Somogyi Néplap, 1985. március (41. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-16 / 63. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. HORVÁTH JÁNOSNÉ volt Hársfa u. 7. sz. alatti lakos március 14-én, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat március 19-én, kedden 12.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * A DD Röviköt Kereskedelmi Vállalat értesíti tisztelt partnereit és dolgozóit, hogy RÓNA GYÖRGY a kaposvári raktárház igen tisztelt nyugdíjas igazgatója súlyos betegség következtében elhunyt. A vállalat dolgozói mint magas szakmai és jó vezetői erényekkel rendelkezett munkatársukra fognak emlékezni. Emlékét megőrizzük. Temetése f. hó 19- én, 11.30 órakor lesz a Malom utcai temetőben. A DD Röviköt Vállalat társadalmi, gazdasági vezetése és dolgozói. • • • Fájdalommal tudatjuk, hogy ANDRÁSÉVITS ZOLTÁN életének 62. évében elhunyt. Temetése 1985. március 19-én, kedden 11 órakor lesz a balatonkeresztúri temetőben. A gyászoló család. * • * Megrendültén tudatjuk, hogy. szeretett édesanyánk, nagymamánk, NÉMETH GYÖRGYNÉ volt balatonszárszói lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése 17-én 14 órakor lesz a szárszói temetőben. A gyászoló család. • • • Szomorúan tudatjuk, hogy ZSOLDOS JÁNOS csokonyavisontai lakos, 1985. március 12-én meghalt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik nagynénikénk, ÖZV. ADORJÁN JÖZSEFNÉ Margit néni temetésén megjelentek, tőle végső búcsút vettek, virágaikkal megtisztelték, utolsó útjára kísérték. Budai család. INGATLAN Nagykanizsai 1 plusz 2 félszobás OTP-s lakás eladó, vagy kaposvárira cserélhető. Obor- nik, Kaposvár. Kossuth L. u. 37 a. U. (2725) Kaposváron a Kassa utca 7. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni: a 13-689- es telefonon. (2677) Eladó két és fél szobás, földszinti, gázfűtéses lakás készpénzért + OTP- átvállalással. Nagyatád, Jókai u. 4/a. fszt. 2. Érdeklődni a helyszínen hétköznap du. 2-től, szombat-vasárnap egész nap. (45628) Kétszobás nappalis, 85 m2-es, gázfűtéses lakás négylakásos társasházban eladó. Siófok-Kiliti, Tóth Árpád u. 10. Huszár. (45597) Siófoki 97 m2-es gázfűtéses garázsos társasházi öröklakást cserélnék kisebbre, Siófok térségében. Érdeklődni: Siófok, Kandó u. 6. 3/9. (45535) Balatonkilitiben Napsugár utcai 150 n-öles telek építési engedéllyel, palával, nyílászárókkal eladó. Érdekődni: Felszabadulás u. 57. (45611) Siófok-KiHtiben — 1700 n-öl belterületi szántóföld eladó. Érdeklődni : Siófok, Vajda János u. 26. (45604) Balatonszabadi falu központjában. Rákóczi u. 2. sz. alatt 600 n-öl telek kétszobás családi házzal, istállóval kamrával eladó. Érdeklődni: Nádasladány, Arany János u. 4. (45607) Kaposváron háromszobás kertes családi ház eladó és ugyanott kétszobás is. Érdeklődni egész nap: Kaposvár Zöldfa u. 44. Ugyanott két szoba, konyha albérletbe kiadó. (2614) Kétszobás, összkomfortos családi ház 600 n-öles telekkel eladó Siófoktól 15 km-re. Adán- don. Cím: Matola Györgyné, 8653 Adánd, Árpád u. 42. (45534) Siófokon 3 szobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Tamás, Bláthy Ottó u. 12. (45532) Általában a Petőfi utcában (67-es út mellett) lábazatig kész családi ház falazó- és tetőamyag- gal eladó. Érdeklődni : Sipos László, Kaposvár, Dimitrov u. 134. 17 óra után. (124745) Eladó közművesített új családi ház: két szoba, konyha, mellékhelyiségek, 280 n-öles telek, Bala- tonföldvárhoz 2 km- re, Kőröshegy, Dózsa Gy. u. 28. sz. alatt. Érdeklődni: Balogh Gyula, Bala- tonfödvár, Dr. Korányi Frigyes u. 17. Bármikor. (45542) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Erdészeti közös üdülő (Szántód, Zrínyi u. 8.) felvesz két férfi dolgozót — élelmezésvezetői, illetve szakácsi munkakörbe. Jelentkezni az üdülővezetőnél lehet munkaidőben. Telefon: 31-083. (415606) A Somogy megyei Sütő- és Édesipari Vállalat 1. sz. Kenyérgyára (Kaposvár, Kenyérgyár u.) fölvesz szállításvezetőt. Követelmény: középfokú végzettség. Fizetés: megegyezés alapján. Jelentkezni az 1. sz. kenyérgyár vezetőjénél lehet, személyesen. (73378) Felveszünk nőiszabó szakmában gyakorlattal rendelkező ruhaipari technikust, textilipari ismeretekkel rendelkező raktárost és gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezni lehet: „Lady” Ruházati Szövetkezet, Kaposvár, Április 4. u. 1. (73373) A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat kaposvári tárháza tárházi rakodókat keres felvételre, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: a tárház vezetőjénél. (73360) Balatonföldváron a Somogyi Béla u. 5—7. sz. alatti üdülő keres egy fűtésszerelőt, egy festőt, egy központifűtés-kezelő szakmunkást. Fizetés: megegyezés szerint. (73354) A S. m.-i Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat szerelőipari építésvezetősége kábel- és hálózatépítő csoportjához fölvesz villanyszerelő szakmunkásokat, betanított segédmunkásokat, segédmunkásokat, Illetve siófoki és környékbeli munkahelyre villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: TANÉP-központ, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5., az építésvezetőségen. (264301) A Pécsi Közúti Igazgatóság kaposvári üzemmérnöksége felvételt hirdet gépkocsivezetői állás betöltésére, Tátra vontató gépkocsira. Jelentkezés a kaposvári üzemmérnökség vezetőjénél: Kaposvár, Dombóvári u. 5. (73384) A Somogy megyei Temetkezési Vállalat fölvesz egy gépkocsivezetőt és egy gépkoesikisérőt. Jelentkezés a vállalat központjában: Kaposvár, Mező Imre u. 2. (264308) Munkatársakat keresünk: híradástechnikai kábelszerelői, betanított kábelszerelői, segédmunkási, kábelmérő technikusi, műszaki előadói, általános előadói, üzemmérnöki munkakörök betöltésére. Helyközi Távbeszélő- Igazgatóság, Hálózatfenntartó Üzem, Siófokfürdő,- Posta u. 12. (8600) Telefon: 10-261 (45395) A Somogy megyei Patyolat Vállalat felvételre keres vizsgával rendelkező kazánfűtőt és egy kazánlakatost. Jelentkezés a vállalat központjában. Kaposvár, Dombóvári u. 1. (73294) Érettségivel, gépkocsival rendelkező üzletkötőt teljesítménybéres, jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Állami Biztosító járási fiókja, Kaposvár, Május 1. u. 17. (73389) Közgazdasági jellegű munkakörbe egyetemet vagy főiskolát végzett dolgozót fölveszünk. Lakásigény megoldására 2 és fél szobás lakást tudunk rendelkezésére bocsátani. Magyar Nemzeti Bank nagyatádi fiókja. (73392) A Zákányi Községi Közös Tanács középfokú szakirányú végzettséggel, vezetői gyakorlattal fölvesz GAMESZ-vezetőt. Jelentkezés személyesen vagy írásban: a tanács elnökénél. (73300) • • Fonyódligeten a Toldi M. u. 9. sz. alatti háromszobás garázsos családi ház betegség miatt eladó. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. (2586) Háromszobás családi ház eladó vagy budapestire cserélhető. Emelet ráépíthető. Siófok, Reviczky u. 22. (45541) Siófok-KUitiben kétszobás, tatarozásra szoruló családi ház 150 n-öles telken és egy 110 n-öles telek építési engedély- lyel eladó vagy 3 szobás, garázsos lakásra cserélhető. Gáz a házig behozva. Cím: a 709-es számon, a siófoki szerkesztőségben (45539) Balatonszéplak alsón, a vasútállomástól és a Balatontól 300 méterre, a Rózsa utca 64. sz. alatt 1220 ml-es telek, 32 m'l-es kétszobás nyaralóval eladó. Családi ház építésére a lehetőség megvan. Ajánlatokat a 708. számra, a siófoki szerkesztőségbe. (45538) Kétszobás, erké- lyes, H. emeleti öröklakás kp-éri + OTP-átvállalással, áprilisi beköltözéssel eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után, hétvégén egész nap. Kaposvár, Búzavirág u. 11. II,'8. (2566) Marcali központjában 50 jn2-es, központi fűtéses, kétszobás garázsos, OTP-s öröklakás magas OTP-vel olcsón eladó. Érdeklődni mindennap délután: Munkásőr sétány 3. IV. lph. fszt. 1. (45490) Központi fűtéses családi ház 361 n- öles területen eladó. Kőröshegy, Széchenyi u. 12. Szabó. (45498) Csurgón családi ház szép kerttel — gazdálkodásra alkalmas — beköltözhetően eladó. Kossuth u. 32/a. (45459) Kaposváron a belváros legszebb helyén rarsasházban kétszobás, gázos, IV. emeleti öröklakás kp-ért + OTP-átvállalással eladó Bajcsy-Zsllinszky u 16—18. IV/7. Bogdán, 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap. (2514) Szoba-konyhás, — komfort nélküli, — beköltözhető házrész a belvárosban — felújításra szoruló állapotban — eladó. Érdeklődni a 13-680-as telefonon, 17 óra után. (142531) Balatonfenyves alsón 150 n-öles telken elkezdett 80 m2-es családi ház — fűthető, berendezett, 15 m2-es csónaktárolóval — eladó. Építési engedély, víz, villany van. Érdeklődni: pécsi telefon: 23-298. (45439) Eladó Nagyatádon, a Kossuth u. 5/a. III. em. 2. számú kétszobás öröklakás. Érdeklődni a 630-as telefonon lehet. (45429/a) Miskolcról Siófokra cserélném vagy eladnám ez évi beköltözéssel 3 szobás 82 m2-es erkélyes. gázfűtéses öröklakásomat, garázzsal. Miskolc, Dessewffy u. 8. Bognár. Telefon : 64-392 vagy Siófok, Tanácsház u. 18. III. lph." Deák András. (45436) Eladó Hévízen az Attila utcában hát- szobás családiházrész : két konyha, két fürdőszoba, külön bejáratú. Ajánlatot „Jövedelmező” jeligére, a székesfehérvári hirdetőbe. (416277) Nagyatád központjában I. emeleti, egyszobás lakás eladó. Cím: Nagyatád, Aradi u. 2IC, I. em. 4. Érdeklődni: 16 óra után. (45428) Siófokon 60,1 négyzetméteres szövetkezeti, gázfűtéses lakás garázzsal eladó. Kandó K. u. 13. 11/10. (45473) Harkányban 5 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Tsz- és vállalati üdülőnek is alkalmas. „Vendéglátás 79831” jeligére, a szekszárdi hirdetőbe. (79881) Kiskanizsán háromszobás családi ház kerttel, melléképületekkel eladó. Jakabkúti út 77. (2369) Balatonmáriafürdö alsón nyaraló berendezéssel, 170 n-öl lugasttott szőlőtelekkel eladó. Érdeklődni: Gömöry Jánosné, Nagykanizsa, Oswald u 8/a. (108338) Kétszintes Iker nyaraló fele, Balatonfenyves alsón, vízparihoz, állomáshoz és ABC-hez közel, 200 n-öles telken, államilag felértékelt áron eladó. Megtekinthető: Közép u. 118. Levélcím: Varga János, 1039 Budapest, Ság- vári E. u. 29. (313113) Hároméves frissen műszakizott Trabant eladó. Zamárdi, Siófoki u. 13. (45566) ÁLLÁS LAKAS Pécs* egyszobás, hálófülkés. kertes tanácsi lakást kaposvárira cserélnénk. Érdeklődni a ll-510-es kaposvári telefonszámon. (30) 3ARMÜ 126-os P. Fiat, piros színű, PC-s rendszámmal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 1/IV. II. em. 3. (2748) TO-s három és fél éves Trabant S. kifogástalan műszaki állapotban eladó. Babócsa, Hársfa u. 5. (2637) TC-s rendszámú megkímélt Trabant Llm. Spec. kevés kilométerrel eladó. Érdeklődni: Csurgó, Bem u. 19. (45620) 6—8 éves Ladát vennék. Ajánlatokat: Túri János, Szulimán címre. (2672) Eladó Volkswagen Golf Diesel 1500 cm3-es háromajtós, vámkezelt gépkocsi. Érdeklődni mindennap: 7226 Kurd, Hunyadi u. 65. Erdélyi.«^ (73365) Asztalosműhely vezetésére alkalmas jó segédet, esetleg technikusi végzettséggel rendelkezőt azonnali belépéssel fölveszünk. Keszthely, Hermán Ottó utca 4. (11938) Gépész üzemmérnök nő — több évi gyakorattal — májustól állást vállalna mezőgazdasági vagy ipari üzemben. Ajánlatokat „Nagyatád és környéke” jeligére, a nagyatádi takarék- szövetkezetbe kér. (45464) EGYÉB Világos szekrénysor kárpitozott garnitúrával — vagy anélkül is — eladó. Kaposvár, Kossuth L u. 11. fszt. 2. (2655) UTB 65-ös traktor eladó. Érdeklődni: mindennap délután, 17 óra után. Mike, Kossuth L. u. 17. (142736) 50-es Super Zetor tartalék alkatrészekkel eladó. Furján, Bonnyapuszita. (45595) Eltartási szerződést kötne fiatal pár idős nénivel vagy bácsival — lakásért. Leveleket „Ápolónő” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe (45598) Egyedülálló öreg bácsival vagy nénivel eltartási szerződést kötnék lakásért Siófokon. Leveleket „Bizalom” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (45572) Bokor- és futórózsa, lombhullató és örökzöld díszcserjék, fenyőfélék, évelő növények kaphatók Demeter Károly kertészetében : Balaton- szemes, Petőfi u. 7. Telefon: 45-024. (73357) Minden típusú cserépkályha átrakását vállalom (hordozhatót Is). Uj cserépkályhák réncM-hetök. Varga András cserépkályhás kisiparos, Keszthely, Szendefi u. 28/A, III. 15. 8360. (123104) Magántervezés! CsalácR házak, nyaralók, gazdasági épületek tervezését, költségvetés készítését vállalom. Bares, Munkásőr u. 3. 1/4. Építkezők! Szűrt zsákos oTlott mész közületek részére is kapható, helyszínen vagy leszállítva. Felrakás: díjmentesen. Hrompota István mészoltó-égető kisiparos, Marcali, (Gomba), Bem u. 56. (45387) Építkezőknek, barkácsolóknak eladnám gyári betonkeverőmet (135/220) és szalagfű részemet (220/300-as). Kéthely, Ifjúság u. 15. (45450) Eladó egy 8 tége- lyes fagylaltgép, valamint, hűtőládák és egy zenegép. Erdek- lődni: Nagyatád, »630-as telefon. (45429) Öltönycsere akció március 18-tól — amíg a készlet tart! Régi, megunt öltönyét újra cseréljük és 600 Ft értékben beszámítjuk az újnak az árába! Csak kitisztított öltönyöket veszünk át! Világos és sötét színű import öltönyökből válogathat a Somogy Kereskedelmi Vállalat boglárlellei ruházati boltjában, a barcsi ruházati kisáruházban és a Somogy Áruházban! (73424) 50-es szuper Zetor vadonatúj gumiköpenyekkel, több pótalkatrésszel, hordókkal stb-vel eladó. Ugyanott 250-es Jawa is eladó. alkatrészenként is. Varga István, Mező- csők anya, Kossuth L. u. 5. (108449) Nincs társa, partnere? Forduljon bizalommal az „INTERMEZZO” társkeresőhöz ! 7608 Pécs. Pf.: 8. Diszíkrét ügyintézés. (142601) Jó állapotban levő Robur „mozgó büfé” eladó. Érdeklődni: Mosdós, 7-es presz- szó, 10—18 óráig. (142602) 3 db 700-as elektromos keltetőgép eladó. Kaposvár, Munkácsy M. u. 20. szám. (142473) HÁZASSÁG Huszonkilenc éves érettségizett, egészségügyben dolgozó leány vagyok, 170 cm magas, karcsú. Ismeretség hiányában ezúton szeretnék megismerkedni hozzám illő, magányos férfival, 36 éves korig. Minden fényképpel ellátott levélre válaszolok. Leveleiket a nagyatádi takarékszövetkezetbe kérek, „Együtt könnyebb” jeligére. (45526) Egyedül élő 44 éves, középmagas, filigrán, szellemi dolgozó nő keresi jó karban levő 50—55 éves, magas férfi ismeretségét. Minden kézzel írott fényképes levélre válaszolok. Siófokiak és környékiek előnyben. Kalandorok kíméljenek ! Levőiteket „Csendes falusi ház” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (45435) ALBÉRLET Siófokon albérleti szobát keresek Leveleket „Minden megoldás érdekel” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (45504) Siófokon albérleti szobát keresek egy gyermekkel. Ajánlatokat a 709 számra, a siófoki szerkesztőségbe. (45536) Nyári munkalehetőség a Balatonnál! A HUNGARHOTELS BALATONFÜREDI ÖNÁLLÓ EGYSÉGE (Balatonfüred, Zsigmond utca 1.) FÖLVÉTELT HIRDET az alábbi munkakörökben: — szakképzett szakács — szakképzett cukrász — emeleti dolgozó (vendégszobák takarítására) — konyhai segédmunkás Bérezés: a kollektív szerződés szerint. Szállást és kedvezményes étkezést biztosítunk. Havi egyszeri útiköltséget az állandó lakóhely és Balatonfüred között térítünk. Szerződéskötés: április 1-től október 30-ig (közös megegyezés esetén véglegesítés is lehetséges). Jelentkezés: személyesen vagy levélben a fenti címen. (73328) A HOTEL INTERPRESS NEMZETKÖZI ÚJSÁGÍRÓ SZÁLLÓ Siói ok-Balatonszéplak, Deák Ferenc sétány 3. alkalmaz 1985. május 12-től szeptember 3Q-ig szakácsokat, kézilányokat, felszolgálókat, mosogatókat, takarítókat, kapusokat (nyugdíjasokat is). Téli munkalehetőséget és szállást biztosítunk. Jelentkezés: levélben, a fenti címen. (73021) A Kaposvár és Vidéke ÁFÉSZ 1985. május 1-től 1988.' április 30-ig szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alábbi egységeket: II. o. Bőszénfa, Szigetvári u. 8—9. IV. o. Zselicszenitpád Kossuth L. u. 1. III. o. Szentbalázs, Fő u. 80. IV. o. Őrei, Fő u. 32. IV. o. Kaposmérő, Rákóczi u. 1. IV. o. Szentgáloskér, Kossuth u. 3. IV. o. Somodor, Kossuth u. 89. III. o. Somogysárd, Szabadság tér 2. IV. o. Somogyjád, Kossuth L. u. 53. IV. o. Várda, Hunyadi u. Kaposújlak, Kossuth u. 29. Kaposszerdahely III. o. Magyaregres, Vörös Hadsereg u. 1. A VERSENYTÁRGYALÁS IDŐPONTJA 1985. ÁPRILIS 19. 9 ÓRA. HELYE: KAPOSVÁR, IRÁNYI D. U. 17. ÁFÉSZ-KLUB. A pályázatokat a Kaposvár és Vidéke ÁFÉSZ-hez kiérjük. Kaposvár, Budai Nagy A. u. 7—9. sz. alá. Bővebb felvilágosítást a közgazdasági osztály vezetője ad. Telefon: 13-433 (73340) 12. sz. Kerékkötő csárda 16. sz. italbolt 21. sz. Surján vendéglő 26. sz. italbolt 32. sz. italbolt 52. sz. italbolt 54. sz. italbolt 77. sz. Betyárcsárda 82. sz. italbolt 85. sz. italbolt 5. sz. közös kezelésű bolt 6. sz. vegyesbolt 86. sz. italbolt
