Somogyi Néplap, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-20 / 116. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HORVATH JOZSEFNK Horgas Mária Kaposmérő, Berzsenyi u. 24. szám alatti (volt Vlsnye, kápolnáshegyi) lakos, életének 72. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1985. május 21-én, kedden délelőtt 11 órakor lesz a kaposmérői temetőben. Gyászoló íia, menye és unokája. INGATLAN Szoba-konyhás udvari házrész Kaposváron, a Dimitrov utcában eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damlanich u. 42—46. Mátrai. (1435751 Kaposvárhoz 15 km-re, Somogy- aszaló-Antalmajor a. sz. alatt egyedi vízvezetékéé családi ház gazdasági éoü- letekkel, 1600 n-öl kerttel. szőlővel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy 17 óra után a 12-941- es telefonszámon. (1444181 Gazdálkodásra alkalmas nagy családi ház eladó Het- vehelyen. Érdeklődni: Kisha.imás, Kossuth u. 30. (737611 Kisebb házat bérelnénk, vagy eltartási szerződést kötnénk Kaposvár környékén. Ajánlatokat 144019. számra a hirdetőbe kérek. (144019) Kaposváron kétszobás, komfortos, kertes családi ház eladó, vagy elcserélhető 1,5 szobás lakásra (első emeletig) megegyezéssel. Érdeklődni egész nap: Kölcsey u. 4. (3763) Balatonfenyvesen, Bem u. 25. sz. alatt nyaraló eladó. Érdeklődni : Szabó Tiborné, Pécs, Szigeti u. 11. Telefon 72 21-421. (73764) Kétszobás, összkomfortos, 54 m2es, gázos lakás eladó. Kaposvár, Hegyi u. 1 a, IV. em. 2., 17 óra után. (3125) Gázfűtéses, hagyományos építésű, 2 szobás lakás eladó. Kaposvár, Léva köz 1. III. lph. III 2. Kanyarné. Érdeklődni 17 óra után. (144087) Boglárlelle, Úszó u. 11. sz. alatti téliesített ház családi ok miatt eladó. Kaposvári lakáscsere is érdekel. Telefon: Kaposvár 14-519. (3700) Kétszobás, 47 négyzetméteres lakás kpért plusz OTP-át- vállalással azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. 42. 1/5. Érdeklődni 18 óra után. (3564) Siófok, Kiüti, Attila u. 2. sz. alatti 4 szobás, emeletes családi ház garázzsal, melléképülettel, két család részére vagy üzlethelyiség kialakítására alkalmas, eladó. Kovács József, Siófok, Attila u. 2. (95352) Badacsonyban 580 n-öl hagyományos szőlő eladó kis pincével, Érdeklődni: Imlinß Mihálynak Badacsonytomaj, Petőfi u. 13. <953781 Otvöskónvi hegyen 770 n-öl szőlő pincével eladó (megosztva is). Érdeklődni: Nagyatád, Zalka Máté u, 13. 14. (a.vwn Balatonboglár, Fonyódi u. 6. alatt háromszobás lakás 250 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Fonyód 1-97-es tele- fonon. Barcson, Lenin u. 11. IV. em. 44. sz. alatt másfél szobás lakás eladó kőért plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni ugyanott, te- lefon 338. (95338* Hosszúvíz, Fő u. 25. sz. alatt kétszobás családi ház 1600 n-öl kerttel, melléképületekkel, beköltözhetően eladó. <95347* Eladó kertes családi ház fizetési könnyítéssel. Ba- latonlelle. Aradi u. 9. (951851 Eladó Igái, Nyáör u. 9. sz. alatti nyaraló. Érdeklődni keddtől péntekig. 7—15 óráig. Bauer. Ságvár. Lenin u.9.. telefon 33-041. (14381 Eladnánk vagy elcserélnénk fonyódi 6 szobás, ga- rázsos házunkat kaposvári 2 vagy 3 szobásra I. emeletig. értékegyeztetéssel. vágvölgyi, Fonyód. Fő u. 51. (14378*0 Nyaralónak telkek olcsón eladók zártkertben. Igái. Ady E. u. 10. özv. Kiss Józsefné. (1439-11 ' Németh István fasor 17/a, m/2., 2,5 szobás — nem panel — egyedi gáz központi fűtéses lakás kevés OTP- vel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kossuth L. u. 65., a 13-075-ös telefonon. (143948) 100 n-öles üdülőtelek befejezetlen, lakható épülettel eladó. Fonyódlieet. Gábor A. u. 50. Érdeklődni a szomszédban. vagy Dombóvár, Engels u. 13. Váczi. (143970) Kétszobás, összkomfortos, földszinti — kaposvári — öröklakás kp-ért plusz OTP-átválüa- lással eladó — 1986 őszi beköltözéssel. Ajánlatokat 143525. számra a hirdetőbe kérek. (143525) Csurgó, Alkotmány u. 15. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Csurgó, Petőfi tér 3. alatt. (95373) Magyaregresen családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposújlak, Petőfi u. 33. (14390*1 Marcaliban, négylakásos társasházban 3 szobás, gázos öröklakás eladó, fizetési könnyítéssel. (Garázs, konyhákért van.) Cím: Kiss, Marcali, Kodály u, 21. Érdeke lődni szombaton, vasárnap.. (143510) JÁRMŰ Forgalmi engedély nélküli. 5 éves Barkas 20 000 Fl-ért, valamint Babetta kismotor eladó. Érdeklődni: Kanosvár. Ady E. u. 8.. Olcsó Áruk Boltja, t.niwi Simson motorke- réknár 1ó állapot- ban eladó. Kanos- mérő, Hunyadi u. :l;l, . (33841 TZ—1K—UIS ker- tí traktor utánfutóval, ekével, új. szerű állapotban, levizsgáztatva eladó, Berzence, Aranv_^i_u;_e;_(M4Sii ZY-os Trabant Combi jó állapotban eladó. Icai, Szabadság tér 9, Helyes Gyula. 93375! PA-s Lada 1200-as szeméygépkocsi újszerű állapotban eladó Érdeklődni lehet 17 óra után: NAGYATÁD, Hunyadi u. 6/A, 9. em. 34. ajtó. (264413) ÁLLÁS Középfokú munkavédelmi és szociálpolitikai képesítésekkel. adminisztrációban jártas nő elhelyezkedne Kaposváron, esetleg környékén. Ajánlatokat ..Technikus” jeligére. 143616. számra a hirdetőbe kér. (143616) EGYÉB Szabadidőpartner, élettárs. há- zasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat. Szombathely, Df. 283. (396241 Öthónapos bikaborjú eladó. Ecseny, Kisfaludy u. 55. _____________________(36041 S omogy vámoson, a Tompa M. u. 25. szám alatti családi ház eladó. Ugyanott eladó szemes kukorica, takarmányrépa. jó minőségű széna és lucerna. Érdeklődni lehet a helyszínen, vagy Kaposvár, Mátyás király u. 29. szám alatt. Midkét helyen 18 óra után. (1439301 Eladók egy Gála gáztűzhely palackkal, egy 120 literes Lehel hűtőszekrény, egy heverő és egyéb berendezési tárgyak. Érdeklődni: Kaposvár, Jutái út 39. Móricz Béla. 17 óra után. (143927) Újra itt van a Saragosa Band! Irodánk autóbuszos társasutat indít a világhírű együttes pécsi koncertjére július 26-án. Részvételi díj 380 Ft. Várjuk szíves jelentkezésüket irodánkban: IBUSZ UTAZÁSI IRODA Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. Telefon: 13-797. (73943) Alkatrészvásár A Sióvill 1985. május 23—24—25-én (csütörtök, péntek, szombat) kedvezményes alkatrészvásárt tart a siófoki vásárcsarnokban. Régebbi és újabb típusú háztartási gépek és híradástechnikai készülékek alkatrészeit árusítjuk árleszállítással — magánszemélyeknek és közületeknek is. Várjuk kedves vásárlóinkat. (95575) A bjelovári községek M mm mm f # f közössegének bemutatkozó kiállítása Somogybán 1985. május 23-tól 26-ig. Kulturális napok és sportrendezvények, gasztronómiai napok, a nemzetközi hírű jugoszláv konyha specialitásai KAPOSVÁRON a Cser vendéglőben és a Park étteremben, NAGYATÁDON az Ezüstkancsó étteremben, BARCSON a Boróka étteremben. A kiállítás május 23-án 11 órakor nyit, naponta 9—18 óráig tekinthető meg. A belépés díjtalan. Helyszíne: Kaposvár, sportcsarnok. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. (73925) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Négylakásos tá* sasházban (téglaépület) kétszobás lakás kerttel, különálló udvarral eladó. Kaposvár, Füredi u. 132.. Bogdánná (bal oldali földszint). (3634) Lengyeltóti, Ifjúság u. 5. sz. alatti társasházrész sürgősen eladó. 120 négyzetméter lakószint plusz 80 négyzetméter szuterén. Érdeklődni hétköznap 18 óra után ugyanitt. (3835) A kaposfüredt vasútállomástól 200 m-re 250 n-öles hétvégi telek eladó szőlővel, kis faházzal. Érdeklődni: Kaposvár, Árpád u. 29; _______________(3645) B alatonhoz 3 km- re 800 n-öl beépíthető telek eladó. Turáni Tivadar, Kaposvár, Szalma köz 6. (3631) Fonyódlieeten új nyaraló eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Géza u. 91 c, vagy a 12-495-ös te- lefonon. (36251 Fonyódon, a horgászszigeten két helyiségből álló közművesített horgásztanya sürgősen eladó. Dr. Varga, Kaposvár, Ka- ni?--* u. 2. (36261 Boglárlelléhez 5 km-re, Szőlőskis- lak^n. a Fő u. 33. sz. alatt szoba- konyhás, kamrás ház 900 n-öi területtel eladó 300 ezer Ft-ért. Érdeklődni: Szőlöskislak, Rákóczi u. 6.. vagy Kaposvár 82 13-802 telefonon napköz- ben. (36281 Kaposváron, a szenti akabi hegyen 370 n-öl telepített szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: Horváth. Móricz s. u. 17. (1442851 Kétszobás, összkomfortos, erké- lyes öröklakás eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. 6. II. em. 4. sz. Érdeklődni: 1. sz. ÜMK, Kaposvár, telefon 12-400. (14427*> Eladó Somogy- aszaló, Kossuth u. 2. sz. alatti ház 1623 négyzetméter telekkel. Érdeklődni: 18—20 óráig Kaposvár, Füredi út 150., fszt. 3. Törzsök; (1442131 Kaposváron, a Lonka-hegyen 200 n-öi kert hétvégi házzal eladó. Érdeklődni 17 óra után: Illés Jánosné, Kaposvár, Marx K. köz 11. (1442731 Elcserélném kétszobás, komfortos, családi házamat kaposvári házrészre, esetleg tanács, bérlakásra. Garázs szükséges. Érdeklődni szombaton, vasárnap. Berta György, Somogy- aszaló, Rákóczi út 32. (36131 Kétszobás, központi fűtéses családi házamat eladnám vagy elcserélném másfél szobás lakásra. Kaposvár. Hegyalja u. 16. Érdeklődni egész nap. (36091 Egyszobás, gázos családi ház eladó. Nagyatád, Lő- csei u. 44. (955441 Kertes családi ház szerelőaknás garázzsal, pincével eladó. Kaposvár, Nyár u. 126.. este 6 óra után. (3615) Kaposváron, a Donnerban, Jókai u. 29. sz. alatti két és fél szobás családi ház központi fűtéssel, garázzsal, azonnali beköltözéssel eladó. Másfél és kétszobás lakást beszámítunk. Érdeklődni 8—17-ig gázöngyújtós üzletben, a Somogy- gyal szemben, 17 óra után a helyszínen. (3670) Nagyatád, Jókai u. 8 a III 8. sz. alatt két és fél szobás, összkomfortos lakás kp-ért plusz OTP-átvállalássai sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Nagyatád, Zrínyi u. 59. sz. alatt egész nap. (95540) Tengerkék színű, KJ-s rendszámú Trabant Limousine megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Kereki, Vár u. 8. Nezdei. (144281) IZ-s rendszámú, feher Zsiguli eladó. Somogysárd, Petőfi u. 29. (3624) S 100-as üzemképes Skoda lejárt műszakival, új gyári motor, több új alkatrész, egészben vagy alkatrészként eladó. Gelencsér Ferenc, Boglárlelle felső, Béke u. 3. (3646) TO-s Trabant kevés km-rel, garázsban tartott, eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Semmelweis u. 14. (Mező I. úti csomópontnál), vagy a kenyérgyár portáján. (3598) 601-es Trabant Special 62 ezer kmrel eladó. Szülök, Kossuth u. 26. ___________________(1442841 PR-es Trabant Combi eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kassa u. 14., 17—19 óra között. (3608) PF-es Trabant eladó 1987-ig érvényes műszakival. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Ságvári u. 3. Pergel. (3611) Figyelem! Új árukészlettel, új helyen várom régi és uj vásárlóimat. Adok-veszek női, férfi-, gyermekruházati cikkeket, bútorokat, lakásfelszerelési tárgyakat, egyebeket. Felvásárlás még Kaposvár, Búzavirág u. 1. sz. alatt. __________________(3643) Egy pár lószerszám egyenként is, egy eke, borona, kapáló- és töltőeke eladó. Kelemen László, Kaposíu- red, Kaposfüredi u. 215. (3637) Eladó 800 literes szüretelökád. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanicn u. 3/b, 17 óra után. _____________________(36231 T öbbszörösen győztes, munkavizsgás anyáktól, valamint az NSZK csúcsörökítöjének, Lasso di Val Sóiénak fiától ígéretes, gyönyörű német- juhászkölykök kaphatók. Szakács, Nagyatád, Széchenyi tér 10. (3629) Eladó régi, faragott, tükrös szekrény. Érdeklődni: Kaposvár, Latinca S. u. 7—9., középső lépcsőház IV 1. Szűcs, 17 óra után, szombaton egész nap. (1442831 Friss műszaki vizsgával PN 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Ledneczki József, Kaposvár, Lenin u. 14/a, 7-től 15 óráig. (3749) Réka kőris, gar- derobos, 4,5 méter hosszú. új szekrénysor eladó. Kaposvár, Losonc köz 8. I. em. 8. Volpert Tamás. Telefon 13- 636. (144291) 14 család méh 17 keretes fészekméz- kamrás kaptárban. NB méretben eladó. Attala. Petői? Sándor u. 42. Tóth Andor. (144277) Eladó nagyméretű cserépkályha, olajkályha, olaj- bojler, 125 literes Lehel hűtőszekrény. Kaposvár, Kőszeg u. 8. Farkas. (144288) Eladó Trabantmotoros háztáji kisgép. Zuk sebvál.. tó, 500-as szalagfűrész. Baté, November 7. u. 28. (1442741 100 négyzetméter hársfa stukatúr- deszka eladó. Érdeklődni: Farkas László, Kaposvár, Szigetvári u. 37. (144282) Skót juhászkutya, díjazott szülőktől. 6 hónapos, eladó részletre is. Cím: Pécs, Tettye tér 8., vagy a 72 21-574-es telefonszámon este. (3610) Eladó panorámás babakocsi, narancsszínű. Érdeklődni : Kaposvár, Kertész u. 3., mindennap du. 5—7-ig. (3614) Építkezők, tatarozók figyelmébe! Építőanyagok fuvarozását rövid határidőre 5-f5 tonnás billenő szerelvénynyel vállalom. Beton, kavics, homok, kőpor, külső falburkoló, lábazathoz, díszítéshez lapos követ, 19x20-as falazó cementlap beszerzését megegyezés alapján. Cementet, oltatlan meszet tüzép-áron helyszínre szállítok. Vidékiek megrendelését is várom. Ugyanitt kétszobás, összkomfortos családi ház 250 n-öles területen, garázzsal, melléképülettel eladó, ősszel beköltözhető. Érdeklődni egész nap. Balázs Kálmán közúti árufuvarozó kisiparos, Kaposvár, Gorkij u. 82. (3602) Május 13-án du. 2 órakor a kaposvári vasútállomáson a pádon felejtettem barna kézitáskámat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy tartalmával együtt juttassa vissza. Erb László, Pécs, Hajdú Gy. u. 17. (3773) Jugoszláv gasztronómiai hét a kaposvári Szabadság park étteremben május 26-ig. A nemzetiségi ételkülönlegességeket a bjelovári Central Vendéglátó Vállalat mesterszakácsai készítik. A rendezvény idején mindennap 18 órától vacsorára váijuk vendégeinket. Az ételeket, italokat bjelovári pincérek kínálják. SOMOGY MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT (73916) Itt a nyár! A Kaposvár, Noszlopy G. utcai olcsó áruk boltjából ajánljuk: — bakfis és női nyári ruhák — blúzok, pólók, férfi farmernadrág — vászon gyermeknadrágok — takarók Olcsó ár, nagy választék! (73938) 1945 előtti kiadású könyveket, folyóiratokat veszek. Ajánlatokat „Gyüj.. tő” jeligére. 144255. számra a hirdetőbe kérek. (144255) Balatoni nyaralója felügyeletét. Szántód—Keresztár partszakaszon havi 320 Ft átalányért egész évben vállalja ,.Egyéni nyaralók gondnoksága” gmk. Boglárlelle, Kossuth L. u. 30. Kérésére szerződéstervezetet küldünk. (45340) Kétszemélyes, két. párevezős fa csónak eladó. Érdeklődni Czirkovics Lászlónál a lellei szabad strandon, a zöldségüzletben. (95341) FIGYELEM! Nyárfarönköt vásárolnánk Címünk: Balatonfői Mg. Tsz BALATON- FÖKAJAR Telefon: 72-035, 72-534 (231400) Eladó egyszemélyes rekamié, két fotel. Érdeklődni lehet egész nap. Cím: Kaposvár. Füredi u. 25. II. em. 2. (Dávid Bálint). (3390) Egyéves, sodrott méncsikó eladó. Mernye, Lenin u. 104. (33921 Romantikus esküvői ruhák kölcsönözhetők új készletből. Fonyód. Sándor u. 38. _________________(953QQ1 24 db diófa eladó Pala j pusztán. Érdeklődni : Nagybajom, Petőfi S. u. 23, (1439831 Négy vemhes, kijáró tehén eladó. Somogyvár, Petőfi S. u. 46. sz. Hor- váth. (953871 Húsz család méh eladó Hunor méretű kaptárban. Ci- genheim János, méhegészségügyi felelős, Gadács, Mező u. 16. ______________________(9537R1 3,5 tonnás, üzemképes, billenős pótkocsit vennék. Irányárat kérek. Nyári Józsefné, Nemes vid_. József A. u. 12. (953721 8 választási malac eladó. Somogy- aszaló, Kossuth L. u. 110. (1439361 30 négyzetméteres hétvégi ház építőanyaga — komplett — eladó. Gadár László, Kaposvár. Béke u. 29. VII 1. Telefon 11-542 22. (1*30"3 és 5 éves gyerekek mellé nappali gondozónőt keresek. Érdeklődni: Siófok. Sió u. 4. sz. alatti divatáruüz- letben. (35451 Menyasszonyi ruhakülönlegességek hímzett tüli anyagokból nagy választékban kölcsönözhetők. Szombat délig nyitvatartás. Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi u. 8. 7900. (73429) Jó állapotú tele- üveg ajtók tok nélkül olcsón eladók. Kaposvár, Füredi úi 134., 17 óra után. (143750) FIGYELEM! Megkezdtem a termopán hang-, hő- és légszigetelt üvegek készítését Mindenféle méretben helyszínen beépítve. Vállalom portálok, családi házak üvegezését. Javításért helyszínre megyek. Ren delésf elvétel 9—12 óráig; Pál István üveges, KAPOSVÁR, Tanácsház u. 10. (3302) Szemes kukoricí eladó. Kaposvár Szigetvári u. 144. ______________(144137' 4 2 éves, mozgás képtelen (volt egész ségügyi dolgozó asszony finomlel kü állandó gondo zót keres, akit otthonába, családtag nak vár. Gondozás díj megegyezés sze rint. Ajánlatoka ..Sürgős” jeligére 144319. számra « hirdetőbe kér. A Csurgó és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet az 1985. július 1-től 1989. június 30-ig (48 hónapig) terjedő időre szerződéses üzemeltetésre kiadja az alábbi egységeit: 127. sz. italbolt, IV. o. 129. sz. presszó, III. o. 131. sz. falatozó, III. o. 143. sz. presszó, III. o. Somogyudvarhely, Kossuth u. 2. Somogyudvarhely, Jókai u. 1. Iharosberény, Szabadság tér 22. Zákánytelep, Zrínyi tér 19. A pályázatokat kérjük 1985. június 13-ig a Csurgó és Vidéke Áfész központjának titkárságán (Csurgó, Széchenyi tér 18. sz.) leadni,' ahol az igénylőnek a szükséges pályázati űrlapot is rendelkezésére bocsátják. A versenytárgyalás több pályázó esetén 1985. június 21-én 9 órakor a szövetkezet központjának tanácstermében lesz, közjegyző jelenlétében. Tájékoztató adatokat és felvilágosítást Bácsi Jenőné főkönyvelőtől és dr. Gulyás Árpád jogtanácsostól lehet kérni. (95514)
