Somogyi Néplap, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-31 / 256. szám

AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XL. évfolyam, 256. szám Ára: 1,40 Ft 1984. október 31., szerda T akarékosan Éppen hatvan esztendeje, hogy október utolsó munka­napját a takarékosság világ­napjaként ünnepeljük. A ke­rek évforduló kis és nagy közösségeket késztethet számvetésre. Arra, hogy gon­dolkodjanak azon, miként le­hetne jobb beosztással élni, többet félretenni, előbb va­lóra váltani a terveket. Al­kalom ez arra is, hogy gon­dolkozzunk: a következő hó­napokban, években miként tudunk takarékosabban gaz­dálkodni, mennyire tudjuk előre tervezni életünket. Takarékoskodunk-e való­jában? A számok tanúsága szerint igen. Ebben az évben a takarékpénztár adatai sze­rint 9 milliárd forinttal nőtt a betétállomány. Legna­gyobb részüket tartósan kö­tötték le, bizonyítva, hogy az emberek akarnak, tudnak is beosztással élni azért, hogy nagy terveik minél előbb va­lóra váljanak, örvendetes az is, hogy több fiatal kezdte életét takarékosan. A múlt év első félévéhez képest az ifjúsági betétek állománya 39 százalékkal emelkedett. Takarékoskodni igazán a családban lehet megtanulni. A szülő példája többet ér minden intelemnél. A taka­rékosság azonban a család­ban sem jelent garasosko­dást, sokkal inkább a pénz értelmes felhasználását. A célszerűen beosztott pénz teszi lehetővé, hogy előbb megvalósuljanak a kis és nagy közösségek tervei. A takarékosság ugyanis nem­csak a magánháztartások ügye, hiszen senkiben sem lakozik kétféle ember. El­képzelhetetlen, hogy takaré­kosan bánjon otthon az anyaggal, az energiával, és az Idejével az, aki a közös­ség vagyonával pazarlóan vagy nem kellő beosztással gazdálkodik. Az anyag- és energiataka­rékosság évek óta kiemelt program. Eredményei szerte az országban, megyénkben is megmutatkoznak. Számos mezőgazdasági üzemben a korábbi tüzelőanyagot hulla­dék felhasználásával pótol­ják, s teremtenek értéket olyan anyagokból is, ame­lyek korábban a szemétre kerültek. Ez biztosítja, hogy szigorú feltételek között is gazdaságosan termeljenek, nyereséget érjenek el. Las­súbb ütemben ugyan, de ta­pasztalni lehet, hogy a so­mogyi iparvállalatok is szá­molnak: a termelési költsé­gek növekedését épp az energiafelhasználás korláto­zása révén próbálják csök­kenteni. Ugyanezt teszik a háztartásokban is, amikor megkeresik a módját an­nak, hogy miként lehet a praktikusat és az olcsóbbat felhasználni — a megszokott, de drága helyett. A pénz beosztásában jó partner a takarékpénztár. Az átutalá­si betétszámla épp azért vált viszonylag rövid idő alatt népszerűvé, mert módot ad a rendszeres takarékosságra, a pénz beosztására. Az ország­ban több mint félmillió be­tétszámla-tulajdonos van, és 140 ezer azoknak a szá­ma, akik fizetésük egy részét ide utalják át. A beosztás, az ésszerű ta­karékosság révén gyarapo­dik az egyén, a kis közösség, de gyarapodik az ország is. A beosztással élő, ésszerűen gazdálkodó családok köny- nyebbé tehetik hétköznap­jaikat és szebbé önmaguk, valamint gyermekeik életét. Havanna — KGST-tanácsülés Mélyreható elemzés Jól szervezett munka Fidel Castro megnyitója után a KGST szervei által ké­szített beszámolók meghallgatásával folytatta munkáját hétfőn Havannában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Ta­nácsának XXXIX. ülésszaka. A KGST Végrehajtó Bi­zottságának beszámolóját a tanács múlt évi. berlini ülésszaka óta végzett mun­káról Carlos Rafael Rodri­guez, a KGST VB soros el­nöke terjesztette elő. Megál­lapította, hogy a tagorszá­gok a beszámolási időszak­ban tovább növelték nem­zetgazdaságuk termelési ha­tékonyságát, újabb intézke­déseket tettek az intenzív fejlődési útra történő átál­lás érdekében. Valamelyest felgyorsult a KGST-orszá- gok nemzeti jövedelmének növekedése, s a közösség egészét tekintve 1983-ban 3,8 százalékot ért el. Több tagállamban csökkent a nem­zeti jövedelem előállításához felhasznált nyersanyagok és energia mennyisége. A tag­országok együttes ipari ter­melése a múlt évben 4,1 szá­zalékkal volt nagyobb, mint 1982-ben, s a növekedés je­lentős része a munkaterme­lékenység emelkedésének köszönhető. A mezőgazdasági termelés 3 százalékkal bővült. 285 milliárd rubellel, az előző évhez viszonyítva 8,2 száza­lékkal megnövekedőit 1983- ban a tagországok összesített külkereskedelmi forgalma, s még ennél is nagyobb mér­tékben, 11,3 százalékkal emelkedett az egymás közöt­ti külkereskedelmi forgalom értéke. A beszámoló kitért arra is hogy a KGST tagállamai­nak gazdasági fejlődésük so­rán számolniuk kell a bo­nyolulttá vált nemzetközi viszonyokkal. Bizonytalan és ellentmondásokkal terhes volt a tőkés világ gazdasági helyzete is 1983-ban. Az Egyesült Államok vezetői to­vábbra is megpróbálják rá­erőszakolni saját irányvona­lukat szövetségeseikre, s a nemzetközi gazdasági kap­csolatokat önző politikai cél­jaik megvalósításának érde­kében igyekeznek kihasznál­ni. A KGST-itagállamok ugyanakkor arra töreksze­nek, hogy az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alap­ján minden országgal fej lesszék gazdasági együttmű­ködésüket és kereskedelmi kapcsolataikat. Klenovics Imre, a megyei pártbizottság első titkára tegnap délelőtt a kaposvári városi pártbizottságra és a Csepel Művek Egyedi Gép­gyárának kaposvári nehéz­gépgyárába, délután pedig a nagyberki Kaposvölgye Tsz- be látogatott. Ütjára elkí­sérte dr. Szerényi János és Pelőcz Tiborné, a megyei pártbizottság tagja. — A megyeszékhelyen és a környező községekben ki­egyensúlyozott a politikai légkör, a lakosság nagyra értékeli a népgazdasági hely­zet stabilizálására tett erőfe­szítéseket; az emberek értik és átérzik a célokat, követ­kezetesen támogatják a párt politikáját — mondta tájé­koztatójában Tolnai Sándor, a kaposvári városi pártbi­zottság első titkára. A be­szélgetésen — amelyen részt vettek a testület titkárai és dr. Kovács Ferenc, a váro­si tanács elnöke is — átte­kintették a pártbizottság­nak a közigazgatási átszer­vezést követő irányítótevé­kenységét, és szóltak a XIII. pártkongresszusra és hazánk A Carlos Rafael Rodriguez által ismertetett dokumen­tum a továbbiakban mély­rehatóan elemzi, hogy mi­ként fejlődtek a múlt évben a tagországok közötti kap­csolatok a KGST-együttmű- ködés különböző területein. Részletesen kitér a tudomá­nyos-műszaki haladás meg­gyorsítására, s az ezt előse­gítő, a robottechnika, a mikroelektronika és a mik­roprocesszoros technika fej­lesztésére vonatkozó általá­nos egyezmények végrehaj­tására. A beszámoló kiemeli az atomenergetika, és a tag­államok egyesített energia- rendszerének fejlesztését. A KGST az elmúlt évben újabb lépéseket tett Kuba, Mongólia és Vietnam gazda­sági fejlődésének meggyor­sítása, gazdaságuk haté­konyságának növelése érde­kében. További jelentős be­ruházásokat hajtott végre, s ezek is hozzájárultak ahhoz hogy az említett országok ipari fejlődésének átlagos üteme az utóbbi három év­ben elérte a 10 százalékot Jelenleg 15 olyan sokoldalú általános egyezmény és több együttműködési program megvalósítása folyik, ame (Folytatás a 2. oldalon) Nemzetközi idegenforgalmi tanácskozás Budapesten A budapesti TOT-szálló- ban kedden megkezdte mun­káját a szocialista országok idegenforgalmi kormányszer­vei értekezletének XVII. ple­náris ülése. A háromnapos tanácskozá­son Bulgária, Csehszlovákia, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Kuba, Lengyel- ország, Magyarország, Mon­gólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió küldöttségei vesznek részt. Az idegenfor­galmi együttműködésről, a kapcsolatok bővítéséről és az idegenforgalmi kínálatok feji lesztéséről cserélnek véle­ményt. József ellenőrizte a műsze­reket. A fiatal szakember tavaly érettségizett szakkö­zépiskolában, s most már ő ügyel a kilúgozó-berende- zésre. — A feladatom az, hogy nyolc órán át figyeljem a répaszelet, majd a lé útját, hogy egyenletesen áramol­janak a rendszerben. A tévékamerák és monitorok segítségével állandóan ellen­őrizhetem a csomópontokat. — S ha össze-vissza ug­rálnak a műszerek mutatói? — Ha komoly hiba van, akkor az egész gyárat leál­líthatom. De ilyen mégnem volt A gyár tegnap estig hét­ezer-négyszáz tonna cukrot gyártott, naponta 350 ton­nát. Jól vizsgázott az idén üzembe helyezett szeletprés, amely 18 millió forintba ke­rült. Előnye, hogy a répa szárazanyag-tartalmát hét százalékkal növeli, így 30— 35 százalékkal kevesebb tü­zelőolajat kell fölhasználni A gyártás egyik mellék- termékét, a cukorrépaszele­tet az Alföldre, az aszály sújtotta területekre szállít­ják. A minisztérium 130 ezer tonna takarmánynak való répaszelettel segíti a gazdaságokat, szövetkezete­ket. Ebből a mennyiségből a cukorgyár 11 600 tonnát teljesít. Várhatóan december vé­gén befejezik a saját répa feldolgozását, azt követően a társgyáraktól vesznek át répát. Január első felében fejeződik be a kampány. Kőszegi Lajos Klenovics Imre látogatása a kaposvári pártbizottságon és Nagyberkiben felszabadulásának 40. évfor­dulójára való készülődésről. A vendéglátók kifejtették: az ipari üzemek túlnyomó többsége lépést tart a kö­vetelményekkel és kiegyen­súlyozott gazdálkodás folyik a térség huszonhat tsz-ében is. Klenovics Imre kérdései­re válaszolva a város veze­tői elmondták: hatvannyolc új tanterem kellene a mos­tani ismeretek, szerint a kö­zépiskolai oktatás intéz­ményhálózatának fejleszté­sére. A kaposvári nehézgép­gyárban az Akkerman Jó­zsef igazgató és Varga János párttitkár tájékoztatóját kö­vető gyárlátogatáson el­mondták: már a jövő évi feladatok megoldásán dol­goznak. Alkatrészeket készí­tenek hazai és külföldi erő­művi berendezésekhez, bel­földi felhasználásra és ex­portra szánt présgépekhez. A megyei pártbizottság első titkára elismeréssel szólt a jól szervezett munkáról, s arról az összhangról, arnelv a vezetők egymás közti és a munkásokkal kialakított kapcsolatát jellemzi. Délután a nagyberki Ka­posvölgye Tsz központjában Bernáth Ferenc elnök és a szövetkezet szakvezetői fo­gadták Klenovics Imrét. — Még mindig magas — 38 százalékos — a kukorica nedvességtartalma, költsé­ges a termény szárítása — mondta a szövetkezet elnö­ke. — A szürettel a jövő héten végzünk; a mennyi­ség és a minőség is elmarad a várttól. Egyszer jég is érte a szőlőt, s nyomában meg­jelent a szürkerothadás ... A tájékoztatót követően megmutatták a határé és a sertéstelepet. Klenovics Im­re megkérdezte: — Milyen a téesz és a húskombinát kapcsolata? — Jó — válaszolta Ber­náth Ferenc. — Ha elké­szült az áru, nyomban át­veszi. Vitánk időnként csak a minősítéssel van ... A megyei pártbizottság első titkára nagyberki láto­gatása befejezéseként a köz­ség új iskoláját, a téesz te­henészeti telepét és új sző­lőültetvényét is megnézte. Naponta 350 tonna cukrot gyártanak Répaszelet-takarmány az aszályos területekre Nagy halmokban áll a ré­pa a Kaposvári Cukorgyár tárolóiban. A vagonokból kimossák a sáros, szürke ré­pát és az automatikus szál­lítórendszeren a tárolókba viszik —, hogy szárítsa a szél meg a késő őszi nap­fény. Október 6-án élesztették föl a gyár egész rendszerét. Az idén kétszer kellett el­halasztani az indulást, mert a 91. kampányhoz nem volt elegendő répa. A csapadé­kos szeptember hátráltatta a betakarítást. — A mai napig csaknem hetvenezer tonna répát dol­goztunk föl — mondta teg­nap Csajághy Károly, a gyár főmérnöke. — A felfu­tás gyorsabb volt, jjiint ta­valy. Naponta átlag kétezer kilencszáz tonna répából vonjuk ki a cukrot. — A napokban megint bő­ven volt eső ... — Ez már nem befolyá­solja a gyár répaellátottsá- gát. ötvenezer tonna átvett répánk van egy része a gyártelepen, a nagyobb mennyiség pedig a vasútál­lomások mellett. Mindez ti­zenhét napi, készlet. — Milyen az idei répa? — A feldolgozhatósági fo­ka kedvező, mert lényege­sen alacsonyabb a gaz­szennyezés. A cukortartalom eddig tizenöt százalék alatt volt, de a napokban emel­kedett, s eléri a tavalyi szintet. A diszpécserfalnál Tóth

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents