcsolatok erő­sítését szolgálták Ismételt ta­lálkozásai a szovjet vezetők­kel. — A magyar levéltárak regionális tudományos és köziművelődési tevékenységé­ről tudományos tanácskozást rendeznek Kaposváron szep­tember 13-án. A szomszédos jugoszláviai kutatásokról is hangzanak el előadások. — Jurij Kuznyecov verseit jelenteti meg az Európa Ki­adó a napokban Üj Pegazus sorozatában. A versek egy részét a barcsi születésű Ve­ress Miklós fordította. — Harminc önálló kiállí­tása volt eddig Nagy Előd festőművésznek, aki péntek­től Kaposváron mutatkozik be a Kilián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Köz­pontban. Tavaly a művész nívódíjat kapott a paksi atomerőmű építését megörö­kítő alkotásaiért. — A 18. országos Hermán Ottó horgászversenyt ren­dezték meg a hét végén Or- fűn. Az ország valamennyi megyéjéből, valamint Jugo­szláviából érkezett csapatok közül a somogyi válogatott — melynek tagjai nagyrészt siófokiak — második helye­zést ért el. — Most érkezett a kaposfüre­di Házépítők Boltjába BITULAX szigetelőanyag. (88689) — A TIT megyei szervezete óvodás gyermekek számára né­met nyelvtanfolyamot, iskolás gyermekeknek minden nyelvből kezdő és haladó idegen nyelvi tanfolyamokat, orosz nyelvből korrepetálást; különböző tudo­mányágakban baráti köröket, valamint középiskolások részére felvételi előkészítő tanfolyamo­kat indít. Felvilágosítás és be­iratkozás a TIT-székházban (Kaposvár, Dózsa György u. 18., tel. 12-501) 1985. szeptember 2-től 13-ig naponta 8—17 óráig, szombaton 8—12 óráig. (271570)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents