Somogyi Néplap, 1984. szeptember (40. évfolyam, 205-230. szám)

1984-09-21 / 222. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és nagyapánk,

VÖRÖS GYÖRGY

Egyenesi út 11. sz. alatti lakos rövid szenvedés után, 76 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 25-én, kedden 12.30 órákor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: szerető felesége, fia, menye és unokái.

(035315)

* * *

öszine részvéttel tudatjuk, hogy vállalatunk nyugdíjas rendészeti vezetője

VAJDA FERENC

szeptember 15-én 71 éves korában váratlanul elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Kaposvári Cukorgyár dolgozói, gazdasági vezetése, párt-, és szakszervezeti bizottsága.

INGATLAN

Kaposváron a Szigetvári utca 31. sz. házrész betegség miatt áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 14—18 óráig, özv. Márkos Sándor- nénál. (799)

Háromszobás,

komfortos családi ház eladó 150 n-öles telken, garázslehetőséggel. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni : Kaposvár,

Tüskevári u. 10/A, munkanapokon, 17— 20 óra között.

* (092645)

Siófoktól 8 km-re Ságváron szőlő pincével, présházzal, szántóval eladó,

akár osztottan is. Víz vilLany van. Ugyanott egy 20 hektós tölgyfa kád is. Érdeklődni: Siófok, Fő u. 99.

(77710)

Háromszobás, déli fekvésű, erkélyes, második emeleti lakás (Kaposvár, Búzavirág u. 11.) készpénz + OTP-átvál- lalással eladó, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: a 14-928- as telefonszámon.

(677)

Zselickislakon különböző nagyságú házhelyek eladók. Érdeklődni: Zselickislak, Kossuth L. u. 36. (14870)

Nagy kertes udvari házrész olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 82. Vehofferné.

(14899)

Családi ház eladó. Érdeklődni: szombatvasárnap. Kaposvár. Benedek E. u. 35.

(14815)

Eladó Siófokon kétszobás, 47 m2-es. gázfűtéses társasházi öröklakás. Cím: Puskás Tivadar u. 4., 11/10. ajtó.. (7210)

Kaposváron a Dimitrov u. 65. szám alatti kétszobás, összkomfortos, kertes házrészemet eladnám, illetve családi házrá cserélném. Garázs van. Érdeklődni: 17 óra után. Kelemen. (732)

2 ^szobás családi ház Somogymeggye- sen, a Balatontól 20 km-re, eladó. Cím: Potó, Somogymegy- gyes. Fő u. 93.

(14913)

Kaposújlakon 156

n-öl rendben tartott zárt kert, faházzal, betonúttól 2 percre eladó. Cím: Kaposvár. Klapka u. 22/a.

(416)

Ház eladó beköltözhetően. Várda, Fő út 102. (14981)

Marcaliban közel a központhoz beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Marcali,

Kovács J. u. 28.

(77637)

3ÁRMÜ

12 éves Fiai 850-es

személygépkocsi 1985-ig érvényes műszaki vizsgával eladó vagy Lada 1200- asra cserélhető, megegyezéssel. Kiss

Gusztáv, 8623 Bala- tonföldvár. Somogyi Béla u. 5—7.

(72224)

Lada 1200-as (3

éves) jó állapotban eladó. Érdeklődni hétköznap este 6 után, egyéb napokon bármikor, a 11- 883-as telefonon,

vagy Kaposvár, Vörösmarty u. 37. sz. alatt. (752)

PA-s Dácia friss műszakival eladó.

Kaposvár, Kossuth L. u. 15. Dohánybolt. (035331)

ÁLLÁS

Szerződéses vidéki falatozóba keresek becsületes munkatársat, utódot. Je-r lentkezés: „Jó fizetés” jeligére a 14962. számra a kaposvári hirdetőben. (14962)

Német-orosz szakos középiskolai tanár nyelvtanítást,

korrepetálást vállal. Telefon: 11-754. Gábor. (092672)

Jogosítvánnyal

rendelkező 27 éves nő állatorvosi szaksegédnek vagy üzletkötőnek elhelyezkedne — vidékre is. Ajánlatokat a 14875. számra, a hirdetőbe kérek. (14875)

EGYÉB

MTZ 50-es traktor eladó. Kaposvár, Nyár u. 89/a. Érdeklődni 17 óra után. (14901)

Négyéves tehén négyhetes bikaborjával eladó. Gál György, Somogy- aszaló, Rákóczi üt 5.

(14852)

Kéthónapos, lakásban tartható, hosszú szőrű perzsa- cicák olcsón eladók. Kaposvár, Kölcsey u. 44. Telefon: 12- 600. (730)

Eladó 100 literes, új szedőhordó, valamint nagyméretű, 4x4 méteres épületre való vörös pala és Kaposszenttbe- nedeken a Baráti- hegy-dülőben 1550 n- öl szántó faj gyümölcsös szőlővel. Érdeklődni: du. Kaposvár, Puskin u. 19. sz. alatt. (727)

HORDÖVASAR! MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN DÉLELŐTT A NAGYATÁDI PIACTÉRÉN. HÁZHOZSZÁLLÍTÁS, GARANCIA! (599)

ALBÉRLET

Garázs eladó a Berzsenyi u. 41. sz. alatti garázssorban. Érdeklődni: Miszner Gyula, Kaposvár, Füredi u. 9. (14897)

Üj, kifűrészelt épületfa eladó. Meg-* tekinthető: mindennap. Kaposvár, Munkácsy Mihály u. 31. (14972)

Egy vagy két nő részére bútorozott albérlet kiadó. Kaposvár, Kovács Sebestyén Gyula u. 5.

(551)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Kétszobás gázos, összkomfortos szövetkezeti lakás készpénzért, 1985. tavaszi beköltözéssel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Marx köz 12., III/4. Tóth Ferencné. Egész nap. (035119)

8 helyiségből álló rendben tartott ház 1200 n-öles telekikel sürgősen eladó. So- mogyszil, Martinovics u. 402. Tóthné. Ar: 180 000 Ft.

(035113)

Téliesített nyaraló eladó Balatonsze- mes, Semmelweis u. 37. szám alatt. Érdeklődni: Gál Kálmán, 8000 Székesfehérvár, József A. u. 25., 118. (035109)

Kertes családi ház eladó. Megtekinthető Kaposvár, Kölcsey u. 15. Érdeklődni: Kaposvár,

Honvéd u. 35., V/4. 17 óra után. Tel.: 15- 194. (035112)

Eladnám télen is lakható nívós nyaralómat, 2x2 szoba, 2 konyha, 2 fürdő, előszoba, 1 zárt terasz, l nyitott 4- csónaktároló 125 m2- es telek. Kizárólag kp. Lelle felső. Kossá I. u. 141. sz. 10/120 Diamant kötőgép, 3 szálas inter- loch. Érdeklődni : Boglárlelle, Rákóczi u. 197. (35105)

MTZ 50 bérbe vehető : Somogytarnóca. Alkotmány út 48. (77772)

Kaposszerdahelyen

a Kossuth L. u. 69. sz. alatti Lakóház 1200 n-öles területen -f 1000 n-öl zártkerti szántóval eladó. Érdeklődni: a helyszínen vagy Kaposvár, Egyenesi út 59. sz. alatt. Tel.: 13-493. Vétel esetén beköltözhető. (721)

Balatonfenyvesen

befejezés előtt álló, 210 m2 alapterületű családi ház (72 m2- es műhellyel) eladó. Irányár: 600 ezer Ft + OTP-átvállalás. Érdeklődni: Cséplő, Balatoniényves, Kossuth u. 50. (77781)

Eladó a kaposmé- rői szőlőhegyben 2000 n-öl szőlő termő gyümölcsössel, pincével, esetleg megosztva is. A kapos- dadai buszmegálló 10, a kaposmérői 20 percre. Érdeklődni: Kaposmérő, Kossuth u. 134. (690)

TG-s Trabant

Combi építkezés miatt sürgősen eladó. Kaposvár. Zaranyi- lakótelep 16., I. Lph. fszt. 1. (762)

Frissen műszakivizsgáztatott ZP-s Lada lzOO-as eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 2. Koncz.

(697)

Toponáron a Topo nári út 121. sz. családi ház beköltözhetően, gazdasági épületekkel és kerttel eladó. Érdeklődni : egész nap.

(035142)

PR*s Trabant eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Kaposvár, Kinizsilakótelep 44., fszt. 2.

(035114)

1200 S-es Lada

gépkocsi eladó. TX- es forgalmi rendszámú. Érdeklődni: Horváth, Nagybajom, Zrínyi u. 35.

(674)

0 km-es Dácia eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nádor u. 38.

(685)

4x4 Aro platós tehergépkocsi újszerű állapotban eladó. Kaposvár, Kaposfü- redi út 101. Menyhárt József.

(035108)

Műszaki végzettséggel rendelkező leszázalékolt nyugdíjas férfi saját gépkocsival képviseletet, ügyintézést vállal. Ajánlatokat a kiadóba kér, „Kaposvár 706.” jeligére.

(706)

K—25-ös Zetor 600- as szalagfűrésszel, felújítva eladó.

Helyes József, öreglak, Kiss u. 58.

(675)

Használt fürdőszobaberendezés, villanybojlerral, 1000 kg-os mázsa, kerti kistraktor utánfutóval olcsón eladó. Kaposvár, Kaposfü- redi u. 101. Menyhárt József.

(035107)

1

MAI

MŰSOR

Csiky Gergely Színház: 19

órakor: MARAT HALALA. Bérletszünet.

Kaposvár, Vörös Csillag: du.

3, 5 és este 7 órakor: A JEDI VISSZATÉR. Szabad Ifjúság: de. 10, du. 4 és 6 órakor: BETYÁROK, este H órakor: A HÉT MERÉSZ KASZKADŐR. Mozimúzeum: du. fél 6 órakor:

ROSSZ FIÚ (16). Siófok: este 7 órakor: MÁRIA NAP (14). Marcali: este *7 órakor: SZÜRET. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: TÜ A SZÉNAKAZALBAN (16).

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

9.00: Torna. 9.05—9.30: Iskola- tévé. 9.30: Barangolás a művészetek tájain. 10.15: Környező világunk. 11.05: Templomi művészet Lengyelországban. 15.05— 16.30: Iskolatévé. 16.35: Hírek. 16.45: Régészszemmel az irokéz indiánok nyomában. 17.20: Pannon krónika. 18.00: Ablak. 19.10: Torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Csak ülök és mesélek. 21.05: Nyitás: csütörtökön. 21.30: A csónak megtelt. 23.10: Tv-híradó 3.

Budapest 2.

8.55: Egy kis kirándulás. 19.20: *Az állatok nyomában. 19.30: Siegfried Thiele: Énekek a Naphoz. 20.00: Leánykérés éjjel kettőkor. 20.40: Tv-híradó 2. 21.05: Hat láb föld. 22.00: Képújság.

Jugoszláv tv

16.40: Videooldalak. 16.50: Művelődési adás. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40:' Hírek. 17.45: Autogramok. 18.15: Tv- naptár. 18.45: Aktualitások. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Shogun. 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Kulturális mozaik.

Osztrák tv I.

9.00: Hírek. 9.05: A mi világunk. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Futó találkozás. Angol film. 12.10: Érzem a napot az arcomon. 12.40: Orientáció. 17.00: Hírek. 18.00: Panoptikum. 18.30: Mi.

19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv- híradó. 20.15: Az öreg. Tv-játék. 21.20: Made in Austria. 22.10: Sport. 23.10: Hírek.

Osztrák tv II.

17.30: Vizuális képzés. 18.00:

Osztrák képek. 18.30: A Walto- nok. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Arábiái Musil. 21.15: Tv-híradó. 22.10: Válás olasz módra. Olasz film. 23.50: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.27 : A világ geológusai Moszkvában. 8.37: Sosztakovlcs: Szonáta. 9.03: „Vár egy új világ”. 9.33: Óvodások műsora. 10.00: Hírek. 10.05: „Áldás oltalmában meg is mosakodtam”. 10.30: Fényből fény. 10.35: Nóták. 11.00: Kilátó. 11.45: Verdi: Don Carlos. 12.00: Déli krónika. 12.30: KI nyer ma? 12.45: Hétvégi panoráma. 13.45: A megkoronázott forradalom. 14.33: Kre- isler-müvek. 14.44 : Magyarán

szólva. 15.00: Hírek. 15.05: Budapesti művészeti hetek. 15.50: Szabad madár. 16.00: Szerpentin. 17.00: Hírek. 17.05: Horváth László klarinétfelvételeiböl.

17.37: Mit javít H korrekció? 18.02: Volt egyszer egy vadnyugat. 18.15: Esti mese. 18.30: Esti magazin. 19.15: Népdalok. 19.35: Vonzódások. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Földközelben. 22.00: Hírek. 22.20: Tiz perc Külpolitika. 22.30: Emlékezetes hangversenyek. 23.09 : Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. 0.10: Melódia- koktél. 1.25: Himnusz.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.25: Tíz perc külpolitika. 8.40: örökzöld dallamok. 9.31: Inter- mikrofon. 10.00: Zenedélelőtt.

11.35: .Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.14: Éneklő ifjúság. 13.30: Muzsika Zsuzsika meséi. 14.00: Zenedélután. 17.30: Ötödik sebesség. 18.35: Slágerek mindenkinek. 19.15: „Ha majd az ember . . .” 19.40 : Nótakedvelőknek. 20.35: Életem kész regény. . . 21.35: A Shadows együttes felvételei. 22.15: Népdalok. 22.30 : Igen is, nem is. 23.00 : Hírek 23.20: A tegnap slágereiből. 24.00: Hírek.

3. MŰSOR

9.00: Hobbidominó. 9.30:

Richard Tucker operaáriákat énekel. 10,00: Zenekari muzsika. 11.00: Hírek. 11.05: Négy Bach- trlószonáta. 11.52: A Holland Rádió szimfonikus hangversenye. 13.00: Hírek. 13.07: Szintézis.

13.37: Operakórusok. 14.00: 25

éves A Szabó család. 15.00: A Melos vonósnégyes Brahms- hangversenye. 16.49 : Vavrlnecz Béla: Magyar képeskönyv. 17.08: A magyar muzsika múltjából. 17.38: Bemutatjuk az MRT szimfonikus zenekarának új felvételeit. 18.01: Dietrich Fischer- Dieskau Liszt- és Mahler-dalfel- vételeiből. 18.50: A Képversek című antológia. 19.00 : Hírek. 19.05 : Martti Talvela és Renata Tebaldi operaáriákat énekel. 19.35: Üj Mozart-lemezeinkbűl. 20.30: Diszkotéka. 21.30: Opera-művészlemezek. 22.30: Max Roach dzsesszegyüttesének hangversenye. 23.30: Hírek.

ff

építkezők figyelmébe;

A legújabb energiatakarékossági előírásoknak (MSZ 04—140 1986-tól érvényes rendelet) is megfelelő

HUNG A ROPÁN-üvegezésű

THERMOZSALUS AJTÓK, ABLAKOK

Méretválaszték

Ajtók: egyszárnyas „N” méret 90x210, 90x240 cm,

kétszárnyas „N” méret 170x210, 170x240 cm,

Ablakok: egyszárnyas 56x76, 60x130 cm,

kétszárnyas 120x76, 120x130, 150x150 cm,

— 16 mm vastag, kétrétegű hőszigetelő üvegezés, gyárilag beszerelve,

— műanyag hézagtömítők alkalmazása — kiváló légzárás,

— mozgatható zsalulemezeik,

— hőszigetelés K° ^ 3,3 W/m2 Ks Az üvegutánpótlást a gyártó biztosítja.

Gyártja: a Somogy Ipari Szövetkezet, Nagybajom, Kossuth u. 1.Forgalmazza: a Dél-dunántúli Tüzép

* f

Kapható:

Somogy, Baranya, és Tolna megyei TÜZÉP-telepeken, Kaposfüreden a Házépítők boltjában.

(72171)