Somogyi Néplap, 1985. március (41. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-23 / 69. szám
1985. március 23., szombat 5 RÁDIÓSZEMLE A döntés pillanata Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Önként, félelem nélkül Onkológiai szűrés és gondozás Tisztaság, fegyelmezett munka, emberszeretet. Ezek a fogalmak ötlenak az emlékezetembe, miközben végigjárom a megyei kórház felújított onkológiai osztályát. A Marx Károly utcai csendes, óriási fákkal körülvett épület ideális környezetet biztosít a korszerűen felszerelt intézmény számára. Ismerkedjünk meg vele. Kísérőnk Gschwindt And- rásné vezető asszisztens, citológus. A kellemes megjelenésű, halk beszédű fiatal- asszony 15 éve dolgozik az osztályom. Dr. Molnár Lajos osztályvezető onkológus főorvos szerint teljes értékű diagnoszta, kitűnő szakember. A tágas előtérből a szűrő- vizsgálatok lébonyolításának színhelye, a két helyiségből álló vizsgáló nyílik. Ragyog minden, a műszerek güédáiban, üvegszekrények polcaim. — Itt^ dr. Győrjfy Károly főorvos dolgozik Szilágyi Ödönné gondozóval és Nagy Gézáné asszisztenssel. A másik vizsgálóban Molnár főorvos vizsgál, utókezelést, kisebb műtétéket végez. Az ő munkáját Puskás Sándor- né és Hegedűs Lászlóné segíti. A várók elég kicsik lették — fűzi hozzá. A láboratörium, ahol a kenetek festését és diagnosztizálását végzik, két résziből áll. Az egyikben dr. Gombár Lajos citológus, szakfőoiirvos, a laboratórium vezetője hajol a mikroszkóp fölé, ellenőrzi a leleteket. — Itt már minőségi munkát lehet végezni, minden megvan, ami a pontos, jó munkához szükséges. Három előszűrő és 'két technikus segíti a munkámat. Gschwindtné és Buzsákiné Egerszegi Mária jó szakemberek. Naponta Í88 kenetet vizsgálunk meg. Fél óra alatt kész leletet tudunk adná. Korrekt team munka folyik. Országosan, Vidéki viAz Utazás ’85 kiállítás megnyitójával péntek délelőtt megkezdődött a budapesti tavaszi fesztivál idei rendezvénysorozata. A nyolcadik nemzetközi idegenforgalmi börzét Andriko Miklós belkereskedelmi államtitkár nyitotta meg a kőbányai vásárközpontban. Beszédében említést tett arról, hogy az évek során egyre népszerűbbé vált ez a program, tavaly már 750 ezer látogatója volt a kiállításnak. Az idén a hazaiak mellett 21 ország idegenforgalmi irodái mutatkoznak be a D-pavilo,nban egészséges versenyben küzdve a látogatók érdeklődéséért, kapcsolatokat létesítve más országbeli társintézményeikkel. Hol is lehetne kezdeni a végtelenül gazdag kiállítás rnegtefcinltését ? Van itt minden, ami csak az utazni vágyó, világjáró embert érdekelheti. A külföldiek mellett tíz magyar központi és a húsz megyei idegenforgalmi hivatal ajánlja programjait, a könyvterjesztő vállalatok, a PIÉRT szemet gyönyörködtető kiadványok kínálatával csábít utazásra. Eljöttek az összes közlekedést lébonyolító szervek: a repülőgép belső terét imitáló MALÉV-tól a különböző taxivállaiatokon keresztül a szonylatban egyedülálló, hogy onkológus,, röntgen- szakorvos, citológus egy intézményben közösen munkálkodhat. Az adatgyűjtő szobában Pataki Péternével és Kamo- csa Istvánnéval beszélgetünk. — öt éve végzünk előszűrő vizsgálatokat 13 üzemben — mondja Pataki Pétemé. — Kezdetben idegenkedve fogadlak bennünket, de ma már önként jönnek panaszaikkal a lányok, asszonyok. Dr. Iliev llia röntgenfőorvos emlőszűrést végez, amely főleg a korai fölismerést segíti. Országosan is jelentős eredményeket értek el. ö is a kitűnő csapatmunkát dicséri. Dr. Molnár Lajos onkológus főorvossal a szobájában beszélgettünk.-r- Főorvos úr, kollégáitól tudom, rengeteget fáradozott azért, hogy a megye onkológiai betegellátása megfelelő körülmények között és színvonalasan működhessen. — Valóban. Köszönettel tartozunk az egészségügyi vezetésnek, hogy támogatott bennünket és biztosította az átalakításhoz szükséges 17 millió forintot. A kivitelezést a kaposvári Tanép vállalta. Az igény nagyobb Munkatársunk telefonjelentése városi közlekedés múltját maketteken bemutató BKV- ig. Aki utazni szeretne, jól teszi, ha útját a komputeres információ szolgálatnál kezdi. Az itt dolgozók a kis TZ—80-as személyi számítógép segítségével pillanatokon belül választ adnak a harminc utazási iroda háromszáz belföldi ajánlatával kapcsolatosan bármilyen kérdésre. Az adatbank a vásáron kedvezménnyel befizethető utak árát, helyét, időpontját közli. Somogyi elfogultság nélkül is nyugodtan állíthatjuk. hogy a kiállítás szenzációja a Siotour pavilonja. Előtte ugyanis két 11 hetes kölyökoroszlán, Piroska és Attila tűri a csodálkozó tekinteteket. A kedves állatkák a gansemdorfi állatkertből jöttek vendégségbe. Ízelítőt adnak az utazási iroda egyik legújabb programjából, az ausztriai Szafari-park látogatásról. A nem mindennapi állatkertet csak gépkocsiban vagy buszban ajánlatos felkeresni, mert az oroszlánok, zsivolt, mint a teljesítőképesség, de így is óriási a változás. A felújítás alatt mostoha körülmények között dolgoztunk a kórház egyik szolgálati lakásában. A változás magas szinten biztosítja munkafeltételeinket. — Milyen tapasztalatokat szerzett a daganatos megbetegedésekkel kapcsolatban? A genitális daganatok száma — jórészt a szűrővizsgálatok és a korai felismerés eredményeképpen — relatíve csökkent. Ugyanakkor az emlődaganatok 1970 óta a kétszeresére emelkedtek. — Ismerjük az okokat? — Nehéz erre válaszolni. A szűrésekkel egyrészt több kóros esetet regisztrálhatunk, másrészt világviszonylatban is emelkedik a daganatos megbetegedések száma. Az is tapasztalható, hogy ezeknek a betegségeknek a megjelenése a fiatal kor felé tolódik el. — Mit tanácsol az embereknek? — Nem félni kell, hanem megelőzni a bajt. és kihasználni a szűrővizsgálatok lehetőségét. Ma már a daganatos megbetegedések 50 százalékában remélhető a teljes gyógyulás, ha időben fedezzük föl a betegséget. — Milyen területen értek él jelentősebb eredményeket? — A bőrrák gyógyításában. Tíz éve indult be az emlőprogram, kiépítettük az üzemi tüdőgondozói szűrőhálózatot. Itt is jók az eredményeink. A megyei szűrő- vizsgálatokba Marcali, Nagyatád is bekapcsolódott. rátok és egyéb egzotikus vadak szabadon sétálgatnak — etetni azonban lehet őket. Ha már a vadállatoknál tartunk, többet is megtudhatunk róluk a Mavad pavilonjaiban. A külkereskedelmi vállalat az idén először jött el a kiállításra, hogy a külföldi látogatóknak és az itt lévő utazási irodáknak információt adjanak a vadászati lehetőségekről. Nem csekély sikert várhatnak, hiszen az évi 12-14 ezer idelátogató vadász egyharmada eddig is utazási ügynökök útján jött Magyarországra. Itt vannak azután a magyar naturisták egyesületének képviselői, az eszperantó szövetség illetékesei, akiknek nagysikerű túráit az Expressz külön e célra létesített szekciója szervezi. Bemutatkozik a Tájak, korok, múzeumok országjáró mozgalom is. A külföldi utazási irodák különösen színes kínálattal jöttek Budapestre. Főleg a tengerparti üdülések arattak Sikert, amelyéket Olaszországból három utazási iroda is kínált. Az egzotikum iránt érdeklődőket Törökország, Egyiptom utazási irodái csábítják. Tersztyánsaky Krisztina Mosdóson speciális mellkasi szűrést végeznek, Siófokon volna még tennivaló. A korszerű diagnosztikai eljárásokkal — citológia, röntgen, fizikális vizsgálatok — több mint 90 százalékos eredményt értünk el a műtét előtt. Ez a mun,ka intézményen belül az osztályok, országosan a különböző egészségügyi intézmények közös munkájaként lehet csak eredményes. — Az új intézményben bővült a terápiás kezelések lehetősége? — Igen. Kisebb műtéteket, utókezeléseket tudunk végezni, a bőrrákos betegeket a megyében csak mi gyógyítjuk. Az ambuláns betegellátással, a gyors diagnosztikai eredménnyel sok kórházi ágy szabadul fel. — Mi hiányzik? — A daganatos betegek házi utógondozásának megszervezése. Két státuszra volna még szükségünk. Ez a forma növelné a betegek bizalmát, és ugyancsak több kórházi ágvat szabadítana föl. A körülmények és a vezető személyisége alapjaiban befolyásolja a közösség munkáját, s egyben minősíti is azt. Az onkológiai osztály esetében ez szép eredményekhez vezetett. Várnai Ágnes Két remek rádiószínházi bemutató főhőse került a címben említett, korántsem kellemes helyzetbe a héten — március tizenötödike alkalmából. Igaz, egyikük sem azokban a gyönyörűséges tavaszi napokban élte át azt a bizonyos pillanatot, még csak nem is az azokat követő másfél esztendőben1. De mert mindketten 1848—49 féledhetetllen hősei közé tartoztak, emlékük meg- idézését a hálás utókor szép ünnepi gesztusaként kell elkönyvelnünk. Nemeskürty István, a Bach-korszak művelődéstörténeti relikviáinak szenvedélyes kutatóija Jósika Miklóst, az egykori főnemest, a történelmi regényeivel népszerűvé vált írót, az emigráns Kossuth sajtóirodájának Brüsszelben, majd Drezdában élő vezetőjét választottá a március idusán hallott A betűk csendjében című darabjának főaiafcjául. A konfliktUshelyzet sokat ígér: tíz esztendővel a szabadságharc bukása után az osztrák hadsereg döntő vereséget szenvedett a franciáktól és az olaszoktól Sol- ferinónól, az ifjú császár élcsapta mágylanfaló minisztereit, Bachot, Kempent és Grünné^ megkezdődött a liiberailizállódás — Jósikát tehát hazahívták egykori barátai köztük Arány János, ö azonban, — mai gondolkodásmódunk szerint talán vitatható módon — hű maradt önmagához, s reformok támogatása helyett konokul 'kitartott a forradal- miság mellett. S a további száműzetést választotta. Izgalmas hát a szituáció. Nagy kár azonban1, hogy Nemeskürty papínmasé-hősö- ket alkotott, akiknek csak elveik léteznek, emberi tulajdonságaik alig. Kevés ötlete lehetett hát Herényi Imre rendezőnek éppúgy, mint a Jósika szerepével iszapbirkózásra kényszerí- tett Bánfjy Györgynek, vagy a feleségét, a huszadrangú magyarországi lapocskákba tárcázgató korai feminista úrhöligyet alakító Sütő Irénnek. Egyszóval: a veretes szépirodalom hívei számára túlságosan1 is történelmi leckének tetszhetett ez a rádiódráma, s természetesen túlságosan „lazának” azok számára, akik inkább a históriatudomány töménységét részesítik előnyben. Jóval maradandóbb irodalmi élményt adott' Filip- pinyi Évának szombaton a Híres történteitek — hagy egyéniségek című sorozatban sugárzott rádiójátéka, Az aranyosgyére>si Lancelot, melyet Varga Géza rendezett sok szellemes hangef- fekttus felhasználásával. E darab főhőse, John Paget, a művelt angol orvos nem egyszerűen új házát választott, hanem új nemzetet, sőt új anyanyelvet is szerelmének, Wesselényi Polixénának, valamint két barátjának, Wesselényi Miklósnak és Széchenyi Istvánnak a hatására. Hogy milyen eredménnyel, sajnos kevesen tudtják: Paget — immár János, s nem John — az erdélyi Ananyosgyére- sen vásárolt birtokot, saját pénzén három honvédezredet szerelt föl 1848-ban, és kitartóan küzdött Bem tábornak szárnysegédeként a világosi fegyverletételig. E „boncsérét” megelőző eseményeket — az angol orvos és a magyar főnemesasszony olaszországi megismerkedését, szerelmük fellóbbané- sát, Paget első magyarországi útjának fordulópontjait — sűrítette a pergő cselekményű, gondosan szerkesztett, míagy fcatartikus erejű darabbá a fiatal írónő, remek saereplehetősége- ket kínálva Kozák Andrásnak, Szerencsi Évának, Sztankay Istvánnak, Sinkó Lászlónak és másoknak. Az izgalmas' torna fölfedezése után nyilván sokan olvassuk imlatjd szívesen Paget: Hungary and Transsylvania című páratlan értékű útirajzát, xnellly hamarosan — amint a rádiójátékot követő stúidióbeszélgetésből megtudtuk — magyar fordításban is megjelenik. Lengyel András Lemezfigyelő Átutazó „A táncdalból is lehet valami...“ Érdekes előzményei vannak Udvaros Dorottya most megjelent nagylemezének. A népszerű művésznő sikerei csúcsán tavaly a művészvilág kuriózumok iránt fogékony közönségének egyik nagy meglepetését okozta azzal, hogy átmenetileg nem vállalt munkát, hanem .gyermeket szült. Kevésbé volt pozitív kicsengésű a másik szenzáció: Cseh Tamásnak és Bereményi Gézának csaknem másfél évtizedes közös munka után elváltak útjaik. Egy nemzedék szisszenhetett föl erre, pontosabban egy olyan szőkébb réteg, amely egy korábban volt nemzedék .emlékét őrizte még szétszórtságában is. Jogos is felszüsszané- sük, hiszen az általuk megfogalmazott érzéseket gondolatokat — bátran mondhatjuk ezt — sehol másutt nem fogalmazták meg. Éppen1 ezért pótlásként, ajándékként vártuk Udvaros Dorottya Átutazó című lemezét. Szövegírója: Bereményi Géza, .ahogy mondani szereti: „ezek a dalok cslak úgy jönnek”. Ha azonban azt vártuk, hogy a Cseh Tamás által énekelt dalok folytatását hallhatjuk most más tolmácsolásiban, csalódnunk kell. A zeneszerző: Dés László nagyszerű munkát végzett a tíz dal komponálásakor, és nem kisebb az érdeme a hangszerelést illetően sem. A szerzőpáros minden dallal elhiteti velünk, hogy az előadó egyéniségéhez szabta. Bizonyság ez a lemez Németh László szavaira, aki 1968-ban a televízió akkoriban divatos Ki mit tud? és táncdalfesztivál hullámában azt írta: „Ha költők és zeneszerzők látnának hozzá, még a legszörnyebből, a táncdalból is lehetne valami ízlésnevelőt csinálni”. Ebben az esetben ez történt. A szerzőpáros törekvéseit jól tolmácsolta az előadó is, aki pózmentesen, díszítések nélkül énekel, s nem akarja elhitetni velünk, hogy nagyon nagy énekes. Az, hogy esztétikai szempontok elemzését nemcsak igénylő, de ki is álló szövegek eddig csak Gseh Tamás lemezén jelentek meg, és most Udvaros Dorottyáén, azt sugallja, hogy valami hasonlóságot is fölfedezzünk a kettő között. Ki kell jelentenünk azonban, hogy még akkor is más ez a lemez, ha a Cseh Tamást jobban, ismerők szinte minden Udvaros-dalban kimutathatnának olyan motívumokat, amelyek Cseh Tamás dalaiban szerepelnek. Legfőbb rokonságuk éppen abban írejlik, hogy a dalaik megunhatatlanok. Sokszázad- szori meghallgatás után is mindig akad egy-egy újonnan fölfedezett szó, összefüggés, a dalokban, amely új értelmezést is adhat nekik. Ilyen mélyebb értelműnek érezhetjük a címet is. Egy átutazás nagyon is valóságos városon, éjszaka, sötétben, ahonnan egy dal emlékét lehet vinni, lehet ez az állomás múlt és jelen közötti is, és tágítható nemlétünk történelmi léptékkel mérve kicsiny lét-átutazássá is. És még nincs vége a lehetőségeknek, hiszen Bene- ményire jellemző módon mindez még bizonytalanná tehető egy félmondattal: majdnem hogy álmodtam. Ezek a szövegek természetesen nehezebben megközelíthetők, mint a platinalsmez- zel kitüntetett korongok fülbemászó slágerei. Talán azonban egyre több értő fül van és lesz ahhoz, hogy kihallja Udvaros Dorottya első lemezéről az értékeket. Arról a lemezről' amelyet megjelenése pillanatában aranylemezzé avattak értékei. A vásárlói kedv csak visszacsatolás lehet: van közönsége is ennek a műfajnak. Varga István Sztár tetts Piroska és Attila Megnyílt az Utazás '85