Somogyi Néplap, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-30 / 100. szám
1985. április 30., kedd Somogyi Néplap 13 SPORT E8 A harmadik lépcsőfokon A SÁÉV SC ELÉRTE CÉLIÁT Az élvonalban a második évét fejezte be a SÁÉV SC férfi kosárlabdacsapata. Az együttes elérte kitűzött célját, hiszen az indulásikor a szakvezetés a 12—14. helyet jelölte meg, s a csapat a bajnokság végén a 12. lett. De vajon műit takar ez a helyezés, hol tort jélenleg az egyesület, s hol a csapat? Az egyesület 1974-ben lépett fal a ihaladás első lépcsőfokára, aimikor megalakította a 'kosárlabda-szakosztályát. A második lépésre 1983-ig kellett várni, amikor bejutott az NB I-ibe. A harmadik lépcsőfokot az a tény jelezte, hogy a csapaltnak sikerült bentmaradraia a legjobbak között. Az 1984/85-ös bajnokságban már egyszer sem került veszélybe az együlttes, sőt, kis híján sikerűit megtennie egy újabb lépést, s bekerülni a legjobb 10 közé! A múlt év őszén a SÁÉV olyan kedvező előjelekkel rajtolt, hogy a szakvezetés sem tartotta elképzelhetetlennek a terv túlteljesítését. Az előkészületi tárnákon remek játékkal sorra legyőzte élvonalbeli ellenfeleit, a bajnokság során mégis olykor bukdácsolt, nem várt vereségieket szenvedett — igaz, hogy néhány meglepő győzelmet ás aratott. A végén csak a szerencsés véletlennek köszönhető, hogy a csapatnak nem a kiesés ellen kellett a rájátszás sarán küzdenie, hanem a legjobb tíz közé kerülésért. Itt már nem fenyegetett a kiesés ré1 MAI L MŰSOR Csiky Gergely Színház 13.30 órakor: BOLONDMALOM. Obérlet. 16 órakor: BOLONDMALOM. U-bérlet. 19 órakor: GŐZFÜRDŐ. Nagykanizsán. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 órakor: ÉRETLENEK, este 1 órakor: BOMBANŐ (16). Szabad Ifjúság de. 10, du. 4 és 6 órakor: HAT GÉZENGÜZ, este 8 órakor: FINOM KIS BORDÉLY (16). Rákóczi mozi du. 6 órakor: EGY TISZTA Nő I—II. (14). MozimUzeum: du. fél 6 órakor: HÖHANYÖK ÉS HÓVIRÁGOK (14). Marcali este 7 órakor: MÉGIS KINEK AZ ÉLETE? (14). Barcs este 8 órakor: végelszámolás (i6). Balatoni öldvár fedett kertmozi este 8 órakor: BOMB AJ0 BOKSZOLÖ (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.05: Tévétorna. 8.10: Iskolatévé. 9.50: A fogadósnő. Olasz filmvígjáték. 11.35: Képújság. 14.30: Iskolatévé. 16.00: Hírek. 16.05: Tévé BASIC-tanfolyam. 16.35: Három nap tévéműsora. 16.40: Sorstársak. 17.00: Képújság. 17.05: Mini-Stúdió ’85. 17.25: Csehszlovákia—NSZK VB- selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ünnepi köszöntő. 20.10: Népdalkórusok. 20.15: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. 21.20i Stúdió ’85. 22.20: Kockázat. 22.50: Tv- híradó, 3. 23.00: Himnusz. Budapest 2. 17.40: Képújság. 17.45: Thá11a szekerén. 18.30: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged. 19.05: Száz híres festmény. 19.15: A1 Jarreau koncertje. 20.00: Rapanui, a világ köldöke. Francia rövidfilm. 20.50: Tv-hiradó 2. 21.10: Egészségünkért. 21.20: A bálnák fiai. Szovjet tévéfilm. 22.35: Képújság. Jugoszláv tv 8.55: Művelődési műsorszemle. 9.00: Tv-naptár. 9.10: Május 1-én. 9.50: Kiválasztottuk nektek. 10.00: Az el nem kötelezettek — az emberiség lelkiismerete. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési műsor. 12.30: Videool- dalak. 16.40: Az el nem kötelezettek — az emberiség lelkiismerete. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Korunk világa. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Mit tudnak a gyerekek a szülőföldről —adás gyermekeknek. 18.15: A könyv élete. 18.45: Kérték — nézzék. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A világ és mi — belpolitikai adás. 20.45: Lottóhúzás. 20.55: Filmfesztiváli bemutatók: Játékfilm. 22.35: Tvnapló. me, a játékosok felszabadultan játszhattak, s 'ez az eredményen is meglátszott. Az 'együttes nagy erénye lett, hogy nem egyetlen emberre építi taktikáját, hanem az egész csapaura. Nincs sztár, akit a többiek kiszolgálnak, hanem azt -igyekeznek játékba hozni, aki a legjobb formában van. A mérkőzésiek nagy részén mindig akadt néhány játékos, ak;i elemében volt, s a döntő plillaimatakban vezéregyénisége tudott lenni a csapatnak. Ennek tudható be, hogy összességében nem szerepelt rosszul a SÁÉV. A bajnoki idény során játszott 26 mérkőzésből 15-öt megnyert, s 'ez mindenképpen figyelemre méltó. Különösen az, ha tudjuk: sérülések is tizedelték az együttest. Az .irányító Frolow például a 6. mérkőzésen megsérült, s azóta nem játszott, Magyar pedig a rájátszás összecsapásairól hiányzott. Némi szerencse, hogy a 17. forduló után le tudták igazolni a Táncsicsból leszerelt Kovácsot, így a csapat szerkezete nem esett szét. Menet köziben már akkor távozott tőlük Gálosi, amikor kétségtelenné vált, hogy nem lesznek kiesési gondjaik. (Hogyan értékeli a csapat szereplését Simon Károly edző? — A bajnokságot két részre kell osztanunk — kezdte a szakember. — Az első 18 mérkőzés nagy részén görcsösen, idegesen játszottunk nem tudtunk megszabadulni a bénító gondolattól, hogy kieshetünk. A csapatot ideOsztrák tv 2. 17.00: Orientáció. 17.25: Nem- zetközi labdarúgó-mérkőzés (Csehszlovákia—NSZK). 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Made in Austria. Vetélkedőműsior. 21.15: Panoráma. 22.35: Ausztria II. A Második Köztársaság története filmdokumentumokban. 0.05: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Társalgó. 9.44: Találkozás a Hang-villában. 10.00: Hírek. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Éneklő Ifjúság. 10.50: Boris Christoff operafelvételelböl. 11.20: Népdalok. 11.40: Sírkő pántlikával. 12.00: Déli krónika. 12.30: KI nyer ma? 12.45: Bruno Wattier vezényel. 13.46: Kritikusok fóruma. 14.00: Hírek. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsesszmelódiák. 15.00: Arcképek az orosz irodalomból. 15.17: A Budapesti Fúvósötös felvételeiből. 16.00: Hírek. 16.05: Varázskörben. 17.00: Földközelben. 17.27: Ünnepi köszöntő. 17.45: A Szabó család. 18.15: Esti mese. 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: Tanítványok Weiner Leóról. 20.50: Verbunkosok, nóták. 21.30: Válságok és teóriák. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Tarjáni Ferenc kürtön játszik. 23.30: Kutatás a kutatás körül. 23.40: Népi hangszeres muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Zsoldos Imre trombitál. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.08: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Fúvósesztrád. 12.30: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Zenés délután. 15.00: Hírek. 17.30: Tini-tonik. 18.30: Táncházi muzsika. 19.00: Hírek. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Nóták. 20.15: Kritikusan. 21.00: Hírek. 21.05: Hunyady Sándor meséli. 21.32: Tamássy Zdenko szerzeményeiből. 22.00: Zeneközeiben a hallgató. 23.00: Hírek. 24.00:—6.00: Éjfélől hajnalig. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: Bruckner: V. szimfónia. 10.30: Francia sanzonok. 11.20: Kamarazene. 12.00: Operafinálék. 13.00: Hírek. 13.05: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.20: Zenés jáékok- ból. 14.04: A Berlini Hárfa-trió hangversenye. 14.57: Népi dallamok nagy mesterek kezében. 15.30: Zenei tükör. 16.00: James McCracken operaáriákat énekel. 16.30: Iskolarádió. 17.00: Két keréken Magyarországon. 17.30: Claudio Abbado vezényel. 18.30: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 19.35: Muzsikáló te’ - mészet. 19.40: Vokális mesterművek. 20.25: Szívem dala. 21.30: Szifonikus táncok. 21.57: Kodály: Megkésett melódiák. 22.30: Perspektívák. 23.30: Hírek. giileg megviselte a nagy tét, így ‘tudásának csak töredékét tudta nyújtani. A rájátszásnál szerencsénk volt, hiszen a Ganz-MÁVAG-tól hazai pályán elszenvedett vereségi gél úgy tűnt, minden esélyünk megszűnt a följebb kerülésre. A szerencsés eredmények azonban végül is a mi malmunkra hajtották a vizet. A rájátszás során — úgy -érzem — bebizonyítottuk, hogy nem érdemtelenül küzdlhettünk a 7—14. közé kerülésért. Tulajdonképpen végig nyílt volt a mezőny, s csalk az utolsó, szegedi mérkőzésünkön dőlt el, hogy nem sikerül a tíz közé kerülnünk. A két év élvonalbeli szereplés meglátszik a csapaton, s szakmailag jóval előbbre tartunk, mint az indulásnál. Erősségünk a csapategységben van, s főként a /tudatos center játékban fejlődtünk. Végre van négy centerünk, akiket bármikor pályára lehet küldeni. Rendkívül jó mérkőzést játszottunk Oroszlányban, Veszprémben és Székesfehérváron a Videotonnal. Hazai pályán mindössze a Sopron elleni összecsapást tudom kiemelni. Különösen gyengén szerepeltünk itthon a Ganz-MÁVAG, a KSC, a Videoton és a SZEOIi ellen. Általánosságban elmondható, hogy a hazai mérkőzéseink teljesítménye nem felelt meg a várakozásnak. Talán a fiúk túlzottan szeretnének bizonyítani a közönségnek, s ez visz- szlájára fordul. Egyénileg Kostencki teljesítménye kívánkozik az első 1 IOLNAPI L MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag du. 3 órakor: VALAHOL EURÓPÁBAN. 5 órakor: ÉRETLENEK, este 7 órakor: BOMBANÖ (16). Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: HAT GÉZENGÜZ, este 8 órakor: FINOM KIS BORDÉLY (16). Latinca filmszínház du. fél 6 órakor: BEN HUR I—II. Mozimúzeum du. fél 6 órakor: LÁNDZSÁK HAJNALBAN (14). Nagyatád du. 5 és este fél 8 órakor: MARATON ÉLETRE-HALÁLRA (16). Siófok este 7 órakor: ISTVÁN, A KIRÁLY. Marcali du. 6 órakor: ISTVÁN. A KIRÁLY. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 7.30: Zenés ébresztő. Tévétorna. 7.55: Kapcsoljuk Moszkvát! 9.00: Csak gyerekeknek! 9.55: Kapcsoljuk Budapesten a Felvonulási teret. 12.30: összefoglaló a szocialista országok fővárosainak ünnepségéről. 12.45: Jó ebédhez szól a nóta. 14.50: Hírek. 15.00: Majális. 17.00: A koncert. Magyar film. 18.35: Képújság. 18.40: Közelképek. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hlradó. 20.00: Felvonulók kérték. 22.30: Tvhlradó 3. 22.40: Himnusz. Budapest 2. 15.45: Képújság. 15.50: Kerek világ. 16.10: Cimboraság. 16.50: Jégkorong VB. 19.20: Francia- ország kastélyai. 19.55: Hollandia—Ausztria. 21.45: Tv-hiradó 2. 22.05: Jégkorong VB. 23.20: Képújság. Jugoszláv tv 9.00: Hírek. 9.05: Zenés adás. 10.00: Film gyermekeknek és fiataloknak. 11.30: Adás gyermekeknek. 12.00: Postojna: Május 1-1 hangverseny. 13.00: Külföldi dokumentumfilmek. 13.50: A munka és az újjáépítés dalai. 14.20: Hírek. 14.30: Szórakoztató délután. 17.45; Játékfilm. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Munka és alkotás — dokumentumadás. 20.45: Játékfilm. 22.15: Tv-napló. 22.30: Kívánság-téka — szórakoztató adás. Osztrák tv 1. 14.45: Halló, taxi. Osztrák film. 16.15: Gyermekműsor. 18.00: Az operett álomvilága. Részletek. 19.00: Ünnepnapi osztrák képek a salzburgi körzeti stúdióból. 19.30: Tv-híradó 1. 19.45: Jöjj, kedves május. Válogatás gyermekdalokból. 20.15: Jakob és Adele legszebb történetei. Tv-játék. 21.45: Pun- tilla úr és szolgája. Matti. Színházi közvetítés. 0.20: Hírek. Osztrák tv 2. 9.00: Zenei kincsek. Részletek elhangzott műsorokból. 10.15: Mentsük meg a bécsi erhelyre, aki minőéin szempontból meghatározó egyénisége volt a csapatnak. Gosz- tonyi egyetlen irányító maradit (Frolow kiválása után. Iskolai vizsgái és a rászakadt nagy felelősség efllené- re időnként egészen kiválóan oldotta meg feladatát. Különösen a rájátszás során vált egyenletessé a teljesítménye. Monok is meghatározó egyéniséggé fejlődött, fizikai állapota szorul még további javításra. Juhos a center poszton nyújtott időnként kitűnő teljesítményt. Edzésmunkájla, lelkesedése példamutató, higgadtabb játékkal még hasznosabbá válhat a jövőben. Tóth Zoltán csapatkapitány viszonylag keveset játszott, teljesítménye elmaradt a korábbi időszakban tapasztaltaktól. Lestárnál a nagyobb önbizalom hiányzik a mérkőzéseken, így tudásának csak töredékét nyújtotta. Kovács szinte napok alatt beilleszkedett a csapatba, leigazolása mindenképpen erősítést jelentett. Magyar a rájátszásra lesérült, addig három kiemelkedő mérkőzése volt, a több in szürkén játszott. Az ifisták: Dér, Borovszky és Nagy G. csak kevésszer jutottak szóhoz, ők a jövő ígéretei. A szép bajnoki szereplést kövletően a SÁÉV a Balaton Fűszért kupán némi csalódást okozott. Nem az elért eredmény, inkább a teljesítmény ,a mutatott játék volt gyenge. Persze, az is igaz, hogy egy nehéz bajnoki idény végén került sor erre a tornára... Gyarmati László dőt. Gálaműsor. 17.00: Bockerer. Osztrák—német film. 18.45: Senki sem menekülhet az architektúrától. 19.30: Tv-híradó 1. 19.45: Sport (benne: labdarúgó világbajnoki selejtező — Hollandia—Ausztria; jéghoki világbajnokság). 23.15: Columbo. Tv-filmsorozat. 0.25: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Kellemes ünnepeket! 7.22: Kopogtató. 8.00: Hírek. 8.10: Fúvósindulók. 8.20: Dalok május elsejére. 8.37: Daróci Bárdos Tamás: Májusjárás. 8.53: Kis magyar néprajz. 8.58: Radinka és a Nagy Hazug. 9.50: Hírek. 9.55: Munkásünnep. 12.00: Hírek. 12.15: Májusdicsérő. 12.39: Évszázadok mesterművei. 13.30: Az utak összefutnak. 14.00: Hírek. 14.10: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 15.08: Rádiószínház. Az élet csúcsán. 16.00: Hírek. 16.05: Kovács Béla klarinétozik. 16.51: Bárdos Lajos kórusművelből. 17.00: Az egyes számú újságíróigazolvány. 17.40: Operaslágerek. 18.15: Esti mese. 18.30: Hírek. 18.40: Szépülő szegénység. 19.35: Népszabadság-fórum. 20.35: Népdalest. 21.14: Fejezetek a magyar zenei előadóművészet négy évtizedéből. 22.00: Hírek. 22.15: Holnap közvetítjük. 22.35: A világlíra gyöngyszemei. 22.50: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Madrigálok. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika koránkelők. 7.00: Hírek. 7.05: Dallamról dallamra. 7.52: Torna. 8.00: Hírek. 8.05: Sokféle. 9.00: Hírek. 9.05: Magnóról magnóra.. 9.47: A tavaszhozó kisleány. 11.00: Hírek. 11.05: Presser Gábor szerzeményeiből. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Ciki, te boszorkány. 14.00: Az asztalos, a lakatos meg a többiek. 15.00: Hírek. 15.05: Népdalkörök pódiuma. 16.10: Halász Judit és a Bojtorján együttes felvételeiből. 16.30: Lelátó. 17.00: Hírek. 17.30: Sport. 18.20: Népszerű operettekből. 19.00: Hírek. 19.05: Nóták. 19.30: Örökzöld dallamok. 20.40: „Nálad vagyon az én hitem: drága zálogom”. 21.00: Hírek. 21.05: Nagy nevettetők. 22.10: Kellemes pihenést! 23.00: Hírek. 24.00—4.30: Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny. 8.00: Hírek. 8.11: Poppea megkoronázása. 9.20: Romantikus zene. 10.20: A Swingle együttes énekel, Billy Vaughn zenekara jászik. 11.05: Emlékezetes hangversenyek. 12.19: Bluesfelvételek. 13.00: Hírek. 13.05: Zenés játékokból. 13.53: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 15.00: Opera-művészlemezek. 16.00: „Az étheren át...” 16.50: A Poptarisznya dalainak különkiadása. 18.00: Brahms: Eszdúr trió. 18.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Mozart: Figaro házassága. 20.40: A város menedzsere. 22.30: Kritikus füllel. 23.30: Hírek. HÍREK Április M Kedd Katalin A nap 5.30 órakor kél, s 19.54 órakor nyugszik; a hold 14.08 órakor kél. s 3.49 órakor nyugszik. A várható időjárás: Lassanként keleten is — legkésőbb északkeleten — felszakadozik ,a felhőzet, egyre kevesebb helyen várható csapadék és hosszabb időszakokra is kisüt a nap. A gyakran változó, vonuló felhőzetből futó záporok, néhol hózápor várható. Az északnyugati szél kissé mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 10 fok körül valószínű. — Színes majálist rendeznek május 1-én Szántód- pusztán. Sok szórakoztató játékon kívül lesz lovasbemutató, kettesfogathajtás, és előadást tart a Sió Néptánc együttes. Enni- és innivalóról a Csülök étterem gondoskodik, erre a napra ugyanis „kitelepül” Szán- tódpusztára. — Háromfajta gyógynövényt termeltet tizenhárom községben az idén a bala- tonmária-fürdői áfész. A gazdák összesen hat hektáron kezdik a gyógynövénytermesztést ezen a tavaszon. — Országos dicséretben részesítette múlt évi kiemelkedő munkájáért a kaposvári áfészt a Szövosz, a KPVDSZ és a Belkereskedelmi Minisztérium. Az elismerést tanúsító oklevelet dr. Nemes Kálmán, a Mészöv elnöke tegnap adta át dr. László Jenőnek, a szövetkezet elnökének. — Fölemelik egyes színesfém-hulladékok lakóterületi átvételi árát. A MÉH május 1-tól a rézerű kábelért az eddigi 4 forint helyett 7 forintot, az alumínium erű kábelért 1,50 helyett 3 forintot, a horganyért 7,70 helyett 9 forintot fizet kilogrammonként. — 7,9 millió totó- és lottószelvényt értékesített az év első negyedében Somogybán az OTP. Ez 1,3 millióval több a múlt év első három hónapjában eladott szelvények számánál. — Meghalt Albert Maltz ismert amerikai író, akinek számos művét adták ki Magyarországon is. Maltz 1947- ben világszerte ismertté vált, mikor a McCarthy-féle bo- szarkányüldözés idején börtönbüntetésre ítélték. — A nemzetközi előfizetői távhívás lehetőségét május 1- től újabb 18 országra terjeszti ki a posta. Közvetlenül hívhatók — például — az Arab Emirátusok, Argentína, Brazília, Indonézia, Izrael, Japán, Libanon, Mexikó, Venezuela és Üj-Zéland telefonelőfizetői. — Darvas Iván rendez. Elkészült a Gyulai Várszínház nyári programja. Gosztonyi János A festett király című tragikomédiájának ősbemutatóját Darvas Iván rendezi. — Háztartási és festékáru- üzletet nyit május első napjaiban Marcaliban a helyi áfész. A régi ABC helyén, az épület korszerűsítése után nyíló üzletben 2,3 millió forint értékű árukészlettel várják majd a vásárlókat. — 11 és fél kilós pontyot fogott a hét végén a Dese- dán Preck Gyula kaposvári horgász. A 96 centiméter hosszú „tükröst” több mint negyedórás fárasztás után szákolto meg. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 ^ 115 évvel ezelőtt, 1870. április 30-án született Komáromban, és 78 éves korában, 1948-ban hunyt el az ausztriai Bad Ischlben Lehár Ferenc zeneszerző, karmester, a századeleji operett egyik legkiválóbb képviselője, ismert zeneszerző és karmester. Apja katonazenekari karmester volt; az ö szolgálati áthelyezése folytán került tízévesen Budapestre. ahol a Nemzeti Zenedében Tónika István tanítványa, majd a prágai konzervatóriumban Anton Bernewitz növendéke volt. 1890-től tizenkét éven át ö is katonakarmesterként működött, a többi között Triesztben, Budapesten. Bécsben, Esztergomban. Zeneszerzői munkásságát operakompozfciók- kal kezdte; Bécsben 1902 novemberében mutatták be első operettjét, a Bécsi asz- szonyokat, amely világsiker lett, és meghatározta további munkásságát is. Életének legnagyobb részét az osztrák fővárosban töltötte, ott mutatták be nagy sikerű operettjeit. 1926 és 1938 között Berlinben élt; 1943 februárjában Budapesten ö dirigálta a Garabonciás bemutatóját. A második világháború után Zürichbe költözött, és csak röviddel halála előtt tért vissza Ausztriába. Parkolási tilalom A május 1-i felvonulás miatt Kaposváron a Szántó Imre, a Marx Károly, a Berzsenyi Dániel, a Tanácsház, az Ady Endre és a Kossuth Lajos utcákban, valamint az Április 4. utca és a Lenin utca közötti területen, továbbá a Somogy Áruház parkolójában ma déli 12 órától május 1-én 15 óráig tilos várakozni. — 12 liter vért adtak a siófoki áfész dolgozói a szövetkezetnél szervezett legutóbbi véradáson. A felhívásra 41 dolgozó jelentkezett véradásra. — Betegség miatt elmarad ma este Kaposváron, az ifjúsági házban a kecskeméti Katona József Színház vendégjátéka, Alexandr Geürnan A pad című darabja. — A Magyar Orvosírók cs -képzőművészek Körének kilencedik találkozóját a hét végén rendezték meg Budapesten, a margitszigeti Ther- mál Hotelben. A kör titkára, a kaposvári dr. Csapiáros Zsuzsa prózai írásaiból olvasott föl és bemutatta kisplasztikáit is. — Figyelmetlenül, körültekintés nélkül futott át az úttesten szombaton délután Babócsán a hatéves Vukrnan András, és nekiszaladt egy egytengelyes lassú járműnek, melyet a 34 éves Gada- necz Ferenc, helybeli boltvezető vezetett. A kisfiú köny- nyebben megsérült. — A Kaposvári Városi Tanács V. B. termelés-, ellátás- felüeveleti osztálya értesíti a méhészeket, hogy a kaposfüre- di tsz április 30-a és május 15-e között méhekre kifejezetten veszélyes szerrel vegyi védekezést hajt végre Kaposfü- reden, a 67-es főúttól nyugatra, a fonvódi vasútvonalig húzódó táblákon. (73803) — Express-hírek: Magdeburg. Július 23—27. Utazás repülőgéppel. Teljes ellátás. Részvételi díj: 3050 Ft. Berlin. Július 31- től augusztus 4-ig. Utazás repülővel. Félpanziós ellátás. Részvételi díj: 2690 Ft. Jelentkezés és felvilágosítás az Express Utazási Irodában. Kaposvár, Ady E. u. 8. Telefon 13-556. (73726)