Somogyi Néplap, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-12 / 162. szám
1985. július 12., péntek Somogyi Néplap 3 Takarékpénztárak I. félévi mérlege MÁSFÉL MILLIÁRDDAL TÖBB HOSSZŰ LEJÁRATÚ HITEL Az esztendő első hat hónapjában a terveknek megfelelően alakult a takarék- pénztárak forgalma. A lakosság az OTP-fiókoknál és a takarékszövetkezeteknél csaknem 9 milliárd forint betétet helyezett el. A tapasztalatok szerint a hosz- szabb lekötésű, magasabb kamatozású betétformák népszerűbbek, főként a takaréklevél, az ifjúsági betét és a három évre lekötött betétek. Konkurrenciát a betéteknél magasabb kamatozású kötvények, célrészjegyek jelentenek. Kiszámították ugyanis, hogy — a dinamikus betétnövekedés ellenére — az emberek megtakarított pénzüknek kisebb hányadát helyezik el a takarókban, mint néhány esztendővel ezelőtt. Tovább gyarapodtak viszont az OTP- fiókoknál az átutalási betétszámlák, bár változatlanul gond, hogy a munkabér-átutalást a vállalatok az OTP szorgalmazása ellenére nem szívesen vállalják. Hosszúlejáratú — döntően építési — hitelt 1,5 milliárd forinttal nagyobb összegben nyújtott az OTP, mint a múlt év első felében. A hitelállomány növekedése azonban mégis kisebb a tavalyinál, sokan ugyanis visz- szafizették korábbi tartozásukat, hogy igénybe vehessék a gyorsabb törlesztéssel járó kedvezményeket. Caládi ház építésére 16 ezren kértek hitelt, kétezerrel kevesebben, mint tavaly. Nagymértékben növekedett viszont a felújítási, korszerűsítési, tatarozási kölcsönt kérők száma. Míg az elmúlt év első felében 43 ezren, idén 52 ezren vették igénybe ezt a lehetőséget, főként Budapesten, ahol egyre több lakótelepi lakás szorul már tatarozásra, felújításra. A tavalyi első félévi 6,4 milliárd forinttal szemben idén 7,8 milliárd forint értékben kért és kapott a lakosság közép- és rövidlejáratú áruvásárlási, illetve személyi hitelt. Háromszáz- ezer alkalommal folyósítottak a takarékpénztárak áru- vásárlási kölcsönt, 450 ezren kaptak személyi hitelt. A termelési hitelek iránt is élénk az érdeklődés: mintegy 100 ezer gazdálkodó kért mezőgazdasági kölosönt 1,6 milliárd forint értékben, ezen kívül 35 ezer kisiparos, kiskereskedő, vállalkozó, valamint társulás vett fel összesen 300 millió forintot meghaladó összegű kölcsönt. Az OTP elmúlt évben megalakult vállalkozási irodája az év első felében 200 millió forintnyi hitelt nyújtott különféle vállalkozásokhoz, s néhány esetben tőketársulással is részt vett termelő és szolgáltató üzemek létesítésében, bővítésében. Főként mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel társult, egyebek közt gyorsfagyasztó üzem, vágóhíd és étterem építésére. Megjelenítőket gyártanak Tv-komputer készül Tabon Dinamikusan fejlődik a számítástechnikai iparág. Termékeivel és szolgáltatásaival hosszútávon is társadalmi szükségletet elégít ki. A következő években a számítástechnikai eszközök elterjedésének újabb szakaszára számíthatunk: szerepük jelentősen megnő az irányításban és a tervezésben. A Videoton VII. ötéves tervi elképzeléseiről, a számítástechnikai fejlesztésekről Vúradi László, a számítástechnikai gyár műszaki igazgatóhelyettese elmondta: nagy biztonsággal 2—3 évre lehet csak előre látni a világpiac változásait. 1983—84-ben a recesszió ellenére tovább fejlődött a számítástechnika. A mikroprocesszorok elterjedésével csökkentek az árak és a számítógép mindennapi munkaeszközzé vált. A számítástechnika előreláthatólag 1990-re integrálódik más területekkel, híradás- technikával és a robottechnikával, s itt már nem lehet a fejlődési lépcsőket kihagyni. 1980-ban a Videoton mintegy 75 százalékát adta a számítástechnikai termékeknek. Ez az arány az idén év végére várhatóan 70 százalék lesz. — A számítástechnikai gyár olyan termékeket készített^ amelyekből elsősorban a szocialista országokban volt hiány; 70 százalék körül alakult a rubel elszámolású, 18—20 százalék körül a belföldi és mintegy 10—12 százalékot jelentett a tőkés értékesítés. A gyár árbevételében a számítógép- rendszerek aránya csökken, a display termináloké kismértékben növekszik. A nyomtató berendezések, valamint a szolgáltatások nagyobb mértékben emelik az árbevételt. A termékszerkezetet elemezve a nyomtató berendezések és a display-k száma növekszik. Jelentős átrendeződés várható a számítógéprendszereknél is: a mikroszámítógépek aránya nő. A Videoton Számítástechnikai Gyára egy új profillal jelenik meg: a tv- komputerrel, amely oktatási célokat szolgál, de háttér- tárolóval kiegészítve alkalmas lesz egyszerű ügyviteli feladatok ellátására is. Gyártását a második félévben kezdik Tabon, a nagy- sorozatú gyártás pedig 1986- ban indul. A tabi gyáregység stratégiai terméke a display, amelynek fejlesztésével három kategóriában foglalkoznak. Az olcsó és kis-kö- zepes teljesítményű display terminál családokból, valamint a nagy teljesítményű (színes és grafikus) családból 1990-ben várhatóan évi több tízezret kell a tabiak- nak gyártani. A nyomtatók kategóriájában, a karakterhengerest kiváltja a karakterszalagos. A lassú nyomtató kategóriában megkezdődött a mátrix nyomtatók gyártása, erre további fejlesztési igény is van. Tabon az alaptechnológia — a nyomtatott áramkörök szerelésének — teljes rekonstrukciójára van szükség. Várhatóan a VII. ötéves terv közepén az egyoldalút fölváltja a kétoldalú szerelés. Ki kell. cserélni a jelenlegi hullámforrasztót; s áttérnek a kettős hullámforrasztásra, valamint a vizes mosás alkalmazására. Tovább fejlesztik a méréstechnológiát is. A gyáregységnek a display gyártásában föl kell készülni a minőségi váltásra. K. J. "i 1 1 .... K arbantartás Ötvenöt millió forint értékű karbantartást végeznek a Kaposvári Cukorgyárban. A gyár gépei a száz—száztíz napos kampány után ugyancsak elhasználódtak. Hogy a szeptember] kezdésre minden rendben legyen, az ösz- szes berendezést szét- szereiik és átvizsgálják. (Gyertyái László ielvételei) Megfigyelő a hasadéknál A FÜSZÉRT- KOCSIK NYOMÁBAN A Balaton Füszért a szokásos szezonnyitó értekezletéken a tavalyinál is joob ellátást, nagyabb áruválasztékot, szolgáltatói színvonalait ígért az úgynevezett viszonteladóknak : boltoknak, vendéglőknek, s a tóparti SZOT- és vállalati üdülőknek. Ígéretét betartotta. Alapvető élelmiszerből minden igényt ki tud elégíteni. Nagy választékot kínál konzervfélékből, üdítőiből, sörből, strandcikkekből, s még népművészeti tárgyakkal is ellátja az üzeteket. Amire egy nagy áruháznak, kis ABC-nék, vagy falusi boltnak szüksége van, az a Fűszért központi és önkiszolgáló raktáraiban megtalálható. Javult a kínálat tőkehúsból, hentesáruból, jelentősen nőtt az édesipari lisztes termékek választéka, csupán az importból származó vodka és pezsgő kevesebb a szokásosnál, s főként a szezon kezdetén mutatkozott hiány csemege uborkából, lecsóból és őrölt paprikáiból. Nos, ami pedig a szolgáltatói készséget illeti... bővítették az önki- szolgáló raktárakat, ahol a viszonteladók a hét minden napján vásárolhatnak. — Egyre népszerűbb az önkiszolgáló értékesítési lehetőség a viszont eladók körében — mondja Csendes József, a siófoki fiók vezetője. — Naponta 60—65 kereskedő vásárol a siófoki önkiszolgáló raktárházban, amely már tavaly is bizonyította létjogosultságát. Most már Tálbon is van ilyen lehetőség, tekintettel a belső területek igényeire. Talán érdemes megemlíteni (és éppen a Tab környéki kis boltok szempontjából fontos ez), hogy kis tételben is vihet árut az üzletvezető, megbontjuk számára a kartonokat, egységcsomagokat. A két önkiszolgáló raktárunkból is kiszállítjuk az árut a helyszínre, ha az üzletvezető nem rendelkezik gépkocsival. Aki pedig a saját szállítóeszközével viszi el az árut, annak mázsánként 18 forintot fizetünk. Ami a tervszerű túraszállításokat illeti: differenciálunk. A nagy üzleteknek naponta, a közepeseknek 2—3 naponta, a kisboltoknak pedig hetente viszünk árut. De ha valahol gyors segítségre van szükség, csak a telefont kell felvennie az üzletvezetőnek... A szezon kezdetére 40 millió forint értékű árualappal rendelkeztek, s a forgalom ütemében folyamatosan töltik fel raktáraikat. A technikai és a személyi feltételek adottak, s csak minimális a munkaerőhiány. Akárcsak az elmúlt nyarakon, az idén is a budapesti Műszaki Egyetem hallgatói (köztük friss diplomás mérnökök is) dolgoznak árukísérőként és havonta 8—10 ezer forintot is megkereshetnek — persze nem 8 órás napi munkával. * » * Sóstó, bevásárlóközpont. Délután fél három. Az Országos Csemege Vállalat 306. számú üzlete (a környék egyetlen nagyobb ABC-je) némi szünet után 3 árakor nyit újra. Az új áruszállítmány már a raktárakban, illetve az önkiszolgáló bolt polcain. Az eladók most pihennek egy kicsit, s harapnak pár falatot. Az üzlet ajtajában azonban már sorakoznak a vásárlók. Jó idő van, a közeli strandról és a szomszédos kempingből özön- lik a fürdőruhás tömeg. — Az idén először nincs munkaerő gondunk — mondja Pindroch Károlyné, az üzlet vezetője. — 16-an dolgozunk, 4 diák is érkezett, s már ők is megszokták a kemény munkát. Sokat, nagyon sokat kell itt dolgozni. Négymillió forint értékű készletünk van, s ennek 40 százalékát a Balaton Fű&zért- től kapjuk. A kempinglakók és a környékbeli nyaralók elsősorban az olcsó ételeket, az üdítőt és a sört viszik rendszeresen, nagy mennyiségben. Szerencsére van elég mindenből. Július 1-től 7-ig 2 millió forintot forgalmaztunk (körülbelül 20 százalékkal többet, mint tavaly), s tegnap 326 ezret. Május 24- től (nyitástól) június 30-ig csak újságból 57 ezer forint forgalmat bonyolítottunk le. Az eladótér felől izgatott hangok hallatszanak. — Mi történt? — Csák egy tolvaj — mondja egykedvűen az üzletvezetőnő. — Szinte minden órában előfordul... Középkorú bikinis hölgy szatyrát üríti ki a dühtől szikrázó szemű fiatal eladó. Értékes holmik kerülnek elő; a bevásárlókosárban pedig a „legális” tej, kenyér, felvágott. — Hogy sikerült leleplezni ebben a tömegben? — Jöjjön, megmutatom — mondja az eladó. Bemegyünk a raktárba, ahol a legfelső polc tetején egy szakállas fiatalember fekszik, s egy hasadékon át figyeli a forgalmat. — Innét a magasból jól áttekinthető a „terep” — mondja Tőrt Bertalan főiskolai hallgató. — Egy kollégám pedig utcai ruhában, kosárral a kezében járkál a vásárlók között... több szem többet lát... Csak az a baj, hogy nem mindig érünk rá detektívesdit játszani. A hölgyet (aki egyébként külföldi) elküldik. Nem hívnák rendőrt, nem vesznek fel jegyzőkönyvet, örülnek, hogy sikerült a lopott holmit megmenteni. A bolti szarka büntetése csupán az, hogy a vacsorára valót sem viheti magával. Vásároljon másutt. Persze, ha meggondoljuk, hogy ezen a környéken nehezen talál egy másik üzletet, a „sarokba állításnál” azért keményebb ez a büntetés. Három órától négyig tartózkodtam az üzletben. Ez idő alatt 3 tolvajt füleltek He. * » * A téren farkasszemet néznek egymással a zöldségesek. Maszekok, őstermelők (ál-őstermelők) és éberen ügyelnek arra, hogy az árakat nehogy valaki csökkenteni merészelje. A paradicsom és a .paprika kilója 44—45 forintnál sehol sem olcsóbb. Tömeg kavarog a bódék körül, de kevesen vásárolnak. — Kevés az emberek pénze — sóhajt egy „Bosnyák- járrta őstermelő”, miközben 100 forintos görögdinnyéjét szeletelgeti. Tulajdonképpen Elek Istvánnak, a szemközti szerződéses vendéglősnek is ez a véleménye, különösen ha az „a la carte” rendelések gyér számáról esik szó. Pedig az üzlet másodosztályú, konyhája kitűnő és az árai is elviselhetek. A sertéspörkölt 45, a zöldborsófőzelék feltéttel 30, a sertésmáj rántva 45, a brassói aprópecsenye 50, a bécsi borjúsült 76 forint. Az étterem — építészeti igénytelensége ellenére — nem kellemetlen hatású: tisztaság, rend, gondosan terített asztalok ... Lengyel csoport érkezik a kempingből, vidám, éhes nyaralók. — Csoport nélkül meghalna az üzlet — mondja Elek István, aki a vendéglő konyhájához szükséges nyersanyag 98 százalékát ugyancsak a Fűszért-nél szerzi be. öt évre vette bérbe a Pannónia-üzletet 4 millió 950 ezer forintért. A tavalyi szezon végén 900 ezret fizetett be a cégnek, az idén 950 ezret vár tőle a Pannónia. Következésképpen „az üzlet nem halhat meg”, s remélhetőleg nem is fog, — A kockázat nem csekély, különösen egy szezonális vendéglőben — mondja, ennek ellenére én még nem bántam meg, hogy szerződtem. Kockáztatok ugyan, de az elképzeléseimet megvalósíthatom. A bérleti díj nem csekély, de ezen kívül még rengeteg a kiadásom. Nyitáskor csak a gázletfejtő került 25 ezer forintomba, nem szólva a tatarozásról, festésről. Ezenkívül jelentős munkabért fizetek ki. — Mennyit? (Nevet. — Erre hadd ne válaszoljak. Kevés a munkaerő, de különösen a jó munkaerő. Az a baj, hogy a rossz szakembernek is annyit kell f izetni, mint a jónak ... Elek István (boldogulásának segítője a nyugdíjas Bu- zsáki Ferenc, aki a Balatonpart egyik legkiválóbb vendéglőse volt. Az idősebbek még emlékeznék az egykori siófoki Rózsakertre, illetve a későbbi Vörös Meteorra, amelyik helyén ma a Delta étterem áll. Buzsáki Feri bácsi 40 évig völt ott vendéglős, onnét vonult nyugalomba. — Nehéz ma jó vendéglősnek lenni — mondja szomorkásán. — Nincsenek törzsvendégek, mint ahogy igazi családias hangulatú kisvendéglők sincsenek már a Balaton-parton. Valamikor a vendéglőben az emberek otthon érezték magukat. Nekem olyan vendégeim is voltok, akik 30 éven át szinte naponta megtiszteltek. Ha valaki nem érkezett meg a szokott időben, már kérdezősködtünk; hol van, mi történt véle? Ha egy új arc tűnt fel a régiek között, igyekeztünk megkedveltetni vele a vendéglőt. Azután azök a hajdani vasárnapi ebédelők ... hol vannak? És, persze, az olcsó, kiadós menük ... Felépítették a nagy hodály vendéglőket... És most konganak az ürességtől. Nemcsak jó vendéglősnek, de vendégnek is nehéz ma lenni. * * * Délután fél hat. Az élelmiszer bolt előtt még mindig sorban állnak az üdülők. Szapudi András
