Somogyi Néplap, 1985. március (41. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-07 / 55. szám
2 Somogyi Néplap 1985. március 7., csütörtök Gondra gond a fagyok miatt Téli körkép Romániából Romániában rég nem volt olyan hosszú és kemény tél, mint idén, amikor a mindennapi életben, a munkában ennyii megpróbáltatást kellett elszenvedniük az embereknek. Január óta tart a fagy; mínusz 38,2 fokot mértek Csíkban. Mindennaposak voltak a mínusz 40 fok körüli hidegek is, és az energiaellátás óriási gondot okoz mind a mai napig. A tél az utóbbi években mindig nehéz volt; tavaly már nagyon szigorú korlátozásokat léptettek életbe, de az idei gondok miinden eddigi elképzelést „felülmúltak”. Állandó kérdés a beszélgetésekben; „Hány fok van nálatok?” A gázszolgáltatás, az energiaellátás, a távfűtés és az áramszolgáltatás ezekben a hetekben óriási problémát okozott, s mint az RKP KB PVB is miegál lapította: a tél a termelésben is súlyos nehézségeket támasztott. A politikai végrehajtó bizottság eddig három ülésén foglalkozott a téli problémákkal. Január elején vezették be a rendkívüli műsaakrendet, amelynek alapján számos üzemben korlátozták a termelést, sók üzemrész pedig leállt. Január végén a politikai végrehajtó bizottság ismét foglalkozott az energiamérleggel, s ékkor már a kapacitások százszázalékos kihasználását sürgette. Most, március 3-án a testület azt sürgette, hogy haladéktalanul lássanak hozzá a lemaradások pótlásához, a tervelőirányzatok maradéktalan megvalósításához. Egyelőre még nem közölték, hogy mekkorák a veszteségek, de bizonyos, hogy a termeléskiesés tetemes. A januári és februári fagyban a külszíni bányákban nemigen tudták a - tervezett mennyiséget kitermelni, emiatt az erőműveikben sem tudták működtetni az összes áramfejlesztő b erendezés t; sók helyen a rossz minőségű szén miatt meghibásoditak az erőművek gépei. Az energiaszolgáltatás ingadozásai, kimaradásai természetesen nagy veszteségeket akoztak a termelésben, s többször még az exporttermelés is csökkent. A politikai végrehajtó bizottság legutóbb az ütemes termelés kialakítását szorgalmazta, főként az exportáló ágazatokban tartják elsőrendű fontosságúnak a tervek teljesítését. Az energia tehát minden eddiginél fontosabbá vált Romániában. A közel-keleti kőolajimport lehetőségeinek beszűkülése óta Románia egyre jobban épít a Szovjetunióból származó kőolajra. Ám a leglényegesebb — ahogy ezt az RKP KB PVB is hangsúlyozta — a belső tartalékok mind jobb feltárása. Az energia nagyon drágává vált, s ezt egyre jobban érzik az egyéni fogyasztók. Szinte mindenki arra kényszerült, hogy kiegészítse vagy pótolja a távfűtést, a központi fűtést 'mindenféle elektromos melegítővel. Ezt persze külön meg kell fizetni, amellett, hogy téríteni kell a rendes távfűtési díjat is. Persze volt megtakarítás is a családi költségvetésekben: január óta tilos a magánautók használata, tehát nincs benziniköltség. B. VY'alkó György Bukarest. Az elegáns gépkocsik gyors tempóban suhantak el Űj- Delhi széles, pálmákkal öve- zétt sugárútján, a Rajpathon, s egymás után kanyarodtak a Parlament fellobogózott épülete elé. Az út mentén, csakúgy, minit a város több más, az előkelő vendégek által érintett körzetében útlezárásokkal tisztították meg a máskor oly zsúfolt, teherautókkal és ökröskordékkal egyaránt teli utcákat. Hiába, az indiai fővárosiban az elmúlt hónapokban érthetően hozzá kellett szokni a biztonsági intézkedések megszigorításához ... A delhi deklaráció Január végén ugyancsak tekintélyes vendégek gyűltek össze Üj-Delhiben: az Indiai főváros adott otthont a nukleáris leszerelés érdekében síkriaszáUó, úgynevezett „Hatok” újabb csúcsértekezletének. A konferencián az állam- és kormányfők ismét kezdeményezéseket fogadtak el az egyre fenyegetőbb fegyverkezési hajsza, mindenekelőtt a minden határon túllépő atomfegyverkezés továbbvitelének megakadályozására. Nyilatkozatuk, a világsajtóban hamar „delhi deklaráció” néven ismertté vált manifesztum nemcsak a fegyverzetkorlátozási megbeszélések hatékony.áhbá tóté1 le és az atomfegyver mentes övezetek kliiaílakítása érdekében szállt síkra, bainem a fegyverzetcsökkentést és távlatilag a leszerelést is sürgette. A „Hatok” csúcsértekezlete e Világpolitikai jelentőségű dokumentum elfogadása mellett még egy szempontból elsőrendű fontosságú volt az Űj-Delhiben összegyűlt sok száz újságíró, s közvetve persze minden külpolitikai megfigyelő, Indiával foglalkozó szakértő számára. Ez volt ugyanis az első olyan alkalom (legalábbis ha eltekintünk az Indira Gandhi temetésén folytatott, s óhatatlanul korlátozott hatókörű eszmecseréktől), amelyen Radzsliv Gandhi — mint a föld második legnépesebb államának beiktatott kormányfője — a nemzetközi diplomácia színipadára s így közvetlenül a világközvélemény elié lépett. Ezért érthető, hogy a zárt ajtók mögött tarltott tárgyalások után a sajtó képviselői messzemenően kihasználták a váratlan sajtókonferenciát és a fegyverlke zéselilen es témákon kívül általános külpolitikai KB-titkárok tanácskozása pesti pártbizottság első titkára és Gál Lászó, a SZOT titkára. Kapalyj László egyebek között elmondta, hogy az ipar az elmúlt négy évben az alapvető gazdaságpolitikai célokat elérte, eközben azonban kedvezőtlen gazdasági folyamatok is kibontakoztak. A termelés 9 százalékkal nőtt, de az egyes ágazatok fejlődésében erős a differenciálódás. összességében az iparvállalatok múlt évi nyeresége 13 százalékkal meghaladta az előző évit; a bányászatban és a könnyűiparban csökkent, a villamosenergia- iparban, a kohászatban és Moszkvában szerdán megtartották a szocialista országok kommunista és munkáspártjai propaganda és ideológiai kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárainak tanácskozását. A tanácskozáson Mihail Gorbacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára mondott megnyitó beszédet. A tanácskozáson részt vetít a Magyar Szocialista Munkáspárt részéről Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára. A résztvevők véleménycserét folytattak az ideológiai, valamint a tájékoztató és propagandamunka időszerű kérdéseiről, mindenekelőtt a fasiszta Németország és a militarista Japán fölött aratott győzelem közelgő 40. év- fordullójával összefüggésben. A tanácskozás baráti lég- ködben, a megvitatott kérdésekben tanúsított egység jegyében zajlatit le. Külpolitikai körkép A konferencia második napja Változatlan alapelvek Milyen összkép tükröződik hát az indiai fővárosban? Hogy ítélik meg 1985 elején szűkebb és tágabb környezetük eseményeit? Nos, kiindulópontként minden bizonynyal az el nem kötelezettség hangsúlyozása adódik, ami eílső számú alapelvként az ország szinte teljes nemzetközi szereplését meghatározza. Maga, Radzsiv Gandhi ezt így fejtette ksi: „Olyan következetes külpolitikai vonalvezetést örököltünk, amely nemzeti érdekeinket szolgálja. Mindig is hittünk és hiszünk a béke ás a fejlődés ügyének szolgálatában ... Baráti kapcsolatokra törekszünk az összes állammal, El nem kötelezett politikánk töretlen és megváltoztathatatlan ...” Más kérdésékben ugyanakkor a kormányfő sókkal kiélezettebb hangot volt kénytelen megütni, mindenekelőtt a Pakisztánhoz fűződő viszonnyal 'kapcsolatban. (E két ország 1947, vagyis függetlenné válása óta három ízben vívott háborút egymással.) Itt kért tényező okoz elsősorban súrlódásokat: egyrészt az a meggyőződés, hogy Iszlámábád támogatja a pandzsábi szélsőséges, elszakadásért küzdő saiklh csoportokat; másrészt a pakisztáni fegyvervásárlások magas szintje és az ország nukleáris ambíciói. Az elmúlt hetekben előtérbe került másik vitatott kérdés a Sri Lankával fennálló kapcsolatrendszer volt. KLnntartóZkodásom heteiben szinte naponta jelenitek meg új, egyre forróbb hangú jelentések az Indiától megértéséhez tudni kell, hogy a Sri Lankán kisebbségben élő, autonómiáért harcoló tamil népesség etnikailag azonos eredetű az Indiában élő sok miilliós tamil lakossággal.) Üj-Delhi a szigetországban uralkodó válság megoldását mindenesetre tárgyalások útján képzeli el. Párhuzamos útitervek Fontossága miatt feltétlenül külön kéül tárgyalni India és a nagyhatalmak viszonyát, már csak azért s, mert. Indira Gandhi halála után megszaporodtak a feltételezések, hogy (párhuzamosan a gazdasági elmaradottság leküzdését erőteljesebben szorgalmazó, a korszerű. ipairágák, technológiák fejlesztését pántoló Radzsiv hatalomra kerülésével (esetleg sor kerülhet valamifajta „fordulatra” az Egyesült Államok irányában. Az új kormányfő eddigi megnyilatkozásai semmiképp nem támasztják alá ezt a találgatást. Annál több a jele, hogy az Üj-Delhiit és Moszkvát összekötő, hagyományosan jó viszony jelentőségét továbbra is elismerik. Végül néhány szót megérdemel a Kínával fenntartott viszony is. E két ország szintén szomszédos, és a hatvanas évek elején történt háborús cselekmények óta — Pakisztánhoz hasonlóan — lezáratlan területi ellentetek árnyékolják be kapcsolataikat. Az mindenesetre leszögezhető, hogy Indiát a jó szándék és a békés megoldások pártolása vezérli. Szegő Gábor (Folytatjuk.) jaikhan megegyeznek a nép- gazdasági tervvel, de a vállalati elgondolások több területen elmaradnak a számítottól. Különösen egyes gépipari és könnyűipari vállalatok terveztek a vártnál jóval alacsonyabb exportot, s ez azért is érdemel külön figyelmet, mert közülük több üzem tavayi exportkötelezettségeit sem teljesítette. s azok pótlása még hátra van. Ugyanakkor a belföldi szállítások várhatóan kielégítik a hazai iparcikkigényeket; általában javul maid a kínálat, de néhány tartós fogyasztási cikkből továbbra sem lesz elegendő az üzletekben. Kapolyi László ezután arról szólt, hogy az iparvállalatok jó része már bekapcsolódott az új keresetszabályozási rendszerbe, s a vállalatok mozgásterét növelheti az is, hogy ezentúl rövid lejáratú kereskedelmi hitelt, illetőleg előleget adhatnak egymásnak a vásárláskor. Megkezdődött az új vállalatirányítási formák kiépítése, az iparvállalatok 60 százalékában a jövő év végéig vállalati tanácsok alakulnak. A miniszter végül arról szólt, hogy a következő évekre szólóan töibb iparfejlesztési javaslat is készült, eddig mintegy 270 vállalat, intézmény . véleményezte ezeket. Az ipari miniszter beszéde után több vállalat vezetője mondta el véleményét az ágazat helyzetéről, tennivalóiról. Az iparvállalati igazgatók értekezlete Kapolyi László zárszavával ért véget. (Folytatás az 1. oldalról) delmi Kamara elnöke, Mészáros Vilmos, az OKISZ elnökhelyettese; ott voltak az ágazati szakszervezetek főtitkárai, valamint az irányító szervek képviselői. Délután a Budapest kongresszusi központban az ipar- vállalatok vezetői igazgatói értekezleten vitatták meg az idei év legfontosabb terv- feladatait, és egyúttal értékelték a VI. ötéves terv eddig élteit időszakának eredményeit. A tanácskozáson megjelent Maróthy László. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Ballal Lászó, a Központi Bizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője, Grósz Károly, a KB tagja, a budatöfob gépipari ágazatiban emelkedett. 1984-ben 9 alap- hiányot) vállalat pénzügyi problémáit sikerült véglegesen rendezni, további 16 gyár gondját csak átmenetileg enyhítették a központi intézkedések. Hét iparvállalat összesen mintegy 900 millió forintnyi veszteséggel zárta az évet. Az idén az ipar termelése mintegy 3 százalékkal kell hogy növekedjen, az export pedig ennél két-két és félszer nagyobb mértékben. A múlt évinél 3 százalékkal nagyobb beruházási lehetőségekkel a technikai fejlődés és a versenyképesség fokozását kell elérni. A minisztérium áttekintette a vállalati tervprog- ramokat, amelyek főbb célA tanácskozás résztvevőinek egy csoportja KAPOSVÁRON, A VÁROSI SPORTCSARNOKBAN 1985. március 12-én 19 órakor O M E G A-koncert Jegyek a jegyirodában kaphatók. Kaposvár, Május 1. u. 8. Telefon; 11-103. (73234) kérdések sorát szögezték a fialtál miniszterelnölknek. Az ott hallottak és számos más. indiai pártvezetőkkel folytatott beszélgetés alapján viszonylag egyszerű a hatalmas dél-ázsiai állam külpolitikái irányvonalának áttekintése. A körkép felvázolását két tény is megköny- nyíti: a korábbi vonalvezetés folyamatosságának ígére.- te és figyelemre méltó az is, hogy a tucatnyi, nemegyszer igen heves csatározásba bonyolódó indiai párt programjában talán, a külpolitika az egyetlen olyan terület, ahol többé-kevésbé egyetértés unálkodik. Nekem sem ákadí egyetlen olyan beszélgető- partnerem sem, aki ne emelte volna ki: alapvető diplomáciái kérdésékben nincs vitájuk a kormányzattal. délre fekvő szigetországban, az egykori Ceylonban zajló polgárháborús jellegű összecsapásokról, a tamil és szin- galéz ellentétek kiéleződésének tragikus eseményeiről, illetve a két ország viszonyának romlásáról. Kisebbfajta vihart kavartak például egyes indiai halászha- jők feltartóztatásáról, személyzetük megtámadásáról szóló hírek. (Az összefüggés A munkaerő olcsó... Felső képünkön jellegzetes életkép Bombay- ből. Alapvető gond a demográfiai robbanás. Alsó képünkön: családtervezési előadás asz- szonyoknak. INDIA 1985
