Somogyi Néplap, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-18 / 167. szám
<-t Világ proletárjai, egyesüljetek ! Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XL. évfolyam, 167. szám Ára: 1,40 Ft 1984. július 18., szerda Nyitott várospolitika Az utóbbi években jelentek meg a városi híradók, a tanácsok nyílt várospolitikáját hirdető időszakos kiadványok. Némelyik — mint például a siófokiaké — díszes kivitelben, másoké sokkal szerényebb formában, dé mindegyik gazdag, változatos tartalommal. A Marcali Híradó első száma a napokban jutott el a város lakóihoz az üzemi, tömegszervezeti terjesztők útján. A várospolitikai tájékoztatás fejlődésének fontos- állomásához érkeztünk el — írja beköszöntőjében dr. Hess Zoltán tanácselnök. Kifejti: a várossá nyilvánítás óta a különféle lakossági fórumokon egyre gyakoribb és mind erőteljesebb volt az igény, bővüljön a tájékoztatás. Nem önmutogatás szülte tehát az újabb városi híradót, hanem a mind szorosabb kapcsolat szükségessége a tanács és a lakosság között. A nyílt várospolitika nemcsak azt jelenti, hogy több hírt, alaposabb tájékoztatást kap a lakosság, hanem azt is, hogy bekapcsolják a tenni akaró embereket a célok megvalósításába is. A gázvezetéket 1980-ban kezdték el építeni a városban, 1985-ig mindenhová eljut majd: a szép terv megvalósítása sem volna lehetséges a lakosság hozzájárulása nélkül. A marcaliak szeretnének minél előbb maguknak egy fürdőt — a Balaton közelsége nem elégíti ki őket. Nemcsak kérik, hanem felajánlásokat is tesznek. Am a lehetőségek még nem érettek meg rá, ezért az új, Mikszáth utcai általános iskolánál tervezik egy tanuszoda építését, amihez a lakosság csaknem egymillió forinttal járul hozzá. A Marcali Híradó első számában nagyon sok kérdésre kapnak feleletet a váfros lakói. A híradó szerzői tanácsi dolgozók, akik a tájékoztatás, érvelés, meggyőzés hangját, eszközét választották. Tetszik ez a hang, mert őszinte, előrevivő. Ismerem a marcali művelődési ház jelenlegi szorult helyzetét, és ismerem az ott dolgozó népművelők lelkiismeretes munkáját, lelkesedését is. A nyílt várospolitika nemcsak a tanácsok feladata: a tanácsi intézmények mindegyike megtalálhatja sajátos szerepét benne. A művelődési ház nyílt politikát folytató tevékenységének egyik megnyilvánulása volt az, hogy az épület átalakítása előtt megszerveztek egy jól működő információs hálózatot is. Ezt most megújítva, a korszerű technikát felhasználva új formákat kívánnak bevezetni a lakosság gyors, pontos tájékoztatása érdekében. A zártláncú televízió segítségével juttatják majd cl azokat a híreket, fontos tudnivalókat, amelyek hasznosak lehetnek minden városlakónak Marcaliban. Jó közérzetet is biztosíthatnak ezzel, hiszen érezhetik : ami a városban történik, az értük van, s a szép tervek megvalósításából mindenki kiveheti a részét. Horányi Barna Á Szojuz T—12 startja Dzsanibekov, Szavickaja és Volk a fedélzeten Üjabb űrhajó indult a Szaljut—7 űrállomásra kedden. moszkvai idő szerint 21.41 órakor. A bajkonuri űrrepülőtérről három űrhajóssal a fedélzetén útnak indították a Szojuz T—12 űrhajót. Az űrhajó parancsnoka Vlagyimir Dzsanibekov, a fedélzeti mérnök Szvetlána Szavickaja, s a kutatómérnök Igor Volk. Az űrállomás legénysége. Leonyid Kizim, Vlagyimir Szolovjov és Oleg Atykov már várja a „vendégeket’’: ők, február 8. óta az űrállomáson tartózkodnak, s azóta csupán április 3—11 között jártak náluk kollégáik, a szovjet—indiai 'közös űrrepülés résztvevői, Jurij Malisén, Génnagyi) Sztrekalov és Rakes Sarma. A föld körül keringő űrállomás jelenleg — miután vasárnap leválasztották a Progressz—22 automatikus teherűrhajót — két egységből áll: a Szaljut—7 állomásból és a Szojuz T—11 űrhajóból. A Progressz—22 május 30-án érkezett az űrállomásra, s üzemanyag-, valamint élelmiszer-utánpótlást vitt, továbbá a népgazdasági szempontból rendkívül fontos kutatási program további végrehajtásához szükséges eszközöket és berendezéseket. A Szaljut—7—Szojuz—T —12 komplexummal várhatóan szerdán kapcsolódik össze a Szojuz—T—12 űrhajó. A kedden este felbocsátott űrhajó parancsnoka, Vlagyimir Dzsanibekov 1942-ben született. Most negyedszer jár a világűrben. Szvetlána Szavickaja — egyébként Valentyina Tye- reskova után a világ második űrhajósnője — ezúttal másodszor jár a világűrben, s ezt rajta kívül más nő nem mondhatja el magáról. 36 éves. Igor Volk, a Szojuz T—12 kutatómérnöke 47 esztendős, s most először jár^- a világűrben. Ö a Szovjetunió szám szerint 58. űrhajósa Havasi Ferenc fogadta a svéd pénzügyminisztert Havasi Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai 'Bizottságának tagja, a KB titkára kedden a Központi Bizottság székhazában fogadta Kjell-Olof Feldt svéd pénzügyminisztert, a Sívéd Szociáldemokrata Párt Végrehajtó Bizottságának tagját, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi pénzügyi - -helyzet, vailamiint a magyar— svéd pénzügyi és gazdasági kapcsolatok alakulásáról. A találkozón jelen volt Hetényi István pénzügyminiszter és Karl Vidar Kellners Svédország budapesti nagykövete. Magyar—perui parlamenti tárgyalások Kedden a perui parlament küldöttsége — amely először látogatott hazánkba — Budapesten megkoszorúzta a Magyar Hőlsiötk emlékművét. Ezt 'követően megkezdődtek a magyar—perui megbeszélések a két ország törvény- hozásának képviselői .között. A tárgyalócsoportokat Péter János, az Országgyűlés alelnöke és Dagoberto Lainez Vodanovic, a képviselőház elnöke vezette. Jelen voit José Pgblo Mórán Val, a Perui Köztársaság budapesti nagykövete. A tárgyalófelek tájékoztatták egymást országaik törvényhozó testületének munkájáról, a kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről és eszmecserét folytatták az időszerű nemzetközi kérdésekről. Megállapodtak abban, hogy a két parlament együttműködésének erősítésére kölcsönösen képviselői baráti csoportot alakítanak. Cementért téglát — osztrák piperecikkek a boltokban Rugalmasabbak a somogyi kereskedők A balatoni idegenforgalom csak egyik témája volt dr. Andrikó Miklós belkereskedelmi minisztériumi államtitkár és Sugár Imre megyei tanácselnök tegnapi tárgyalásának. A főszezon kezdetén azonban — érthető módon — mindenkit érdekelt, hogy miként sikerült a felkészülés, milyen a forgalom? Három vélemény a Balatonról Dr. Meggyes István, az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetője szerint az idei szezon a tavalyinál valamivel jobbnak ígérkezik. Tartósnak látszik az a tendencia, hogy a hozzánk látogató külföldiek elsősorban az olcsóbb szálláshelyeket, keresik. Dóri János, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője beszámolójában kifejtette: az eddigi tapasztalatok szerint javult az áruellátás. Valószínű ez. lesz az első nyár, amikor elég lesz a sör is. Az elmúlt kánikulai *'napokban sem volt hiány éhből az italból, s a Balaton Füstért jugoszláv söre — mert .volt olcsóbb — nem fogyott úgy, mint máskor. Az, előszezonban a valutabeváltás — a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva — 15 százalékkal emelkedett. A múlt évhez képest csökkent a tőkés és nőtt a szocialista valuták beváltása. A főidényben erőteljesebben emelkedik a tőkés országokból érkezett vendégek valutabeváltása. Dr. Rosta Sándornak, a Balatoni Intéző Bizottság főtitkárának véleménye szerint a szezon eddig eltelt időszakának egyik tapasztalata az, hogy az ellátásban érdekelt vállalatok közül több rutinból készült fel a forgalomra. A sokéves tapasztalatok mellett nem vette figyelembe a forgalom és a vásárlási szokások változását. A következmény : az áruszállítási időpont több esetben nem felel meg a követelményeknek, k a nyit- vatartás sem mindig alkalmazkodik a vevők igényeihez. Néhány vállalat — függetlenül az utószezoni forgalomtól — az augusztus 20-át követő napokat már amolyan „ráadásként’’ kezeli, s csak a maradékot árusítja. A fizetővendéglátó hglp- . zat új engedélyezési, adóztatási — és nyilvántartási —- rendszere a szezonkezdetkor elég sok bonyodalmat okozott. A somogyi tapasztalatok szerint a Siotou- ron keresztül értékesített szobák száma körülbelül a negyedével csökkent. A tanácsokhoz benyújtott engedélykérelmeket is figyelembe véve az idén kevesebb szobába fogadnak fizetővendéget a déli parton, mint tavaly. (A tanácsi engedélyek kiadását nyomtatványhiány lassítja.) Mérleget majd csak a szezon után lehet készíteni. Az eddigi tapasztalat azonban ismét bizonyítja: sok felesleges idegeskedés forrása, ha az idegenforgalommal kapcsolatos jogszabályi változások közvetlenül a szezon kezdete előtt jelennek meg. A somogyi kereskedők bére Az élelmiszerkereskedelem számára az idei szezon legjobb híre az, hegy júii- fís 1-től —. országos átlagban — hétszázalékos fizetésemelést kaptak. A minisztérium a rendelkezésére álló pénz egy vrészét min- » denki számára kötelező béremelésre adta a vállalatoknak, a pénz másik részét pedig differenciálásra használta fel, s azt javasolja, hogy a vállalatok is diffe- renciáljanak. Elsősorban az alapbéreket eméljék, de ezen belül is kapjanak több pénzt azok, akik hosszabb gyakorlattal és szakképzettséggel állnak a pult mellett. A tanácskozáson sok szó esett a jelen gondjairól, s közöttük a fogyasztói érdekvédelem állapotáról is. Értékelni ezt friss adatok alapján volt mód. A megyében július 2—7. között végzett átfogó ellenőrzés során 66 üzletbe tértek b? az ellenőrök és 27 helyen kellett felelősségre vonni a dolgozókat. A „típushibák’’: helytelen mérés, számolás, adagcsonkítás. (Csak érdekességként: előre csomagolt árukban is találtak súlyhiányt.) Másfél esztendő telt el azóta, hogy a tanács és a minisztérium vezetői/ álláspontjaikat és célkiuízései- ket egyeztették, s most azt állapították meg, hogy a somogyi kereskedelem fejlődésép ek iránya és aránya megfelel a korábban elhatározótoknak. Az áruellátás elért színvonalának megtartásában, illetve szerény mértékű javításában sokkal aktívabban vesznek részt a kiskereskedelmi vállalatok. A Somogy Kereskedelmi Vállalat például a tavalyinál több — összesen 68 millió forint értékű — cikket hozott forgalomba saját termelőitől. A Szövkei társulás az' egész országban termeltet: ebben a cikklistában a permetezőgép éppúgy szerepel, mint a kerí^ tés örvendetes az előrelépés a külkereskedelmi kapcsolatokban is. A Kapos Kereskedelmi Vállalat például 50 ezer dollár értékű fogkrémet hozott be, s szombathelyi társvállalatának segítségével osztrák gyártmányú - jwgyasztási cikkekkel bővítette választékát. A Somogy Kereskedelmi Vállalat cementért cserélt Jugoszláviában falazóanyagot Új beruházások A jelen feladatainak megoldása mellett a somogyi kereskedelem a következő évek tennivalóira is készül. Az anyagi lehetőségekhez mért hálózatfejlesztés eredményei és gondjai is napirendre kerültek. Elmondták például, hogy az év végére elkészül a marcali nagy alapterületű ABC, ütem szerint készül a kaposvári Fészek -Áruház. Barcson viszont az általános áruház helyett a különböző kereskedelmi szakmák létesítenek boltokat. Kaposváron a Centrum áruház kijelölt helyén nem épül meg, s ez késlelteti a ínegvalósitását. Szó volt a hetedik ötéves tervre való felkészülésről is: a minisztérium vezetői egyetértettek azzal a megyei elképzeléssel, hogy a kereskedelem fejlesztési terve külön foglalkozzon a Balaton-part, a megye városai és az aprófalvak ellátásával. Dr. Kercza Imre
