Somogyi Néplap, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-17 / 244. szám
1984. október 17., szerda Somogyi Néplap 5 Képek a gyárban Szirmainé Bayer Erzsébet képeiből rendeztek kiállítást a Pamutfonóipari Vállalat kaposvári gyárában. A kiállítás érdekessége a gyárban dolgozó kubai lányokról készült portrésor. Utószezonban is teltházra várnak A SZOT pihenőházainak többségében — 201 üdülőből 116-ban — egész évben fogadják a vendégeket. A beutaltak közül sokan nem tudják, hogy a felnőttüdülők kétágyas szobáinak egy részében pótágy is található, s a házaspári jeggyel a szülők vagy nagyszülők elhozhatják gyermeküket vagy unokájukat (kétéves kortól). Arra is volt már példa, hogy a levegőváltozásra szoruló kisdiákokat orvosi javaslatra, az üdülőés tíz tanítási napjára fölmentették az iskolalátogatás alól. A gyermekekkel való érkezést azonban előre kell közölni az üdülővel, s onnan visszaigazolást kapnak. A gyermek után a kedvezményes térítési díj a helyszínen fizetendő. Az utószezonban két helyre, Leányfalura és Sopronba, az úgynevezett kisbabás üdülőkbe a gyermekek egyéves kortól vihetők. Az év hátralevő részében SZOT-beutalóval 121 ezren üdülhetnek. Az őszi üdülés előnyei A kedvezményes beutalókat minden alapszervezetben egész évre osztják el, mégis érdemes újból érdeklődni a szakszervezeti bizottságok üdülési felelőseinél. Ugyanis mindig vannak, akik meggondolják magukat és visz- szaadjáík a jegyet. Sokak nem ismerik, hogy az őszi hónapokban is többféle üdülési lehetőség kínálkozik, és a programok változatosab- bák, mint nyáron. Arról sem szabal elfeledkezni, hogy csak a főszezonra érvényes a kétévenkénti üdülési korlátozás. Az elő- és utóidényben akár évente is lehet kedvezményes SZOT- vagy vállalati beutalót igényelni. A reumatikus és ízületi betegségben szenvedőket a büki, a debreceni, a gyulai, a hajdúszobóso ,ilz°N lsza- a hajdúszoboszlói, a hévízi gyógyüdülők kéthetenként várják. Nagyon fontos lenne, hogy a gyógybeutalókat csak azok vegyék igénybe, akik válójában rászorulnak. A szakszervezeti bizottságok akkor járnak el helyesen, ha a gyógyüdülők odaítélése előtt minden esetben kikérik a szakorvosok véleményét. A tavaly korszerűsített, siófoki Bányász üdülőszanatóriumban baleseti sérülteket, utókezelésre szorulókat, bél- és epepanaszokkal küsz- ködőket, valamint vibrációs ártalomban szenvedőket fo- tgadnak háromhetes csoportokban. Soprontól Hollóházáig és Galyatetőtől Pécsig a természetet, az» erdei sétákat kedvelők üdülhetnek. Sopronban tavaly ősszel nyílt meg a korszerűsített Csepel-üdülő egyik szárnya, a másik most szeptemberre készült el. Ma ez az épület az ország egyik legimpozánsabb üdülője. Útlevelet a beutalóhoz Az alapszervezetek többsébe — nagyon helyesen — nemcsak az aktív dolgozók, hanem a nyugdíjasok kedvezményes beutalásának szervezésével is szívesen foglalkozik. Sőt sok helyen anyagilag is hozzájárulnak az alacsony jövedelmű nyugdíjasok üdüléséhez. Jó tudni, hogy nemcsak az aktív nyugdíjasak kaphatnak beutalót: azok is kedvezményesen üdülhetnek —, ha szak- szervezeti tagságukat fenn- tartoták —, akik a vállalatukkal már nem állnak munkaviszonyban. Az őszi üdülést vonzóvá teszi, hogy a pihenőházak többségében összkomfortosak a szobák. Egyes üdülőkben uszoda vagy szauna, kondicionálószoba, játékterem is létesült, sőt Hajdúszoboszlón automata tekepálya is várja a beutaltakat. Néhány üdülőhelyről idegenvezetővel a szomszédos baráti országokba is szerveznek autóbusz- kirándulásokat. Pozsonyba lehet utazni Sopronból és Bükről is, Kassára Lillafüredről, Nagyváradra a debreceni és hajdúszoboszlói beutaltak látogathatnak, aradi és temesvári úticélt a gyulai vendégek választhatják. Ezekre a helyekre érdemes az üdülésre útlevelet is magukkal vinni. Tanulva pihenni A felnőttek mellett a gyermekek és a szakmunkástanulók utószezoni beutalására is van lehetőség. A kisdiákok három hétig tanulhatnak, játszhatnak és sportolhatnak hat iskolás üdülőben: Tóolmáson, Parádfürdőn, Pa- rádisasváron, Röjtökmuzsa- jon, Onmándkasíélyban és Milkosdszéplakon. A szakmunkástanulók háromhetes, ingyenes újhutai gyógybeu- taláson vehetnek részt. Még a beteg gyermekeknek sem kell kimaradni az üdülésből: ők iskolaszanatóriumi beutalót kaphatnak. Az enyhén mozgássérültek Vaj tán, a légzőszervi és az asztmás általános iskolások Kőszegen tölthetnek négy hetet. De arra is van mód, hogy orvosi javaslatra a gyermekek szanatóriumi beutaló nyolc, illetve maximálisan tizenkét hétre is kiadható. MEGYEI ŐSZI KÖNYVHETEK Mesztegnyői megnyitó A hagyományos nyári könyvhét árnyékában valamelyest szerényebben húzódnak meg az őszi könyvhetek rendezvényei. A viszonylagos szűkebb hírverés azonban korántsem jelenti azt, hogy az őszi megmozdulás kisebb jelentőségű. Sőt,: akkor láthatjuk igazi értékét, ha tudjuk, hogy ezekben a hetekben elsősorban a fálvak művelődési szintjének javításáért, a könyvnek a községekben való terjesztéséért indulnak harcba a szervezők. Hétfőn este Mesztegnyőn gyülekezett a megyei megnyitóra a falu apraja-nagy- ja. Ezen az estén Jókai Anna írónő volt a mesztegnyőiek vendége, és nagy tetszést arató felszólalásában többek közt azt hangsúlyozta, hogy ritka, ám annál örvendete- sebb az olyan protokolltól mentes rendezvény, ahol a főszerep nem az elnökségnek, hanem a könyvnek jut. A mesztegnyőiek pedig bizonyították: jó választás volt. amikor községüknek adták a megnyitó rendezési jogát. Az írónővel egyetértve említhetjük dr. Novák Ferencnek, a Hazafias Népfront megyei titkárának ihletett, személyes élményeket fölefevenítő bevezetőjét, amelyben a könyv szerepéről szólt. A kulturális műsor összeállítása is méltó volt az eseményhez. A helyi fiatal versmondók Nagy Lászlót és József Attilát választották hitvallásuk megfogalmazóiként. A műsor emelkedett pillanatát szolgáltatta a balatonmáriai áfész Hosszú sor állt Jókai Anna élőtt, hogy dedikálja egy- egy könyvét támogatását élvező balaton- keresztúri kórus is, amely négy dalt mutatott be Tengeréi Győző karnagy vezetésével. Méltán aratott nagy sikert — és nem a „hazai pálya” előnyei miatt — a mesztegnyői általános iskola honismereti szakkörének műsora. A fiatalok Kövesdi Tiborné tanárnő vezetésével saját gyűjtésű táncokat, dalokat adtak elő a táj népviseletébe öltözve. A hivatalos programot a műsor után könyvtombola színesítette. Belépésekor minden résztvevő díjtalanul kapott egy jegyet, amely szerencsés esetben egy frissen megjelent könyv tulajdonosává tette. A rendezvény sikerét bizonyította, hogy még a kétszázötvenes sorszám is kézbe került. No, és ha már a sikernél tartunk, akkor nincs jobb fokmérője, mint az est végén dedikáltatni akarók hosszú sora. A Jókai Anna körül nyüzsgő olvasótábor alig hagyott szusszanásnyi helyet az írónőnek, bebizonyítva: bizonyos esetekben nem könnyű írónak lenni Magyarországon. Annak idején az első őszi könyvheteknek két fontos feladatuk volt: el kellett juttatni az irodalmat a „fehér fol- tok”-ra. 'lletve ahol olvasnak, ott minőségi javulást kell elérni. Hétfőn este az utóbbinak voltunk tanúi Mesztegnyőn. V. I. Mit ér Molière? Régen vártam már vitát olyan kíváncsian, mint vasárnap este, amikor nagy tekintélyű és bölcs férfiak — naná, hogy férfiak, amikor a darab címe Nők iskolája volt! — ültek össze, hogy kifejtsék álláspontjukat a látottakról, és összecsapjanak a produkciót védve, támadva. Vitassuk meg! — erre szólította fel őket a műsor címe. De nem vitatták, inkább magyarázták; az advocaius diaboli szerepére még formálisan sem vállalkozott senki. A műsorvezetővel együtt öten zengték a látottak dicséretét, egy közülük bölcsen úszott az árral, miközben a nézőnek az volt a gyanúja, hogy legalább kettejüknek nem olyan hozsannás a véleménye a produkcióról, mint ahogy végül is állást foglalt. Nem polemizáltak a jeles férfiak, inkább feladták egymásnak a labdákat... Gyakori jelenség ez a képernyőn, valami kamerafobia lehet, hogy feleselő szóla - mok megszólaltatása helyett a felek angyali harmóniákat zengetnek. Ezzel a „vi- tamódszerrel” aztán együtt jár, hogy a néző nem kap választ jó néhány fontos kérdésre. Mert ha ezek szóba kerülnének, akkor az értelmezések eltérése mégiscsak kiprovokálná a polémiát. Annak viszont nem látom értelmét, hogy a Televízió valamely produkcióját a nyílt színen agyba-főbe dicsérgettesse! Fehér György olyan rendezésekkel vétette észre magát, mint a III. Richárd, vagy a Volpone. Arcokra, sőt szemekre — a szem a lélek tükre — kpmponált, premier plánokkal nézőt de- lejező alkotások voltak. En például először és mindmáig utoljára láttam hitelesnek Lady Anna elcsábítását apósa koporsója mellett éppen a testek perzselő közelsége okán a III. Richárd- ban. Ügy tetszik, Fehér György most túl akart tenni önmagán, illetve a meglelt módszeren. Gyanítom, ebben nagy szerepe volt a Bódy Gábor-filmek képi világát meghatározó látványtervezőnek, Bachmann Gábornak. Igaz, hogy Jouvet is szürrealista módra fiktív alakoknak ábrázolta Molière figuráit, itt azoijban valahogy túl sok a köd —melyhez nem annyira Moliére-t, inkább a popkoncertek elmaradhatatlan közegét társítja a képzelet —, a barokknál is zsúfoltabb pompa, az aranyarcú táncospár stb. Mindez olyanannyira ellene dolgozik az eredeti műnek, hogy elveszik a vígjáték, s lesz a moliére-i darabból melodráma: az öregember nagy csalódása. S Fehér itt megpróbálja — ezért a XIV. Lajos udvarát idéző aranyos udvari világ — visszaruházni Moliére-re Arnolphe figuráját. Bejárt kisasszonyra Ágnest, a Molière ifjú feleségét csábítgató legényre Horace-t. Ettől olyarn sunyi alak ez a Horace ... Csakhogy minden mű a valóság égi mása, vissza még a kulcsdráma sem fordítható a valóban megtörténtekre, ettől irodalom. Ezért gondolom azt, hogy Fehér György rendezői látomása a Nők iskolájáról egyfajta moliére-ítle- nítése a műnek. Kétség nem fér hozzá, hogy eredeti, nagyhatású látomás. Azt is megértem, hogy a kamerák elé ülő jeles férfiak néha tanácstalanok voltak egyes — az egésszel perlekedő részlete — dicséretében. Mert ugyan, ki tudná megmagyarázni, azt a homo- szexualitást sugalló közelséget, amikor Horace.eldicsek- szi új hódítását éppen annak az Arnolphe-nak, akit ezáltal szinte felszarvaz? Már-már félteni kezdtem Kállai Ferenc fülét Hegedűs D. Gézától... Egy bizonyos: Fehér György új rendezése komoly munkát ad majd a hivatásos ítészeknek, miként adott vasárnap este a fizetett dicsérők magyarázkodása ellenére a nézőnek is! Az is biztos, hogy Kállai Ferenc élményszerűen éli meg a koros férfi szerelmi drámáját; egyik legjobb tévés alakítása ez, mely méltán versenyezhet év végén a kritikusok díjáért. Kis túlzással: francia hét volt a televízióban a vasárnappal lezáruló. Azzá nemcsak Moüére műve tette, hanem a Lantmadár című remek sanzonműsor is, amelyet Nagy Katalin eseményszámba menően rendezett. Jacques Prévert és Kozma József sanzonjaiban felfedeztette velünk azt, amit Bajomi Lázár Endre így fogalmazott meg: „zseniálisan tudta egyesíteni a legmagasabb rangú költői szépséget a tömegeket mozgósító, duzzogva-dohogva játszó szókimondással, a rímtelen szabadvers tempóját a népi kiszámoló rigmusok ütemével...” Az utca embere énekelte saját érzéseit ebben a sanzonfilmben, melyet B. Marton Frigyes vezetésével fényképeztek operatőrei. Nem ilyen lett .volna a műsor, ha nem Csákányi Eszter, Jordán Tamás, Lázár Kati. Spindler Béla, Lukáts Andor, Básti Juli, Eperjes Károly szólaltatja meg ezt a költői-zenei Világot. Élmény volt! Leskó László Ez azért mégiscsak disznóság, kérem! Be- megy az ember az üzletbe, köszön. Tudom, hülyeség, mert ezek a csitrik akkor se köszönnek vissza, ha fölbukik bennük az ember. Rendben van, ne köszönjenek vissza. Én akkor is köszönök, kérem, mert hajdan engem még arra tanított az édesanyám. hogy minden bácsinak köszönni kell. Meg természetesen a néniknek is ... De hogy ezeket a csitriket mire tanítja az édesanyjuk? Legföljebb arra, hogyan kell bevenni az antibébi tablettát, de még ahhoz is maflák, mert összetévesztik a kalmopi- rinnml, vagy a fiúnak adják be. No, mindegy, ezen nem fogom fölizpatni magam. Odamegyek az egyikhez. Helyesbítek, kérem: az egyik párhoz, mert ezek mindig ketten unatkoznak a zsúfolt üzletben. Szóval odamegyek hozzájuk, és megkérdezem, van-e holland taNEMZEDÉKI ELLENTÉT petéjük. Mi erre a válasz? „Nem tudom, tessék megnézni a polcon, ott a második sorban.’’ No igen, ha ez olyan egyszerű lenne... Honnét második az a polc9 Elölről, vagy hátulról? Aztán hol van rajta a holland tapéta? Alul, vagy felül? Megnézem, hogyne nézném. No de kérem,, amikor én voltam kereskedő inas, futottunk a vevő elé. „Isten hozta, kedves vevő elvtárs! Mivel szolgálhatunk a kedves vevő elvtársnak?” Egyszer még a városi tanács elnöke is bejött hozzánk. Ezek meg? Eh ... Tudják mi volt az a halaszthatatlan megbeszélni valójuk? A saját két fülemmel hallottam. kérem. Az, hogy este, a diszkó után fölmenjen-e a Józsihoz. És vajon miért megy föl? Na miért? No ugye! Hát erről van szó, kérem! A szex! Mindig, és mindenütt az a szex! Jó, mi is voltunk fiatalok. Nem mondom, ha üres volt a bolt, én is elhúzódtam néha a segéd úrral csókolózni a raktárba, de nem olyan szemérmetlenül, mint ezek. Bár ne tettem volna . .. Mennyit sírtam, mert az iskolában zabinak csúfolták a fiamat... Ezek meg? Ellopják az anyjuktól az antibébi tablettát kicserélik kalmopirinre, az meg szegény mehet az orvoshoz küretre. Tudom én, kérem, én is voltam kétszer a lányom miatt. De mindez nem érdekel, nem hagyom fölugratni a vérnyomásomat. Tudom, hogy ha a zsebembe nyúlnék, rögtön ugranának. Egy ből lenne holland tapéta. De hát lopom én a pénzt? Nem lophatom, mert az üzletvezető helyettes hordja a postára. Én kérem csak abból a kevéske borravalóból élek, amit néha a zsebembe csúsztatnak. A múltkor is, képzeljék, bejön az üzletbe egy olyan ügyefogyott formájú, cingár legényke. Éppen a kolléganőmmel beszélgettünk az áremelésről, meg arról, miből lehetne olcsó vacsorát főzni. Hát nem odap.ofát- lankodott hozzánk?! Azt mondja: „Kézit csókolom, egy öltönyt szeretnék venni”. Először úgy tettünk, mintha nem vennénk észre. Azt hiszik, odébb állt? A frászt. Pedig a Joli éppen akkor mondta, hogy a Nők Lapjában van egy olcsó recept. Be is ment érte az öltözőbe. Elhatároztam, hogy nem idegesítem föl magam. De ez a mafla kölyök csak nem hagyott békén. „Kézit csókolom, egy öltönyt szeretnék venni.” Nem válaszoltam, mert még azt hiszi, én vagyok a reszortos, pedig a Juli pultja volt. Éri csak a receptért mentem át hozzá. Erre a kölyök megint rákezdi: „Kézit csókolom, egy öltönyt szeretnék venni”. Erre aztán már én is kifakadtam. Mondom: „Jó napot! Erre az alakra? Maga egy gnóm!” Képzeljék, a pasas elővett egy százast, és a zsebembe gyömöszölte. Azt mondja: „Kézit csókolom, hálás lennék, ha segítene...” „Hát így egészen más, délceg, szőke hercegem" —feleltem, és kerestem neki a raktárban egy olyan öltönyt, hogy no. Meg is szidott érte a főnökasszony. mert azt már ö is eladta kétszázért. No de kérem, hát valahol itt kezdődik a kereskedelem, nem ezeknél a mafla csitriknél, akik még visszaköszönni se tudnak ... T. Ágoston László