Somogyi Néplap, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-18 / 271. szám
1984. november 18., vasárnap Somogyi Néplap Magyarország— Ciprus 2:1 (0:1) Győzött az utánpótlás-válogatott A magyar válogatott tiszta fehérben, Ciprus pedig kékben kezdte a játékot. A rossz talajú pályán az első percek nem hoztak különösebb eseményt, aztán kiderült, hogy a továbbiak sem sok izgalommal szolgáltak. A 29. percben egy laposan belőtt szabadrúgást Andrusch kiejtett és a hefutó Fotisz 3 lépésről a hálóba továbbította a labdát (1:0). Érthetően erősített a magyar csapat, de támadásai változatlanul könnyen kiis- merhetőek voltak. Fordulás után Dajka játszott Csongrádi helyett. Nagyobb sebességre kapcsolt a magyar válogatott, továbbra is szinte állandóan a ciprusiak 16-osa körül pattogott a labda. Az 50. percben Dajka fejjel csúsztatta középre a labdát, Róth lecsapott rá. és 6 méterről a jobb sarokba bombázott. (1:1). Az 52. percben Andrusch csak nagyon jő ütemű kifutással szerezte meg a labdát Mavrisz elől. Varga próbálkozott távoli lövéssel, alig ment el a labda a léc felett. Az 55. percben Fotisz és Mavrisz alakított ki helyzetet, az utóbbi lövésébe Sallai belevetette magát, így szöglethez jutottak a hazaiak. A 63. percben is Mavrisz veszélyeztetett, Sallai csak üggyel-bajjal tudott tisztázni. Két perc múlva Nyilasi került helyzetbe, a jobb sarok felé lőtt, de a kapus szögletre védett. A 68. percben Bodonyi állt be Kiprich helyett. Róth változatlanul többször tört előre, a 70. percben is így tett, átadását azonban Nyilasi 5 méterről sem tudta a hálóba továbbítani A 87. percben Szavvidisz is lement a hazai együttesből. A 89. perc következett, amikor Nyilasi fejjel megcsúsztatta a labdát, majd rácsapott és' 4 méterről a bal alsó sarokba helyezett. (2:1). A skót játékvezető a 92. percben fújta le a mérkőzést. Az európai 5. csoport állása: 1. Magyarország 3 3------7-3 6 2 . Ausztria 3 2 — 14-4 4 3. Ciprus 2-------2 2-4 0 4. HoUandia 2------2 1-3 0 A következő mérkőzés december 23-án : Ciprus—Hollandia. XXX Jól kezdődött magyar -szempontból a szombati Ciprus elleni két mérkőzés, mert Paphoszban az 'Utánpótlás EB-selejtezőn a magyar válogatott 3:l-re győzött. A magyar csapat góljait Plotár (2) és Zsinka szerezte. Sportgimnasztikai EB Szombaton a csapatverseny második fordulójával folytatódott Becsben a ritmikus - sportgimnasztika Európa-bajnokság A magyar „hatos” gyakorlata — a pontozók megítélése szerint. — jobban sikerült, mint csütörtökön (18,60 pont). A döntőbe jutáshoz azonban ez kevés volt, a magyar válogatott végül a 10 helyen fejezte be szereplését. Az élen tovább folytatódott a szovjet—bolgár párharc, s a vasárnapi finálé előtt a címvédő szovjet csapatnak mindössze 75 ezred- pont a hátránya. A nyolcas döntőbe jutott csapatok: Bulgária, Szovjetunió. Csehszlovákia, az NSZK, Spanyolország. Ausztria. Hollandia és Franciaország. Németh Kornélt egy évre eltiltották Pénteken ült össze és hozott határozatot a Volán— Surján SE fegyelmi bizottsága Németh Kornél ügyében. A testület október 7- én Sztentbaiázson tanúsított — válogatotthoz méltatlan — viselkedése miatt Né-, methet egy évre eltiltotta a motorversenyzéstől. A motocross-csapathajnok- ság záró fordulójában a kaposvári sportoló többször bukott, s az utolsónál motorját is a pályán hagyva autóba szállt, és távozott. Ezzel nemcsak súlyos sportszerűtlenséget ■ követett el. hanem csapatát is cserbenhagyta, hiszen ha gyalog a célba tolja motorját, az együttes megnyerhette volna a versenyt. Ügyével először az elnökség kívánt foglalkozni, de amikor a testület előtt megtudta, hogy miért hivatták, válasz nélkül távozott.. .. Németh Kornél a fegyelmi vizsgálat során arra hivatkozott, hogy kézfej,repedés miatt nem tudta eltolni az útból motorját. Hogy segítséget miért nem kért mástól, arra nem tudott válaszolni. A fegyelmi bizottság határozata ellen Németh Kornél nyolc napon belül fellebbezést nyújthat be az egyesület elnökségéhez. KOSÁRLABDA NB I volt a támadásszövés Kecskeméti SC—SÁÉV SC 79:68 (34:30) Kaposvár, sportcsarnok, 700 néző. V.: Berki, dr. Páli. SÁÉV : Kostencki (20), Gosztonyi (16), Lastár (8), Monok (11), Magyar (7). Csere: Tóth (4), Juhos (2). Edző: Simon Károly. Elhibázott dobások vezették be a találkozót, majd az első kecskeméti kosár után Kostenckinek sikerült pontot szereznie. Az ötödik percben két ponttal vezetett a vendégegyüttes. Lassú volt a SÁÉV támadásszövése és nem vállalkoztak dobásokra sem. Csupán Kostencki és Lestár vette ki aktívan a részét a támadásokból; ők ketten dobták a hazái csapat pontjait. A hetedik percben Magyar András Levelezési sakkbajnokság Véget ért az első ízben kiírt megyei levelezési sakkbajnokság, amelyben hét somogyi sakkozó /vett részt. A sorrend: 1. dr. Túri Sándor (képünkön, jobbról), 2. Csíki István, 3. Petz Ferenc, 4. Horváth József, 5. Szvath József, 6. Fiumei Károly, 7. Kiss Attila Döntetlen Hoszkyában A moszkvai olimpiai uszodában barátságos vízilabdamérkőzésen találkozott a Szovjetunió és Magyarország csapata, amely 8:8 (2:3, 2:0. 3:3, 1:2) arányú döntetlennel ért véget. Ez volt a két válogatott 91. összecsapása. Vasárnap újabb ' mérkőzést vív a két gárda. is feliratkozott a góldobók közé, és a SAÉV 14:12re átvette a vezetést. Ezután következett két kecskeméti ziccer, és ismét fordult az állás. A félidő végén a vendégek jobban koncentráltak, s négypontos előnnyel várták a folytatást. A második játékrész kecskeméti kosaraikkal indult, s a vendégek a teljesen leblokkolt hazaiakkal szemben 11 pontos előnyre tettek szent. Előnyüket biztosan tartották, hiszen a kaposvári csapat védelme átjá- róházhoz hasonlított. A félidőközepén 61:47-re elhúzott a kecskeméti gárda. Míg a SÁÉV játékosai balszerencsésen dobtak (két sikertelen kísérlet után a labda még a palánkon is átpat- taht), addig a kecskemétiek alig hibáztak. Ezután a hazaiak mindent elkövettek, hogy győztesen hagyják el a játékteret. A följavult Gosztonyi és Kostencki dobta ekkor a pontokat, de igyekezetük már kevésnek bizonyult. Nagyon fontos volt mindkét csapat számára a szombati mérkőzés. A SÁÉV esetleges győzelmével beérhette volna egyik legnagyob riválisát. De nem ez történt A kecskeméti vendéggyőzelem a hírős város csapatának biztos helyét jelenti a tabella élbolyában. A SÁÉV gyenge napot fogott ki, s a kecskemétiek, akiknél elsősorban a két center — Veress és Boross — jeleskedett, megérdemelten hagyták el győztesen a játékteret. A hazai csapatból Kostencki dicsérhető, a többieknek csak felvillanásai akadtak. Berzeviczy Zsolt A SEFAG SZÁNTÓDI ERDÉSZETE fakitermelési munkára keres gmk-t vagy egyéb vállalkozót. CÍM : 8622 SZÁNTÓD, ERDÉSZET. Telefon: 31-055, 31-176 (72491) A Kaposvári Tejipari Vá’lalat marcali üzeme azonnali belépéssel FÖLVESZ munkavállalókat fizikai munkára. (264909) HÍREK November A nap 6.53 órakor kél, s 16.05 órakor nyugszik a* hold 0.38 órakor kél, s 14.11 órakor nyugszik. 18 Á várható időjárás: Általában borult ég és országszerte eső lesz. Vasárnap Jenő kadozik a felhőzet. A keleti, délkeleti, majd délnyugati szél sokfelé megélénkül, erős széllökésekre is számítani kell. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap plusz 4 és 9 Celsius fok között alakul. A nap 6.53 órakor kél és 16.05 órakor nyugszik; a hold 0.38 órakor kél, és 14.11 órakor nyugszik. • • Lottó A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a 46. héten 5 talála- tós szelvény nem volt. Négy találatot 19 fogadó ért el, nyereményük egyenként 528 292 forint; a hármasokra 1198, a 2 taláüatos szelvényekre 31 forintot fizetnék. —Egymillió forintot nyert az országos energetikai pályázaton a mesztegnyői tanács. É pénzből bővíti a könyvtárt, korszerűsítik a fűtését és kiállítétermet is létesítenek. A munkával 1985. április 4-re végeznek, s az új kiállítótermet somogyi alkotók műveivel avatják. — Művelődés a felvilágosodás korában címmel állandó kiállítás nyílt Keszthelyen a Helikon kastélymúzeumban. A kiállításon megbecsült értékként mutatják. be az egykori iskolaváros, Csurgó oktatási emlékeit, köztük Csokonai kéziratait. — Energiatakarékossági programot dolgoztak ki a Somogy megyei Sütő- és Édesipari Vállalatnál. E terv szerint a Marcaliban és a Bogliárlelién működő sütőüzemben még az idén átáll- nak olajról gáztüzelésre. A határidő december 31-e, de a szerélés és az egyéb szüksféges munkák mai állapota azt jósolja: az áttérés esetleg hamarabb is megtörténhet. Nyugdíjasok köszöntése Az ifjúsági klubok tagjai, a zeneiskola növendékei, általános iskolások és óvodások műsorral köszöntötték az idősebb korosztály tagjait Ordacsehiben, ahol a zsúfolásig megtelt kultúrterem közönsége előtt a társközség közművelődési életének új színfoltjaként bemutatkozott a fiatalokból alakult kisszánpad. Fonyódon a Panoráma Étterem adott helyet hasonló kedves ünnepségnek. — Angol nyelven jelenteti meg a Corvina Radnóti Miklós Ikrek hava című prózáját, versválogatással kiegészítve. — Jövőre 187 filmet forgalmaz a Mokép. E filmek 47 országból kerülnek a magyar mozinéző elé. A nemzetiségi községekben eredeti nyelven vagy felirattal is vetítenek majd. — Megváltozik a látogatási rend december 1-től a kaposvári megyei kórházban. Ezután valamennyi osztályon naponta 15 & 17 óra között szabad látogatni a beteg hozzátartozókat, ismerősöket. Az új látogatási rend hétvégéken is érvényes. Szerkesztőségi ügyelet hétfőn este 8-ig Telefon : 11-510 ^ 130 évvel ezelőtt, 1854. november 18-án született Nagyváradon, s 39 éves korában, 1893-ban ott is halt meg Iványi Ödön író, a kritikai realizmus felé forduló magyar századvégi prózaírók egyik legjobbja. Szegény szülők gyermekeként hamar árvaságra jutott. Szerzetesi iskolába járt, de nem tudta elviselni annak ridegségét, s nem fejezte be gimnáziumi tanulmányait. 1873-tól újságíró Nagyváradon. Fejlődésében fontosabb állomás tárcáinak 1888-ban publikált kötete, amelyet a kritika is méltányolt. Legjelentősebb műve A püspök atyafisága, amelyben tág epikai mederben a dzsentri problémát állítja központba. Széles társadalomrajzából kibontakozik a századvég színes élete. Metsző szatírával leplezi le a püspök „atyafiságának” élős- diségét. E regénye szinte társadalmi előképét nyújtja Móricz Zsigmond Rokonok című művének. — DéJigyümölcsből több mint 30 ezer tonna kerül az üzletekbe az év végéig. Narancs, banán, és mandarin mellett választékbővítésnek dobozos datolya, füge és mazsola is érkezik a Délker megrendelésére. — Asványgyűjtők rendeznek országos találkozót egy hét múlva Debrecenben. Nem mindennapi ritkaságok kerülnek a látogatók elé, például Kossuth Lajos 6s- kövületgyűjteményét is bemutatják. — CIKKET KOZOL az Üj Tükör e heti száma Pintér Pálné Balogh Lídia meseíróról. A 74 éves kapolyi meseírónak több könyve jelent meg a Móra kiadó gondozásában. A csodakút tündére című könyvét német nyelvre is lefordították. — Nemzetközi madárkiállítás nyílt tegnap Kaposváron az Édosz művelődési otthon nagytermében. Négy ország — Ausztria, Jugosz- láVai, az NSZK és Magyar- ország — tenyésztői mutat-, nak be 800 galambot és díszmadarat. — Gazdasági társulást hozott létre Autófenntartó- ipari Egyesülés elnevezéssel tizenhárom, haszongépjármű javítással foglalkozó, alkatrészgyártó és szolgáltató vállalat. — 38 új tagja van a Kaposgép lengyeltóti gyáregységében a vöröskeresztes alapszervezötnek. Ezzel több mint kétszeresére nőtt a tagok száma. — Nyugati exportra is szállított gyümölcsöt a csurgói áfész. 18 vagon málnát vásárolt föl az idén a szövetkezet a termelőktől és ennék nagy részét tőkés partnereknek adták el. GAZSZÜNET! Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1984. november 20-án (kedden) 12-től 16 óráig FONYÓD nagyközség egész területén (Balaton- fenyves kivételével) gázszünetet tartunk. Kérjük, hogy a fenti időpontban gázkészülékeiket szíveskedjenek „zárt” állapotban tartani! KÖGAZ ÜZEME, Kaposvár. — Zádoriné dr. Szilágyi Mária ideggyógyász rendelési ideje megváltozott. Rendel: kedden 5—7 óráig, szombaton 8.30—10 óráig. Kaposvár, Dimitrov u. 4. (1398) A Platán presszó Kaposvár, Arany János tér 63. számú bélyegző elveszett. KlSOSZ-igazol- vány nélkül érvénytelen. (036988)
