Somogyi Néplap, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-05 / 156. szám
INGATLAN Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy PÓRÉI, GYÖRGY 60 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 9-én, hétfőn 14,30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. NEMETH JÖZSEFNE Mészöly Mária temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal velünk együtt éreztek. A gyászoló Németh család. » « « Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, ÖZV. TÓTH LAJOSNE temetésén részt vettek, s utolsó útjára kísérték. Koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. * • * Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, jóbarátoknak, akik. felejthetetlen, drága édesanyám, ZAMBÓ ISTVANNE temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, özv. Végh Lászlóné. • • • Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik drága jó férjem, édesapánk, MIKLAI JÓZSEF ny. tanár temetésén részt vettek. Virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik fehEr józsefné temetésén részt vettek és virágot tnoztak. Bober Partinné. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DB. ÓSS ZOLTÁN temetésén részt vettek. A gyászoló család. Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó kpért -f OTP-átválla- lással. Kaposvár, Béke utca 55., IX/2. Érdeklődni: 17 órától. Csörsz. (13791' Kétszobás szövetkezeti lakás 450 ezer kp-ért + OTP-vel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Füredi u. 23., fszt. 1, (4590) öreglakon, a Szabadság u. 20. sz. há- romszoba-hallos ház 270 n-öles telken családi okok miatt sürgősen eladó. Irányár : 700 000 Ft. (79544) 3ÁRMÜ SN 51 Simson motorkerékpár eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 11. Csordás. (4938) Négy és fél éves Dacia jó állapotban első kézből elad-'-. Francz Rezső, Nagy- csepely, Petőfi u. 27. (76992) ÁLLÁS Csapost étterembe felveszünk. Érdeklődni lehet egész nap telefonon: Kaposvár, 13-419. (4921 EGYÉB Fájdalommentes fülbevaló-belövés csecsemőkortól. Egész nap. Boglár, VTkár u. 38. (Főút mellett.) Telefon : 10-56, Dr. Benked. Fájdalommentes fülbevalóbelövést 350 Ft-ért vállalok Boglár, Kodály Z. u. 43. sz. alatt, Kaposváron a Marx K. köz 5. é-pület 3/4 alatt csak július 6-án és 13-án, pénteken. (4678) ALBÉRLET Másfél szobás, összkomfortos lakás augusztus 1-től kiadó. Érdeklődni Kaposvár, Füredi u. 65. sz. alatt a ház- felügyelőnél 17—18 óráig. (4959) EXPRESSZ HIRDETÉSEK SWfokon vagy Ki- litiben vásárolnék készpénzért beköltözhető 3—4 szobás, gázos családi házat. Ajánlatokat : Keszthely, Fodor Imre u. 22., U. 6. (13760) Garzonlakás eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Dési Huber I. u. 2., 1/16. 17 őrá után. (4887) Két és fél szobás, gázos, szövetkezeti lakás eladó 25 négyzetméteres garázzsal (vagy anélkül) . Tinusz Miklós, Kaposvár, Za- ranyi ltp. 18. III/2. (4964) Kétszobás, összkomfortos, erkélyes, szövetkezeti lakás kp-ért + OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Béke u. 97., III. em. 4. ajtó, 17 óra után. (4875) Fonyód- Bélatelepen 40 m2 alapterületű, télen is lakható nyaraló, szuterén, terasz, 126 n-öles területen termő szőlővel eladó. Egerszegi László, Patalom. (4749) Ginzeng Drogéria nyílt Balatonboglá- ron az állomással szemben a parkolónál. Kaphatók : gyógyteák, méz, fűszerek és testápoló cikkek. (76927) dolgozókat ALKALMAZNAK S. m. Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat kaposvári körzeti üzeme felvételre keres rakodókat, férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés a tárház vezetőjénél. (79515) A DOMUS áruházba segédmunkást és takarítót fölveszünk. Jelentkezés az áruház igazgatójánál. (79520) Karbantartórészlegünkhöz segédmunkást felveszünk. Jelentkezés a Somogy Kereskedelmi Vállalat munkaügyi osztályán (Kaposvár, Ady E. u. 2., III. em. 6. ajtó.) (79521) Operátori vizsgával rendelkező képesített könyvelőt értékkönyvelői munkakörbe azonnali belépéssel fölveszünk Kontírozói gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezni a szövetkezet főkönyvelőjénél. Kaposvári Szolgáltatóipari Szövetkezet, Kaposvár. Latinca S. u. 8. (79434) Díszelőadás Balaton- f öld váron a fedett kertmoziban az alkotók részvételével ma este fél kilenc órakor; HÓFEHÉR a Pannónia filmstúdió új, színes rajzfilmje. (14 éven felülieknek!) Jegyek a kertmozi pénztáránál válthatók. SOMOGY MEGYEI MOZIÜZEMI VÁLLALAT (79385) A Somogy Kereskedelmi Vállalat a sportcsarnokban Vásári meglepetések Ilyen még nem volt legalábbis Kaposváron ez az első nyári vásár, amelyet július 6-.tói 15-ig rendeznek meg Somogy megye ipari és kereskedelmi vállalatai, szövetkezetei, a kisiparosok és a kiskereskedők, a gazdasági munkaiközösségek. Közös kiállításon mutatják be — és természetesen árusítják is — termékeiket. A nagyszabású sportcsarnokbeli rendezvényen 40 cég, köztük a Somogy Kereskedelmi Vállalat képviselteti magát. 150 négyzetméternyi területen valamennyi általuk forgalmazott és üzleteiben árusított terméket, vagyis a teljes cikk- listát, a vállalat profiljába tartozó legkülönfélébb árukat bemutatják az érdeklődőknek. A megye kereskedelmében fontos szerepet betöltő vállalat kiálllli táson való részvétele csupán egyik, bár kétségtelenül a látványosabbak közül való tevékenysége. Célja azoknak a még ki nem használt lehetőségékmék a feltárása, amélyek más újdonságok bevezetéséivel együtt a vásárlói igények miinél jobb kielégítését és ezzel párhuzamosan a vállalat jövedelmezőségét segítik. A vásárlók érdekeinek fiigyelemibevételével az utóbbi időben számos, a keresike- del.mi életet pezsdítő intézkedést hozott a vállalat. Ezek köziül kiemelkedően fontos és az ellátás színivonalát lényegesen javító újdonság például a jövedeiiem- éndekéitségi rendszer bevezetése, illetve az árualapbővítő kötvények kibocsátása. Mindkét gazdálkodási forma elterjesztésében a kereskedelmi vállalat az első között szerepel — nemcsak a megyében, hanem országosan is, (hiszen a kereskedelmi vállalatok köziül az országban például harmadikként bocsátották ki árualaplbővítő kötvényeket. A Somogyikéi- meglepetésként ható, ugyanakkor érdeklődéssel kísért üzletpolitikájának új vonásai olyan kiegyensúlyozott gazdasági háttérrel valósíthatók meg eredményesen, amely nyitott, -rugalmas gazdálkodást, a partnervállalatokkal: történő korrekt üzleti kapcsolatot tételez fel. A Somogy megye ellátásaiban érdekelt kereskedelmi vállalatokkal valló jó partnerkapcsolatok eredményessége a nyári vásár pavilonjaiban a vásárlók által 'közvetlenül is mérhető lesz, hiszen közös kiállításon mutatkozik be a Somogykerrel a Röviiköt és a T.itán, amelyeknek termékeiből árusítást is rendeznek. A vásár elsősorban a kiállítók termékeinek bemutatását szolgálja, de az érdeklődőknek is tiesz lehetőségük a vásárlásra. A Somogyker ki- áltí tó területén naponta új körülbelül húszféle cikket, többék között férfi-, női, balkfis- és kamaszpúlóvere- ket, pólókat, rövid ujjú férfiingeket, otthonkákat árusítanak majd. S mivel a választékot .kétnaponként: felfrissítik, így érdemes többször is ellátogatni a vásárba. Import és hazai ruházati termékekből másfélmillió fontat értékű árut visznek a vásárra, s ebből — mivel cikkeik nagy részét 30—50 százalékos engedménnyel árusítják — körülbelül fél- mnilliió forint engedményt adnak. Férfiingekből például 3000 darabot árulnák engedményesen 235 forint helyett 160 forintéit, s mivél színben, fazonban és méretben különböző, az idősebbek és fiatalabbak számára egyaránt bő választékot nyújtó a kínálat, bizonyára nagy lesz irántuk az érdeklődés. Mint abogy a 4000 danalb férfi- és 2000 darab balkfis póló is a kelendő termékek közé tartozik. Amnál is- taikálbb, mert még előttünk a nyár, s bizonyára lesz még alkalom bőven a könnyű, vékony, épp eziért kélllemes és sokak számára kedvelt holmik viselésére. A nyárvégi kiárusítást megelőző, még javában a szezonban megrendezett kiállítás és vásár a ruházati termékek engedményes árusításán kíivüi egyéb meglepetést is tartogat. A vásárlóknak bizonyára nem kis örömére a vegyesiparcikkek csoportjába tartozó áruféleségek körében is számos vásári meglepetés vár az érdeklődőikre. Hogy melyek ezek, azt előre nem tudhatják a Somogy Kereskedelmi Vállalat kiállításszervezői, de a kínálat bőségéről mindenesetre már az alábbi néhány cikk felsorolásából is lehet következtetni. A háziasszonyok munkáját megkönnyítendő lesz majd szőnyegseprő, alukukta, húsdaráló, mixer és különböző hőszabályozás vasaló, hajszárító; a kiskertek barátainak permetezőket kínálnak három -típusban, a hétvégiházban pedig hasznát lehet venni az egy- és kétlapos főzöknék. A pavilonokat járva az autótulajdonosok is találhatnak kedvükre való autóápolási cikkeket és felszereléseket ; biztonsági övét, lábbal nyomható autópumpát, légmyo- másmérőt, fordulatszámlálót, és több más, hasznos, a gépjármű karbantartásához, üzemeltetéséhez szükséges kelléket... S hogy nemcsak a megvásárolható termékek, hanem áruk is vevőcsalogató legyen, arra a különböző 20-tól 60 százalékig terjedő engedmény a garancia. Sokan sokfélét árulnar majd az első kaposvári nyári vásáron:. A Somogy Kereskedelmi Vállalat ezúttal sem szeretne csalódást okozni azoknak, akik a megyeszerte működő boltjaiban naponta vásárolnak. Föltehetőfleg hozzá juk hasonlóan felkészülten és a vásárlói liigényeket szem előtt tartva mutatkozik be a többi kiállító is, hiszen ennek sikerétől függ többek 'között az is, hogy lesz-e hagyománya a hasonlóan: nagyszabású, az egész megyére kiterjedő kereskedelmi taflálko- zóknsuk. A most kezdődő és ■remélhetően évente ismétlődő rendezvénysorozatra a Somogy Kereskedelmi Vállalatnak a megye ellátásában betöltött szerepe névén, — ismerve és vállalva a vele szemben támasztott igényeket — körültekintően, az általa forgalmazott árucikkek széles skáláját felsorakoztatva készült. Termékei bemutatásának és engedményes árusításának célja — mint az utóbbi néhány évben bevezetett és a még csak tervekben szereplő, de rövidesen magivalósuló elfcépzélé- seifcnek is — elsősorban a megye, de az ide látogató idegenek minél gazdagabb, igényesebb 'kereskedelmi ellátása, a korszerű kereskedelmi fonnák elterjesztése. MŰSOR Csiky Gergely Színház, 20.30 órakor: BAAL. — Bóglárlellén. Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 és este 7 órakor: HAZASSAG SZABADNAPPAL (14). Mozimúzeum, du. fél 6 órakor: A TÛ SZELLEME (14). Nagyatád, du. 5 órakor: NYITOTT UTAK. este fél 8 órakor: A PISZKOS TIZENKETTŐ I—II. (14). Barcs, este 8 órakor: RONCSPALOTA (16). BALATONI MOZIK MŰSORA Siófok, teremmozi, du. fél 6 órakor: RIKI-TIKI-TÉVI, este fél 8 órakor: A NYOLCADIK UTAS: A HALÂL (18). Siófok, kertmozi, este 9 órakor: CSAK SEMMI PANIK . . . Balatonbog- lár, du. fél 6 és este 8 órakor: BALFÁCÁN. Balatonföldvár, fedett kertmozi, este fél 9 órakor: DÍSZELŐADÁS : A HÓFEHÉR (14). este fél 11 órakor: KINCS, AMI NINCS. Balatonlelle, fedett kermozi, este 9 órakor : A PISZKOS TIZENKETTŐ I—II. (14). Ba latonf enyves, fedett kertmozi, este 9 órakor : 101 KISKUTYA, este 11 órakor: SOK PÉNZNÉL JOBB A TÖBB (16> Balatonszárszó, du. fél 6 órakor: VÉSZJELZÉS A TENGER ALÓL, este 8 órakor: A SZENZÁCIÓ Áldozata. Baiatonsze- mes, fedett kertmozi, este 9 órakor: KELLY HŐSEI I—II. Balatonmária, este fél 8 órakor: A XX. SZAZAD KALÓZAI, este fél 10 órakor: SZUPERMODELL (16). Fonyód, fedett kertmozí. este 9 órakor: HOSSZÚ VÁGTA, este 11 órakor; A PROwT (16). Fonyód, teremmozi, este 8 órakor: BOSZORKANYSZOM- BAT. Zamárdi, fedett kertmozi, este 9 órakor: A KICSI KOCSI ÚJRA SZÁGULD. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.58: Műsorismertetés. 10.00: TV-torna. 10.05: Katica. 10.30: Árban. 12.00: Képújság. 16.48: Műsorismertetés. Ifi-30 : Hírek. 16.55: Sebesség — j biztonság. 17.10: Alfons, a pápám. NDK film. 18.25: Képújság. 18.30: A popzene műhelyei. 19.00: Élet az ország közepén. 19.29: Reklám. 19.40: Tv-toma. 19.4$: Esti mese. 20.00: Tv-híradó, 20.30: Ne vedd el a gyermekedet ! Amerikai film. 22.05: Hírháttér. 22.55: Tv-híradó 3. Budapest 2. 16.53: Műsorismertetés. 16.55: Képújság. 17.00: Nemzetközi teniszverseny. 20.30 : Sorstársak. 20.50: Nas Bkran! $1.10: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. 21.35: Tv-hiradó 2. 21.55: Pastorale 1943. 22.45: Képújság/ Jugoszláv tv 17.30: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Adás gyermekeknek. 18.45: Dokumentumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma éste. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Külpolitikai adás. 21.00: Reklám. 21.05: Drámasorozat. 22.05: Tv-napló. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Kamarazene. 9.00: Verbunkosok, nóták. 9.44: Garabonciás Boldizsár. 10.00: Hírek. 10.05: Okos Marci és az oroszlán. 10.36: Alessandro Scarlatti: Amor kertje. 11.40: Vallomások, 1942 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Szobotka Tibor két regénye. 12.55: Üj Melódialemezeinkből. 13.25: Operafelvételek. 13.59: A mennyezet és a padló. 14.29: A világhírű káliói tánc három változatban. 15.00: Hírek. 15.05: A francia nemzet. 15.28 : Mesterségünk címere. 16.00: Detektívjátszma. 16.47: Stuart Mária. 17.00: Hírek. 17.05: Hires előadóművészek felvételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Grieg: G-dúr szonáta. 19.35: Népzenekedvelőknek. 20.05 : Az MRT szimfonikus zenekarának nyáresti hangversenye. Kb. 21.00: Ojhold. 21.20: Verdi-kettő- sök. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Daniel Safran gordonkázlk. 23.00: Mozar-művek. 24.00: Hírek. 0.10: Virág- énekek. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi Rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Népi dallamok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedéi - előtt. 11.30: Hírek. 11.35: Csak fiataloknak! 12.30: Hírek. 12.35: Énekeltem én: Demse Dávidné. 12.50: Jager: Cockney rapszódia. 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. 13.20: Éneklő ifjúság. 13.35: Nyári délután. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ritmus. 14.30: Hírek. 14.35: Fiatal katonakarmesterek. 15.07: Operettek. 16.00: Tanzániai találkozások. 16.30: Hírek. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30 : Kézfogások. 18.30: Hírek. 18.35: Sport. 19.52: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.35: Bubi, Dáma, Király. 21.30: Böngészde a zenei antikváriumban. 22.30: Johny Johnson. 23.00: Hírek. 23.20: A tegnap slágereiből. 24.00: Hírek. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 9.00: Berlioz: Rómeó és Júlia. 10.37: Fiatal együttesek felvételeiből. 11.00: -Hírek. 11.05: Szeverényl Ilona és Vékony Ildikó cimbalmon játszik. 11.27: Régi fúvós- muzsika. 12.00: jKamarazene. 13.00 : Hírek. műsorismertetés. 13.07: Fél óra népzene. 13.37: Zenekari muzsika. 15.11: Az Észt Állami Férfikar hangversenye. 16.04: Zenei lexikon. 16.24: Kodály: Kilenc zongoradarab. 16.50: Pillanatkép. 16.55 : Pophullám. 18.00 : Rádióhangversenyekről. 18.30: In limba materna. 19.00: Hírek. 19.05: Hi-figyelő. 19.35: Operaáriák. 20.10: Képek és szobrok között. 20.30: A Molnárdixieland együttes játszik. 21.04: Új lemezek. 21.52: A közelmúlt — irodalmunkban. 22.42: Napjaink zenéjéből. 23.30: Hírek.
