Somogyi Néplap, 1984. szeptember (40. évfolyam, 205-230. szám)
1984-09-04 / 207. szám
1984. sieptember 4., kedd Somogyi Néplap 7 ÉVAmmrÁs_ Moszkvába készül a színház A Szépművészeti Múzeum terveiről Évadnyitó társulati ülést tartottak tegnap délelőtt 11 órakor a kaposvári Csiky Gergely Színházban. A társulatot Babarczy László igazgató köszöntötte. Beszélt az 1984/85-ös évad feladatairól. Mint említette, koraősszel ismét színre kerülnek az elmúlt évadokból olyan sikerek, mint a Marat halála, a Hamlet, A Mester és Margarita, a Liliom és a Diótörő. Az új bemutatók sorát Csehov Cseresnyéskert című színműve nyitja Ascher Tamás rendezésében. Néhány név a szereposztásból: Igó Éva, Csákányi Eszter, Pogány Judit, Jordán Tamás, Lukáts Andor, Máté Gábor. A második bemutató — több változatban, több szereposztással — a Cigánybáró című nagyoperett Babarczy László rendezésében. A stúdióban egy Bánk bán variáns készül. S tartogat az évad egyéb meglepetéseket is. A társulat az új évadban tizenhárom taggal bővült, az új tagok között van Molnár Piroska, Igó Éva, Pirisi Edit, ■Kiss Katalin, Csernák Árpád, Helyey László, Kuna Károly Mészáros Károly is. A színház három új lakást kapót, melyekkel a gondokat ideiglenesen megoldják. Babarczy László beszélt a felszabadulás negyvenedik évfordulójának ünnepléséről is; Ascher Tamás rendezésében, Spiró György szerkesztésében nagyszabású városi műsort tartanak, bemutatják Majakovszkij Gőzfürdő című szatíráját, s valószínűleg egy magyar darabot is. November elején 12 napos moszkvai vendégjátékra indulnak: a Hamletet és a Liliomot adják elő a Szov- remennyik Színházban. Király Zoltán, a Somogy megyei Tanács művelődés- ügyi osztályvezető-helyettese a párt- és az állami szervek jókívánságait tolmácsolta az új évadra a társulatnak, említést téve a boglárt nyári színház nagysikerű bemutatóira is. Vájná Pál, a színház ügyvezető igazgatója az új premizálási rendszer bevezetését ismertette, s kitért a színház tervezett rekonstrukciójára is, melyre 1986 nyarától kerül sor. Mint elmondta, olyan megoldásról folynak tárgyalások, hogy az épületet ne kelljen bezárni a felújítás idejére, hanem egy hosszabb nyári szünettel lehessen a működés zavartalanságát biztosítani. A varasdi építőipari vállalattal vette fel a kapcsolatot a megyei tanács; a tárgyalások végére azonban még nem került pont. Máté Gáboré az emlékgyűrű Minden évben ilyenkor dönt a társulat a Komor István emlékgyűrű és a vele járó tízezer forint sorsáról. A tegnapi szavazás szerint az elmúlt évadokban nyújtott kimagasló művészi munkájáért Máté Gábor Já- szai-díjas színművészt illeti a díj. L. L. Mai román festészet címmel -*iyílt kiállítás a Szepmuveszeti inuzeumuan. A kiállításon 45, különböző generációhoz tartozó művész 60 alkotása szerepel, amelyek meggyőzően és átfogóan mutatják be azt a gazdag érdeklődési kört, amely a kortárs román festészetet jellemzi Nemzetközi konferencia a mezőgazdaság műszaki fejlesztéséről Hétfőn a Magyar Agrártudományi Egyesület és a Mezőgazdasági Műszaki Fejlesztésének Nemzetközi Bizottsága (CIGR) szervezésében a mezőgazdaság műszaki fejlesztéséről kezdődött nemzetközi konferencia Budapesten, a Kertészeti Egyetemen 40 ország szakembereinek részvételével. Az ötnapos rendezvénysorozat megnyitóján megjelent Hubert André Marie Dubois, Franciaország budapesti nagykövete is. Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter a kormány nevében köszöntötte a kongresszus résztvevőit. Megnyitó előadásában többi között utalt arra, hogy a növekvő tekintélyű nemzetközi szervezet — amelyben — 15 éve magyar nemzeti bizottság is működik, — fél évszázada munkálkodik a mezőgazdaságban dolgozók eredményesebb termelésének elősegítésén. Az elmúlt 40 évben a magyar mezőgazdaság is nagyot lépett előre, korszerű nagy teljesítményre képes agrár- gazdasággá formálódott, s bruttó termelése mintegy háromszorosára nőtt. A termelésfejlesztésben különösen fontos szerep jutott a gépesítésnek, a kemizálásnak, az új műszaki megoldásoknak. Ennek nyomán jó néhány területen az iparszerű termelési módszerek váltak általánossá. A magyar mezőgazdaság ezernyi szállal fűződik a világ mezőgazdaságához — mondotta a miniszer. A tudományos technikai forradalom hazai és nemzetközi eredményeit igyekszünk minél gyorsabban átültetni a gyakorlatba, a termelési teljesítmény, a versenyképesség növelése érdekében. A megnyitó előadás után különböző kitüntetések átadására került sor. A kitüntetéseket Váncsa Jenő adta át. A tanácskozás ezután szekciókban folytatta munkáját. Az öt nap alatt ösz- szességében 300 előadás hangzik el, amelyeknek nagy része a számítástechnika mezőgazdasági alkalmazásának lehetőségeivel, a biomassza felhasználásának kérdéseivel és az állattartó épületek olcsóbb kialakításának műszaki megoldásával foglalkozik. Az idén megnyílik a Szépművészeti Múzeum hosszabb ideje zárva tartó két állandó kiállítása: a görög—római, valamint az egyiptomi tárlat, s a tervek szerint ősztől megnyitják a Régi Képtárat is. A görög-római gyűjtemény helyén végzett mintegy 7 évig tartó átfogó statikai felújítás — a födémrész és a padozat teljes cseréje — befejeztével az • év végétől az eddigieknél gazdagabb tárlat várja a látogatókat. Az új szerzeményekkel is kiegészített gyűjtemény még egy teremmel is bővül: Egyiptom római kori, valamint kopt művészeti emlékeit is kiállítják. A belső átépítési munkák, valamint a biztonsági rendszer felújítása végeztével ősztől megnyitja kapuit a műkincslopás után bezárt Régi képtár is, de — mivel az ellopott képek restaurálása még nem fejeződött be — egyelőire a hét híres kép nélkül. A múzeum igyekszik rugalmasan kihasználni a márványcsarnok tetőterének átépítése után visszanyert földszinti teret is. A közelmúltban megnyílt időszaki tárlatok után októbertől három újabb rangos bemutatót terveznek. A múzeumi hónap eseményeként október 5-én Cseh kubizmus címmel nyílik vendégkiállítás, amelyen a híres prágai kubista -iskola művészeinek több mint száz alkotását — festményt, szobrot, grafikát, valamint építészeti fotódokumentációt — láthat majd a közönség. Október végére tervezik a Biblia világa című kiállítás megnyitását. A múzeum anyagából összeállított, a Bibliának az európai grafikára gyakorolt hatását bemutató sorozat első részeként több mint kétszáz — Ótestamentuini témák ihlette ••— metszetet és rajzot állítanak ki. November 30- tól a Berlini Állami Múzeum és a Szépművészeti Múzeum rendez közös kiállítást, melyen a XIV. és XVI. század közötti német- alföldi faszobrászatot mintegy félszáz alkotás képviseli majd. Az ellopott festmények restaurálási munkáit is végzik: a hazai és nemzetközi konzíliumok elemzései, valamint az egyes képeken elvégzett fizikai, biológiai, illetve vegyi vizsgálatok eredményei alapján eddig négy kép restaurálását kezdték meg. A legsürgősebb teendőket adó Raffáello Esterházy Madonnája, valamint a két Tiepolo-kép munkái már a végéhez közelednek. Az egyik legsúlyosabban sérült műkincsünkön, az Esterházy Madonnán nemcsak a -lopás okozta sérüléseket kellett kijavítani, de elvégezték a kép teljes restaurálását is A Mária hat szenttel című képet az ötvenes években restaurálták, ennél, valamint a Pihenő szentcsalád című festménynél a lopás okozta vandál pusztítást kellett helyrehozniuk. Hozzáláttak már Tintoretto Női képmásának teljes restaurálásához is. SMiDUSI TÖLTSE VELÜNK AZ ÜNNEPEKET! Karácsonyi és szilveszteri ajánlattak az IBUSZ most megjelent programfüzetében ! Forduljon hozzánk bizalommal, Segítünk választani ! VARJUK ÖNT! IBUSZ UTAZÁSI IRODA, Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. (72084) Telefon: 13-797. HÍREK Szeptember nap 6.07 órakor kél, s 19.19 órakor nyugszik ; hold 16.37 órakor kél, s 0.32 órakor nyugszik. 4 Kedd Rozália Á várható időjárás: Nyugat felől időnként megnövekszik a felhőzet, és néhány helyen zápor és zivatar várható. A délnyugati szél többfelé megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 24 és 29 fok között alakul. FÖLKÉSZÜLÉS Amikor a múlt szombaton már a harmadik boltban nem kaptam délelőtt tejet és kenyeret, akkor elkezdtem gyanakodni. Több ismerőssel is összefutottam és tapasztalatainkból azt tudtuk összeadni, hogy mindnyájunknak panaszkodtak a kereskedők; maguk sem értik ezt a nagy keresletet, erre aztán nem számíthattak. De leadták a gyors pótrendelés, lesz még tej és kenyér. Lett is. így néhány félórácska várakozás után hazatérhettünk. Azon gondolkodva, hogy mikor nem lehet számítani nagy keresletre, ha nem az iskolai évnyitók napján, amikor is sokan otthon maradnak, nem utaznak hétvégézni. Értesítem tehát a gyanútlan kereskedőket, hogy például december 24-én már megint karácsony lesz, és előfordulhat, hogy megnövekszik előtte a kereslet... L. P. Olasz testvérmegyénk elnökhelyettese Kaposváron Somogyba látogatott olasz- országi test vér megyén k, a Friuli—Venezia—Giulia tartomány elnökhelyettese, aki korábban az Olasz Kommunista Párt tartományi első titkára volt. A vendéget tegnap Kaposváron fogadta Klenovics Imre, a megyei pártbizottság első titkára és Sugár Imre megyei tanácselnök. A találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről és véleményt cseréltek a testvérmegyei kapcsolat továbbfejlesztésének lehetőségéről. — A lottó augusztusi tárgy nyeremény-sorsolását a Sportfogadási és Lottóigazgatóság kedden Budapesten tartja meg. A húzáson a 32. játékhét szelvényei között összesen 1320 nyereményt sorsolnak ki. A három főnyeremény: egy Lada 1200- as, egy Wartburg és egy Trabant személygépkocsi. — Világítóhajó címmel rendez Siegfried* Lenz regényéből tévéfilmet Horváth Z. Gergely. A rendező fontos szerepet bízott Lukáts Andorra, a Csiky Gergely Színház művészére. — Versenytárgyalást nyert Finnországban a Ganz Villamossági Müvek vasúti biztosító berendezések szállítására. A -több mint 600 ezer dollár értékű berendezést a Ganz budapesti és bajai gyárában készítik el, és a Finn Államvasutak Kuopió-lisalmi vasútvonalán szerelik fel. — Pál Zoltán szobrászművész munkáiból nyílt kiállítás a hét végén Siófokon a Siotour üdülőhelyi klubjában. — Ülést tartott a XII. VIT magyar nemzeti előkészítő bizottsága tegnap a KISZ KB székházában. A testület tagjai tájékoztatót hallgattak meg a fesztivál nemzetközi előkészületeinek helyzetéről, majd elfogadták a hazai felkészülés programját. — Kutyavásárt és fajta- bemutatót rendezett vasárnap Szántódpusztán a Magyar Ebtenyésztők siófoki szervezete. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon : 11-510 ^ 175 évvel ezelőtt, 1809. szeptember 4-én szüle tett, és 40 éves korában, 1849-ben halt meg Juliusz Slowacki lengyel költő és drámaíró. A vllnai egyetemen végzett jogot, s a varsói pénzügyminisztérium hivatalnoka lett. Gyerekkorától verselt; az 1830. évi novemberi felkeléskor forradalmi költeményei közkézen forogtak. 1831-ben a forradalmi kormány megbízásé ból Angliába utazott, s minthogy közben a felkelés elbukott. külföldön maradt Franciaországban, Svájcban élt; beutazta Görögországot. Egyiptomot. Palesztinát, s 1839-től ismét Párizsban lakott. Az 1848-as poznani felkelés hírére ha- zasletett, de már nem vehetett részt az eseményekben. s a következő évben tüdőbaja sírba vitte. A Mont- martre-on temették el: hamvait 1987-ben a krakkói Wawel katedrálisba szállították át. Mickicwicz mellett a lengyel romantika másik nagy vezéralakja, akt a költészet valamennyi ágában figyelemreméltót alkotott. A lengyel dráma megteremtője és továbbfejlesztője, aki ki- flnomftotta, tökéletesítette a lengyel költői nyelvet, s forradalmasította az irodalmi formákat. Verseiben éle sen támadta a lengyel nemesség opportunizmusát: hazája felszabadításában a nép forradalmi erejére számított elsősorban. Ősi diákvárosok taláikozója A KISZ KB, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és több szerv szeptember közepén Sopronban megrendezi az ősi diákvárosok találkozóját. A rendezvény célja, hogy a nagy haigyo- mányú diákvárosok — Debrecen, Esztergom, Kecskemét, Pápa, Pécs, Sárospatak és Sopron — mai fiataljai felelevenítsék a diák- hagyományokat, d'iákszoká- sokat. — Üj irodába költözött Kaposváron a Somogy megyei Közlekedésbiztonsági Tanács titkársága. A Honvéd u. 14/B helyett ezentúl a Lenin utca 14-ben kaphatnak tájékoztatót, segítséget a közlekedésbiztonsággal foglalkozó aktivisták. — IBUSZ-HÍREK. „Év végi ajánlataink” c. programfüzetünkben karácsonyi és szilveszteri utakat ajánljunk leendő utasainknak. Kérje programfüzetünket! Postafordultával megküldjük. IBUSZ utazási Iroda, Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. Telefon: 13-797. (72083) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy szeptember 4.. 5., 6., 7-én naponta 15 órától 19 óráig a ka- posfüredi Városrészben, a Ka- posfüredi úton, a Vörös Október úttól északra végig, szeptember 8-án 7 órától 16 óráig a Kaposfüredi úton, a Vörös Október úttól északra végig áramszünet lesz. (72110)
