Somogyi Néplap, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-13 / 266. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismertek és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk. dédnagymamánk, anyósunk, KONKOLY GYÖBGYNE született Gruber Mária türelemmel viselt hosszú szenvedés után november 7-én 74 éves korában elhunyt. Temetése november 16- án, pénteken 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. « < * Mély fájdalommal, tudatjuk, hogy CSILLAG JANOS nyugalmazott tsz elnökhelyettes, volt marcali lakos életének 55. évében, hosszan tartó, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése f. ho 15-én, 11 órakor lesz a horvátkút! temetőben. A gyászoló család. • • • Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy VARKONYI IMRENE büssüi lakos 1984. november 9-én, 91 éves korában elhunyt. November 13- án, ma temetjük a büssüi temetőben 13 órakor. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÉSZÁROS LAJOS a SAÊV nehézgépkezelője (Kaposvár, sávház VI/14. alatti lakos) november 6-án, életének 50. évében váratlanul elhunyt. Temetése november 15-én (csütörtökön) du. fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: felesége, fiai, menyei, unokái • • • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TOLDI JOZSEFNE Gajdos Ilona 59 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 14-én, délelőtt 11 órakor lesz a so- mogyjádi nyugati temetőben. Gyászolják: férje, gyermekei, menyei, unokái, testvérei, sógorai, valamint az egész rokonsága. • • • Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testvérem, anyósunk, sógornőm, nászasszonyunk, KOVÁCS JOZSEFNE Horváth Rozália volt hajmási, később Kaposvár, Bem utca 15. alatti lakos, rövid szenvedés után életének 63. évében 1984. november 10-én váratlanul elhunyt. Temetése 1984. november 15-én, 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, a)tik felejthetetlen halottunk. ÖZV. NOGELL IMRÊNÊ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és részvéttávirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Köszönettel adózunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, IFKOVICS ISTVÁN búcsúztatásán részt vettek és együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család és a rokonság. * • • Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. akik ZSÍROS GYÖRGYNE volt somogysárdi lakos temetésén részt vettek, részvétükkel, koszorúikkal. fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAH Eladnám vagy budapestire cserélném Kaposvár központjában lévő. Honvéd utcai 45 négyzetméteres, másfél szobás szövetkezeti lakásomat. azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Bérezés Jenő. Kaposvár. Badacsony U. 5.(036653) 45 négyzetméteres. összkomfortos szövetkezeti lakás, külön bejáratú szobákkal, liftes házban azonnal beköl tözhetően eladó, kőért plusz OTP-át- vállalással. Cím : Kaposvár, Honvéd u. 20/a. VII/2. Érdeklődni : 17 óra után. (036646) Kaposváron, a Zöldfa utca 44. sz. alatt egy háromszobás és egy kétszobás lakás egyben vagy kiilön-külön Is eladó. (1419) Nagyatád központjában 1 plusz 2 félszobás első emeleti szövetkezeti lakács 550 ezer Ft-ért plusz OTP-átvál- lalással eladó vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni : Büttner. Hunyadi u. 1/a. (1292) Siófok belvárosában négygzobás. étkezős. OTP-s öröklakás eladó. Érdeklődni: siófoki ügyvédi munkaközösség, dr. Esze. (1358) Kaposvár. Búzavirág u. 36-ban 3 szobás, erkélyes. II. emeleti OTP-s öröklakás eladó kp-ért plusz OTP- átvállalással. Kisebb lakást is beszámítok ; esetleg kisebbekre cserélném. Érdeklődni a MAGÉV-nél, Ady Endre u. 7.. vagy a helyszínen 17 óra után. (1227) Belvárosban garázs eladó. Érdeklődni : Kaposvár. Vöröstelek u. 48. (036729) Kaposváron, a Magyar u. 28. sz. alatti családi ház eladó. Két család részére is alkalmas. Érdeklődni lehet szombaton. vasárnap egész nap. Hétköznap 5 óra után. (1175) Igáitól 6 km-re, Bonnyapusztán nyaralónak és gazdálkodásra is alkalmas kis családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Igái, ABC. (036648) Háromszobás, összkomfortos, központi fütéses családi ház eladó. Kaposvár. Dankó Pista u. 30. (1305) Magyaratád községben a Széchenyi utca 38 szám alatti kétszobás családi ház 600 n-öl területtel eladó. Érdeklődni : szombatvasárnap Buni Zoltánnál. Petőfi u. 41 szárr alatt. (725.'"'« Kaposvár, Topo- nári út 189. sz. alatt féfélkész ház nagy telekkel eladó vagy a telek megosztva is. Érdeklődni : Nagy Ibolya. Topo- nári út 122. (1283) Kaposvár, Klapka u. 16. szálnú családi ház eladó. Üzlehelyiségnek is. vagy két család részére is alkalmas. Érdeklődni: Harmatit, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 37.. II. 3. Telefon: 15-415, Harmathné. (1212) A Balaton északi partján lévő 45 férőhelyes vállalati üdülőt elcserélnénk a déli parton lévő kisebb üdülőre. Érdeklődni telefonon : 72-10-822/59 vagy levélben a kövétke- ző elmen : Cserkúti Mezőgép Vállalat. 7615 Pécs, Postahivatal 15. (72453) Elcserélném kecskeméti kétszobás, szövetkezeti. IX. emeleti lakásomat siófoki 2 plusz félszobás, vagy 2 plusz két félszobás garázsosra, esetleg családi házra. Leveleket: ,,n. em. 41977” jeligére, a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. (041977) Balatonfenyvesalsón nyaraló eladó. Másfél vagy kétszobás lakást beszámítok. Érdeklődni : Kaposvár, Marx Károly köz 2. épület, fszt. 1 (036433) Szántód-Kőröshegy, Petőfi utca 1. sz. alatt manzárdos családi ház eladó. (44246) 3ÁRMÜ 1200-as Zsiguli friss műszakival és 1500-as Polski (után- futós, 1987-ig műszakizott) sürgősen eladó. Somogysárd, Petőfi u. 29. (1436) Platós ZSUK eladó. Marcali. Lobi L u. 44. (44201) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Budapesti Édesipari Vállalat Csemege Édesipari Gyár balatonmáriai üzemegysége felvételre keres r,ői munkaerőt betanított munkára, egyműsza- kos munkarendbe. Kereseti lehetőség : 2500—JC00 Ft. utazási hozzájárulás. 40 órás munkahét, üzemi étkeztetés, kedvezményes áron édességvásárlás. Mindenkit szeretettel várunk! Jelentkezés: Balatonmária, SZOTgyermeküdülő. Rákóczi u. 2. (Kovács László művezetőnél). (72353) A Bartók Béla utcai Általános Iskola takarítónőt keres. Érdeklődni: Kaposvár. Bartók Béla u. 10., a gazdasági vezetőnél. (264873- ) Felvételre keresünk a balatonszentgyörgyi postagarázsba karosszérialakatost, Jelentkezés személyesen a Posta Feldolgozó Üzemben, a garázsve* zetőnél. (264894) A KAPOSPLAST Kefe- és Műanyagipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz fűtőket (középnyomású széntüzelésű kazánhoz) és salak07ó segédmunkásokat. (264892) Felveszünk a VOLÁN 13. sz. Vállalat csomagolóüzeméhez férfi munkavállalókat. Kaposvári telephelyre: asztalos szakmunkásokat, betanított munkásokat. csomagolókat, segédmunkásokat. Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerint. Vállalatunk autóbuszjárataira Somogy megye területén dolgozóinknak ingyenes utazási igazolványt adunk. Családtagok korlátozott mértékben utazási kedvezményben részesülnek. Jelentkezni lehet: Kaposvár. Izzó út 2. sz. alatt lévő csomagolóüzemünknél. Bejárat a tejgyár mellett. (264827) ZJ-s 1300-as Lada két évig érvényes műszakival eladó. Tóth Imre, Kapoly, Szabadság u. 68. (44232) PC-s 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár. Bajcsy- Zsilinszky u. 31., fszt. 4. Orbán. (44221) Dácia jó állapotban. igényesnek eladó Kaposvár, Koppány vezér U. 32.. 17 óra után. (036522) Polski Fiat 125, Trabant-. Volks- wagen-aíkatrészek eladók. Kaposvár, Május 1. u. 73. (1373) UI-s Trabant eladó. Kaposvár. Szi- gevtári u. 41. Érdeklődni 5 óra uán. (036626) LAKÁS Egyszobás garzon. IV. emeleti, lift nélküli. zöldövezeti. . .XIV. kerületi. zuglói tanácsi lakásomat elcserélném egyszobás, komfortos kaposvári lakásra. Ráfizetést kérek. Ajánlatokat a 036352 számra, a hirdetőbe kérek. (036352) ÁLLÁS Fiatalember délutánokra másodállást keres (komplett jogosítvány van). Aj ánlatokat ..Minden megoldás érdekel” Jeligére, a C36385. számra. a hirdetőbe kérek. (036385) Fiatal házaspár bármilyen folyamatos munkát keres Ajánlatokat a 036532. számra. a hirdetőbe kérek. (036532) Gondnoki állást vállalnék a Balaton déli partján. Lakás szükséges. Ajánlatokat: ..Vasipari szakma 41978” Jeligére. a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. (041978) EGYÉB Modern vonalú, egyedi. zsűrizett kerámia dísztárgyakat vásároljon névnapra, alkalmakra bakó Judit keramikustól. Kaposvár. Május 1. u. 60 ~ (1332) Tetöléc, stukator. padlásdeszka eladó. Érdeklődni : Kaposvár Léva köz 5.. I. lh.. fszt. 1. Kalangya János, este 19 óra után. (036730) Keritésfonat 3 méretben. 1 m-es, 1,25 és 1,50 méter magas. Nagyobb tétel vásárlása esetén 10 napon belüli szállítással. Viszonteladók, részére kisker árrés biztosítva. 1984-85- ös évi szállításra megrendelést felveszünk. Zala megyei Kisállatenyész- tők Egyesülete. Zalaegerszeg. Munkácsy u. 6„ a piac mellett. Telefon 11- 073.v (241734) Import filmfelvevőgép. Zoom 1,5-ös blendével és lejátszó Zomm 1,6-os blendével eladó, Irányár 12 ezer Ft. Érdeklődni 9—10 óra között. Kaposvár. Április 4. köz 2. Gál Andor. (1326) Magánosok, közületek. figyelem) Minden típusú személy- és kisteher- gépkocsira vonó- horog felszerelést vállalunk. GMK, Nagykanizsa. Ba- golai sor 41. Telefon: 13-841. (34222) Juhtartók! Ezévben az utolsó gyapjúátvételi nap kirendeltségünkön november 16-án lesz. Gyapjúforgalmi. Kaposvár. (264900) Régi órát. dísztárgyat cserélek, veszek. Öratokot, szerkezetet is gyűjtök. Kocsis VilmQg, Kaposvár. Rippl- Rónai u. 2. sz. (036351) Adler hímzőgép. 2 db kirakatvitrin — kétméteresek —, egy 220-as betonkeverő gép. 2 db hár- masablak. bontásból. olcsón eladó. Kaposvár, Kertész u. 50. (036372) Eladó jó állapotban levő Íróasztal, valamim emeletes ágy. hozzátartozó ágyneműtartóval. Horvátn. Kaposvár. Martinovics u. 9. (036403) Eladó egy db új, 10 literes konyhai villanybojler. Érdeklődni lehet: Weist Tibor. Somogy- meggyes. Állomás u. 5/a. (036391) Figyelem ! Szovjet membrános kis búvárszivattyúk tekercselése, felújítása. Postán is elküldhetik. Forró Jenő. Kánya (Somogy megye). (1033) Idős asszony mellé napi 3 órai elfoglaltságra (10-től 13 óráig) kisegítőt keresünk. Érdeklődni: 18—20 óra között. Kaposvár. Jókai u. 15 Tóth Jó- zsefné. (036606) Esküvői ruhák kölcsönzése modern és romantikus fazonokban. Fonyód, Sándor u. 38. (44234) Üj B tenor szaxofon eladó. Szilágyi József. Mezőcsoko- nya. Ady E. u. 27. (036560) Autók adásvétele. Inter GM Kaposvár. Rákóczi ftér 1. (1224. Egyedülálló idős személy anyagi támogatását. gondozását vállalná fiatal házaspár lakásért. "Ajánlatot „Ott- lakás nem szükséges 1225” jeligére, a kiadóba. (1225) Gépelést. műszaki rajzolást otthon vagy bedolgozásként másodállásként 4 óra után vállalok. Választ „Kaposváron 1228” jeligére a kiadóba kérek. (1228) Eladó hosszú sar- kirókabunda (olcsón) . Érdeklődni : Szentes szűcsnél. Kaposvár, Latinca S. U. 2. (1229) Eladó mosogatógép. Irányár: 20 000 Ft. Lengyeltóti. Kossuth Lajos u. 47. (1230) Vasvázas szalagfűrész (500-as) eladó. Kaposújlak, Hunyadi u 9. (1226) Két szép olajkályha. marmonkan- nák, olajoshordók és egy zománcozott üst eladó. Kaposvár Latinca Sándor u. 5. Nagy. (1214) Fajtiszta fekete tacskókölykök olcsó áron eladók. Kaposvár. Nyár u. 27. (1217) 3 db új. fehér műanyagajtó eladó. Érdeklődni : délután és hét végén Gábor Lajos. Kaposvár. Beszédes József u. 7. (Egyenes! út végén) (036514) Ruházati vásár! Olcsó árak ! Siófokon a vásárcsarnokban. November 15-én 9-től 16 óráig. (1344) Kertbarátok! 12 négyzetméteres faház eladó. Ar: 15 ezer Ft. Érdeklődni : 18 óra után. Kaposvár. Béke u. 59., 1/3 (036526) Balaton parti ingatlannal rendelkező idő« házaspárral, egyedülálló nyugdíjassal eltartási szerződést kötnék „Doktornő 102810” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. (9282) Szabadidőpartner. élettárs, házasságközvetítés. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Kapcsolat, Szombathely. Pf. 283, (396085) Üj. négykerélt- meghajtású. hidraulikus. védőkeretes. vezetőfülkés traktor félkész állapotban (motor nincs beszerelve) eladó. Androso- vics Jenő. Somogy- túr Kossuth út 1. (1174) Sanyo képmagnó (vámkezelt) eladó. Érdeklődni : Szántód, Móricz Zsig- mond u. 45. 15 óra után. (44158) ALBÉRLET Házaspár. két gyermekkel szoba- konyhás. fürdőszobás lakást keres, hosszabb időre, Kaposváron. Ajánlatokat a 036543. számra. a hirdetőbe kérek. (036543) Albérleti szoba kiadó. körfűrész, varrógép eladó. Siófok. Sió u. 52. Köszörűs. (1076) A SOMOGY MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT 1985. január 1-től 1989. december 31-ig, öt évre szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi üzleteit: Állandó jelleggel üzemelő — piacbüfé Fonyód, Piac tér, — OKISZ-büfé Balatonberény, OKISZ-üdülő, IV. IDÉNYJELLEGGEL ÜZEMELŐ — Keit fagylalton) Fonyód, Delta köz; IV. o. — Hullám büfé Balatonfenyves, Balaton u. 2., ÜL o. — Pipacs büfé Kaposvár, Kapós-begy, IV. o. A pályázatokat legkésőbb december 12-ig lehet leadni a vállalat központjába, Kaposvár, Ady Endre u. 2., 1/2. alá, ahol pályázati űrlapot is adnak. A versenytárgyalás 1984. december 13-án 9 órakor lesz a Kapos komplexum bárhetlyiségében, közjegyző jelenlétében. Tájékoztató adatoíkat és bővebb felvilágosítást Regős Istvánné gazdasági igazgatóhelyettes és Lukács Vera tervcsoportvezető ad. (72559) 1200 n-öl terület (részben szőlő) eladó, Balatonke- resztúron a 7-es út mellett. Érdeklődni: Balatonmár:afürdő. Rákóczi u. 181. Tóth Lászlóné. .44297) EXPRESSZ HIRDETÉSEK 11 db választási malac eladó. Mező- asokonya. Dózsa Gy. u. 11. (036675) Bérelnék garázst vagy zárt kapubejáratot az észak- nyugati városrészben. Cím: Kaposvár. Arany J. u. 6., I. lh„ I. em. 3. (036677) Garázst bérelnék a Gábor Andor tér környékén. Ajánlatokat a 036734. sz. a hirdetőbe kérek. (036734) Pécselyen 450 nöles szőlő, 16 méter hosszú pincével présházzal. teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni a 921. számon, a siófoki szerkesztőségben. (4430b) Balatonlellén, háromszobás. gázfűtéses családi ház 800 n-öles telekkel éladó. Több telek kialakítására is van lehetőség. Érdeklődni : Balatonlelle. Szövetség u. 84. (40165) Zamárdiban lévő eszpresszó házzal. teljes berendezéssel, felszereléssel eladó. Érdeklődni : . a 11-632-es telefonon. naponta 18—20 óráig. (44306) 300 ezer Ft készpénzzel plusz OTP- átvállalással lakás- megoldást keresek Kaposváron. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a 036692. számra. a hirdetőbe kérek. (036692) Átadnám töröcs- kei kertbarát telkemet (a buszmegállótól 5 percre) Érdeklődni : Kaposvár. Kinizsi ltp. 1/b. 11/7. (0336664) Kaposváron, Damjanich u. 1/V.. 8. em. 3. sz. alatt kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : 16 óra után. (036650) Nagyméretű tégla. nyílászárók, gerendák. cserép- kályha. fürdőkád stb. (novemberi bontásból) eladók. Érdeklődni: Kaposvár. Füredi u. 82. Telefon : 14-492. (1399) Eladó Kaposváron a Zaranyl ltp. 18/a. I. emelet 1. sz. gázos, két és fél szobás szövetkezeti lakás plusz garázs. Érdeklődni a fenti címen 17 óra után. Helm. (1239) Másfél éves Trabant eladó. Érdeklődni: Somogygeszti, postahivatal. (036669) Volkswagen Jetta Diesel személygépkocsi, sötétkék, négyajtós. 5 sebes- séges. 2 éves. eladó. Cím: Fonyód. Fő u. 23. (036649) IS-es 1200-as Lada személygépkocsi. műszaki vizsgával. vagy anélkül eladó. Szabó Géza. Kaposvár. Zrínyi u. 76. (036652) Skoda mikrobusz friss műszakival eladó. Érdeklődni : Kaposvár. Vak Bottyán u. 54/a, Hegedűs. (036666) Diplomás fiatal nő bármilyen mellékállást, bedolgozást vállal. Ajánlatokat „Jogosítvány van” jeligére, a 036689. számra, a hirdetőbe kérek. (036689) Kézikötést vállalok. Ajánlatokat a 036670 számra a hirdetőbe kérek. (036670) Bébi (kombi) gyermekágy sürgősen eladó. Érdeklődni: 13-tól 14 óráig. délelőtt 9-től 16 óráig. Cím : Kovács Béláné. Kaposvár, Kossuth tér. 5. I. emelet 5. ajtó. (036671) 400-as egyengető gyalugép, 380 voltos kompresszor. kétkerekű húzókocsi és egy női kerék- Dár eladó. Cím: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 129. sz. (036673) Platós Robur friss műszakival eladó. Kaposvár. Mező I. u. 36. (036731) PY-os Wartburg Limousine Spec, eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár. Rákóczi tér 18. 14-844-es telefon. (1397) Egy 7 éves. heréit ló eladó. minden munkára alkalmas, erdészetnek is megfelel. Érdeklődni : 7533 Hedre- hely. Szabadság u. 15. sz. (036685) ötéves Trabant eladó. Kaposmérő. Gyár u. 25. (36000) Építők, figyelem! eladó: gerenda, szarufa, deszka. Kéé, nagyméretű tégla. Árengedmény. amig a készlet tart. Csorna, Ady Endre u. 15. (036702) Nagyteljesítményű betonkeverő eladó. vagy munkagépre cserélem. Cím: Somogyvár. Vasút u. Bogdán. (1)36651) Beton áthidalók, 800 m fenyő tetőléc, és egy 3x4 méteres alumínium-üveg- navilon eladó. Érdeklődni : Kaposvár. Bajcsy-Zs. u. 38. Dr. Zárdal. este 6 után. (36607) Cserépkályha eladó. Kaposvár. Dimitrov u. 13. (036654) Cserépkályha és szőlőhegy eladó. Érdeklődni : Fett Mihályné. Kapos- fő. Kossuth u. 252. (036656) Oszlopos tuják (2 évesek), kb. 300— 400 db eladó. Lad. Ady E. u. 9. (036659) Eladó 1 db 5 éves, 9 mázsás, nagy. nehéz. heréit ló. Ga- más. Makk János. (036663) Belvárosi tánsas- házban két és fél szobás lakás, hosz- szabb időre albérletbe kiadó. Ajánlatokat a 036665 sz., a hirdetőbe kér. (036665) Fiatal pár Kaposváron olcsó, központi fűtéses. bútorozott. esetleg bú- torozatlan szobát keres konyha- és fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat „Sürgős 1321” jeligére a kiadóba. (132!) 1 MAI L MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: Szovjet filmek fesztiválja: HARCTÉRI REGÉNY, este 7 órakor: FORRÓVÉRŰ KÍSÉRTET. Szabad Ifjúság: de. 10, du. 6 és este 8 órakor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK, du. 4 órakor: A BE- TYARKAPITAny. Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: EGY SZERZETES SZERELME (16). Marcali: este 7 órakor: JÁTSZANI KELL (14). Barcs: este 7 órakor; A PAGODA CSAPDÁJA. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.10: Torna. 8.15: Iskolatévé. 9.50: Parasztok. 10.40: Híres spanyol operaénekesek. 11.25: Képújság. 15.1)0: Iskolatévé. 16.35: Hírek. 16.4«): A rövidfilmstúdiók műhelyéből. 17.30: Mi legyek? 18.05: Kakukkfióka. 18.45: Képújság. 18.50: Mini Stúdió ’84. 19.10: Torna. 19.15: Mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Különös házasság. 21.35: Stúdió •84. 22.35: Tv-híradó 3. Budapest 2. 18.15: Képújság. 18.20: NDK bábműsor. 18.50: Az ördög bibliája. 19.25: Egy hang és néhány maszk. 20.00 : Két kaland tábor. 21.00: Tv-hiradó 2. 21.30: Autó-motorsport. 21.50: Kinai tájak és emberek. 22.25: Képújság. Jugoszláv tv 16.40 : Videooidalak. 16.50 : Nagy-Britannia. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Mezopotámia régi kultúrái. 17.40: Hírek. 17.45: Mit tudnak a gyerekek a szülőföldről. 18.15: Tv- naptár. 18.45: Zene fiataloknak. 19.30: Tv-napló. 20.00: Párbeszédek. 20.45: Lottóhúzás. 20.55: Családi összeesküvés. Amerikai film. 22.35 : Tv-napló. Osztrák tv I. 9.00: Hírek. 9.05: A mi világunk. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Kórház a város szélén. 11.20: Hétfő esti sport. 12.15: Vasárnapi osztrák képek. 12.40: Gazdasági magazin. 13.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.Ô5 : A mi Világunk. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Belföldi riport. 21.15: Róma. Termini pályaudvat. Olasz film. 22.40: Hirek. Osztrák tv II. 17.30: Orientáció 18.00: Osztrák képek. 18.30: Kung Fu. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Dallas. 21.00: Csúfondároskodók. 21.15: Tv-híradó 2. 21.45: Kettes klub. Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Társalgó. 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi. 10.00- Hírek. 10.05: Világok meséi. 10.35: Muzsikáról gyerekeknek. 10.50: Zenekari művek. 11.40 : Az élet komédiásai. 12.45: A zongorahango'.ó. Egyfelvonásos vigopera. 13.19: Kamarazene. 14.10: Magyarán szólva. 14.23: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsessz- melódiák. 15.00: Élő világirodalom. 15.20: A magyar népdal hete. 15.40: Horusitzky Zoltán: VI. vonósnégyes. 16.05: Varázskörben. 17.00: Világablak 17,30: Rózsa Miklós: Bűvölet. 17.45: A Szabó család. 19.15: Gondolat. 20.00: Operaáriák 20.40: A magyar népdal hece. 21.30: Munkások '84. 22.20: Tíz perc külpolitika. 23.30 : Operakettősök. 0.10: Németh Zoltán táncdalai- ból. PETŐFI RÁDIÓ 4.30— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.08: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Fúvószene tánerit•musban. 12.30: Cigánydalok csárdások. 13.05: Pophullám. 14.00: Gál Márta csembalózik. 14.20: A magyar népdal hete. 14.40: Hangos szótár. 15.05: Operettrészletek. 15.20: Könyvről könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Tini-tonik. 18.30: Táncházi muzsika. 19.05: Csak fiataloknak. 20.00: Vidám népmesék. 20.22: Dél-amerikai melódiák. 21.05: Legkedvesebb verseim. 21.29: Melis György operettfelvételeiből. 22.00 : Zeneközeiben a rádióhallgató. 3. MŰSOR 9.08: Mendelssohn-művek. 9.42: Zenekari muzsika. 10.50: A Spyro Gyra dzsesszegyüttes játszik. 11.40: Operarészletek. 12.28: A befejezetlen mondat. 13.05: Világújság ‘ 13.20: A magyar népdal hete. 17.54: Regina Resnik operafeivételeiből. 19.40: Együttesek muzsikálnak. 21.25: Kórusok, hangszerszólók. 22.14: Webern: Dalok Stefan George verseire. 22.30: Fiatalok stúdiója. 22.54: Könnyűzene.
