Somogyi Néplap, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)

1984-12-12 / 291. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága ló feleségem, édesanyánk, anyósom és nagymamánk,

BOSNYAK VENÜELNÊ Kovács Mária

életének 56. évében, december 5-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 18-án, kedden fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család.

« * *

Tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy

DR. SZŰCS MENYHÉRT életének 63. évében, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. december 14-én 12.30 órakor lesz a siófoki temetőben. A gyászoló család.

* # *

Értesítjük a rokonokat, barátokat és mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyám, CSATOS GYÖRGYNE Simon Margit

nagyatádi lakos hamvasztás utáni búcsúztatása december 14-én, dú. fél kettőkor lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család.

• • •

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk,

HORNUNG JÓZSEF mezőgazdasági mérnök, december 6- án 56 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 19- én du. fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DB. CSISZÁR JANOSNE

búcsúztatásán megjelentek, nyugvóhelyét virágokkal borították el és bánatunkat egyéb módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

* * •

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, az 503. sz. Szakmunkásképző Intézet 2/2. osztályának és osztályfőnökének és oktatójának, a Gárdonyi Géza Általános Iskola 5/a osztályának és tanárának, valamint mindazoknak, akik felejthetetlen férjem,

LAKATOS FERENC

és édesanyám,

BULECZA ANDRASNÉ

temetésén részt vettek, virágaikkal,

együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége, gyermekei és szülei.

♦ * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik

WAGNER JÖZ3EFNE Müller Teréz

temetésén részt vettek. A gyászoló család.

INGATLAN

Siófokon a kórház utcájában — Nefelejcs u. sarok — kis családi ház eladó. Érdeklődni: Spanics László, Budapest, telefon : 670-784 vagy december 14—16-ig a helyszínen. (1764)

Székesfehérváron a Benke F. u. 10. sz.. első emeleti kétszobás, szép szövetkezeti lakás 400 ezer forint kpért plusz OTP-át- vállalással eladó. Fazekas. (416134)

Fonyód-Bélate- lepen új. 2 szintes, központi fűtése?, lakásnak is alkalmas üdülő eladó. Érdeklődni : Belecz Ervin. Tata Komárom u. 55. Telefon: 80-402. (007000)

Siófoktól 8 km-re. Ságváron a Lenin u. 9. számú négyszobás. hallos, központi fűtéses családi ház eladó vagy siófoki ingatlanig lakásra cserélhető. Minden megoldás érdekeh Érdeklődni a helyszínen, telefon: 33-041. (37103)

Somogysárdon a Kossuth L. u. 8. számú ház melléképületekkel. 800 il^ öles telekkel eladó.

(037093)

Iharosberényben

a szabadság tér 11. sz. alatti kétszobás családi ház nagy kerttel, termő gesztenyéssel és gyümölcsössel eladó. Irányár: 600 ezer Ft. Érdeklődni: Nagykanizsai Ügyvédi Munkaközösség. telefon: 14-769.

(36708)

Családi ház eladó. Kaposvár Magyar utca 17. Érdeklődni: egész nap. (036935)

EGYÉB

Irhabunda (női) eladó. Egy hosszú sötétbarna és egy 3/4-es hímzett. Fel- lai, Kaposvár, Losonc köz 4.. 5. ajtó.

(777)

Karácsonyfa kapható : december 14- től. Czmerk Ferenc, Kaposvár. Április 4. U. 29. (037123)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

600 000 Ft készpénzzel családi házat vennék Kaposváron. illetve kétszobás. összkomfortos. déli fekvésű. III. emeleti lakást adnék érte cserébe, megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni : Kaposvár. Béke u. 79.. III. em. vagy Balaton u. 3.

(1740)

Nagybajomban a

Kunmajor u. 59. sz. alatt háromszobás komfortos családi ház melléképületekkel. 600 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni : mindennap. (1670)

Boglárlellén a

benzinkút mellett, a Bercsényi u. 34. sz. alatti kétszobás, összkomfortos nyaraló (központi gáz bevezetve) 400 n-öles. parkosított telken eladó. Érdeklődni a 36. sz. alatt vagy Kaposvár. Hegyi u 1/a. II. 2. Kiss.

(1671)

Kaposhomokon

(Rákó) 450 n-öles szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: Gál Vendel. Fonó. Kültelek 2. (1663)

Első emeleti két

szobás. összkomfortos, gázfűtésű lakás 1986 márciusi beköltözéssel eladó. Érdeklődni :

naponta 17 óra után : Kaposvár.

Hegyi u. 1/c. I. em. 1. (1634)

Családi ház beköltözhetően eladó, megegyezés szerint Ordacsehi, Bajcsy- Zsilinszky u. 19.

(44589)

Háromszobás,

összkomfortos családi ház melléképületekkel 1180 n- öl területtel eladó. Ordacsehi, Fő u. 57 (44590)

Siófok-Kilitiben a

Vörös Hadsereg útja 91. sz. alatti kétszobás családi ház 1000 n-öles közművesített telekkel eladó. (44586)

Nagyatádon a Petőfi u. 38. sz. alatti ház nagy telekkel eladó. Leveleket ,,Ikerház építésre is alkalmas” jeligére. a nagyatádi takarékszövetkezetbe. (44608)

Tab nagyközségben eladó a Kisfaludy u. 33. sz- alatt közművesített, 650 n-öles telken fürdőszobás családi ház, esetleg két

család részére is. Érdeklődni: Siófok, Kossuth u. 12.

Mászlai. Telefon : 11-547. (44602)

Siófokon üdültetésre is alkalmas 76 négyzetméteres lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Siófok, Bláthy Ottó u. 10. II/9.

(44603)

Balatonfenyvescn

a Közép utcában 120 n-öles telek eladó. Érdeklődni: Fenyvesi u. 211.

(1611)

Vár utcai garázs eladó. Villany, viz az udvarban van. Érdeklődni: egész

nap. Kaposvár. Virág u. 14/b. Biró.

(037266)

TJ-s rendszámú, piros 1500-as Polski fris« műszaki vizsgával olcsón eladó. Kaposvár.

Honvéd u. 39., II. em. 2. ajtó. Tóth.

(1668)

PH-s Trabant

Combi friss műszakival. felújított motorral eladó. Bog- lárlelle. Oszó u. 80. Visnyei. (44591)

Eladó 126-os Polski Fiat. ötéves, garázsban tartott jó állapotban 52 ezer km-rel. Érdeklődni: Nagybajom.

Kossuth L. u. 44. Komáromi László.

(037255)

TC-s Wartburg de Luxe eladó új motorral, jó állapotban. Érdeklődni . Kaposvár. Szent István Utca 12. Irányár : 95 000 Ft.

(1655)

Hízott sertés, 180200 kg-os, eladó.

Kaposvár. Arany

János u. 2.. I. lph. 1. em. 1. Kiss.

(16661

Garázs eladó a belvárosban az Április 4. közben. Érdeklődni : Gál Andor Kaposvár, Április 4. köz 2.

(1660)

Dr. Nyiry Zoltán szüneteltetett orr-fül-gépe-magánrendelését decembertől folytatja: Siófok, Sorház u. 40. sz. alatt. Hétfőn, szerdán. pénteken 8—10 óráig és 16—rí óráig. (44518)

Németjuhász köly- kek eladók. Karácsonyra elvihetők. Boglárlelle, Hunyadi u. 23. Telefon 7-99. (44592)

Vámkezelt JVC import hifitorony eladó. Boglárlelle Kolozsvári utca 22.

(44588)

115 db szovjet hullámpala csavarokkal együtt eladó. Sántos, Magyar u. 13. (1682)

Eladó egy fekete és egy fekete deres, nehéz, sodrott. jól bekocsizott kanca ló és egy lovas fűkasza újszerű állapotban. Bolhó, Bajcsy-Zs. u. 56.

(1674)

29 éves 180 cm magas, elvált fiatalember megismerkedne házasság

céljából elvált, korban hozzá illő hölggyel. Egy gyermek nem akadály. Fényképes leveleket várok „Téli találkozás” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (44593)

Somogyhatvani

bútorozott házamat örökösen kiadom. Javíttassa pénzemen. Horváth Géza nyugalmazott orvos, Nagypeterd.

(1645)

Csütörtökön megnyílik

A MEGYE EGYIK LEGNAGYOBB ABC-ÁRUHÁZA MARCALIBAN

Több mint tízmillió forintos árukészlet

Elkezdődött már Marcaliban a karácsonyi bevásárlási hullám, erről megbizonyosodhattunk a Marcali Afész több üzletében. Csütörtöktől, december 13-tól pedig jelentősen bővülnek a városi és város környéki embereik vásárlási lehetőségei, mert aznap 11 órától Marcali új ABC-áruházában is megvehetik, amit akarnak. Délelőtt 11 órakor megnyílik a megye egyik legnagyobb, ilyen jellegű üzlete, és az ünnepi forgalomra fölkészült kereskedők ettől kezdve várják a vevőket.

Régi igény teljesült

Marcali az utóbbi időben gyorsan fejlődött. Ma mái több mint tizenkétezer ember él a városban és a város környékén. Az az Igény, hogy nagyságához méltó áruháza legyen a városnak, már régebben megszületett, mert alapvetően ugyan jó volt az áruellátás, ám a régebbi boltok meglehetősen szűkek, kényelmet lenek voltak.

A Marcali Áfész vállalkozott rá. hogy a Rákóczi úton a mozi mellett fölépíttesse és működtesse az ABC-t. 51 millió 700 ezer forintot kellett előteremteni ehhez, ösz- sze is gyűlt a pénz. kisebb részben a nem nagyon gazdag áfész fejlesztési alapjából, nagyobb része pedig hitelből. A Szövosz, a Mészöv, a városi tanács is támogatta az építkezést.

Az ABC fölépítését a Somogy megyei Tanácsi Magas és Mélyépítő Vállalatra bízták: a szerződés arról szól, hogy 1984. december 31-ig átadják az épületet. De az építők és a többi vállalkozó valamint az áfész jó együttműködésének köszönhetően még a határidő lejárta előtt és még a kereskedőnek, vásárlónak

egyaránt sok gondot, de egyúttal örömet is hozó karácsony előtt sikerült átadni. áruval föltölteni és a nagyközönség rendelkezésére bocsátani ezt a szép, új létesítményt.

1487 négyzetméteres az áruház, s ebből 749 négyzetméternyi az eladótér Nagy területen, sok áruból kényelmesen lehet tehát válogatni. megszűnik a korábbi zsúfoltság, a marcaliak is valóban városi színvonalú bevásárlóközpontban juthatnak hozzá minden alapvető áruhoz, amire szükségük van.

Korszerű

berendezésekkel

Ha már hozzákezdtek az építésihez, az áfész vezetői úgy gondolták, hogy a kész épületben mindenből a legjobbat kell megteremteni — hogy hosszú időre biztosítva legyen a korszerű ellátás. Erről tanúskodik az ABC-áruház minden berendezése.

Amit a vásárló nem lát: a raktártér. Itt a célszerű en kialakított, tágas területen kézikocsikkal és emelővillás targoncával is lehet mozogni, árut szállítani. Az áruházhoz négy hűtőkamra tartozik, közülük egy mínusz húszfokos mélyhűtésre is képes. Megoldották az éjszakai árufogadást is. Ehhez nem kell a kereskedők • nek ott lenniük, hanem a modern zsiliprendszert alkalmazzák. A szállítók kulcsot kaptak a külső ajtóhoz, berakják az árut. amikor odaérnek, a kereskedők pedig a belső ajtót kinyitva — ehhez csak nekik van kulcsuk — reggel beviszik a friss árut a boltba.

Az eladótér sem marad el attól, ami „a kulisszák mögött” van. Az egységes, narancssárga és fehér színben pompázó berendezés a legkorszerűbb. amelyet ma itthon be lehet szerezni. A polcok, a gondoláik, a konténeres tárolóhelyek és a hűtőszigetek. valamint a nem önkiszolgáló pultok a Lehel gyártmányai, az amerikai Tyler licence alapján készültek.

Hét pénztár működik majd, korszerű digitális jelzésű pénztárgépekkel ; az együk kassza úgynevezett gyorspénztár lesz, siaki 1—2 féle árut vett csak annak nem kell sorba állnia, hanem érvnél a pénztárnál soron kívül fizet.

A mérlegek sem hagyományosak, hanem fónyjal- zős készülékek, amelyek maguk is kiszámítják, hogy mennyibe kerül a rájuk rakott áru.

A tágas eladótér nemcsak mesterséges, hanem természetes világítást is kap. Így a másutt megszokottnál is világosabb, szebb ez az áruház.

Árukészlet: igény szerint

Az áfész vezetői és az ú.i ABC kereskedői úgy tervezik. hogy az alaDárukész- letet később a vásárlók igényei szerint bővítik. Azt akarják "tartani az áruházban, amit valóban keresnek az emberek. Az is a tervek között szerepel, hogy rendszeresek lesznek az árkedvezményes akciók, valamint ha az időjárás engedi, akkor az áruház nagy előtetője alatt utcai vásárokat is rendeznek.

Az ABC-nek presszó része is van. itt kávét és üdítőt fogyaszthat, aki akar. valamint beszerezhet néhány különlegesebb. ajándéknak is alkalmas árufélét. A presszó mind az utcáról, mind az áruházból megközelíthető. tehát jó értelemben vett átjáróház lesz.

Az induló árukészlet részletezése szinte lehetetlen, hiszen a teljes ABC-profil megtalálható az áruházban Néhány példái azonban érdemes kiragadni. A hideg- konyhai készítményeket az áfész saját konyháján készítik és bőséges választékban lesznek kaphatók, így egy otthoni vendéglátás is megoldható az ABC-ből vett áruval, nem kell a háziasz- szonynak a konyhában pepecselni. A zalaegerszegi hűtőipari gyár a teljes mirelit áruskála állandó biztosítására tett ígéretet. A baromfiipar ugyancsak jó szállító, előhűtött csirke, kacsa, pulyka mindig lesz Marcaliban. Az Amfora háztartási üveg és műanyag árui sem hiányoznak majd a polcokról. A finomkozmetikai cikkek — rúzsok és hasonlók — kivételével a háztartási vegyiáruk rendkívül széles választékát kínálja az ABC. A Balaton Fűszért az édességek és a konzervek, az olajos halak és az egyebek gazdag kínálatáról gondoskodik. Nem túlzás: ami a háztartásban naponta reggeltől estig szükséges, az mind a vásárlók rendelkezésére áll az új áruházban. Nyáron még kisebb kempingcikkekkel, játékokkal is fölszerelkezhetnek itt a Balaton-partra indulók.

Folytathatnánk még az árufelsorolást, de aligha tudnánk a több mint tízmillió forint értékű készlet végére érni. Minderről meggyőződhetnek a vásárlók személyesen, csütörtökön 11 órától.

Apró figyelmességek

A tervezéskor rendkívül körültekintően készültek az áruház létrehozói a majdani nyitásra. így sok „apró” figyelmességről tanúskodik az ABC és környéke.

A bejáratnál például nincs mindenütt lépcső, mert enyhe lejtővel helyettesítették, hogy a babakocsit toló anyukák is könnyen berne- hessenek az üzletbe. Még arra is gondolva készítették ezt a lejtőt, hogy a mozgás- sérültek is könnyedén, különösebb segítség nélkül bejuthassanak az ABC-be.

Az áruház hátsó felénél a közeljövőben kulturált parkolóhely épül. ahova kitolhatják a vásárlók a kis áruházi kocsikat és bepakolhait- iák az árut a csomagtartóba. Az áruházi „tili-tolik” visszagurításáról a kereskedőik gondoskodnak majd. A parkoló még nincs kész, áin már a nyitás után néhány autó elfér azon a helyen, de egyelőre még nem olyan kiépített területen, amilyen nemsokára rendelkezésre áll.

Az áfész és az áruház vezetői eztán is szívesen fogadnak minden véleményt és javaslatot, remélve, hogy közmegelégedésre fogják szolgálni ebben az új létesítményben is a marcaliakat, valamint az átutazókat.

(x)

MŰSOR

Csiky Gergely Színház: 15 órakor: DIÓTÖRO. — Bérletszünet. 19 órakor: CIGÁNYBÁRÓ. — Táncsics-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du.

5 órakor: VASSZA I—II. (14).

Este 8 órakor: FILMMŰZEUMI HETEK: DEKAMERON (18).

Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: A SÁRKÁNY ÉVE. Este 8 órakor: MINDHALÁLIG ZENE (16). Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. Mozimúzeum: du. fél

6 Órakor: FILMMŰZEUMI HETEK: DEKAMERON (18). Videó- klub: du. 6 órakor: DANKÖ PISTA.

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

8.05: Idősebbek is elkezdhetik. 8.10: Iskolatévé. 9.45: Delta. 10.10: Kincsek titkos dosz- sziéja. 11.00: Képújság. 15.00: Iskolatévé. 16.08: Műsorismertetés. 16.10: Hírek. 16.15: Kel- badzsari öregek. 16.35: Képújság. 16.55: Partizán Beograd— Videoton. Labdarúgó mérkőzés. Közben esti mese. 18.45: Zenés fantázia. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Családi kör. 20.55: A sze- csuáni jólélek. 22.45: Az Állami Népi Együttes műsorából. 22.50: Tv-híradó 3.

Budapest 2.

18.15: Képújság. 18.20: Perpetuum mobile. 13.55: Száz híres

festmény. 19.05: Susannák. 20.00: Magyarország—Hollandia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés. 21.10: Tv-híradó 2. 21.3.5: Zenebutik. 22.35: Képújság.

Jugoszláv tv

17.00: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45 : Marilyn — tévésorozat gyermekeknek. 18.15: Kor és szokások: a lakodalom. 18.45: Mesék régi városokból — szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Játékfilm. 22.30: Tv-napló.

Osztrák tv I.

9.00: Hírek. 9.05: örömet is szerezzen. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatelevízió.

10.30: Csibésztörtónetek. Német film. 12.10: Belföldi riport. Magazinműsor. 13.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.05: Gyermekműsor.

18.00: Rendőrségi ügyelet. Tévéfilmsorozat. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. Dél-tiroli aktualitások. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Csak kétszer halunk meg. Francia film. 21.30: Közelkép. Magazinműsor. 22.15: Sport. Majd: Hírek.

Osztrák tv II.

17.30: Tájak és emberek. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Farkasok elől menekülve. 19.15: Gyermekek mesélik . . . 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Wagner. Tévéfilmsorozat. 21.20: Tv-híradó 2. 21.45: Kulturális magazin. 22.30: Művészdarabok. A festészet határain. 23.15: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30— Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.15: Mai kulturális programok.

8.20: Világablak. 8.50: Kis magyar néprajz. 3.55: Az úrhatnám szolgáló. 9.27: Népzene Kenyából. 9.37: Beszélni nehéz. 9.49: Kodály: Muzsika három gordonkára. 10.00: Hírek. 10.05: ..Vár egy új világ...” 10.35: Muzsika Zsuzsika meséi. 10.50: A Stúdió 11 felvételeiből. 11.11: Ember embernek farkasa. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Schiff András .zongorázik. 13.39: Alpár Géza nótáiból

14.00: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Zengjen a muzsika ! 15.30 : Lengyel táncok divatja a régi Magvarországon. 16.00: Hírek. 16.05: MR 10—14. 17.00: Olvastam valahol. . .

17.20: Zenekari muzsika. 18.01: Kritikusok fóruma. 18.14: Esti mese. .18.30: Esti magazin. 19.15: Tomanek Nándor rádiós szerepeiből. Az emberevő. 20.24: Régi híres énekesek műsorából. 20.45: Népdalest. 21.30: Szintézis. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Hangszerszólók. 22.49: Az ,,ügynökség ’

megbízottja voltam. 23.04: Or- mándy Jenő Rahmanyinov-mű- veket vezényel. 24.00: Hírek. 0.10: A Budapesti Rézfúvós Kvintett játszik.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Neményi Lili Hervé operettjeiből énekel. 12.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik Lakatos Sándor vezetésével. 13.00: Hírek. 13.10: Pophullám. 14.00: ,.Nekem mindfg

kell kaviár”. 15.00: Hírek. 15.05: Brazil popzene. 15.35: Ádám

vagy Lucifer? 16.28: Köszönöm a beszélgetést. 16.48: Diákfoci. 17.00: Hírek. 17.05: ötödik sebesség. 18.00: Sport. 18.50: A

Steps Ahead dzsesszegyüttes játszik. 19.00: Hírek. 19.05: Sport. 19.20: A Lengyel Néphadsereg központi zenekara játszik. 19.50: Sport. 20.05: A Matt Bianco trió felvételeiből. 20.50: Műtét agyvérzés ellen? 21.00: Hírek. 21.05: Beszélni nehéz. 21.17: Mit olvashatunk a Pártélet decemberi számában?

21.22: Népszerű dallamok — esti hangverseny. 22.30: Köny- nyűzene Ránki György szerzeményeiből. 23.00: Hírek. 23.20: Leo Fall operettjeiből. 24.00: Éjféltől hajnalig.

3. MŰSOR

9.00: Hirek. 9.03. A kiállító- termek programjából. 9.08: A magyar muzsika múltjából.

9.43: Elek Tihamér fuvolázik 10.19: Muszorgszkij operáiból

11.05: Pillanatkép. 11.10: Vokális zene. 13.00: Hírek. 13.05:

Az élelmiszer-kutatás műhelyében. 13.25: A gerolsteini

nagyhercegnő. 14.05: Csak fiataloknak! 15.00: Barokk1 zene. 15.48: Kodály: Megkésett melódiák. 16.20 : Magnóról magnó- la. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Fejezetek a cseh zene ezeréves történetéből. 18.30: Wagner-művek. 18.30: Szlovák nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának Bartók- hangversemye. 20.25 : Zenetanító a futóhomokon. 21.25: Duke Ellington zenekara játszik. 22.04: Mi — az ő szemükkel. 23.30: Hírek,