Somogyi Néplap, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-21 / 273. szám
1984. november 21., szerda Somogyi Néplap 7 HSPORTg Nemzetközi kosárlabda-mérkőzés Stal Bobrek Bytom— H. Táncsics SE 99:88 (48:54) Sportcsarnok. Vezette: Péter Gy. Szittya. Táncsics: -Gyuraskó (3), Kovács (38), Peres (10), Szamosi (4), Bodnár (11). Csere: Knyihár (14), Bodor (3), Hász (4), Csapó (1), Heizer (—). Edző : Stettner János. A katonacsapat kezdte jobban a mérkőzést, 5:0 arányú vezetést szerzett. A vendégek azonban hamar lefaragták a hátrányukat, s feljöttek 12:ll-re. Közben a Jól játszó GyuraSkót lecserélték, mivel a harmadik percben már három személyi hibát i* begyűjtött. 25:19-re elhúzott a Táncsics. Előnyét tartotta a félidő vegéig. A második játékrészt a lengyel csapat kezdte jobban. Megközelítet te ellenfelét, majd a 11-ik percben ledolgozta hátrányát. Ettől kezdve végig vezetve, előnyét növelni tudva nyerte meg a találkozót. Berzeviczy Zsolt KOSÁRLABDA NB II Táncsics-győzelem Házi ramgiadót játszottak a kosárlabda NB II-ben a somogyi csapatok. A Táncsics a K. Gazdász együttesét fo- gadta, s a Listavezető magabiztos győzelmeit aratott az egykori SÁÉV-játékosoklkal megerősített Gazdász ellen. A Siófoki ÁG Medosz együttese Zalaegerszegre látogatott, ahol nem kis meglepetésre a mindeddig veretlen főiskolásokat győzte le meglepő magabiztossággal. Táncsics SE—K. Gazdász nalú mérkőzést hozott a helyi rangadó. Az első tíz percig fej-fej mellett haladtaik a csapatok, majd a Táncsics ritmust váltott, és öt parc alatt tízpontos előnyre tett. szart. Fordulás után a Gazdász kezdett jobban, de a Táncsics erősíteni tudott, és biztosan szerezte meg a kát pontot. Jók: Szamosi, Knyihár, Peres, illetve Stickel, Magyar - fi, Szabó G. Siófoki ÁG—Medosz— 96:79 (43:34) Táncsics: Bodnár (4), Bodor (12), Kovács (18), Szamosi (8). Gyuraskó (11). Csere: Knyihár (25), Hász (2), Peres (16), Heizer, Csapó. Edző: Stettner János. K. Gazdász: Szabó G. (21), Szabó T. (4), Stickel (11), Magyarít (25), Déri (12). Csere: Zsigmond (2), Szita (2), Hanta! (2), Műdig. Edző: Klenovias Endre. Közepes iramú és színvoZalaegerszegi Főiskola 91:87 (54:39) Siófok: Anita! (12), Horváth A. (12), Pálvölgyi (19), Pomucz (4), Gálosi (16). Csere: Kersák (2), Daróczi (9). Edző: Vásárhelyi Tibor. Igen jó csapatjátékot nyújtva, vétgig vezetve, biztosan szerezte mag a győzelmet a Balaton-parti együttes. Valamennyi játékos talj'BSÍfeménye dicséretet érdemel. Gazdász-támadás (fehér mezben) — Táncsics-győzelem Ismét NB ll-ben RÖPLABDA NB II ■■■■I I I. I Valamennyi csapatunk sikerrel szerepelt r jr Továbbra is veretlen a SAEV / Jelenet az Izzó mérkőzéséből Teljes sikerrel szerepeltek NB Il-es röplabdacsapataink a hétvégi fordulóban. Valamennyi pályára lépő együttesünk győzött. Közülük a SÁÉV — kétszer is pályára lépett a fővárosban — mindkétszer idegenben. A kaposvári építőgárda tehát nem torpant meg, folytaitva korábbi jó sorozatát továbbra is veretlen. Eredmények SÁÉV SC—K. Lombik 3:1 (6 -11 9 14) SÁÉV: Török, Horváth, Németh I., Károly, Farkas, Her- vai. Csere: Burcsa, Deák, Németh II. Edző: Török Tamás. Hatalmas lendülettel kezdett a SAÉV az esélyesebb fővárosi csapat ellen, győzelmét jobb kombinatív játékának és nagyobb lelkesedésének köszönheti. Valameny- nyi játékos átlagon felüli teljesítményt nyújtott. SÁÉV ifi—K. Lombik ifi 3:1 Tabi Videoton—Szombathelyi TK 3:0 (11 8 2) T. Videoton: Nagy, Barczi, Szabó I., Szabó B., Horváth, Patakfalvi. Csere: Csizmadia, Riba, Lakatos, Sárai. Edző: Nagy Károly. A küzdelmes első két játszma után a harmadikban már könnyedén szerezte meg a győzelmet Szombathelyen is az eddig egy vereséggel rendelkező tabi együttes. Jók: Barczi, Patakfalvi. B. Hajózás—Kővágóörs 3:0 (9 8 9) B. Hajózás: Sudár L., Tóth A., Sudár P., Horváth, Löcsi, Mátyók. Csere: Balázs, Tóth J., Kovács, Végh. Edző: Tyu- kos Lipót. Színvonalas, jó mérkőzésen a nagyobb rutinnal rendelkező siófoki együttes biztos győzelmet aratott az újonc ellen. Jók: Sudár L., Sudár P. B. Hajózás ifi—Kővágóőrs ifi 3:0 a csurgói Icézilabdás lányok SÁÉV SC—Élgép 3:2 (-13 4 -12 9 11) Mint ismeretes, a csurgói lányok mgenyerték a megyei kézilabda-bajnokságot. Miután a rájátszás során is megerősítették első helyüket» részt vehettek az NB Il-es osztályozón, ahova egyik esélyesként utaztak. A csapat mindenben megfelelt a várakozásnak. Első mérkőzésükön 23:18-na 'győzték le a Bp. Vegyépszer csapatát. Ezután a Pécsi Baromfifeldolgozó ellen 11 :ll-re végeztek. A második nap előtt négy csapatnak volt még esélye a továbbjutásra, köztük a csurgóiaknak is. Harmadik találkozójukat Püspökladány ellen vívták. Ekkor legjobbjaikat pihentették a következő sorsdöntő mérkőzésre, s ennek tudható be, hogy 37:27-re kikapták. A Bp. Gázművek ellen már legjobb csapatával lépett pólyára a csurgói együttes. Izgalmas, mindvégig szoros mérkőzésen a második félidő 12. percében vezettek először. Végül is nagyobb küzdeni tudásuk révén 14:ll-re győztek. Miután a Püspökladány döntetlent ént el a Pécsi Bia- romf if eldolgozó ellen, a csurgóiak feljutottak az NB II- be. A szép sikerből valameny- nyi játékos alaposan kivette részét, de Varga Veronika, Kovács Mária, Kovács Ágnes és Simics Judit külön is kLeméltoeriett társai közül. A 17 éves átlagkorú együttes valóban minden elismerést megérdemel. Ká- tainé tanítványai azonban még nem térhetnek pihenőre, a hétvégén Cegléden újabb osztályozó mérkőzéseket játszanak az NB-s ifjúsági bajnokságba jutásért. Üjabb két fordulót játszottak le a megyei asztali- tenisz csapatbajnokságban. Eredmények: Nagyatád— Darány 14:2, Boglárlelle— Lengyeltóti II. 9:7, Balatonszárszó—Rákóczi II. 16.0. Siófok—Fonyód 11:5, Lengyeltóti II.—Nagyatád 3 Á3, SÁÉV: Török, Horváth, Deák, Károly, Farkas, Her- vai. Csere: Burcsa, Németh I., Németh II. Edző: Török Tamás. Az előző napi nehéz mérkőzés fáradsága meglátszott az együttes játékán, ezért ellentétben a papírformával, mint a játszmák is mutatják, ellenfele a vártnál nagyabb küzdelemre késztette. Jók: Károly, Burcsa, Németh II. SÁÉV ifi—Élgép ifi 3:0 Rákóczi II.—Boglárlelle 11:5, Darány^—Siófok 8:8, Fonyód —aseMckisiák 16:0 (játék nélkül). Az élcsoport állása: 1. Balatonszárszó 10 pont, 2. Nagyatád 10, 3. Boglárlelle 10. Női mérkőzés KV. Izzó—Bp. Harisnyagyár 3:0 (10 8 8) Izzó: Pintér, Gallainé, Varga. Sántosiné, Majomé, Marek. Csere: Bódis, Simonhé, Kristály, Novák. Edző: Simon Károly. A listavezető kaposvári együttes idehaza rutinos játékosokat felvonultató és a mezőnyben jól játszó ellenfelet győzött le. A kaposvári együttes teljesítménye csak időnként emelkedett az átlag fölé. KV. Izzó ifi—Bp. Harisnyagyár ifi 3:0 ELVESZETT A KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT 4 feliratú bélyegző. Használata 1984. november 5-töl ÉRVÉNYTELEN! (264935) Megyei asztalitenisz csb HÍREK November 21 Szerda Olivér A nap 6.58 órakor kél. s 16.02 órakor nyugszik: a hold 4.44 órakor kél, s 15.15 órakor nyugszik. Á várható időjárás: Eleinte folytatódik a borult, gyakran esős idő; az északnyugati országrészben havazás is előfordulhat. Később felszakadozik a felhőzet. szórványos zápor, a Dunántúlon hózápor valószínű. Az északi, északnyugati szél többnyire élénk, a Dunántúlon néha erős lesz. A legmagasabb nappali hőmrséklet ma, szerdán általában 5 fok körül, északnyugaton 2 fok körül alakul. — A gyermekek egészséges táplálkozása, lelki nevelése címmel tartott előadást az egészségnevelési program keretében dr. Kopátsy Erzsébet főorvos hétfőn Kar posváron, a Beloiannisz utcai bölcsődében. A szülők és a bölcsődei dolgozók tájékozódását a témához kapcsolódó, s a rendezvényen közreadott kiadványok is segítették. — A kaposvári Technika Házát mutatja be a Somogyi Műszaki Szemle most megjelent száma. A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Somogy megyei szervezetének kiadványában képet kapunk az új MTESZ-széikház megnyitásáról, a felújításról és a hasznosítási elképzelésekről. — A talajvizek szennyeződéséről, illetve' védelméről rendeztek ankétot tegnap Budapesten, a Magyar Hidrológiai Társaság hidrogeológiai szakosztályának szervezésében. A szakemberek — egyebek mellett — megvitatták a szennyezés megelőzésére a Balaton vízgyűjtőjén tett intézkedések tapasztalatait. A Kaposgép újdonságai A Bábolnai Napok során vásárolt NSZK-licenc alapján rendkívül rövid idő alatt jelentkezett új termékkel a Kaposgép. Az AR 61 B nevű önjáró, csuklós rakodógépre nagy az igény a mezőgazdaságban és az építőiparban, de adottak a külpiaci értékesítés lehetőséglei is. A vállalat a licenc árának teljes összegét a gép hegesztett részegységeinek szállításaival fizeti majd az Atlas cégnek, amely a tőkés országokban történő értékesítés lehetőségét is átengedte a kaposváriaknak. — A Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet somogyjádi kirendeltségének új székházában 1300 jádi. osztopáni és várdai szövetkezeti tag ügyeit intézik. A biztosítási ügyintézéstől a villany- és gázszámla befizetésen át a háztájiból vásárolt állatok árárak kifizetéséig sokféle szolgáltatást végeznek; takarékbetét- állományuk már megközelíti az 5,5 millió forintot. — Az évközi és évvégi üzemgazdasági elemzés szerepéről, a Balatonboglári Mezőgazdasági Kombinát ezzel kapcsolatos tapasztalatairól írt elemző cikket az Állami Gazdaság című folyóirat legutóbbi számában Számya&i József, a kombinát osztályvezetője. — FOTÓKIÁLLÍTÁS. Baksa Ferencnek, a kaposvári Compur fotóklub tagjának képeiből nyílt kiállítás Kaposváron, az ipari szak- középiskolában. A két hétig nyitva tartó kiállítás része a felszabadulásunk 40. évfordulója alkalmából meghirdetett rendezvénysorozatnak. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon.: „ 11*510 ® 80 évvel ezelőtt, 1904. november 21-én született. és 73 éves korában. 1977-ben halt meg Sulyok Béla közgazdász. Felsőkereskedelmi iskolát végzett, majd 1923-tól a Magyar Általános Takarékpénztár tisztviselője volt ' Fontos mezőgazdasági és közgazda- sági témájú cikkei jelentek meg folyóiratokban, köztük a kommunista 100%-ban is. Tagja volt a Magánalkalmazottak Országos Szövetségének. 1944-ben mint katona átszökött a szovjet csapatokhoz. és részt vett hazánk felszabadításában. 1944 őszén Szegeden bekapcsolódott a politikai munkába, s egyik szervezője volt a Szikra Nyomdának. 1945 áprilisától rövid ideig a Magyar Kommunista Párt gazdasági osztályának helyettes vezetője. majd 1947 ig az Országon Társadalombiztosító Intézet. az OTI vezérigazgató- helyetese. 1948-ban egyik irányítója a bankok államosításának; 1951.-ig pénzügyminisztériumi államtitkár. öt évig Párizsban tevékenykedett külkereskedelmi tanácsosként; 1959 és 1961 között a magyar Nemzeti Bank elnöke, majd nyugdíjazásáig, 1969-ig a pénzügy- miniszter első helyettese volt. Több magas kitüntetéssel ismerték el munkásságát. — 37 szocialista brigád tstt külön fölajámlást a siófoki GOV jubileumi munka- versenye keretében. Az első értékelések szerint máris jelentős eredmények születtek, az elfogadott 10 kollektiv újítás például több mint 3 milliós megtakarítás hozott, a jobb száHításszervezésssi és gondosabb üzemanyagfelhasználással pedig csaknem 10 tonna benzint és olajat takarítottak meg. — A Kerka menti kulturális napokon, december 2- án a folklórműsorban fellép a buzsáki népi együttes is. A rendezvényen — Lentiben — három zalai együttes mutatkozik még be. — Eredményesen szerepeltek a somogyi amatőr-filmesek a XIV. országos néprajzi filmszemlén, Székesfehérváron. A vasárnap megtartott ünnepélyes eredményhirdetésen Szentivónyi Árpád és Péter János a Mézeskalács című filmjéért a harmadik díját vette át. Különdíját kapott Zsoldos Tibor és Sándor János f ilmje is; valamennyien a Somogyi Amatőr Filmstúdió tagjai. A somogyi filmeseik közül harmadik díjat kapott a siófoki klub tagjá, Móczár István is Isztambul című filmjéért. — A Thália Színház és a Magyar Színházművészeti Szövetség közli, hogy Bán- hídi László színművész temetése november 28-án, szerdán 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — Közöljük fogyasztóinkkal, hogy Berzencén. a Kis Farkas utcában az átépítet: 20 kv- os hálózat, a transzformátorállomás. valamint a 0.4 kV-os kötegelt légkábeles hálózat 1984. november 21-én feszültség alá kerül. Csurgón a kenyérgyári tranformátorállomasból épített 0.4 kV-os kommunális hálózat 1984. november 22-én ugyancsak feszültség alá kerül. A fenti időponttól kezdődően a tartó- szerkezetek. vezetékek és egyéb villamos berendezések érintése TILOS! Dédász Üzemigazgatóság. Nagykanizsa. (72630) — CSAK PÉNTEKIG! A Somogy Aruház börzéje méter-lakástextil árudból 30—40 százalékos árengedménnyel a Kaposvár. Május l a. 7. szám alatt. (72313)
