Somogyi Néplap, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-14 / 190. szám
Somogyi Néplap 1984. augusztus 14., kedd sSPORTH Véget ért a Balaton-kupa Az Inter Bratislaváé a trófea Siófoki támadást hárít a jugoszláv védelem. Vasárnap már erősen szürkült, amikor véget ért az utolsó találkozó is Siófokon, s befejeződött az első alkalommal megrendezett Balaton Kupa nemzetközi lábdarúgó-forna. Az értékes és díszes trófeát az Inter Bratislava együttese nyerte el, amely a látottak alapján valóban a legegységesebb csapat benyomását keltette. A háromnapos (szerda, péntek, vasárnap) erőpróbán az időjárás nem fogadta kegyeibe a rendezőket, hiszen valamennyi játéknapon — ha néha csak percekig is — megeredt az eső, elriasztva ezzel sok-sok nézőt. A torna az alapvető célt azonban — a bajnokságra való felkészülést — jól szolgálta. Az utolsó nap két mérkőzése: Inter Bratislava— Csepel SC 2-0, (1-0) Siófok, 500 néző. V.: Huták. Inter Bratislava: Maluniák — Mihalec (Reznak), Barmos, Ducky, Krupcik >—Mo- ravecz, Rote>k, Weisz (Bre- zik) — Konik, Kopca, Lech- nert. Csepel: Géléi — Kincses, Elekes, Krasnyánszki, Gál- hídi — IKelemen, Varga (Nagy), Wéber — Tulipán, Csucsánszki (Krénoszt), Budavári (Kovács). Puihatolódzó játékkal kezdődött a találkozó, majd a 17. perében a magyar együttes nagy helyzetet hagyott ki: Gálihídi hat méterről a labdával a kapufát találta el. Nem sokkal később újalbb helyzete adódott a Csepelnek, de Budavári az ötösön is „hibázni tudott”. Az ellentámadás során Moravecz nagy erejű lövését Géléi bravúrral, a léc alól ütötte ki szögletre. A vezetést a 40. perében szerezte meg a csehszlovák csapat. Hrotek beadását röviden szabadították föl a csepeli védők, s a jókor érkező Weisz 12 méterről a jobb alsó sarokba bombázott. 1-0. A szünet után az első említésre méltó akciót a Csepel vezette. Tulipán lefutotta a védőket, de tíz méterről leadott, erős lövése elsuhant a kapu előtt. Nem így a másliik kapunál, a 80. perében! Elekes a 16-oson belül kézzel ütött el egy labdát, s a büntetőt Brezik biztosan értékesítette. 2-0. Inkább a küzdelem, mint a látványos, jó játék volt a jellemző az összecsapásra. A csehszlovákok átgondoltabb játékukkal többször Zavarba hozták a csepeli védelmet. Jók: Barmos, Krupcik, Moravecz, illetve Elekes. Kelemen, Tulipán. Vojvodina—Siófoki Bányász 4-2 (0-1) Siófok 1500 néző. V.: Lázin. Vojvodina: Jovanics — II- jics, Babies, Zovko (Popics), Varga — Dimitries, Maries, Todorovics — Csurcsics (Vastes), Rácz, Durovics. Siófok: Horváth 11. — Brettner, Pardavi, Onhausz, Virág — Szajcz, Bódi, Olajos — Belényesi (Kiss P.), Horváth I., Jankovics. Az első veszélyes támadást a hazai gárda vezette. Virág hal oldali beadását Olajos fejjel Szajcz elé csúsztatta, s ő a labdát Horváth I.-hez továbbította. A siófoki középcsatár 10 méterről kapásból lőtt, s a labda nagy erővel vágódott a_ hálóba. 0-1. Negyedóra múlva óriási helyzetet hagyott ki a vendégegyüttes. A jobbszélső jól futott el az alapvonalig, magas beadása átszállt a védők feje fölött, s Csurcsics közelről a jobb felső sarok fölé emelte a labdát! A 39. percben Horváth I. átjátszotta magát a védőfalon, beadásába két védő is beleért. de a labda tovább perdült középre, ott azonban a siófoki támadók elügyetlen- kedték a helyzetet. A fordulás után növelhette volna előnyét a hazai gárda. Horváth I. teljesen egyedül tört ki, de közelről a kapusiba lőtte a labdát. A 63. percben váratlanul gólt ért el a Vojvodina. A lesre játszó hazai védők közül Vasics kiugrott, és a kifutó Horváth II. mellett továbbította a labdát a hálóba. 1-1. Két perc múlva Bódi jobb oldali beadását Onhausz 25 méterről, egyből lőtte meg, de a labda nagy erővel a felső kapufán csattant. A 72. percben Horváth I. rácsapott egy labdára, faképnél hagyta a védelmet és kissé jobbra kisodródva nagy erővel újabb gólt szerzett. 1-2. Korai volt azonban az öröm, hiszen hamarosan egyenlített a jugoszláv csapat. Egy szögletbeívelés után a kavarodásban Vasics combjáról a hálóba pattant a labda. 2-2. A 8L. percben Maries 14 méterről gyenge lövést küldött kapura, de a guruló labda megcsúszott Horváth II. kezén, s a hálóban kötött ki. 3-2. Az így támadt zavart Manies két perc múlva újra kihasználta: ezúttal jobb oldaLról küldött erős lövése akadt meg a bal felső sarokban. 4:2. A találkozó változatosan, izgalmasan alakult, a Siófok ügyesen szőtte - támadásait, Vendre dolgozta ki helyzeteit, ugyanakkor a jugoszláv együttes próbálkozásainak egy részét is semlegesítem tudta — egészen az utolsó negyedóráig. Akkor szinte hidegzuhanyként érte a csapatot előbb Vasics „ügyetlen”, majd Maries potyagólja. A látottak alapján a Vojvodina nem szolgált rá a győzelemre. Jók: Babies, Lljics, Maries, illetve Onhausz, Horváth I. A találkozó után adták át a kupát és a különriíjakat. A legjobb kapusnak járót Ma- luniaik (Inter Bratislava), a legjobb mezőnyjátékosnak járót Banmos (Inter Bratislava) kapta. A gólkirály Maries (Vojvodina) lett három találattal. Gyarmati László Továbbra is NB /-ben a Rákóczi asztaliteniszezői Továbbra is az NB I-ben szerepelhetnek a Kaposvári Rákóczii férfi asztaliteniszezői, miután szombaton Budapesten, a Jégszínházban — izzasztó küzdelemben — elsők lettek az osztályozom íMiint korábban hírül adtuk, ezen az osztályozón az NB I-iből kiesett Kistounlac- háza és Rákóczi mellett a Nagybátony és a Medosz Érdért együttese kapott lehetőséget az élvonalbeli szereplés kiharcolására. Az Érdért azonban nem élt jogával, így csak három együttes küzdött, körmérkőzéses formában. Először a Rákóczi mérkőzött a Nagybátonnyal. Rákóczi—Nagybátony 13:4 Gy.: Tóth B. (4), Hayden (3), dr. Szita (3), Szabados ! (2), Gyén. i A három új játékossal I megerősített Nagybátony sem tudta megakadályozni a kaposváriak nagy arányú győzelmét. Az osztályozó második mérkőzésén a Kiskun lacháza 13:6-ra lépte le a Nagybá- tonyt, igy délután került sorra a mindent eldöntő összecsapás a két volt NB I-es együttes között. K. Rákóczi— Kiskunlacháza 13:12 Gy.: Milos (4), Tóth B. (3), dr. Szita (3), Gyén (2), Szabados, illetve Marosfi (5), Kudelic (3), Faházi (2), Van- csura. A mérkőzés több mint három óráig tartott. A Lachá- za vezetett 3:2-re, végre 5:5- nél Sikerült egyenlíteni. Utána azonban újra az ellenfél szerzett előnyt 10:7-re. Az újabb egyenlítés 12:12-nél sikerült, s így az utolsó összecsapástól fügött, hogy melyük csapat kezdheti meg a küzdelmeket ősztől az NB I- ben. A kaposváriak új ifjúsági játékosa, Gyén László és a lacháziak rutinos, hosz- szú évék óta az élvonalban szereplő sportolója, Vancsura került szembe egymással. Gyén az első játszmát 21:18 ra megnyerte, majd a máso dikban is vezetett 20:19-re amikor a mérkőzésvezető je lezte, hogy lejárt az idő. E: megzavarta a fiatal sportolót, s 24:22-re veszített. A döntő szettben végig váltót adogatással küzdöttek. Fej- fej mellett haladtaik a pont- szerzésiben, végül a szép számú közönség óriási biztatása mellett Gyén bizonyul! jobbnak; 21:18ira. Gyén László Az osztályozó két mérkőzésén ki kell emelni Tóth B., dr. Szita, Hayden és Gyén játékát. A döntő összecsapáson az edző, Milos a zöld asztal mögött is bizonyított, s úgy játszott, mint egykor, amikor legjobb formájában versenyzett. Taróczy két második helye Az indianapolisi nemzetközi tenisz-viadalon Taróczy Balázs az egyéni és páros szám döntőjében is pályára lépett. Mindkét találkozót elveszítette, így két második helyezést szerzett. Az egyesben a 24 esztendős ecuadori Gomez (ő tavaly is döntős volt itt, és az amerikai Arias- tól kapott ki) 6:0, 7:6 arányban verte a magyar teniszezőt. Ezt követően a páros döntőben: Flach, Seguso (amerikai)—Taróczy, Günthardt (magyar, svájci) 7:6, 7:5. Sok volt a telitalálat a totón 9. — Igen, atyám az idegeneknek így mutat be bennünket. — Miért? — Nézze, Ézsiás úr — vette át a szót Paula —, mivel rövid ismeretségünk alatt többet látott belőlünk, mint bárki más férfiember, hát elmondom. Evelinre nézett, s az be- ieegyezően bólintott. — De meg kell előbb esküdnie Krisztus urunk ösz- szes sebére, hogy a ma éjszakáról senkinek sem beszél! — folytatta Paula. — Hivő ember ön — kérdezte Evelin. — Igen. — Milyen vallású? — Ez már nehéz ügy ... — Miért, ön tán nem keresztény? Vagy olyan szekta tagja, amely nem fedheti .el, kiben hisz? — kérdezte /aula. — Milyenre keresztelték szülei? — kérdezte Evelin. — Katolikusnak. — Tehát katolikus és hívő — zárta le a kérdéseket Paula. -— Tartsa fel a kezét, és esküdjön! — Esküszöm — mondta Ézsiás. — Isten engem úgy segél- jen, és úgy fogadjon be a föld. Ézsiás megismételte. — Hát hallja: a gróf leánya Evelin, én pedig a bátyjának, Rédey Egonnak a menyasszonya vagyok, de ő, szegény, rab. Az is marad mind e világi élgtben, ha csak a jóistennek nem esik meg rajta a szíve. Ezért élek itt, mint Evelin testvére. — Miért kell úgy bemutatni önt, mint testvérét. — Mert ellenkező esetben jön a kérdés. S hol van az ifjú gróf? Rab. S miért? — Tényleg, miért — kérdezte Ézsiás. — Erről senki sem beszél szívesen, pedig nem gyilkolt. Legyen önnek is elég annyi, hogy rab, mert ösz- szeesküdött. — Ki ellen? — Első Ferenc József császár ellen, és kérem, szép ifjú, ne mutatkozzunk együtt. Menjen más úton. míg én húgommal, ezen — mondta Paula. Ézsiás mielőtt szólhatott volna, a két lány átkarolta egymás derekát; fejük ösz- szeért, s megindultak a kanyargós úton. Ézsiás leült az egyik kőpadra, rágyújtott. A tavon békésen úszott a fehér haty- tyú, ciripeltek a tücskök. A hold elé szakadt felhő kúszott. Az aranyló kalászok egy- egy szélfuvallatra, mint a tó vize hullámzani kezdtek, aztán hogy szélúrfi tova lebbent, újra békés nyugalom költözött a sárga tengerre. Imitt-amott kék szarkalábak világítottak ki, és pipacs vöröslött közte. Pillangók kergetőztek a remegő levegőben. A mezőn gólya állt féllábon, kelepelése mgsszehangzott. A gémeskút felé tartott két lovas é? mögöttük a harmadik, Nárcisz. Rédey visszafogta lovának kantárát, az állat prüszkölve, szimatolva hajolt az üres vályú fölé. — Szomjasak — mondta a gróf, miközben leszállt lováról. Ézsiás sosem gondolta volna, hogy majdan ekkora hasznát veszi egyetemi évei alatti öttusázásának, mint ezekben a napokban. Kitűnt, hogy mindenhez ért — lóhoz, kardhoz, pisztolyhoz. Leszállt vasdereséről, a kúthoz ment. és belenézett. A mohás kövek között víztükör csillant, béka tocs- csant. — Hagyd csak fiam, majd én! — mondta Nárcisz. Nyekeregve billent az ágas között a rúd és merült a faveder, összetörve a víztükröt. A gróf a közelben álló tölgyes széléhez ment. Leült, hátát egy fatörzsnek támasztva hosszan ivott kulacsából. A birtokát mutatta Ézsi- ásnak, s közben érdekes dolgokról beszélt. (Folytatjuk.) A telltalálatos szelvény: 2, 1, 1, 1, 1; 1; 1; 1; 1; 1; 2; 2; x x. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 32. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 + 1 találatos szelvény 65 darab volt, a nyeremény egyenként 29 156 forint. A 13 találatos szelvények 14 073, a 12 találatosok 390, a 11 találatosok 39, a 10 találatosok 14 forintot érnek. A 13 + 1 találatos szelvények közül a 15. mérkőzést, amely az „Ismét a 13 + 2- eseken a sor” akciónak megfelelően a plusz két találatnak számít — 22 fogadó találta el. Ezek nyereménye a külön jutalommal együtt 74 611 forint. A Balatonszárszó és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet (KONZUMSZÖV) 1984. október 1. napjától 1988. december 31-ig szerződéses üzemeltetésre átadja az egész évben üzemelő III. osztályú MUSKÁTLI VENDÉGLŐT KŐRÖSHEGYEN. A versenytárgyalás időpontja: 1984. szeptember 14-e, de. 9 óira. Helye: Baila/tonszárszó, Rózsa u. 1. A pályázatot 1984. szeptember 14-ig kell benyújtani az alábbi címre: Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet KONZUMSZÖV, Balatonszárszó, Rózsa u. 1. Tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást ugyanott a szövetkezet főkönyvelője ad. (79769)
