Somogyi Néplap, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-03 / 232. szám
2 Somogyi Néplap 1984. október 3., szerda Baráti találkozó Sopronban és Eisenstadtban (Folytatás az 1. oldalról.) Ezt követően Losonczi Pál és dr. Rudolf Kirchschläger szűk körben megbeszélést folytatott a tanács épületében. A délelőtti program városnézéssel folytatódott. Az osztrák szövetségi elnök Losonczi Pál társaságában gyalogos sétára indult Magyar- ország nyugati kapujának műemléki városrészében. Elsőként a középkor világát idéző Templom utcában nézték meg a román stílusú és csúcsíves építészeti remekeket, a szép rajzolatú ka- pudíszeket. Megtekintették a belváros barokk palotáiktól övezett egyik nevezetességét, a Nagyboldog Asszony templomot is, majd a Központi Bányászai Múzeum nemrégiben helyreállított épületében, a bányászat történetét, technikájának fejlődését De- mutató gyűjteménnyel ismerkedtek meg. A séta utolsó állomása a Liszt Ferenc művelődési központ volt. Itt Csáth Annamária, Ganczaugh Miklós és Mártha Albert hazánkban élő német nemzetiségű festőművészek kalauzolták a vendégeket a munkáikat bemutató kamarakiállításon. Délben Losonczi Pál ebédet adottt dr. Rudolf Kirchschläger tiszteletére a Lővér Szállóban. Az ebéden az Elnöki Tanács elnöke és az osztrák szövetségi elnök pohárköszöntőt mondott. Délután az ausztriai Eisenstadtban folytatódtak a két államfő megbeszélései. A tárgyalásokat követő rögtönzött sajtóértekezleten Losonczi Pál hangsúlyozta: látogatása annak kifejezése is, hogy nincsenek a két ország között vitás kérdések. A lehető legkedvezőbben fejlődő kapcsolatok példát adnak két különböző társadalmi rendszerű ország békés együttműködésére. E jó kapcsolatokra építve szeretnénk azokat minden területen továbbfejleszteni — hangsúlyozta az Elnöki Tanács elnöke —, hiszen ez különösen fontos a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben. — Tárgyaltunk — mondotta — országaink belső helyzetéről. Nagy tisztelettel, elismeréssel adózunk azoknak az eredményeknek, amelyeket Ausztria az elmúlt években elért. Sok közös gondunk is van. Ügy érezzük: abban, hogy e gondon úrrá legyünk, segíthet, ha jó gazdasági kapcsolatainkat tovább erősítjük. — Nagyra értékeljük — mutatott rá Losonczi Pál—, hogy Fred Sinowatz kancellár úr első külföldi útja Magyarországra vezetett. Azt a következtetést vontuk le, hogy az új osztrák kormány is fontosságot tulajdonít az országaink közötti kapcsolatoknak. Mi a magunk részéről mindent megteszünk, hogy ezeket a politika, a gazdaság, az élet minden területén továbbfejlesszük. Nagyon elégedett vagyok mai tárgyalásainkkal. Rudolf Kirchschläger utalt arra, hogy a két ország vezető politikusai közötti határmenti találkozóknak régi hagyományai vannak. Tárgyalásaink tartalmáról csak megerősíthetem — mondotta ezután —, amit Losonczi elnök úr mondott: igen baráti megbeszélések voltak, amelyek kapcsolataink valamennyi területére kiterjedtek. Közösen keressük az utakat, hogyan tehetnéhk kapcsolatainkat még behatóbbá. Ügy hiszem, a párbeszéd minden lehetőségét fel kell használni arra, hogy őszintén beszéljünk a nemzetközi helyzetről. A történelemben a legnagyobb veszélyt mindig a helyzet téves megítélése jelenti. Legalább a kis országoknak hozzá kell járulniuk ahhoz, hogy ilyen félreértésekre regionális kérdésekben ne kerüljön sor — hangoztatta az osztrák államfő. Egy kérdésre válaszolva: Növekszik-e az Ausztriába látogató magyar turisták száma is úgy, mint a hazánkba látogató osztrákoké, Losonczi Pál elmondta: 1984. első felében magyar turisták több vendégnapot töltöttek Ausztriában, miint osztrákok Magyarországon. Kirchschläger elnök alátámasztotta az információt: az idén eddig több miint 200 ezer magyar turista töltött hosszabb időt Ausztriában — mondotta. Losonczi Pál és dr. Rudolf Kirchschläger ezután megtekintette a mattersburgi kulturális központot. Este az osztrák szövetségi elnök Burg Lockenhausban vacsorát adott a magyar államfő tiszteletére. Losonczi Pál a késő esti órákban visszaérkezett Magyarországra. Felavatták az évszázad építkezésének emlékművét Ruandában. A Rajkái—Amur vasútvonal utolsó szakasza a hét végén készült el a Szovjetunóiban (Teüiefotó — TASZSZ—MTI —KS) Az amerikai vezetés lépései ellentétesek a népek érdekeivel Csernyenko—Ali Nasszer Mohammed-tárgyalások Moszkvában Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, kedden, Moszkvában megbeszélést folytatott Ali Nasszer Mohammeddel, a Jemeni Szocialista Pánt Központi Bizottságának főtitkárával, a JNDK Legfelsőbb Népi Tanácsa Elnökségének elnökével, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökével. A baráti és elvtársi légkörű, a teljes nézetazonosság jegyében megtanított találkozón elégedetten állapították meg, hogy sikeresen fejlődnek a Szovjetunió és a JNDK kapcsolatai, amelyeknek biztos alapja a két ország barátsági és együttműködési szerződése. Ali Nasszer Mohammed köszönetét mondott azért az önzetlen, internacionalista segítségért, amelyet a Szovjetunió nyújt a JNDK-nak. A gazdasági, a társadalmi és kulturális fejlődés' feladatainak megoldásához, nemzeti függetlenségének megszilárdításához. Az időszerű nemzetközi kérdéseiket vizsgálva, Konsztantyin Csernyenko és Ali Nasszer Mohammed nyugtalanítónak nevezte, hogy az Egyesült Államok vezető köreinek tettei, a fegyverkezési hajszát szító intézkedései, nagyhatalmi törekvései miatt tovább éleződik a nemzetközi helyzet. Az amerikai vezetés lépései ellentétesek a népek alapvető érdekeivel és növelik egy nukleáris háború veszélyét. A Szovjetunió határozott szándéka, hogy szembeszálljon a népek szuverenitása és biztonsága elleni támadásokkal, új életre keltse az enyhülést a nemzetközi kapcsolatokban — mutatott rá a találkozón Konsztantyin Csernyenko. — A Szovjetunió számára nincs fontosabb feladat, mint a világ békéjének megőrzése, ennek érdekében nem sajnál semmiféle erőfeszítést sem. Ali Nasszer Mohammed kijelentette, hogy a JNDK más haladó erőkkel együtt küzd a békéért, a népek függetlenségéért és társadalmi haladásáért, az ország maradéktalanul támogatja a Szovjetunió békekezdeményezéseit. A közel-keleti helyzetet elemezve megállapították, hogy az Egyesült Államok és Izrael, stratégiai szövetségük keretei között cselekedve, egyre agresszívebb politikát folytatnak az arab országokkal szemben. Céljuk az, hogy leszámoljanak az arab nemzeti felszabadító mozgalommal és elsősorban a haladó arab rendszerekkel. Konsztantyin Csernyenko megerősítette, a Szovjetuniónak meggyőződése, hogy az átfogó, tartós és igazságos közel-keleti rendezés csak kollektív erőfeszítések révén, valamennyi érdekelt fél részvételéivel érhető el. Természetesen részt kell vennie a rendezésben a PFSZ- nek, a palesztínai arab nép egyetlen törvényes képviselőjének is. AU Nasszer Mohammed kijelentette, hogy országa maradéktalanul támogatja a Szovjetunió közel-keleti rendezési javaslatát, amelyet széles körben elfogadnak az egész arab világban. Konsz- tantyin Csernyenko és All Nasszer Mohammed hangsúlyozta, hogy az arab népek létérdeke megköveteli az antiimperialista és a nemzeti-hazafias arab erők, köztük a palesztin ellenállási mozgalom legszorosabb ösz- szafogását. A tanácskozás résztvevői határozottan elítélték az Egyesült Államoknak és NATO szövetségeseinek azt a törekvését, hogy fokozzák katonai jelenlétüket a Perzsa-öböl és a Vörös-tenger térségében. Spanyolország — EGK A tizenegyedik kerék... „Európának” — azaz a Közös Piacnak — szüksége van Spanyolországra — mondják madridi gazdasági körökben: bizonyosak benne. hogy a nehézségek ellenére az elkövetkező hónapokban sikerre vezetnek a Spanyolország közös piaci belépéséről folyó tárgyalások, és 1986. január 1-ével az ország EGK-tagsága jogerőre emelkedik. A tizenegyedik tag belépésére mindazonáltal a Pi- reneusok mindkét oldalán vegyes érzelmekkel készülnek. A Portugáliával egyidejű csatlakozás azit jeleníti Spanyolországnak, hogy véget ér az európai földrésztől való sokévszázados politikai és gazdasági elszigeteltség, amelyet az utóbbi évtizedekben ''a Franco- rendszer léte súlyosbított. A Közös Piacnak pedig azt. hogy jelenlegi tíz tagállama számára új, hatalmas piacok nyílnak meg, ám új problémák is jelentkeznek, miközben a közösségen belüli egyensúly tovább billen a dél-eurőpai, elsősorban mezőgazdasági érdekeltségű — és szegényebb — országok felé. Igaz, hogy Spanyolország a világ tizedik ipari hatalma és járműgyártása a közös piaci járműgyártás tíz százalékát adja majd, ez azonban szinte eltörpül mezőgazdaságának jelentősége mellett, amely növelni fogja a közös költségvetést megterhelő mezőgazdasági túltermelést az EGK belső piacán. Belépése egyharma- dával növeli meg a közösség mezőgazdasági területét, több mint felével halász- flottáját, egyharmaddal friss gyümölcs-termelését, egynegyeddel zöldségtermelését, egynegyeddel bortermelését és mintegy 60 százalékkal olivaolaj-termelését. Borból máris többet termelnek az EGK-ban a szükségesnél, és a spanyol belépés után nagy többlet lesz olívaolajból is. Az újabb „túltermelő” ágazatok nem csal: a közösségi költségvetést fogják megterhelni, de fenyegetik az EGK hagyományos földközi-tengeri partnerei és mezőgazdasági szállítói, elsősorban Marokkó, Tunézia, Izrael és Törökország érdekeit is. Az EGK-országok ipara viszont hatalmas új felvevőpiacra találhat Spanyolországban. Ezt eddig akadályozta, hogy az EGK-val még 1970-ben kötött megállapodás alapján a spanyolok magas vámokkal védhették iparukat. A belépéstől várható politikai előnyök is mérlegre kerülnek a csatlakozásig. A Közös Piac számára a csatlakozás azt jelenti, hogy előrehalad Nyugat-Európa egységesülési folyamata, ráadásul Spanyolország — hagyományos kapcsolatai révén — nagy segítséget adhat a latin-amerikai és az észak-afrikai országokhoz fűződő viszony egyengeté- séhez, előmozdításához. Spanyolországban a politikai szempontokat ma már nem részesítik annyira előnyben, mint 1977-ben, amikor a csatlakozási szán/ dékot bejelentették. Akkor, két évvel Franco halála után, a spanyol polgári demokrácia kibontakozását és erősödését igen meggyorsíthatta volna a gyors belépés lehetősége. Azóta a spanyol polgári demokratikus átalakulás több nehéz próbát Is sikerrel kiállt, már nincs túl sok szüksége a nyugateurópai támogatásra. Vannak azonban vélemények — még a kormányzó Spanyol Szocialista Munkáspárton belül is —, amelyek szerint a sikeres EGK- tagság viszont „kikövezheti” az utat Spanyolország NATO-csatlakozása felé. A csatlakozási folyamatot az 1982-ben hatalomra került González-kormány még abban az évben befagyasztotta, és népszavazást ígért a kérdésről. Az EGK-tagság sikere — mondják jólérte- sült madridi politikai körökben — egyszerre feltétel és lehetőség lenne a szocialista párti kormányzat számára, hogy a NATO-tagság melletti állásfoglalásra hangolhassa a kilátásba helyezett népszavazáson a most igencsak NATO-ellenes spanyol közvéleményt. Francia munkások tüntetnek előtt Rouen városában a Renault művek egyik gyára (Telefotó — AP—MTI—KS) GÁZSZÜNET ! Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1984. október 4-én (csütörtökön) 12-től 17 óráig MARCALI VAROS EGÉSZ TERÜLETÉN GAZSZÜNET LESZ. Kérjük, hogy a gázkészülékeiket a gázszünet idlején szíveskedjenek „zárt” állapotban tartani. KÖGAZ ÜZEME KAPOSVÁR (264828) MANAGUA! KÉRDŐJELEK Nehéz kiigazodni az Egyesült Államok Nicaraguával kapcsolatos politikáját. Kezdetben Washington azt követelte, hogy Managua rendezzen demokratikus választásokat, s az országot hagyják el a külföldi — kubai — tanácsadók. Amikor ezt a feltételt, valamint a Contadora-csoport (Mexikó, Panama, Kolumbia és Venezuela) rendezési tervét a nicaraguai vezetés elfogadta, az Egyesült Államok hirtelen föladta korábbi álláspontját. Pillanatnyilag ott tartunk, hogy Washington minden — egyelőre diplomáciai — eszközt .mozgósít a rendezési terv elfogadása ellen. Márpedig a közép-amerikai tartós biztonság és béke csakis a Contadora-csoport átfogó programja alapján lehetsé- ies. Dániel Ortega, a Nicaraguai Nemzeti ,Újjászületés Kormánya Kormányzó Tanácsának koordinátora (államfő) — aki az ENSZ közgyűlés ülésszakára New Yorkba ment — fölszólította Washingtont: fogadja el a rendezési tervet. Nicaragua a maga részéről ehhez már szeptemberben hozzájárult. Mint Ortega nyomatékkai hangsúlyozta: a javaslatok az első lépést jelenthetik a béke útján, márpedig erre a térség valamennyi országa rászorul. Egy televíziós interjúban a managuai vezető kijelentette: a novemberi választásokon szívesen lát'- nak akár amerikai megfigyelőket is, más külföldiek társaságában. Nem holmi udvariasság mondatta ezt a nicaraguai politikussal. A Rea- gan-kormányzat ugyanis azzal a váratlan javaslattal állt elő, hogy halasszák el Nicaraguában a választásokat, csökkentse az ország fegyveres erejét és adjon biztosítékokat a Contadora- csoport által javasolt béke- szerződés megtartására. Managuai források tudni vélik: az Egyesült Államok az elnökválasztások után katonai intervencióra készül Nicaragua ellen. Meglehet, ezt az ellenforradalmi bandák újabb, átfogó támadásával kötik össze. Ha az amerikaiak által támogatott bandák tartósan megvetik a lábukat Nicaraguában, lehetőség kínálkozik arra, hogy egy sebtében összetákolt „ellenkormány” katonai segítséget kérjen Washingtontól, amit az nyilván nem tagad meg. Az Egyesült Államok beavatkozásával szemben foglalt állást egyébként az a Costa Ricában rendezett konferencia, amelyen a Közös Piac és a térség országainak képviselői vettek részt. Sajnos, az amerikai manőverek máris hoztak bizonyos álláspontmódosulást az érintett államok körében. Három ország — a Washington Post értesülése szerint — késznek mutatkozik a javaslattal kapcsolatos korábbi véleményének fölülbírálatá- ra. Washington szeretné elérni, hogy Nicaraguát fokozottabban ellenőrizzék, főleg katonai potenciálja ügyében. Ezt természetesen Managua nem fogadhatja el. így {a hosszú hónapok óta folytatott tárgyalások ismét zsákutcába torkollnak, s Kö- zép-Amerika térségében újabb, minden eddiginél súlyosabb válság alakulhat ki. Gy. D. AZ ENYINGI EGYESÜLT ÁFÉSZ szerződéses üzemeltetésre meghirdeti a Polgárdi, Kossuth u. 118. sz. alatti 19/V. sz. III. o. zenés kisvendéglőt. Az üzlet havi átlagos forgalma 800 ezer forint. A versenytárgyalás október 8-án 9 árakor a 16/IV. EnyLng presszóban lösz. 4 Az átadás időpontja: 1984. október 15-e, 5 évi időtartamra, 1989. október 15-ti®. Felvilágosítást az ÁFÉSZ központja ad: Enying, Mátyás király u. 47. \ A pályázat benyújtásának határideje: október 5-e. (72287)
