Somogyi Néplap, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-05 / 156. szám
1985. július 5., péntek Somogyi Néplap 5 Műemlékek kincsestára Kalevalabemutató szabadtéren Százötven évvel ezelőtt tette közzé Elias Lönnrot, a fiatal orvos, a finnek népi eposzának összegyűjtött, egységes szerkezetbe foglalt szövegét. A jubileumi évben szabadtéri színpadon is életre kel a Kalevala. Ez az első dramatizált változat, amely a teljes mű alapján készült. Az előadásra a történet eredeti helyszínén, a Szavónia és Finn-Karélia határán fekvő Nurmes városka közelében kerül sor. A település mellett fekszik a „Bomba” nevű, ámde garantáltan békés, tóparti üdülőövezet, ahol a szabadtéri színház is található. Július 6-tól augusztus 4-ig tart idén a „Bombán Juhla- viikot”, vagyis az ottani ünnepi hetek rendezvénysorozata, s ennek legfőbb eseménye a Kalevala-bemutató. Ottjártamkor még javában folytak a próbák. A finn nyelvtudás teljes hiányában is emlékezetes színházi élményt nyújtott az a néhány jelenettöredék, amelyet Paa- vo Liski rendező irányításával csiszolt egyre tökéletesebbé a szereplőgárda. Mindehhez társul a festői környezet, a Kalevala-törté- net természetes díszlete. A színpadot körülfogó vöröses sziklák között sudár fenyőfák alkotnak élő oszloperdőt, és a háttérben megcsillan a tó nyugodt víztükre. A napsütés nem annyira szikrázó, mint egy ókori görög színház romjai között, de az ember és a természet ha^ móniájia tökéletes. Kétszáz méterrel odébb szupermodern turistaparadicsom — persze északi módra. Árnyas parkban ka- réliai népi motívumokkal díszített, faragott faházikók, kicsiny ablakokkal. Négyszemélyes luxuslakosztályok ezek, belül fölszerelve mindennel, ami a kényelmet szolgálja. A „szálloda” központi épülete, amelyben a recepció mellett az étterem található, a híres-nevezetes, ugyancsak fából készült, emeletes „Bomba-ház”. Egy gazdag paraszt, Jegor Bom- bin építtette a fiának születésnapi ajándékul 1855-ben. Kárpáti János Az elmúlt tíz év alatt az Üzbegisztánba utazó külföldi fiatalok száma hatvanszorosára gyarapodott. Az üzbegisztáni turistautak népszerűségét — és nem csak a fiatalok körében — elsősorban az indokolja, hogy a köztársaság területén olyan ősi városok vannak, mint Buhara, Szamar- kand, Hiva. Egybehangzó vélemény szerint egy-egy ilyen ősi város a Kelet építészeti műemlékeiknek valóságos kincsestára. Taskent, Üzbegisztán fővárosa is vonzza a külföldi fiatalokat. Ez a legnagyobb közép-ázsiai város súlyos károkat szenvedett az 1966. évi földrengés során. Az újjáépült Taskentben a házak nemcsak rengésállóak, hanem szépek is, magukon viselik az üzbég városépítészeti hagyományok stílusjegyeit. Taskent ma már a Szovjetunió egyik legszebb városa. — Milyen országokból jönnek a fiatalok? — kérdezzük a Szputnyik üzbegisztáni utazási irodájának vezetőjét. — Nagy részük a szocialista országokból, de nemcsak onnan. Csehszlovákia és az NDK után immár évek óta Franciaország tartja a harmadik helyet: 1984-ben 2302 francia vendégünk volt. A franciák után következnek a román, a nyugatnémet, a magyar, az osztrák és a dán fiatalok. Vendégeinket szállodákban és a Szputnyik kezelésében lévő szállásokon, esetleg a várostól bérelt épületekben helyezzük el. Az az elv, hogy a szállás minél kényelmesebb és minél olcsóbb legyen. Igaz, a repülőút növeli az utazás költségeit. Hiszen Moszkvától Taskentig több mint 3 ezer kilométer a távolság, ez vonattal elég hosszú és fárasztó lenne. A külföldi fiataloknak nyújtott programunk nem korlátozódik csupán a keleti egzotikumok megismerésére. Üzbegisztánban az ipari üzemekben, kolhozokban és szovhozokban, az oktatási intézményekben több mint 7 ezer nemzetközi ifjúsági klub működik. Ezek mindig készek fogadni a külföldről jött fiatal turistákat. Az ilyen klubtalálkozókon rendszerint szóba kerülnek korunk aktuális problémái is, érdekes beszélgetések, viták alakulnak ki. Taskent! utcarészlet. HÉTVÉGI /tájoló Beköszöntött a július, és vele — remélhetőleg most már tartósan — a meleg idő. A hét végén vailósziínüleg sokan fogják élvezni a Bala- ton-part különféle szórakoztató programjait. Koanár László estjét, melyen Zalatnáy Sarolta és más neves vendégek társaságában Elvis Presley emlékét idézik föl az énekes, szombaton este kilenckor Balatonlellén, vasárnap este fél kilenckor a siófoki szabadtéri színpadon élvezheti a közönség. Baia- tonföldjváiron ma este a Hobo Blues Band koncertezik. Fonyódon ugyancsak ma este kilenckor Korda György, vasárnap nydlckor a Twins együttes, hétfőn pedig Varga Miklós és a tini sztárok vendégszerepelnék. Két mozgalmas esemény is ígérkezik vasárnapra: Szán- rtódpusztán munlkakiutya- bemutaitót és kutyiayásárt rendeznek, Siófokon a Sio- tour üdülőhelyi klubjában népművészeti kirakodóvásár várja az érdeklődőiket. Ugyanitt hétfőn délelőtt tíz óraikor a gyerekeknek kínálnak csemegét. A Varjúdombi meleghozók című játékot mutatja be az Állami Bábszínház. Azoknak is bő választékot kínál a hétvége, akik nyaralás közben szívesen megnéznek egy-egy értékes képzőművészeti kiállítást. Siófokon még látható a II. országos népi kismesterségek művészeti pályázat munkáiból rendezett bemutató. A leilei Tóparti Galériában a dél-balatoni képzőművészek alkotásaiból nyílt kollektív tárlat, a bogiári kápolnákban pedig Pereli Zsuzsa gobelinjeit és Szilágyi Júlia textilművész munkáit állították ki. Baiatonberényben ma délután ötkor nyílik a fonyódi alkotótábor képeiből összeállított tárlat. Nagyatádon, a Gábor Andor Művelődési Központban az idei gyermék és ifjúsági képzőművészeti alkotótábor ^termékéit” tekinthetik meg a látogatók. A marcali művelődési házban holnap este nyolckor Nyári szerenád címmel operettműsor szórakoztatja a könnyűműfaj kedvelőit. Berzencén, a Várdombon ma este az ifjúsági park programjában izomemberek és kairatézők tartanak bemutatót, majd a nagyatádi Szinkron együttes szolgáltat zenét. Kaposváron a Somogyi Képtárban Újvári Lajos festőművész, a Kaposvári Galériában pedig Hjördis Mar- tinsson svéd keramikus kiállítása tekinthető meg. A zenekedvelőknek vasárnap este nyolc órakor a Rippl- Rónai villában a Musikzug Salzburg — GNIGL fúvószenekar ad koncertet. (Képünkön Szilágyi Júlia textilkompozíciója.) Fiatal dalosok találkozója Káros az altatószer Az alváskutatás újabb eredményei Magyar alváskutatók amerikai tudósok eredményeiből kiindulva kimutatták: az agyalap egyes részei jelentős szerepet játszanak az alvás szabályozásában, az alvás irányítói lehetnek. Felismerésük — miként dr. Obál Ferenc egyetemi tanár. a Szegedi Orvostudományi Egyetem élettani intézetének igazgatója elmondta — azért jelentős, mert bár életünk nagy részét alvással töltjük, annak funkciójáról, szabályozásáról még keveset tudunk, az alvási zavarok lassan népbetegséggé válnak, és rohamosan emelkedett az altatószer-fogyasztás. Máisák következtetésük: az alvás — amely csökkenti a test hőmérsékletét — a szervezet egyfajta védekezése a meleg ellen. Az álmosság enyhe melegben fiziológiás reakció, s ennek baleseti és munkaegészségügyi következményeivel számolni kell. Az intézet szakemberei több országi — köztük a Szovjetunió, Svájc — kutatóival együttműködve vizsgálják az alvást szabályozó fehérje természetű anyagokat, azzal a céllal, hogy elősegítsék olyan „ideális” altatószer előállítását, amely az alvást természetes úton idézi elő. Az alváskutatás másik fontos hazai laboratóriumában, az ELTE összehasonlító élettani tanszékén a belső szervi működések és az alvás kapcsolatára mutattak rá. Mikroelektródás kísérleteikkel újabb adatokat szereztek az agy egyes részeinek az alvás és az ébrenlét szabályozásában betöltött szerepéről. Az Országos Ideg- és Elmegyógyintézetben végzett kutatások eredményei új megvilágításba helyezték az ébrenlétért és az alvásért „felelős” folyamatok kölcsönhatását. A kutatási eredményeket a 8. európai alváskon gr esz- szuson ismertetik a szakma külföldi képviselőivel. Az Európai Alváskutató Társaság felkérésére a Magyar Elektroenkephalagtraphiai és Klinikai Neurophysiologiai Társaság, a Szegedi Orvos- tudományi Egyetem, a Szegedi Akadémiai Bizottság rendezi ezt a nemzetközi tanácskozást Szegeden a következő év szeptemberében. Ezen a fórumon az európai és a tengerentúli országok kutatói megvitatják az alvással kapcsolatos élettani, neurol ági a i, pszi c hol óg iái pszichiátriai vizsgálataik legújabb eredményeit. Az előrejelzések szerint a kongresszuson megvitatják az alvászavarok Okait is. Lényeges ugyanis megkülönböztetni azokat az alvászavarokat, amelyek valamilyen testi funkció kóros megváltoztatásával kapcsolatosak, a környezeti hatások és az azokhoz való rossz alkalmazkodás következméAz alváskutatás újabb eredményei nyei, illetve az alvást szabályozó rendszereik károsodásán alapulnak. Szólnak majd a jelenleg forgalmazott altatók hatásáról is Egyre több adat szerint ezek a szerek nem a fiziológiás alvási folyamat serkentése révén hatnak, s tartós fogyasztásuknak súlyos következményei lehelnek. A hőszabályozás, a keringés. a légzés alvás közbeni működésével is foglalkoznak majd a tanácskozáson. Az alvás idején a légzési rendellenességek — különösen az újszülötteknél halálozási okok lehetnek, a keringési változások pedig hozzájárulnak a szívinfarktus kialakulásához, a szívműködés ritmusának kóros változásaihoz. Az álom keletkezésének és funkciójának értelmezéséről is tájékoztatják egymást a kutatók, mivel újabb eredmények születtek az alvás közbeni tudati működés jellegzetességéről, arról, miként épülnek be az álomba az ébrenlétben szerzett élmények, mitől függ. hogy visszaemlékszünk-e állmainkra, .az alvó ember környezetében zajló események hogyan jelennek meg az álmokban. Megbeszélik az alvás alatti mozgásjelenségeket és ezek kóros vonatkozásait is, így beszámolnak az alvajárással, az alvás közbeni beszéddel kapcsolatos újabb vizsgálatokról. A Szputnyik teremtette meg a lehetőséget, hogy a külföldi turisták találkozzanak fiatal munkásokkal, parasztfiatalokkal, diákokkal. A külföldi fiatalok elismerően nyilatkoztak a találkozókról és beszélgetésekről, mert ezek révén sikerült jobban megismerniük a szovjet ifjúságot. A líra a drámához, de talán még a zenéhez hasonlóan is inkább a fülnek, mint a szemnek szóló művészet. A vers akkor vers igazán, ha megszólaltat. A könnyen elkalandozó, felületes olvasásnál, száraz szövegnél nagyobb élményt nyújt, tökéletesebb átélést tesz lehetővé, ha avatott előadóművész szólaltatja meg a költeményt. S különösen nagy ajándék, ha a verset maga a költő mondja el, az, akinek agyában, szívében megszületett. Ilyen ajándékkal: egy há- romiamezes albummal lepte meg Nagy László kedvelőit a tavaszi könyvhétre a Magvető Kiadó. A tragikusan korán elhunyt költőt, a felszabadulás után felnőtt nemzedék kiemelkedő poétáját sokszor érte vád, hogy versei nehezen érthetőek. Holott csak látásmódja szokatlan sokunknak. A huszadik száFiatai dalosok országos találkozója kezdődött tegnap Székesfehérváron, a Velinsz- ky László ifjúsági és úttörőházban. A városi népzenének, illetve közéleti dalnak is nevezett gitáros—énekes műfaj képviselői közül kétszázan érkeztek a háromnapos fesztiválra. Az amatőrökön, a kezdő együtteseken és szólistákon kívül színzad feszültségeitől zaklatott ember szorongásait a népi hiedelemvilágból kinőtt, mitikus és egyben merészen modem, egyéni szemszögből vizsgáltja, nyelvezete is sajátos fordulatoktól, újításoktól színes. Amint azonban ízes iszká- zi tájszólásával sorra elmondja írásait, a már ismert szöveg megelevenedik, s értelmet nyer az addig tanácstalan olvasó számára is. Egy- egy szokatlanul nyomatékosított szó, egy cinkosul ironikus hanglejtés, és máris világossá válik, milyen érzést rejt a. szokatlan megfogalmazás. Milntha beszélgetnénk a költővel, szinte látjuk, mikor mosolyodiik él, s mikor húzódik keserű fintorra az ajka. A technika jóvoltából még egyes korszakaiba is beleláthatunk. A korábbi, fiatalkori rádiófelvételeken 'erőteljesen, pátosszal szaval, míg késői versmondásaiifolan padra lépnek a műfaj jeles képviselői: Dinnyés József, Kátai Zoltán, valamint a tavalyi két fesztiválnyertes: Farkas Éva és Nyeső Mária. Hatvannál több énekes, zenés produkció hangzik majd fel. A fiatal dalosok országos találkozója holnap nagyszabású dalosfelvonulással fejeződik be. már inkább mesél, elmélkedik, elmereng. A kétlemeznyi versgyűjteménynél is többet mond el a költőről a pályatárssal, Kormos Istvánnal folytatott beszélgetés. De nem csak róla vall, hanem hű 'képet ad arról a világról, melyből származik, s a nehéz történelmi időkről, melyekét átélt. Öszlinte lelkesedéssel és keserűséggel emlékezik a „fényes szelek” lendületes kezdeményezéseire, majd az ötvenes évek döbbenetére. Az emberiségért érzett felelősséggel beszél családtól, baráti kötődésekről, a jövővel kapcsolatos nyomasztó kételyeiről. A hangfalvételeket Szécsi Margit, a költő özvegye válogatta. Az elhangzó versel? és az interjú szövegét a hallgató egyúttal olvashatja is a lemezekhez mellékelt füzetkéből. T, K. Megelevenedő verseskötet Nagy László: Ki viszi át a szerelmet
