Somogyi Néplap, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-22 / 196. szám
AZ MSZMP SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLI. évfolyam, 196. szám Ára: 1,80 Ft 1985. augusztus 22., csütörtök Az árut megvenni is lehet Megnyílt a kaposvári nyári vásár Hétfőig a sportcsarnokban Aligha lesz igazuk azoknak, akik amiatt aggódtak, hogy az OMÉK „elcsalogatja” az érdeklődőket a kaposvári nyári vásártól: a tegnapi megnyitón ugyanis már az első órákban több százan keresték föl a városi sport- csarnokot. A résztvevőket — köztük Kálmán. Sándort, a kaposvári városi pártbizottság titkárát, Papp Jánost, a Kaposvári Városi Tanács elnökét és Dóri Jánost, a. megyei tanács-vb osztályvezetőjét — dr. Réczey Sándor vásárigazgató üdvözölte, majd nyitóbeszédében Klencsár Gábor, a Kaposvári Városi Tanács elnökhelyettese a megyeszékhely tanácsa végrehajtó bizottságának nevében köszöntötte a vendégeket és a negyvenhárom kiállítót. — Vásárunk célja, hogy fölelevenítsük a régi kaposvári vásári hagyományokat, lehetőséget adva arra, hogy a vállalatok, szövetkezetek, utazási irodák, magánkisiparosok és kiskereskedők bemutathassák termékeiket, szolgáltatásaikat — mondta, majd arról szólt, hogy a bemutatkozás jó alkalmat teremt arra is: a résztvevők tájékoztassák egymást hagyományos és új termékeikről, a szolgáltatások fejlesztésében elért eredményeikről, a fogyasztók teljesebb és színvonalasabb ellátásáról. — Fogyasztói jellegű vásárunkon a gazdálkodó szervezetek még alaposabban megismerhetik a vásárlói igényeket és ezáltal kínálatunkkal jobban közelíthetnek a kereslethez. Támogatjuk azt a törekvést — és kérjük is —, hogy a szakemberek cseréljék ki tapasztalataikat és azokat a további munkájukban hasznosítsák. A városi tanács elnökhelyettese utal rá, hogy a vásár szorosan kapcsolódik a kaposvári nyár programjához és a vásárlátogatók között a megyeszékhelyet fölkereső turistákkal, külföldi vendégekkel is számolnak. A megnyitó beszédben hallottuk, a vásár megtekintésekor vállalataink és szövetkezeteink, a mezőgazdasági és élelmi- szeripari ágazat termelési eredményeiről, arról a fejlődésről, amelyet mostanáig elértek. Érzékletesen mutatja be törekvéseit, korszerű eljárásait és termékeit az építőipar; megtudjuk, mii akarnak tenni a lakossági igények kielégítéséért a szolgáltatók, a kereskedelem pedig azon túl, hogy árubemutatóval rukkolt ki, a vásárlátogatók ellátásáról is gondoskodik. Az egyes pavilonok előtti érdeklődők sokaságától kö- vetkezetetni lehetett rá: a rendezett, áttekintő vásár élénk látogatottságra, számíthat. A kiállítók is fölkészültek erre. Tóth György, a budapesti Fotoelektronik Ipari Szövetkezet kaposvári egységének üzletvezetője például elmondta: a vásáron bemutatott legkorszerűbb számítás- és híradástechnikai berendezéseket — köztük a PC—20-as Commodore számítógépet, az IBM-család egységét, a Casio-egységet — az érdeklődők forintért is megvásárolhatják, illetve megrendelhetik. Itt tudtuk meg, hogy a Commodore nyolchavi garanciát is kap, s októberben Kaposváron, a régi fotoszerviz helyén Com- modore-szerviz nyílik. Tervezik, hogy Budapest és Miskolc után — harmadikként az országban — Kaposváron is biztosítják az említett és még több más számítógép szervizellátását. Sok érdeklődő állt meg a Kemikál szabadtéri pavilonjánál. Volt mit nézniük a kíváncsiskodóknak! A szomszédban is: a Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat termékbemutatójánál. Még egy kiállító a negyvenhárom közül: Ausztria vezető zeneüzlete, a bécsi Frankies Mu- sic-Treff videoberendezései, erősítői, hangszerei már a megnyitás napján tömegével vonzották az ilyen áruk iránt érdeklődőket... A második alkalommal megrendezett kaposvári nyári vásár augusztus 26-ig, naponta 10-től 19 óráig várja a látogatókat. H. F. Változatlanul kutatni kell az üzemek belső tartalékait Az országgyűlés mezőgazdasági bizottságának ülése Az OMÉK központjában tartotta ülését az országgyűlés ir,£zug2Z(lasági bizottsága. A testület Cselötei Lászlónak, a bizottság elnökletének vezetésével a mezőgazdasági termelés helyzetét és a fejlesztés feladatait vitatta meg. Az ülésen résztvett Cservenka Ferencné, az országgyűlés alelnöke. A bizottságot Kovács Imre, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese arról tájékoztatta, hogy az élelmiszergazdaság várhatóan teljesíti a hatodik ötéves terv előirányzatait. A tervidőszakban a mezőgazdasági termelés változatlanul dinamikusan fejlődött; kiegyensúlyozott lakossági ellátást biztosított, és az export fokozásával hozzájárult a külgazdasági egyensúly javításához. Az élelmiszergazdaságból származik a bruttó nemzeti jövedelem 27 százaléka, az igazát az exportból 23 százalékos arányban részesedik, s a konvertibilis kivitelnek egy- harmadát adja. Az előadó szólt arról, hogy a termelés fokozódásával egyidőben gondok is mutatkoznak. Ezgket egyrészt a kedvezőtlen külpiaci értékesítési viszonyok okozták, másokét az, hogy a Külföldön élő magyar származású és hazai agrárszakemberek részvételével tudományos találkozó kezdődött szerdán Budapesten a Kertészeti Egyetemen. A háromnapos tanácskozást — amely időben egybeesik a 70. Országos Mezőgazdasági, Élelmiszeripari Kiállítással és Vásárral — először rendezi meg a Magyarok Világszövetsége, a Magyar Agrártudományi Egyesület és az MTA agrártudományok osztálya. A találkozó célja, hogy segítse a -haitáralinkon túl élő magyar és a hazai magyar agrárértelmiség szakmai kapcsolatainak elmélyítését. A tanácskozást Dimény Imre, a Kertészeti Egyetem rektora nyitotta meg. majd Láng István, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára tartott előadást a mezőgazdaság fejlesztésének fő irányairól. Emlékeztetett arra, hogy az elmúlt négy évtizedben a magyar mező- gazdaság dinamikus fejlődésen ment keresztül, és ma számos részterületén a világ legkorszerűbb termelői technológiáit allkaflimazzák. Különösen a növénynemesítésben, az álla‘'tenyésztő.,- ben, az állategészségügyben és a növényvédelemben jelentősek az eredmények. Ezeket részint a hazai mezőgazdasági tudományos kutatás jóvoltából sikerült elérni, de nagymértékben hozzájárult a folyamatos fejlődéshez a nemzetközi tapasztalatcseréken való részvétel, illetve a külföldi technológiák gyors átvétele, adaptálása és továbbfejlesztése is. Elsősorban ezek termelői áraknál nagyobb arányban nőtt a felhasznált anyagok és eszközök ára. Megérezték- a termelők a tavalyi és tavalyelőtti aszaiy következményeit is. A kedvezőtlen adottságú üzemekben anyagi természetű és foglalkoztatási problémákat okozott a kiegészítő tevékenység visszaszorulása. A feszültségek csökkentésére továbbra is kutatni kell az üzemek belső tartalékait. Ilyenek kétségkívül vannak, ezt bizonyítják az azonos feltétellel rendelkező gazdaságok eredményességében mutatkozó indokolatlanul nagy különbségek is. A jövedelmek ésszerű átcsoportosítása is enyhíthet a gondokon. Ügyelni kell azonSzierda reggel! ünnepélyesen, katonai tiszteletadással levonták az Állami Zászlót, amely alkotmányunk ünnepének tiszteletére két napon át lengett az Országház előtt, a Kossuth Lajos téegyüttes hatásának köszönhető, hogy Magyarország nétltó éléllmiszer-exportáló országgá vált, belső ellátása pedig hosszútávon is megoldottnak tekinthető. A gabona- és a hústermelés területén egy lakosra számítva hazánk a harmadik—negyedik helyet érte él) a világon. A jövőbeni feladatokat tekintve kívánatos, hogy a mezőgazdasági termelésiben is fokozottabban alkalmazkodjunk a nemzetközi piac igényeihez. A versenyképesség egyik feltétele a feldolgozó ipair 'technikai korszerűsítése. Ennek soráln a biotechnológiai eljárások széles körű alkalmazása és az ehhez szükséges ipari struktúra kialakítása az egyik legfontosabb feladat. Ugyanakkor sízem előtt keli tartani a környezetvédelmi szempontokat is: szükség van a korábbi termesztési és állattartási rendszerek újraértékelésére, valamint a környezetkímélő mezőgazda- sági módszerek fokozatos ki- fejlesztésére és elterjesztésére — hangsúlyozta Láng István. A nyitóelőadás után szekcióülésekre került sor, amelyeken többek között a növénytermesztés és -feldolgozás, a talajtan, az agrokémia és a növényvédelem az állategészségügy, az állattenyésztés, valamint a kertészeti termesztés és fel- dölgozás hazai és külföldi tapasztalatait vitatták meg a szakemberek. Csütörtökön a tanácskozás újabb szekcióülésekkel folytatja munkáját. bán arra, hogy ez ne törje meg a jobb helyzetben lévő és magasab színvonalon gazdálkodó üzemek fejlődésének lendületét. Központi jövedelem javító intézkedésekre is sor kerül, mindenekelőtt ott, ahol külső segítség, támogatás nélkül nem remélhető ,a feszültségek oldódása. Már az idén is született több olyan rendelkezés, például a szarvasmarhatenyésztés és a fűszerpaprikatermelés ösztönzésére. A bizottság ülésén a jövő évi tervekkel kapcsolatban Szabó Ferenc mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes tartott tájékoztatót. A bizottság ülésén tizenegy képviselő szólalt fel. ren. A Géllért-hegyi Fel- szabadulási emlékműnél ugyancsak katonai tisztelet- adás közepette vonták le a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját. Segítik a földrengés károsultjait A múlt heti földrengés epicentrumában, Berhida és Peremarton térségében még szerdán is észlelték az utó- mozgásokat. A megsérült épületeken a nagyobb rengéseknél keletkezett repedések tovább tágultak. A lakosság fele továbbra is sátrakban tölti az éjszakát. A statikusok és' más műszaki szakemberek hajnaltól késő estig dolgoznak a lakóházak és közintézmények állapotának fölmérésén ; ezt követi a tervezés és a helyreállító munka: A földrengés okozta kálrok elhárítására alakult megyei operatív bizottság a helyszínen intézkedik. Berhidán és Peremarton Gyártelepen szervezi a lakosság megsegítésére érkezett társadalmi közösségek munkáját. Döntöttek a munkálatok sorrendjéről: az anyagi erőket és a technikai eszközöket elsősorban az orvosi rendelők, az általános iskolák, s a tanácsi bérlakások helyreállítására összpontosítják. A részletes helyreállítási program a jövő hét elejére'készül el. Az MSZMP Veszprém megyei Végrehajtó Bizottsága és a megyei tanács-vb szerdán felhívást adott ki, hogy társadalmi, vállalati és egyéni összefogással segítsék a bajbajutottakat lakóházaik helyreállításában. Az Állami Biztosító központjában elmondták, hogy szerdáig összesen 9 ezer lakossági kárbejelentés érkezett. A legtöbbet — az ösz- szes bejelentés mintegy 55 százalékát — Veszprém megyéből .jegyezték fel, de számos kárbejelentés történt Somogybán — különösen Siófokon —, valamint Fejér, Baranya és Tolna megyében is. Budapesten eddig mintegy 100 káresetet jelentettek. Alkalmazkodni kell a piac igényeihez Agrárszakemberek találkozója ZÁSZLŐLEVONÁS
