Somogyi Néplap, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-22 / 170. szám
1985. július 22., hétfő Somogyi Néplap 3 Rázta a zenészt az áram Kiszáradt nokedli, védőburkolat nélküli villásdugó A köjál és a megyei munkavédelmi felügyelőség ellenőréi járták a hét végén a Balaton somogyi partját. Siófokitól Boglánleliéig, illetve Fonyódtól Ba la tonszenitgy ör - gyig két csoport vizsgálta a tóparti vendéglátóhelyek és élelmásizenboiltok, valamint a táborok állapotát, egészségügy! és balesetvédelmi helyzetét. A szombati nap ..mérlege”: Siófok és Balatonboglár között húsz vendéglátóhelyen és boltban, valamint három táborban kellett helyszíni bírságot alkalmazni. Intézkedésre kötelező jegyzőkönyvet öt esetben vettek föl különböző kisebb hiányosságokért, olyanokért például, hogy nem volt megfelelően zárható szeméttároló. A (Siófoki Sörbár vezetőjének 2000 forintja bánja a szabálytalan hűtőtárolást és azt, hogy a gombás és tejfölös ételeket vis&zahűtötfék. A Matróz étterem vezetőjét 5000 forintra büntették, mert nem csoportosítva tárolta a hűtenivalót, és nem végeztette el a tojásfertőtlenítést. Az üzlföt piszkos volt. A siófoki áfész-bol tokban állandó a létszámhiány. Az ellenőrök ezt is figyelembe vették, de nem tudták elnézni a siófoki nagy csemegében a rendetlenséget, a piszkot, és azt, hogy szakosítat- lanul tárolják az élelmiszert. A vezetőt 3000 forintra büntették. Azonnal bezáratták a bog- láriellei Pintyőke ételbárt, és szabálysértési eljárást indítottak tulajdonosnője ellen. Egészségügyi könyvek nélkül sütötték, főzték itt az ételeket, egymás hegyén-há- táin tárolták a hűtenivalót, meghatározhatatlan korú,- kérges nokedlit, sültéket védőtakaró nélkül tároltak, a villamos berendezések élet- veszélyes körülmények között üzemeltek. Burkolt vil- iásdugó helyett például két dróttal csatlakoztatták a hűtőszekrény vezetékét. Az épület mögött pedig szemét- halmok bűzlöttek. Mindezt a Vadvirág nemzetközi kemping és a leilei ABC-üzlet szomszédságában tapasztalták az ellenőrök. A boglárlellei Pipacs bisztróban ki kellet dobatni az előző napról tárolt húslevest és pörköltet, egy meghatározhatatlan összetételű paní- razó folyadékkal együtt. Ugyanitt a hűtőben far-ácson tár-oltóik az ételt. A szakácsnőnék nem volt egészségügyi könyve. Szabálysértési eljárás indult az üzletvezető ellen. Boglárlellén, a Kinizsi udvarban — ahol egyébként példáis rendet -találtak az ellenőrök — 12 dolgozó nem részesült munkavédelmi oktatásban. Néhány órás haladékot kapott az üzletvezető, hogy pótolja ezt. A lelilei Vörös Csillag étterem zenekarát — a „szuper amerikai motyófckal” együtt — rázta az áram. Mint kiderült, hiányoztak az épület villamos hálózatának mérési adatai. Ezeknek, valamint a zenekar működési engedélyének beszerzéséig meg kellett tiltani a muzsikálást. Az esti újraellenőrzésig már elvégeztették a méréseket, így — az üzletvezető nagy örömére — ismét dobogóra állhatott a vendégcsalogató „original band”. Vasárnap reggelig haladékot kapott ügyeinek rendezésére a balatoníöldvári Ju- ventus-szálló, Express ifjúsági tábor éttermének vezetője. Itt öt dolgozónak nem volt egészségügyi könyve. Köztük négy orvostanhallgatónak. Szóvá tették az ellenőrök azt is, -hogy a zöldségelőkészítőben tárolták az ételelőkészítésre alkalmas zárt edényéket, a feketemo- soigaitóban pedig olyan el- iiasználódott edényeket használtak, melyeket már nem lehetett megfelelően tisztítani. Itt csak azért nem zártáik be a tábort, mert a sok szálz fiatal nyaralását nem akarták derékba tömi. A Fonyódtól Balatonszent- györgyig terjedő szakaszon öt alkalommal róttak ki helyszíni bírságot és két szabálysértési eljárást indítottak. Várnai Ágnes TANULSÁGOS FORDULATOK Ösztönzés és érdekeltség Hullámzik a tejtermelés. A kormány 1972-ben hirdette meg a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztési programját. Ekkor egy tehéntől átlagosan 2363 liter tejet fejtek, összesen 1,7 milliárd liter tejet termelitek. A- meghirdetett program jótékony hatása elmaradt, mert még négy év múlva is csak 1,87 milliárd literre nőtt a tejtermelés. Ekkor bevezették az azóta sokat emlegetett tejpré- miumot, s szinte egy csapásra megváltozott minden a tejtermelés körül. A szakemberek agyából szikrázó ötletek pattantak -ki, mindenütt nagy buzgalommal fogtak hozzá a tenyésztéshez és a tartás korszerűsítéséhez. Kevesebb a tehén A következő esztendőkben tapasztalható fejlődés önmagáért beszélt. A tejprémium bevezetésekor 2706 liter tejet fejtek átlagosan egy tehéntől, hat esztendő múlva pedig már 4023 litert. Ugyanebben az időben az ország tejtermelése az 1,87 milliárd literről' 2,7 milliárd literre emelkedett. A növekedés szinte példa nélküli a világon. Mindez ma már szót sem érdemelne, ha nem bizonyítaná maradandóan, hogy a kellő anyagi ösztönzés termelési kedvvel és az eredmények gyors javulásával párosul. Csákúgy. mint az ösztönzés elmaradása a termelés fékeződésével. A legutóbbi években erre is bizonyság a tejtermelés példája. A 80-as évek elején — a tejprémium megszüntetése után — romlott a tejtermelés jövedelmezősége, s erre a gazdaságok is reagáltak. Számolni kezdtek, s rájöttek, hogy érdemesebb eladni az abraknak való gabonát, mint föletetni, hiszen a gabonatermelés jövedelmezősége mintegy négyszerese a tejtermelésnek. Ennek következménye, hogy néhány gazdaságban fölszámolták a tehenészetet, a legutóbbi évben mintegy 20 ezerrel csökkent a tejhasznú tehénállomány. S ezt már nem tudta ellensúlyozni a tehenek javuló tejtermelése sem. az idei esztendő első negyedében például 6 százalékkal csökkent a tej felivásárlása. Az anyagi ösztönzés javulására várnak a gazdaságok, hiszen mint mondják, jelenleg a tejtermelés nem tartja fenn magát, nincs akkora jövedelmezősége, hogy érdemes legyen fejlesztésére pénzt költeni. A változás tehát csak az érdekeltség javításától várható. Ékes bizonysága ennek az ösztönzés példája is. 1979- ben az öntözésre berendezett területeknek 61 százalékán kaptak mesterséges csapadékolt a növények, 1982-ben már csak 52 százalékán. Tavaly az öntözéshez gépvásárlási kedvezményt kaptak a gazdaságok, nem kellett vízdíjat fizetniük, s megnyitották a berendezések csapjait. Az 1984-es tavaszi tervék szerint mindössze 140 ezer hektáron pótolták mesterségesen a hiányzó csapadékot. s a berendezések kihasználása 76 százalékos volt. Kukoricagondok A közvetlen anyagi érdekeltség és ia tenmelési kedv összefonódására a példák sokaságát lehetne említeni. Legfrissebb közülük a gabonatermelésben tapasztalható ellentmondás. A jövedelmezőségi különbségek miatt a búza egyre inkább kiszorítja imég a jó földekről is a kukoricát. Az oka roppant egyszerű: 1977 és 1983 között a kukoricatermelés költségei több .mint 50 százalékkal emelkedtek, de a felvásárlási ár csak 19 százalékkal növekedett. Számottevően romlott tehát a jövedelmezőség, miközben a búzáé alig változott. Érthető tehát, ha a gazdaságok erre a termelési szerkezet átalakításával válaszoltak, hiszen csupán csak saját érdékeiket tartják szem előtt. Az említett példákból is kiderül, hogy az érdekeltséget a gazdálkodók számára a legj óbban az árrendszer közvetíti, ez a leginkább közérthető eszköze az ösztönzésnek. Természetesen máis módszerek is vannak, így például az adózás és a támogatósok rendszere. Ezeket külön-lkülön vagy együttesen alkalmazva, a szabályozó rendszernek az a feli- adata, hogy megteremtse az össizihangdt a népgazdasági és a vállalati érdekek között. Ha ez az összhang elmarad, akkor arra egyre inkább a termelés átalakításával, kritikusabb esetekben felszámolásával válaszolnak a termelik. Ennék egyik példája, hogy van az országban olyan termélöszöviétkezet, amely tejfeldolgozó társulásnak a gesztorgazdasága, de a tejtermelés alacsony jövedelmezősége miatt fölszámolta tehenészetét. V. Farkas József „NÁDUDVAR 85" Együttes kiállításon mutatkozik be az idei Országos Mezőgazdasági és Élelmisizer- ipaini Kiállításon a hámom nádudvari agrár,termelési központ: a Vörös Csilllög Termelőszövetkezet, a nádudvari Kukorica és Ipardnö- vány Termelési Együttműködés, valamint a Hajdúsági Agráripari Egyesülés. A „Nádudvar ’85” címmel ösz- szeállított közös kiállítási anyagunk a BNV 16-os pavilonjában lesz látható. Az 1320 négyzeméter alapterületű pavilonban, a Hortobágy széli település — Nádudvar — történetét bemutató dokumentumok fogadják a látogatókat. E belépő után következnek a három agrártermelési központot bemutat tó képek, grafikonok, eredeti dokumentumok. A növény- termesztés és állattenyésztés mellett a tsz feldolgozó, kereskedelmi és ipari-szolgáltató ágazatnak tevékenységét is megismerhetik a látogatók. Ennek legújabb része az 1985 júliusában elkészült tejfeldolgozó, ahol, egyebek mellett, olasz-jégkrémet is gyártanák. Somogyi „kasszazárás“ — fél év után...................■ ■ ■ - ----------------------------- — - Ö tmilliárdot bíztunk az OTP-re (Megyénk takarékpénztáraiban és a postai takarékban együttvéve csaknem öt- mllliárd forintos lakossági betétállomány gyűlt össze az idei év első felének végéig. A növekedés meghaladta a 140 millió forintot, s ez 28,5 százalékkal több a múlt év hasonló időszakában mért gyarapodásnál. Legtöbben magasabb kamatozású betétekben, hosszabb időre helyezik el pénzüket az OTP- nél. Legvonzóbb az ifjúsági, illetve a lakástakarékossági betét, a takaréklevél, de sokan élnek az átutalási betét, a takarékcsekk és a munkabér-átutalás lehetőségével is. A betétállomány alakulására hatással van a kisvállalkozások, a gazdasági munkaközösségek betételhelyezése is, az, hogy pénzük kezelésével az OTP-t bízzák meg. Az OTP félévi „kasszazárásáról” a megyei igazgatóság vezetőjével, Kovács Bélával beszélgettünk. Megtudtuk, hogy az idén június végén már csaknem 16 400 ifjúsági takarék- és több mint 7800 átutalási betétszámlát kezelték, s a múlt hónapban százegy vállalat utalta át 2460 dolgozójának munkabérét — 6,9 millió forintot — átutalási 'betétszámlára. A takarékcsekkekre kötött szerződések száma június végén megközelítette a 480-at. — A takarékpénztári hálózat az év első feléiben 522 millió forint hosszú lejáratú hitelt folyósított, majdnem 92 millióval többet az egy évvel ezelőttinél — tájékoztatott az OTP megyei igazgatója. — A hitelfelhaszná- lási többlet főként a lakásvásárlások és -építések kapcsán merült fel. Fiókjaink fél év alatt több mint 3400 kedvezményes kamatozású hitelfölvételt engedélyeztek — ezek együttes összege meghaladta a 321 millió forintot —; a hitelfelvevők száma 33,5 százalékkal nőtt a múlt óv első feléhez képest. Főként a kisebb összegű kölcsönök iránt nő az érdeklődés. 411 lakás vásárlásához megközelitőleg 112 millió forint kedvezményes kamatozású hitelt adtunk; ezekből a lakásokból 300 OTP-beruházással épült, a többi újraértékesítéssel került forgatómba. A hosszú lejáratú hitelek csak egy részét teszik ki az OTP által folyósított kölcsönöknek. összességében ugyanis az idén a megye lakossága majdnem 789 millió forint hitelt vett igénybe, 18 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. Ebből a közép- és rövid lejáratra adott hitel megközelítette a 267 milliót. Hat hónap alatt 8300-an vettek igénybe áru- vásárlási kölcsönt, főként bútorok, tv-készülékek, háztartási gépek beszerzéséhez. Ennél is többen éltek a személyi hitel lehetőségével. Nőtt a kisgazdaságok termelésének bővítéséhez nyújtott mezőgazdasági kölcsönt igénybe vevők száma és a kölcsönadott összeg is. Az OTP közreműködésével az elmúlt félévben 780 lakás építése fejeződött be Somogybán — 189-el több, mint egy évvel korábban. Mint említettük, egyihanma- dával nőtt a kedvezményes kamatozású hitelt igénybe vevők száma — ilyen a házépítéshez nyújtott hosszú lejáratú hitel is. A tapasztalatok azt mutatják, hogy sokan az utolsó pillanatra halasztják a kölcsönfelvételt megelőző szerződéskötést: csak akkor jelentkeznek az OTP-nél, amikor saját pénzük fogytával megfeneklik az építkezés. Mindezt — sa pénzintézetnél ezzel együtt járó torlódást — kellő előrelátással elkerülhetnék az ügyfelek. A lakásépítést és — vásárlást egyébként bankkölcsönnel is támogatják: 237 kérelmezőnek az igényét elégítették ki hat hónap alatt. Ez 44 százalékkal több, mint amennyi a múlt év első felében volt, a bankhitel összege pedig 132 százalékkal emelkedett. Ez a köl- csönforma főként a család i- ház-építést segíti. Javultak — és tovább javulnak — az OTP dolgozóinak munkafeltételei, az ügy- félfogadás körülményei, s ez nem csak a megyei igazgatóságra érvényes. Folyik a kaposvári Május 1. utcai fiók átalakításának előkészítése — itt kap helyet az új városi fiók —, bővítik és felújítják a siófoki fiókot, Nagyatádon pedig új fiók épül a VII. ötéves terv első két évében. H. F. Tekercselés bérmunkában Három éve különféle bérmunkákat végez a somogysárdi Haladás Termelőszövetkezet tekercsüzeme a Kaposvári Villamossági Gyárnak. Harminc-harmincöt asz- szony dolgozik a korszerű kis üzemben. Jelenleg sorkapcsokat szerelnek és transzformátortekercseket készítenek. Tavaly hárommillió-nyolcszázezer forintos bevételt értek el, az idén már ötmillió forintot terveztek.
