Somogyi Néplap, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-10 / 134. szám

Gyászjelentés

Fájdalommal tudatjuk, hogy SZEGFŰ JÓZSEF .

kaposvári lakos hosszú betegiség után 73 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 12-én. szerdán du. 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

* * *

Mély fájdalommal és szomorú szívvel tudatjuk a barátokkal és ismerősökkel, volt munkatársakkal, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk,

TAKÁCS ISTVÁN

nyugdíjas őrnagy 56 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 13-án fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben, örökké gyászoló családja.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, iskolatársaknak, tanároknak, szomszédoknak és minden ismerősnek, akik kedves gyermekünk,

BOTOS ÁGOTA

temetésén részt vettek és virágaikkal, részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló szülök.

• * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

HADI SÁNDOR

temetésén részt vettek, virágaikkal, távirataikkal, részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, komáinknak, jó barátoknak, a Somogy étterem főnökségének és kollektívájának, hogy édesapánk,

ZSOLDOS JÁNOS

csokonyavisontai . lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, együttérzésükkel, jelenlétükkel és részvétükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei.

__________________________________________

K

aposváron a

Xantus János u. 41. sz. alatti nagy családi ház, (új), beköltözhetően eladó

kp-ért + OTP-átvál- lalással. Gáz és ipari áram van. Érdeklődni napközben a

13-684, este a 14- 619-es telefonon vagy Szántó I. u. 15. sz. alatt. (4007)

Központi fűtéses családi ház eladó. Tetőtérbeépítés félkész állapotban. Érdeklődni : Kaposvár, Nagyváthy J. u. 4. (Cserben a gyümölcsös mögött.) (3973)

Háromszobás összkomfortos, szuteré- nos új családi ház eladó Tabon. Érdeklődni: Tabon. a vasboltban. (95611)

Barcson a Türr István u. 15. sz. alatti kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: ÉPFU. Telefon: 281.

(95625)

Csokonyavisontán

a Csemete u. 30. szám alatti nyaraló eladó. Barich Istvánná. Pécs, Vasas II. ,,C” u. 21.

(313155)

Kétszobás kertes társasházrész garázzsal eladó. Kaposvár. Füredi út 128. Illés. (3714)

50 mázsa első osztályú széna. két hold szőlő, gyümölcsös lakott területen kitűnő felszereléssel, lakásnak is megfelelő pincével, megosztva is eladó. Zákánytelep. Virág u. 8. Barabásné.

(95609)

BoelárJellén bekerített. vízparti övezetben 639 m2 üdülőtelek — csatornázási lehetőséggel — azonnal eladó, kö- zületnek is Ugyanott 5 szobás, réei kúriaéoület 2219 m2 (616,6 n-öl) telekkel, udvari épülettel eladó. Üdülőnek vagy kereskedelmivendéglátó üzlet céljára is alkalmas. Eladási ár: hivatalos bepslés alapján. Ajánlatot ..Ritka lehetőség 3813” jeligéié, a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe (3813)

Nemesviden 100

m2-es etázsfűtéses, két és fél szobás, 10 éves családi ház 275 n-öles telekkel, melléképületekkel, sürgősen eladó kpért 4- OTP átvállalással. Érdeklődni: Vörös László, So- mogysámson, Fő u. 4 9/A.____________(3701)

Kaposváron a

Kaposrét sor 43. sz. ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Nyár u. 46. szám alatt, Bíezóéknál.

___________(3720)

E

ladó családi ház — két család részére is —, Kaposvár, Nagvszeben u. 21. Balatonmária fürdőn Tölgyfa u. 2. számú ikervilla eladó. Érdeklődni

15 30 órától.

(143521)

Négylakásos tár- sasházban (téglaépület) kétszobás lakás kerttel, különálló udvarral eladó. Kaposvár, Füredi út 132. Bogdánná. (Bal oldali földszint.) (3634)

Jó állapotban levő Trabant eladó. Érdeklődni: Kálmán Viktorné, öreglak, Vasút u. 2. _______________(95602)

M

ULTICAR tehergépkocsi felújított motorral, műszakira előkészítve, eladó.

Somogyaszaló- Antalmajor. Dózsa U. 26.________(144326)

U

D-s 1500-as Polski Fiat jó állapotban olcsón eladó. Eev felszolgálót nyári idényre felveszek • Csokonya- visontaftirdő, vendéglő. (95552)

EGYÉB

Parkettacsiszolást,

lakkozást, vállalok. Makay, Kaposvár, Hegyi u. 3 a. ______________(144573)

D

r. Nyiry Zoltán

szüneteltetett fül- orr-gége magánrendelését júniustól folytatja. Siófokon a Sorház u. 40. sz. alatt. Hétfőn, szerdán, pénteken 8—10 óráig és 17—18 órá- ig ' (95735)

Nyaralót bérelnék (kétszobást) július eleje és aug 10. között három hétre, Balatonszárszó környékén. Ajánlatokat a 3890. számra, a kiadóba kérek.

(3890)

Romantikus esküvői ruhák kölcsönzése új készletből. Fonyód, Sándor u. 38. (95701)

Vidékieknek! Nyelvtanítás 90 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul,

spanyolul telefone- tikusan (835-761). Doktor Farkas külföldi diplomás

szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. 21. (8434)

.Anyagi gondjait

oldja meg végleg! Fogjon prémesállattenyésztésbe! Norvégiául importált nemesprémes kisra- gadozók leszármazottai . előjegyezhe- tők. Tenyésztésük, értékesítésük egyszerű, biztonságos. Haszonkulcs magas! Kitűnő befektetés, kis helyigényűek, zárt épületet nem igényelnek. Szelídek, higiénikusak. Ketrec, takarmány biztosítva. Kérjen ingyenes tájékoztatót.! Hadarits Géza. az országos érdekeltségű nemes- prém-szakcsoport dunántúli képviselője, 9443 Petőháza, József Attila u. 5. ______________(165948)

L

akosság, közüle- tek, intézmények rendelkezésére állok víz- és villany- szerelési munkákkal, villanybojlerok tisztításával, javításával. Várom

megrendelésüket, Somogy megye

egész területén. Jäger János kisiparos. 7400 Kaposvár, Xantus János u. 18. A Cserben. (144314)

Kútásást, kitisztítást vállalok. Szabó István, Lengyeltóti, Kaposvári út 13. (8693) (144407)

Beindult sport- divatáru-üzletemet családi okok miatt eladom. Ajánlatokat a 144568. számra, a hirdetőbe kérek.

(144568)

jTenyészangórák

nyugatnémet vérvonalból eladók, utánvétellel. vagy házhozszállítást vállalok. Makó, Bajza U. 42. (6900) (73873)

VÁLLALOM rövid határidővel hideg alakító szerszámok, forgácsolókészülékek, hegesztett vas- szerkezetek tervdokumentációinak elkészítését egyéni és közületi megrendelésre is. Technikusminősítő szakvizsgára felkészítést és szakta nácsadást vállalok. Szíjártó. Kaposvár, Őrei út 4. Érdeklődni: du.

5 órától. (144312)

Folyton nyíló illatos olasz évelő szegfűpalánta szín- keverék tövenként 5 Ft. Kapható: Toronyi kertész, Békéscsaba, Botyánszki u. 27.

(204144)

Beton kútkáva eladó. Kaposvár, Bu- zsáki u. 21.

(144419)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Nagyatádon

az

Ungvári u.

20.

sz.

alatt 3 szobás..

gazos családi

ház

eladó. Garázs van.

Érdeklődni

lehet,

Eperjes u.

32.

sz.

alatt, egész

nap.

(95802)

Kadarkúton a Fő

u. 30. alatti családi ház, 1900 n-öl telekkel — betegség miatt — eladó. ________(144721)

T

ársasházban két

és fél szobás,, gázfűtéses lakás garázsnál készpénzért + kevés OTP-vel eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 41. sz. II. em. 4. ajtó alátt. Érdeklődni 17 óra után, a helyszínen. (3949)

Háromszobás összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Nagyatád, Hunyadi u. 6/A, III. em. 11. Érdeklődni: nappal

a 196, este a 207-es telefonon._____(95481)

N

agyatádon eladó a Pozsonyi u. 1. sz. alatti kétszobás házas ingatlan 400 n-öl telekkel. Érdeklődni: Kutor József, Nagyatád, Bajcsy-Zsi- linszky u. 8.

(95843)

Kétszoba-összkom- fortos öröklakás eladó, készpénzért OTP-vel. Kaposvár. Dési Huber I. u. 7. sz. II. em. 3. alatt.

(144716)

Kaposfüreden a

Kisköz u. ;27. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni: du. 5 után, Kisköz u. 14. szám alatt. _______________(144709)

Egyszoba-komfortos utcai házrész kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 19 óráig. Kaposvár, Virág u. 24. sz. Zakariás Jó- zsefné. (144723)

Nagybajomban a

Templom u. 15. sz. alatt félkész, de már lakható családi ház nagy telek- ke} sürgősen eladó. Ugyanitt betonkeverő és vas kerítésoszlopok is eladók. Érdeklődni: 5 órától és szombat, vasárnap a helyszínen. (144731)

Kaposváron 3 szobás. összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: egész nap.

Kaposvár, Füredi út 15. I I. Szita Tibor. (144732)

2 szobás szövetkezeti lakás 400 ezer Ft kp-ért + OTP-vel eladó. Kaposvár, Búzavirág u 10. IV. em. 14. ajtó.

__________(144737)

E

ladó Kaposváron a Bem u. 10. számú beköltözhető, 2 szobás, komfortos utcai házrész — garázsépítési lehetőséggel. Érdeklődni: Tóth Árpád u. i. (a Textillel szem- ben). (144742) * I.

Eladó háromszobás, összkomfortos ' — külön garázsos — igényes család részére ajánlott öröklakás. Cím: Kaposvár. Beloiannisz u. 11—13. 1/10. Vétel esetén azonnal beköltözhető. Megtekinthető: naponta

18—20 óra között. ______________(144744)

K

aposvár, Losonc közben lévő társasházban eladó egy kétszoba összkomfortos, gázfűtéses,

I. emeleti tehermentes lakás. Érdeklődni : Hétköznap du. 5-től, szombat. vasárnap egész nap Kaposvár, Április 4. köz 3. II. lh. III/10. (144745)

Eladó Csákányban 4400 n-öles telek, gazdasági épületekkel, gyümölcsössel, réttel szántóval. Érdeklődni: Kéthely. Vár u. 23. _______________(95871)

B

alatoni) jlakon szoba-konyhás régi ház 300 n-öl telekkel eladó. Kossuth u. 29. alatt. Érdeklődni: Kossuth u.

18. (95869)

Olcsón eladó a marcali szőlőhegyen 800 tő négyéves feketeribizli- terület, pincével együtt, ugyanott 40 családos méhészet NB teljes felszereléssel 45 ezerért. Marcali, Tanács- köztársaság u. 1. _______________(95866)

K

étszobás, erkélyes lakás eladó, garázzsal vagy anélkül. Kaposvár, Búzavirág u. 14. III/14.

(144682) Kétszobás, gázfűtéses lakás eladó. Kaposvár, Losonc köz 4. fszt. 4.

_______________(144684)

K

étszobás, gázfűtéses földszinti szövetkezeti lakás eladó Kaposvár, Léva köz 7. III. lph. fszt. 3. Érdeklődni lehet: 17 óra után. (144658) Ház eladó — beköltözhetően. Kaposvár, Ivánfa-hegy- alja u. 4. (144696)

Ü.i Simson segéd- motorkeréknár eladó. Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 61. _______________(95814)

S

omogyegresen a

Szabadság u. 16. sz. alatti családi ház 600 n-öles telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Barcs, Lenin u. 3. II,25. (95863)

Siófok-Kilitiben

225 n-öles telken gázfűtéses, új családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni: Siófok-Kiliti, Rá- kóczi u. 110. (95857)

Siófok központjában kétszobás, étkezős öröklakás eladó. (62 m2). Érdeklődni munkaszüneti napokon a 1 l-582-es telefonon lehet, este. (95853)

Eladó a Lonka- hegyen 500 n-öles zártkert, építési engedéllyel, megkezdett építkezéssel, építőanyaggal. Víz, villany van. Érdeklődni: Bíró, Kaposvár, Füredi út 8 VI/24.

_________(144747)

K

aposváron a Bartók B. u. 31. sz. alatti kétszobás, kertes családi ház eladó vagy elcserélhető másfél—kétszobás lakásra I. emeletig — meg- egvezéssel. (144751)

Eladó Kaposváron a kórház mögött IV. emeleti 2 szoba-összkomfortos, erkélyes, gázos öröklakás készpénzért -1- OTP-vel, esetleg garázzsal. Érdeklődni: ja fonyódi 148-as telefonom

__________(144746^

K

aposváron két

és fél szobás OTP-s lakás kp-ért + OTP-átvállalással sürgősen eladó. Ki- nizsi-lkt 3/B, fszt. 2. Érdeklődni: 17

óra után. (144766)

Siófokon 46 m'2-es al^nterületű öröklakás eladó. Megtekinthető levélváltás után: Juszt

András, Budapest (1195), Jókai u. 14. VI 16. (95755/a.)

Kétéves 350 crn*- es Jawa sürgősen eladó. Szabó Gyula, öreglak, Petőfi S. u. 7. (95836)

IFA (billenős) eladó vagy személy- gépkocsira cserélhető. Volga személygépkocsi (motorhibás) eladó egyben vagy bontva. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Kiss Tibor.Nagybajom, Kossuth L. u 102.

(144725) Vadonat új Dacia eladó. Dr. Balázs Péter, Igái. (95840)

Peugeot 504 (dízelesíthető) építkezés miatt sürgősen eladó. Teherkocsit beszámítok. Háromfa, Kossuth u. 268. Kovács. (95876)

Z.I-s Lada Combi friss műszakival eladó. Marcali, Bartók u, 9.* ________

2

50-es ETZ motor- kerékpár (féléves) áron alul eladó. Érdeklődni : Barcs,

Mező u. 4. Köves. _______________(95864)

H

étfőtől szombatig eladhatja, kiválaszthatja az önnek megfelelő személy- gépkocsit az Autó- ügynökség telephelyén: Kaposvár,

Május 1. u. 87. ________________(3959)

E

ladó ZP-s Polski Fiat 126-os. Érdeklődni: Siófok,

Tessedik u. 15. 17

óra után. (95851) PA-s Lada 1500-as« eladó. Telefon: Kaposvár, 11-783. ______________(144753)

T

anácsi szoba- konyha-spájzos, belvárosi pécsi lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Ajánlatokat a kiadóba, a 3960. számra kérek.______(3960)

E

ladó konyhabútor és egyes mosogató. Kaposvár, Pázmány Péter u. 9. (144706)

Idős édesanyám mellé (nem fekvő beteg) felügyelőt keresek. Érdeklődni: Lukács János- né, K^nosvár. Honvéd u. 17. IV 2. Szombat. vasárnap

14—18 óráig.

______________(144724)

7 db választási malac eladó. Oszto- pán, Kossuth L u.

£0.____________(144719)

L

ángossücőbe nyári szezonmunkára megbízható női dolgozót fölveszek. Diáklány is lehet. Jelentkezés : Baiatonszemes, Kazinczy u.

L_____________(144728)

H

abverőgép, Savária, típusú 40—60 literes üsttel, teljes felszereléssel eladó. Kutrovácz György- né cukrász, Bala- tonfenvves. (144730) Győztes szülőktől fekete törpe tacs- kókölykek eladók. Érdeklődni 16 óra után: Náray Zoltánná, Kaposvár, Marx Károly u. 43.

(3962)

Eladó 4 éves kanca ló és 8 hónapos hasas tehén, betegség miatt. Veress Gyula, Zamárdi, Csibetanya. (95859)

Választási “ bikaborjú eladó. Szó- lád. Arany J. u. 37.

____________(95846)

Jó állapotban lévő 140xl60-ás ablak eladó. Kaposvár, Zöldfa u. 5. Érdeklődni 4 óra után.

_________(3956)

S

ZKIF sátras

kemping-utánfutó — új állapotban — sürgősen eladó. Érdeklődni: Lábod,

Kossuth u. 156. sz. alatt._________(144759)

E

ladó mély babakocsi, nagyképer- nyős Uranus tv’, Hajdú mosógép. 4 személyes sátor (új). Érdeklődni 5 óra után: Kaposvár, Kinizsi-lkt. 4. III. em. Kocsis.

(144758)

Eladó kb. 30 m‘2

lapos burkolókő. Érdeklődni: Kaposvár, Kertész u. 46. Tibáld. (144757)

Figyelem! Adok- veszek, női, férfi- gyermekruhát. Az évszaknak megfelelően. Nógrádi Veronika, használtcikk- kereskedő, Kaposvár, Kanizsai u. 2. Nyitva: de. 9—12-ig,

15—18-ig. (144687)

Társat keresünk 50 éves, 156 cm magas, fiatalos, özvegy édesanyánknak, intelligens, jó meielenésű férfi személyében. Leveleket „Hófehér

gyöngyvirág” jeligére a siófoki szerkesztőségbe

(95851)

A Badatonboglári Mezőgazdasági Kombinát

árualapbővítő kötvényt bocsát ki

a lakosság részére

30 millió forint névértékben kedvező feltételekkel:

Évi 11% kamat,

7 éves lejárat, törlesztése 1989-től kezdve 1 év alatt.

Kötvényjegyzés:

10 000.— Ft-os 20 000.— Ft-os és 30 000.— Ft-os

címletekben 1985. június 6—12-ig az MNB Igazgatóságainál, fiókjainál, valamint Budapesten a főpénztárban (V. kér., Rosenberg hp. u. 4.).

A jegyzéseket az MNB a beérkezés sorrendjében — hó, nap, óra, perc — fogadja el.

Kötvénybefizetés a jegyzés helyén

1985. július 22—24-ig. (264492)

Kitűnően használható a haj otthoni

festésére!

12 árnyalatban kapható! Megvásárolhatja Kaposváron a Május 1. utcai illatszerboltban, a Kossuth téri háztartási boltban és az Ady É. utcai Budalakk- szaküzletben

A Siótour siófoki üdülőhelyi klubjában június 19-én,

20.30 órakor

Pege Aladár és együttesének koncertje

kerül

megrendezésre,

Mindenkit szeretettel várunk!

(88074)

Balatonon újdonság 1 '

Kiváló minőségben és gyorsan kitisztíthatja a géppel otthonában, nyaralójában a szőnyegpadlót szőnyegeket és a kárpitozott bútorokat

Bérelhető:

Zamárdi—Uzletház (Kossuth Lajos u.), Bogiárlelle—Lelle móló, Boglárlelle—Platán strand, Boglárlelle—szabadstrand, Fonyód-—strand (a hajóállomás mögött) és a balatoni kirendeltség eszközraktárából: Boglárlelle, Ordacsehi u. 0160. hrsz. Telefon: 13-42/528.

Az eszközraktár kivételével a hét minden napján.

Bérleti díjak: 4 órára 100 Ft, 24 órára 300 Ft.

A bolt nyitásától zárásig 180 Ft, a bolt zárásától nyitásáig 150 Ft, pénteken a zárástól szombaton 12 óráig 200 Ft.

Segít Önnek az IPARCIKK-KÖLCSÖNZŐ ÉS SZOLGÄLTAT0 VÄLLALAT

Antikvár könyvvásárt rendezünk Siófokon!

A Balaton könyvesbolt előtt (Szabadság tér 3.) Június 10-én, 11-én, 12-én.

Nyitva: hétfőn, kedden 9-től 17 óráig és szerdán 9-től 12 óráig.

Felesleges, kiolvasott könyveit a helyszínen megvásároljuk.

Szombathelyi Antikvárium ____________________(253708)

A Soproni Szőnyeggyár

1985. június 11-én Siófok fürdőtelepen a 70-es út mellett

szőnyeg

mintaboltot

nyit

Kaphatók

a szőnyeggyár termékei — nagy választékban.

(88051)