Somogyi Néplap, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-31 / 178. szám

1985. július 31., szerda Somogyi Néplap 5 Euripidész 1 Mihez kezdjünk Bogláron Q feltámadot+akkal? Tetszhalott állapotából ébresztette a ritkán ját­szott euripidészi drámát, az Alkésztiszt Ascher Ta­más a bogiári Vörös ká­polna előtt. A kaposvári társulat jó tíz éve, a Bakkhánsnők bemutatója óta nem játszott az ókori görög dráma e jelesétől. Az idei nyár habkönnyű vígjátékai, operettjei és majdcsaknem Herczeg Fe­rencesen (ál) történelmi pre­mierjei között egyetlen, amely kihívás lehet rende­zőnek, színésznek egyaránt. Nagy . szellemi kaland az, amíg bebiizonyosul a kedvelt euripidészi zárszó igazsága: „Sok alakja van az isteni­nek, / sok nemreméltet is végre segít; / és mire vá­runk, az sose jő el, J míg a sosemvártnak utat nyit a sors: / így ért ez is, íme a célhoz.” Különösen ebben a végiggondolásban, kivitele­zésben nagy kaland a bog­iári nyári színház idei új bemutatója. Hogyan válha­tott kemény vizsgává az, amiről Babits Mihály fanya­logva, pihét iesöprő lelki mozdulattal ezt írta iroda­lomtörténetében: „Érdekes­sége átlagérdekesség.” A bogiári nyári kaland részt­vevőd alighanem Szerb An­tal véleményét osztották: „Euripidés pedig meglepően modern.” Szerb voksolt di- csárőleg amellett, hogy a szerző nem hősi tettekről szólt tragédiáiban, hanem a magánélet drámáit vitte színre, hangsúlyozva, hogy a férfi és nő konfliktusterhes kapcsolata mozgatja a vilá­got. Ascher Tamás az euripi­dészi dráma világát lehozza a fellegvár-magasból a tör­zsi kunyhók, a pásztori nem­zetségek családi szintjére, ahol a mitológiából bitamgolit héroszok és félistenek is gyarló mivoltukban mutat­koznak. Micsoda napégette, délszaki kődíszletet tervezte­tett Khell Zsolttal! Minden valódi, a birtokhatárt jelző falrészlet, melyet Héraklész rettenetes bunkója egy adott pillanatban ledönt, az áldo­zati oltár, a víztároló hor­dó, a hulláímcserqpű- lak­hely kukueskanyíűásos desz­kaajtajával, a felöntözve tisztán tartott térség, ahol a dráma zajlik. Minden időtlen, ugyanakkor nagyon is mai, primitívnek tartott világ hű ábrázolata. Egy­szer, Pasolini híres Oidi- posz-filmjóben az agyag tett ilyen jó szolgálatot, mint itt e kő. A „mai” jélző kulcsszó Ascher kegyetlenül pimasz, vesézőan. mítoszromboló, kérdőjeleket szóró rendezé­séhez. S, ha már ennyit hi­vatkoztunk a kőre: valami­féle mérföldkő is a pályán a boigléri rendezés, úgy sej­tem. (Akkor is, ha a bemu­tatón olykor még staccato- ban, szaggatottan hangzott fel néha a hatos jambus, a hetes troóheus.) Ebben a kő- Világban Apollón szolgasors­ba száműzött vendég, aki ki­töltve büntetését — végre levetheti fekete rabruháját —. 'fényesfehérré válva is­mét, rokonszenve ellenére alighanem örül, hogy elsze- lelihet. Ö exponálja a drá­mát : Adimétosz királynak egyetlen lehetősége van az életre: ha szerettei közül va­laki átvállalja a hal'áit he­lyette. Hitvese, Alkésztisz az egyetlen, aki így bizonyítja tartós érzelmi kötését, s most halnia keli. És innentől az euripidészi textus csak vezérfonal egy, a világot illúziók nélkül szemlélő rendezői műhöz. Ascher Tamás ugyanis jog­gal kételkedhet egy olyan drámái hős tragédiájában, aki maga helyett mást kész- ségeskedik a Hádészba, s akinek apja, Pherész, okkal veti a szemére: „S te nem magad helyett kíséred sír­hoz őt?” Csak zárójelben: valamennyi görög drámai hős előéletében olyan ere­dendő bűnt fedezhetünk fel, mely magában hordja bün­tetését, így Alkésztiszében is, akinek atyja, Peliász trón- bitorló gyilkos volt. Itt és most azonban ennek nincs jelentősége, mert ezt az Al- késiztiszt a szerelemmel át- szövött érzékiség köti Ad- métoszhoz; még halálában is egyfajta orgazmust él át a férfi érintésiére. A tragédia a hős — antihős — kisszerű- sége okán válik tragikomé­diává. A boglárt bemutató morálfilozófiai kérdését' he­tekig csócsálhatnák az eg­zisztencialisták: van-e jogod pótolhatatlannak hitt ten­magad helyett mást felker­ül, hogy haljon (szenvedjen, •rövidüljön) miattad. Más részről azt a malidétól nem mentes kérdést veti fel Ascher: .mihez kezdenénk az önfeláldozást vállalókkal, ha saját személyükben vagy re­inkarnálódva feltámadná­nak? A kérdés közelmúl­tunk ismeretében, nem tűnik öncélúnak. Itt a héraklészi segédlettel Hádész-kapuból visszahozott Alkésztisz ki- üresiilt tekintettel, illúziót- lanul tekint Admétoszra. Immár nem tudnak mihez kezdeni egymással. Soha ilyen boldogtalan deus ex machina-ereáményt nem lá­tott még színpad. Az Alkésztisz bogiári „vál­tozata” éppen a mű maga­sabb régióból földre hozata­la miatt válhat halálközpon­túsága ellenére is élettel te­li produkcióivá, amelyben a természetes embert reakciók dominálnak: Csákányi Eszter a szolgálólány szerepében nem úrnője után halni kí­vánva adja elő, mi történik a házban, hanem cselédi cserfességgel, házi szenzáció­ként. Zseniális,. A Kart ala­kító két kitűnő színész, Lu- káts Andor és Koltai Róbert kíváncsi thasszáliai atyafi, bölcsességük is az együgyű- ség tövéről sarjadzik; róluk külön kellene írni, olyan pá­ros, mely Euripidésznél a Shakespeare-! clownokat ígéri. Lukáts ravaszdi, Kol­tai joviális, szinte kiegészí­tik egymást. Olykor egy né­zésükkel, összep i 1 lantásu k ­kai leplezik le önmagukat, mit gondolnak valóban csi- tító, Vidító szavaikon túl. Hozzájuk társul az óriás cse­csemő Héraklészt alakító Vajda László, aki szintén mintha inkább Shakespeare figuráját idézné elénk, mondjuk a Troilus és Cres- sida dionüszoszian disznó héroszai közül valamelyiket. Az a fantasztikus Vajdában, hogy sokadik hasonló szere­pében is képes új, mais len­ni. Bherészt Jordán Tamás adja: ő is új nekem: vias- kadásuk Admótosszal a ha­lott felett e rendezői felfogás szerint — s egyre inkább azt hiszem, hogy ez az üd­vözítő — cirvakodássá, dula­kodássá fajul. Cserna Csaba mulatság forrása egy szolga szerepében, a remek szí­nész feledteti, hogy ekkora női cselédsereglet esetében nem valószínű, hogy férfi rabszolga mosogat... Kulka J-ános és Helyey László há­látlanabb feladatot old meg az eddig soroltaknál, az elő­adás hasznára. (Kulka be­mutatkozása igazolja jó hí­rét!) Szándékosan hagytam a végére Pogány Juditot, mint Alkésztiszt és Máté Gábort Admétoszként. Pogány ala­kítása bizonyítéka annak, hogy nagy tragika. Aki ilyen csekély szöveggel ilyen tel­jes és óriási játékot produ­kál, az Elektrára, Méde’iára is méltó. Máté Gábor egy gyulai főszerep (Kun LáSzló) után most a „sima” Admé- tosizt játssza el, végig érzé­keltetve a figura lényegét, és egyensúlyozását az igazi érzelem és a kötelező kép­mutatás között; színészi egyénisége teljes súlyával hozza Adimétosz súlytalan­ságát. Kibe® Zsoüit díszletéhez mél­tóak Cselényi Nóra kort és kortalanságot egyszerre jel­ző, meglepően fantáziadús jelmezei. Fuchs László olyan zenét ad a történéshez, mely Ertniüisz suhanását éppúgy idézi, mint a déli népek kő- könyörtelen, túlzásokat nem tűrő muzsikáját. Ne tévesszen meg senkit, hogy az Alkésztisz nem za­jos siker, olyan bemutató ez, amely apróbb fcétovasá- gajval együtt bennünk érik tovább, s időben egyre ié- nyeisedik. Leskó László FÓRUM A BÁLÁTOKRÓL A Somogyi Néplap Fonyódon Horgászverseny és riporterpecsenye. Táncház a katamaránon. „Hiss Somogyi Héplap"-ot köszöntünk. MHSZ- és víziúttörő- bemutatók a strand előtt Mint tegnap olvashatták: A Somogyi Néplap Fonyó­don címmel kétnapos ese­ménysorozatra várjuk ol­vasóinkat augusztus 3-án és 4-én, szombaton és va­sárnap a tópartra. A talál­kozó szombaton délután 3 órakor kezdődik. A Delta étterem előcsarnokában la­punk munkatársa, Gyertyás László fotóművész mutatja be a Kis-Balatonról készült fotósorozatát, amely már könyvben is megjelent. A kiállítást Tóth József, a nagyközségi pártbizottság titkára nyitja meg. öt óra­kor Király Sándor festő­művész gobelin-, tűzzo­mánc és szí t an yomat-k iái 1 í - tását tekinthetik meg az ér­deklődők a Nyári Galériá­ban. Délután 4 órától este 8-ig Somogyi Néplap teniszkupát rendezünk férfi- és női ka­tegóriában, a galéria udva­rán lévő két pályán. Neve­zés a kezdés előtt fél órá­val a helyszínem. A ver­seny vasárnap délelőtt folv- tatódik. Három értékes díj­ra számíthatnak a győzte­sek. Nagyszabású népi táncház a katamaránon! Este nyolc órakor várjuk az esti Bala­ton, a vidámság és tánc, a hajózás kedvelőit. Zenekar­ról gondoskodtunk, s a si­ker biztosítéka, hogy Csík­vár József koreográfus, a megyei művelődési központ főmunfcatárSa vállalta a tánemester szerepét. Tűzijá­ték helyett — ha terveink megvalósulhatnak (! ?) — színes rakéták röppennek ■majd a magasba, amelyek remélhetőleg nem vihart je­leznek ... Már csak azért sem, mert amint tíz órára befut a katamarán a kikötő­be, vidálm utcabál, aizaz diszkó kezdődik a Delta köz­ben, ahol az illetékesek hű­sítő és egyéb italokról gon doskodnak. Végtére is: idős Az egyiptomi Kleopát­ra számára az örömök egyik forrása volt, hogy lakosztályának padoza­tát , vastagon behintették rózsaszirommal. A ki­rálynő e rugalmas, illa­tos szőnyegen járt. így lett a rózsa a szigorú kö­zépkorban a pogány gyö­nyörök jelképe, és ezért a világi örömöket üldöz­ve a papság' hatalmas ró­zsakerteket irtatott ki. A rózsák illatát a szir­mokban található külön­féle vegyületek keverékei, az illóolajak adják- A rózsaolaj fő alkotórésze a medinol, die számtalan más vegyidet is van benne. Legjllatosabbak a piros rózsák és közöttük is a bársonyos szirmúak. A fehér, sárga és narancs- színű fajták kevésbé illa­és fiatal kedvére rophatja a •táncot ezen az estén. Vasárnap csak a szenve­délyes horgászöknak kell koráin kelniük, elvégre haj­nalban kapnak igazán jól a halak, öt órakor háromórás horgányversenyit rende­zünk a fonyódligeti Árpád sétányon. Háromnegyed öt­től lehet nevezni a hely­színien. Az izgalmasnak ígérkező verseny győztese értékes horgászbotot. a második helyezett orsót, a harmadik szákot nyerhet. Ha felépülnek „játékosa­ink” (akik nem a labdarú­gástól szenvedtek sérülése­ket), akkor 9 órakor a sportpályán „bulimeccs” élvezői lehetnek az érdek­lődők. Az SN-Penma és a Fqnyódi KSC méri össze nem létező erejét a zöld gyepen. Utána az MHSZ re- pülőmodeLlfezői ».mutatj ák be legkorszerűbb gépeiket és a képességüket Ezzel csak­nem egyidőben az MHSZ hajómodellezői a strand előtti vízen szórakoztatják a nézőket. Pontosan tíz órakor — mint már hírül adtuk —r Fórum a kíváncsiaknak címmel vidám, kötetlen hangvételű kérdezz-Iele- lekre számíthatnák. Téma a Balaton; állll&poita, fejleszté­se, jövője, goindjai, öröme. Több közéleti személyiség vállalta, hogy kielégítő vá­laszt ad az érdeklődők kér­déseire a strandon, eszmé nyi környezetben. Nem lesz „tabu”-téma és senkit sem zavar az érdeklődők fürdőruhás látványa, elvég­re nyár van ... Kérdéseiket írásban és telefonon már most is eljuttathatják szer­kesztőségünkhöz (7400 Ka­posvár,! postafiók 31, tele­fon: 11-510, 11-511) és a fo- nyódi művelődési házhoz (Fonyód, Balaton u. 3.. te­lefon 61-310). Valamennyi kérdést és a rájuk adott — tosak, kivételek ugyan ezek között, is vannak. A rózsák illaterőssége első­sorban az időjárástól függ. Borult, ihideg idő­ben az illat annyira csök­kenhet. hogy szinte érzé- kelhetetlenné válik. Ma a világ legjelentő­sebb rózsatermesztő te­rületéi Bulgáriában van­nak, ahol a Rózsák völ­gyében több ezer hektár rózsaföldet művelnek Egyikét tonna rózsaszi­romból nyernek egy kile rózsaolajat, amelynek vl lágpiaci értéke egy-más- fél kiló aranyéval egyen­lő. Képünkön: A mintegv hároim hétig tartó nyári rózsaszüretre díszes nép­viseletbe öltözött „ara- tómunikásökst” láthatunk a bulgáriai Kazanlukban. közölni fogjuk a Somogyi Néplapban. A válaszadóid nevét folyamatosan árul­juk el. Tudják már, hogy dr. Ábrahám Kálmán ál­lamtitkár és Rosta Sándor főtitkár, a Balatoni Intéző Bizottság elnöke, illetve fő­titkára ott lesz, de szerepet vállalt dr. Vida Kocsárd or­szággyűlési képviselő, dr. Komáromi József, a fonyó- di tanács elnöke is, és még újabb személyiségekre szá­míthatnák. Várjuk hát az olvasók kérdéseit.. . (Ha az időjárás — ne adj’ termé­szetfelelős — közbeszól, ak­kor a Deltában rendezzük meg a fórumot.) Délután három órakor a fcmyódi víziúttörők kajak-, kenu-, vitorlás- és széllo­vasversenyt rendeznek a strand előtti vízien — sok csokoládéért és oklevélért. Fél ötkor a móló mellett az MHSZ könnyűbúvárainak bemutatóját láthatják, amely ugyancsak nagy lát- ványossáigínak számít. Este nyolc óraikor vidám sajtóbálra várjuk olvasóin­kat, az üdülőiket a Delta étterembe. Elárulhatjuk: különleges, az alkalomhoz illő (nevű!) ételek és italok között válogathatnak. Meg­ígérték: a kiszolgálás min­taszerű lesz; a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vál­lalat éttermének dolgozói „presztizsügynek” tekintik, hogy mindenki elégedett le­gyen a vendéglátással. Az est fénypontja á szépségki- rálynő-választás lesz. A bál három legszebb hölgyét „A Somogyi Néplap szépe” sza­laggal, virágcsokorral és nagy tapssal köszöntjük. Ezen az estén adjuk át a tóndsz- ás horgájsizverseny díjait is. Reméljük, mindenki elé­gedett lesz, aki a hétvégét Fonyódon tölti. A nagyköz­ség vezetői, a művelődési ház dolgozói és a Somogyi Néplap szeretettel várják vendégeiket. Nyári zenei programok Két rangos zenei esemény­sorozatnak ad otthont au­gusztusiban a Szabol)cs-Szat7 már megyei Nyírbátor. Au­gusztus 3-án a Nemzetközi Ifjúsági Vonószenei Tábori, augusztus 10-én pedig a nyírbátori zenei napok prog­ramjai kezdődnek meg. A most kilencedik alka­lommal1 nyíló Nemzetközi Ifjúsági Vonószenei Tábor­ban tizennyolc tagú nemzet­közi tanári kar > irányításá­val nyollc országból — Bul­gáriából, Csehszlováikiáből, Lengyelországból, az NDK- ból, Romániából, Svájcból, a Szovjetunióból és hazánkból — érkezett, mintegy száz­negyven hallgató kap zenei képzést. Az augusztus 20-án záruló foglalkozások részt­vevői 13 alkalommal közön­ség előtt is fellépnek Nyír- bálíorban és más települése­ken. Augusztus 12-én pél­dául az aggteliéki Cseppkő- barlangban adnak hangver­senyt. A Nyírbátori Zenei Na­pok hangversenyeinek az idén is az ötszáz éves jubi­leuméra felújított műemlék- templomiban lesz a színhe­lye. A nyitókoncerten Mo­zart: Requiem című műve hangzik el a varsói apena- hóíz szólistáinak, valamint a Rzesizow-i Filharmónia ze­nekarának és énekkarának közreműköd ésévéL Szabdlcs-Szatmár lengyel­országi testvérmegyéjéből, a Rzeszow-d vajdaságból érke­ző zenészeket és kórust Jo­sef Riad warn vezényli. hisszük: kielégítő — választ Értékes rózsaszirmok

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents