Somogyi Néplap, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-14 / 190. szám
AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XL. évfolyam, 190. szám Ára: 1,40 Ft 1984. augusztus 14., kedd Váncsa Jenő Moszkvában Tíz évre meghosszabbították az együttműködési megállapodást Magyar—NSZK gazdasági tárgyalások Váncsa Jenő mezőgazda- sági- és elelmezésügyi miniszter szakmai küldöttség élén augusztus 6—13. között a Szovjetunióban tartózkodott V. K. Meszjac mező- gazdasági miniszter meghívására. A látogatás idején a két miniszter tárgyalásokat folytatott Magyarország és a Szovjetunió mezőgazdasági kapcsolatairól, és a kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről. A küldöttség a krasznodari és a sztavropo- li határterületen több mezőgazdasági kutatóintézet és üzem munkáját tanulmányozta. Váncsa Jenőt Moszkvában fogadta Zija Nurijev, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese. Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Otto Schlecht, a Német Szövetségi Köztársaság gazdasági minisztériumának államtitkára hétfőn aláírta a két ország 1974-ben megkötött gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodásának tíz évre történő meghosszabbítását. A megállapodást méltatva leszögezték, hogy az jól szolgálta a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlődését. Az eltelt tíz év alatt az árucsereforgalom értéke csaknem kétszeresére nőtt, és jelenleg megközelíti a 4.5 milliárd márkát. A két ország vállalatai között érvényben lévő kooperációs szerződések száma 159-ről 332-re emelkedett. A felek reményüket fejezték ki. hogy a megállapodás meghosszabbítása kedvező alapot ad a kétoldalú gazdasági együttműködés további bővítéséhez. Otto Schlechtet hivatalában fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A gazdasági minisztériumi államtitkár megbeszéléseket folytatott Török István külkereskedelmi és Habi Béla ipari államtitkárral. Zimbabwe és Nicaragua először állít ki EGY HÓNAP MÚLVA NYIT AZ ŐSZI BNV Szeptember 14-én nyitja kapuit az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár, a fogyasztási javak szakvására. Az előzetes jelentkezések alapján Magyarország mellett 42 ország és Hongkong kiállítói mutatják be fogyasztási cikkeiket, összesen több mint 60 ezer négyzet- méteren. A vásár legnagyobb külföldi kiállítója az idei őszi vásáron is a Szovjetunió lesz, s ezúttal az Észt Köztársaság termékeinek szentel külön bemutatót. Több év után ismét részt vesznek a vásáron az iraki. a kolumbiai, a thaiföldi, a török és az uruguayi kiállítók. Első ízben ismerkedhetnek a BNV látogatói Zimbabwe és Nicaragua árucikkeivel. A népgazdaság exportlehetőségeivel, illetve importigényeivel összhangban az idei őszi BNV-n is árucsoportonként mutatják be a kiállítók termékeiket. A Kőbányán rendezett BNV-k történetében először ad 50 százalékos kedvezményt a MÁV a vásárlátogatóknak. Az őszi BNV-vel egyidőben rendezik meg a VI. He- venta, nemzetközi kereskedelemtechnikai és vendéglátóipari szakkiállítást, valamint a Protenvita nemzetközi környezetvédelmi kiállítást. Különös figyelmet fordítanak a kiállítók és a vásárt látogatók ellátására: büfék, falatozók, éttermek megfelelő számban és kínálattal állnak az érdeklődők rendelkezésére. Igazán vásár lesz a vasár, hiszen a Centrum. a Skála és a Domus a helyszínen árusít különféle iparcikkeket. A pártkongresszus és a felszabadulás évfordulója tiszteletére Négyezer méter csatorna április 4-ig Növelik a valutabevételt—Nagyobb termelékenység Szép hagyománya van a szocialista munkaverseny- mozgalomnak a Dél-dunántúli Vízügyi Építővállalatnál. A szocialista brigádok nagy többsége már a múlt év őszén úgy döntött, hogy részt vesz a hazánk felszabadulásának 40. évfordulója tiszteletére kibontakozott versenyben. Az idei vállalásokat már ennek szellemében tették meg. Noha országosan az építési-szerelési tevékenység csökkenése várható, a Dél- viép 650 millió forint értékű termelési érték elérését vállalta, ez pedig csaknem hat és fél százalékkal több, mint a tavalyi. A vállalat úgynevezett „exportmunkahelye” a budapesti Szabadság szálló építkezése; itt azt vállalták, hogy a fővállalkozó igényeinek megfelelően oldják meg a termelési feladatokat. Ezzel a forint- ráfordítás mellett hatmillió forintnak megfelelő többlet valutabevételt érnek el. Szerepel a vállalások között az energiagazdálkodás javítása, a fajlagos energiafelhasználás csökkentése, az eszközök jobb kihasználása, az anyagok takarékos felhasználása, a munka jobb megszervezése. A közösségek vállalták a munkafegyelem javítását, a minőségi munkavégzést. A vállalat a jövőre összeülő XIII. pártkongresszus tiszteletére újabb felajánlásokat tett. A Balaton vízminőségének javítása kiemelten fontos népgazdasági feladat; ennek megoldásához azzal járul hozzá a Délvicp, hogy az idén 3200. 1985. április 4-ig pedig további 800 folyóméter szennyvízcsatornát fektet le Fonyód térségében. A tavalyinál százzal alacsonyabb létszámmal oldják meg az éves termelésigazdálkodási feladatokat. Ez a felajánlás azt jelenti, hogy az előző évihez hasonlítva tizenegy százalékkal nő a termelékenység. A szocialista brigádok vállalásaira épül a vállalaté, s megvalósításában az egész közösség együttműködik. Javult a minőség is Új üzem, növekvő termelés a Minőségi Cipőgyárban A Minőségi Cipőgyárban az első félévben 280 féle modellt gyártottak. Ebből 90 fajta divatos lábbeli került folyamatosan a hazai üzletekbe, a többi a szocialista országok közül a Szovjetunióban, Mongóliában, a nyugati vevők közül pedig az Egyesült Államokban, Angliában, az NSZK-ban és a skandináv országokban talált vevőre. Jelenleg az őszi cipők és a csizmák gyártása folyik. Utóbbiakból 12 féle modell — mintegy 100 ezer pár — kapható már a közeli napoktól a boltokban. A cipőgyáriak az idén összesen 4 millió 200 ezer pár lábbeli gyártását tervezik, ami 200 ezerrel több, mint a tavalyi eredmény. A többlettermelés alapja az az 50 millió forint értékű gépiberuházás, amelynek eredményeként korszerűvé vált a cipők, a szandálok, a csizmák aljamegmunkálása. A nagyobb teljesítmény mellett számottevően javult a minőség is A gyár jelentősen bővít' budapesti gyáregvségének egyik részlegét, A komplex üzemben a termelés a harmadik negyedévben nagy ütemben indul meg. Jelenleg napi 600 pár lábbeli kt rül le a szalagokról, az új. nagy teljesítményű gépek üzembe állításával ez a mennyiség 4800 párra bővül. A Dunántúli Kőolajipari Gépgyár ZZ esztendeje készíti a kőolaj- és geológiai kutatások nélkülözhetetlen eszközeit, a fúrótornyokat. Az új termékük, a Kanizsa fantázia néven ismert fúróárboc teleszkópszerüen összetolható és így szállítható. A 400 tonna teherbírású, K—400 típusú fúrótorony a korábbiaknál masszívabb, erősebb és 6—7000 méterig lehet lefúrni vele. A prototípust a gyár udvarán állították fel, a torony próbaterhelés után kerül a megrendelőhöz. A Balatonnal való első találkozás pillanata nagyszerű élmény. Különösen gyermekkorban. Amikor, mondjuk, egy alföldi kisfiú izgatottan áll a vonatablaknál és egyszerre csak eléje tárul a szikrázó víztükör ... Erre gondolok a SZOT za- márdi gyermeküdülőjében, ahol mintegy négy hektárnyi területen 460 általános iskolás élvezi a nyarat és gyűjti az erőt a következő tanévre. Június 10-tól augusztus 25-ig 5 turnust üdültettek (üdültetnek) itt, s 30 pedagógus visel gondot az ifjú beutaltakra. Szombaton dél tájban látogattam meg a gyerekeket, akkor még remek strandidő volt. s valamennyien fürödtek, napoztak. Az üdülő a lehető legideálisabb helyen, környezetben van, a hátsó kiskapu a partra nyílik. A gyermekek élete színes, változatos. A fürdésen kívül hajókirándulásra viszik őket, különböző sportvetélkedőket, mesedélutásokat. tartanak számukra, rendszeresen láthatnak bábelőadást. Molnár Gyula vezető tanár elmondta, hogy 12 szakkör működik az üdülőben, a többi között környezetvédelmi is. A gyerékek jól érzik magukat, mindennel elégedettek, csak a zsebpénzük kevés. Ez érthető. Egy jégkrémért 10 forintot kér a maszek néni a parton (s legalább kettőt meg keltené abból enni naponta), s olyan csábítóan mosolyognak a piros görögdinnye-szeletek (25 forint kilója), nem is szólva a kívánatos főtt kukoricáról, amelynek darabját egy tízesért vesztegetik. Nos. nem csoda, hogy a csongrádi vagy a mosonmagyaróvári papa mindjárt az első héten pótlást kérő levelet kap csemetéjétől: „Apa. küidj pénzt!’ Kapinyáné Végh Ilonától, a dél-dunántúli igazgatóság gyermeküdültetési felelősétől tudom, hogy ezen a nyáron több mint tízezer gyér- mek élvezhette (élvezheti) a Balaton örömeit a déli parton a SZOT jóvoltából. Za- márdin kívül Bogláron, Lei- lén és Fonyódligeten nyaralnak. (S épp tegnap rendezték meg Zamárdiban a gyermeküdülők hagyományos sportvetélkedőjét — olimpiáját — 100 résztvevővel.) A felnőttek sem unják még a Balatont, a zsúfoltság egy szemernyit sem csökkent. Van lakója a szállodának, a fizetővendégszobának, a kempingtábornak (az államinak és a maszeknak egyaránt), sőt helyenként a vadkempingezés is újra dívik. A hét végén a Siótour 23 ezer embernek adott szállást a táborhelye, ken és csak szombaton 32 ezer ember utazott a balatoni hajókon. Vajon a felnőttek közül a kispénzűek (elég sokan vannak) kinek írnak pótlást kérő levelet? Mert a drágaság változatlan. A zöldségeseknek, úgy tetszik, egyáltalán nincs érzékük a finom árnyalatok és a nyaranta visszatérő közgazda- sági eszmefuttatások iránt; keményen tartják elképesztő áraikat, így aztán gyermekkorunk kedvelt olcsó vacsorája, a lecsó a luxusételek közé emelkedett. Az ún. őstermelő árusok szívét sem lágyították meg a tanácsi kedvezmények. Sőt! Helyenként még drágábban adják a zöldséget, gyümölcsöt, mint az adót, helypénzt stb. fizető maszekok és Zöldért-boltok. A kapzsiságról, üzérkedésről szóló Baia- ton-parti „mendemondák” némi valós színt kapnak a különböző vizsgálatok tükrében. A siófoki városi tanács városgazdálkodási osztályának három ellenőre például enyhén szólva furcsa esetekkel találkozott. Szarka József osztályvezető a többi között elmondta, hogy a súlycsonkításon, rövidmérésen kívül helyenként az is jellemző, hogy egy-egy vendéglő nem felel meg az osztályba sorolás követelményeinek. Csak egy példát a kis ravaszkodások közül: a másodosztályú helyeken minden asztalnál ott kell (kellene) állnia egy kancsóban friss ivóvíznek. Erről következetesen „elfeledkeznek” szakembereink. Gondolom, az ok nyilvánvaló. Martincse vies Györgyné szárszói büfé-falatozójában, s a földvári Gyöngyében nagymértékű súlycsökkentést illetve szűk mérést tapasztaltak az ellenőrök. Követendő példa is akad. Mindenekelőtt az Európa- szálló éttermének színvonalát említhetjük; elgondolkodtató, hogy e magas haszonkulccsal dolgozó egységgel mennyire elégedettek a vendégek, s annál kevésbé más, azonos feltételek (és haszonkulcs!) között működő éttermekkel... Ugyancsak jo tapasztalatokat szereztek az ellenőrök a széplaki öreg Nyárfás vendéglőben. A fagylalttal — amióta szabadáras termék — ugyancsak lehet manipulálni. 26 egység közül 12-ben emelt kifogást az ellenőr. Három szabálysértési és két bűnvádi eljárás a lehangoló következmény. A szántódi révnél például Béndek Zsuzsanna háromért mérte a kétforintos fagylaltot. A siófoki bazársoron pedig 40 deka helyett 30-at adtak a fogyasztónak — talán gyermeknek. Nos, az árusok jói tennék, ha tanulmányoznák az 1028 79. (XI. 1.) számú minisztertanácsi határozatot, amely szabatosan kifejti a tisztességtelen haszon fogalmát. Persze lehet, hogy épp az ellenkezőjéről, a ..tisztességesről'’ kéne néhá~ nyuknak fogalmat alkotnia. Sz. A. Apa, küldi pénzt!
