Somogyi Néplap, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-17 / 166. szám
1984. július 17., kedd Somogyi Néplap 7 Nyitány előtt a Dóm téren MIHÁLYI GÁBOR: A KAPOSVÁROELENSÉG Tíz év — félezer oldalon „Egyszercsak jött a szervezőnk., és jelentette, hogy egy emiber a pénztárnál jegyet vett a Sirályra. Erre a hírre bankettet tartottunk örömünkben,. Így indultunk.” — meséli Kun Vilmos, a kaposvári Csilky Gergely Színház volt művésze Mihályi Gábor: A Kaposvár-jelenség című könyvében. Igen, jelenség lettünk! Engedtessék meg a többes szám ehelyt, hiszen a jelenséggé válás — bármennyire is divattól koptatott a fogalom — rendezők, színészeik, közönség együttes munkájának eredménye. Tíz év krónikása szerepére vállalkozott a kaposvári színházira kezdettől figyelő Mihályi Gábor. Végzett munkája, az anyaggyűjtés, szerkesztés, olyan nagymérvű, hogy már ezt dicsérnünk kell, káváit,. ha a recenzió Kaposváron fogalmazódik. A színházbarát olvasó úgy- -is akkor mond igazán véleményt, amikor szinte egy olvasásra jut a közel ötszáz oldalas könyv végére. És biztos az, hogy nem valamiféle újkeletű vidékisóg-sziindiró- ma nosztalgikus megnyilvánulásai mondatják vele: szép idők voltak hatvannyolc és hetvennyolc között — ezt az időszakot öleli ugyanis át a könyv —, hiszen a történet még máig tart, igaz, hogy aki nem hiszi, annak — de hiszen nyár van! — jelenleg BoglárleUére kell utaznia, hogy a szabadtéri előadások valamelyikén személyesen győződhessen meg róla. Hiányzott ez a könyv! Mindennapi színházlátogatásunk jó segítője lesz már ezentúl. így tegyük a polcunkra, hogy a második kötet első fele is „megtörtént” már, bizonnyal az is sok oldalas anyaggá duzzad' majd, hiszen elég az első öt év eseményeit emlékezetünkbe idézni. Talán egy Mihályi Gábor szorgalmú kimltikusra ákad ez a korszak is, hogy elolvasva elmondhassuk, amit a mostani kötetnél is tehetünk: valamit jöbfoan értünk általa. Jobban értjük mér Komor István szerepét a színház új arculatának kialakításában, tudjuk, miért bukott meg a Jelenetek II. Rákóczi Ferenc életéből című darab, miért lett siker az Egy lócsiszár virágvasárnapi a. Magunk előtt látunk régi előadásokat, újra föllidé- ződnek bennünk rég elfelejtett jelenetek, ismét látjuk a „mindenséget és a végzetet jelentő deszkákon” a tragikus sorsú Kiss Istvánt, ahogy Shakespeare-re! mondja: „Színház az egész világ...” A művészek mesterségük mellett a városról is vallanak, megismerkedhetünk Kaposvárhoz való viszonyúikkal, ugyanakkor a másik felet, a közönséget is meghallgatja Mihályi Gábor. Érdemes ezek közül Papp Árpád költő véleményét idézni: „Ügy érzem, ebben a szellemi feszültségekkel telített korban a kaposvári színház a végvár belyzetéoe kerül t... az előesatározások és talán a döntő, nagy ütközetek nálunk mindig is a végvárak körül zajlottak és zajlanak ma is.” A hason,lat piaiszí Hkusságának bizonyítására elég csaik belelapozni a könyvbe. A harminchetedik oldalon meg is állhatunk, az „Idill a színészház udvarát”, és az „összkomfort egy színiászlakásbain” című „zsánerképeknél”. A hajdanvolt gyér zsoldú végvári vitézek életét juttatják ugyanHétfőn a Csillebérci Vezetőképző és Úttörőtáborban megnyílt a 37. Béke és Barátság Nemzetközi Úttörőtábor. A Magyar Úttörők Szövetsége 1948 óta minden évben megrendezi a nemzetközi tábort, amelynek részvevői — a haliadó . nemzeti valamint nemzetközi úttörő- és gyermekszervezetek képviselői — 1971 óta a Zánkai Űttörővárosba is ellátogatnak. Az idén a világ minden Is ezek eszünkbe,, azofcét a harcosoikét, akik visszavonulásra mégsem gondoltak. Ahogy a hazát, a színházat is szeretni kell. Mi hát a jelenséggé válás tátika? A könyv arra ösztönöz, hogy válaszul An csel Éva egy írását hívjam segítségül, a „Hogyan kell harangot önteni?" címűt: „A hamanigön- tésnek vannak kritikus pillanatai. Akik ilyenkor kételkednek és leállnak, azokkal nem szabad vitatkozni, azokat kényszeríteni keli, hogy folytassák a munkát. De a jó harang öntő szenved ettől a kényszerű erőszáktól,... Harangot komolyan kell önteni, hiszen nem közönséges használatra szolgál, hanem az lesz a dolga, hogy közös gyakorlatra szólítson.” És végezetül: „Ha a harang meigkondul, és mindenki ujjong, akkor az, aki öntötte, lehetőleg az emberek szemléből távol zokogjon, amiért nem tökéletes a hangja. Mfivelihagy nincsen tökéletes hangú harang.” Ülünk a nézőtéren. Harangunk a közös gyakorlatra szólító színház. DócsflSzár- bimm — Sirály-faáram — Gyöngyélet-bimm — Marathatom ... Néha azt hisszük: tökéletes szavú barangök is vannak. Varga István tájáról 21 gyermekküldöttség érkezett, a magyar úttörőket mintegy hatszázan képviselik. Megnyitó beszédében Varga László, a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára hangsúlyozta: a négyhetes tábor a barátko- zás, a közös játék mellett alkalmat ad arra is, hogy a gyerekek elbeszélgessenek a világ dolgairól, legfőképpen arról, hogy mit tehetnek a legkisebbek egy háború nélküli és igazságos világ megteremtéséért Július 20-án, pénteken a fanfárok hangján ismét felcsendül a Dóm téren a Szeged híres város kezdetű régi nóta daLlama, s ezzel megkezdődik a szabadtéri játékok idei évadja. Július 20. és augusztus 20 között tizennyolc előadást tartanak hazánk e legnagyobb csillagtetős színházában. Az István, a király valamennyi előadására, a Hunyadi László július 20-i, a Grúz Állami Népi Együttes augusztus 18-i előadásai ra minden jegy elővételben elkelt. A megnyitón — július 20- án — Erkel Hunyadi László című operáját tekinthetik meg a nézők Mikó András rendezésében. Pál Tamás vezényletével;. A főbb szerepeket Bárdi Sándor, Gregor József, Gyimesi Kálmán, Kalmár Magda, Kelen Péter, Misura Zsuzsa, Vá- mossy Éva éneklik. Hat este műsorán szerepel Szörényi—Bródy István, a király című rockoperája, az első ilyen műfajú produkció a Dóm téren. Az előadás rendezője Koltay Gábor, koreográfusa Novák Ferenc, Istvánt Pelsőcz.v- László, Koppányi Vikidéi Gyula alakítja. Három előadásban tekinthetik meg az érdeklődők Gounod Faust című operáját. A rendező Szinetár Miklós, aki a szövegkönyvet is megújította. A zenekart Oberfrank Géza vezényli. A főbb szerepeket Gregor József, Kelen Péter, Németh József és Zempléni Mária énekli. A valpurgis éj című jelenetben szólót táncol Szőnyi Nóra és Szakály György. Kacsóh Pongrác Rákóczi című daljátéka először kelül a játékok programjára: az előadás rendezője Horváth Zoltán, karmestere Cser Miklós, a főbb szerepeket Pitti Katalin és Leblanc Győző játsza. Hat évvel ezelőtt hatalmas sikert aratott a játékok színpadán a Grúz Állami Népi Együttes. Az idei évadban tagjai ismét ellátogatnak Szegedre és három este lépnek majd fel. NEMZETKÖZI- TÁBOR CSILLEBÉRCEN Űj életmű-sorozat indult AJTMATOV-MŰVEK A KÉPERNYŐN A hatvanas évek elején ismertük meg Csingiz Ajt- matov nevét — a Fehér hajó című műve igazi siker lett, s a későbbiekben is mindig feszült várakozás, érdeklődés kísérte munkáinak magyar megjelenését A Lenin- és Állami-díjas szerző — akinek Dzsamila szerel ma- című regényét Aragon fordította franciára — tatán azzal ébresztette fel olvasói kíváncsiságát, hogy a huszadik századi miliőben idézi meg a nomád lét feszültségét. Ez az egzotikumtól sem mentes írói kép elsősorban az üzbég nép mondavilágából táplálkozik, vagy ahogy Ajtma- tov mondta : „népe kollektív emlékezetéből”. Ez a módszer. saját bevallása szerint is — nélkülözhetetlen hátteret biztosít éppen a máról szóló írásoknak. A filmművészet idejekorán felfedezte a maga számára Ajtmatovot, már va- lamennyi jelentős regényét megfilmesítették. A televízió újdonságként ezúttal egy írói életművet nyújt át nekünk — hét estén át — képekbe szedve. Elsőként Andre j Mihalkov-Koncsc lovszki] rendezésében Az első tanítót láthattuk szombat este. Hőse, Gyujsen, aki 1923-ban érkezik egv eldugott. isten háta mögötti kirgiz településre, a Komszomol megbízásából, hogy iskolát alapítson és tanítsa a gyerekeket. A fiúnak nincs könnyű dolga: meg kell küzdenie a falusiak ellen- állásával, az előítéletekkel, no meg saját felkészületlenségével is ... Az igazi ba jók csak akkor kezdődnek, amikor Altinaj, az elrabolt v lány védelmére kel. A nemzetközi sikert aratott költői produkció főszereplői: Botot Bejsenahjev és Natasa Arin- basszarova. A Korai darvak, Bolotbek Samsijev alkotása olyan gyerekekről szól, akik mig szüleik a fronton harcolnak — maguk a kolhozban dolgoznak. Szultanmuratra marad a lovak gondozása. S a fiúcska el is látja lelkiismeretesen feladatát, míg nem banditák támadnak az istállóra ... A kirgiz hagyományokat idézi a Dzsamila szerelme is, amelyet sokan a „huszadik század legszebb- szerelmi történetének” tartanak. Irina Poplavszkaja produK- ciójában Dzsamila megpróbál szembeszállni a tradíciókkal . .. Megpróbál új életet kezdeni, méghozzá a maga választotta férfi oldalán. .Az elavult, béklyóként akadályozó hagyományokkal száll szembe a Forróság című művében is. Ezt a filmet ezideig a többiektől eltarően a hazai mczilátogatók még nem láthatták. A válogatásban szerepe! A versenyló halála is, amely amely immár klasszikus műnek tekinthető- A piros alma Tolomus Okejev rendezésében készült — s egy festőni) vendékről szól, aki egy piros almával vallott szerelmet. . . Évtizedek múltán is képtelen szabadulni az emléktől, amely már- már a családi boldogságát is felborulással fenyegeti.. . Aztán kislányától ő is kap egy piros almát... Akárcsak a Korai durvákban, a Fehér hajóban is egy kisfiú a főszereplő, aki a hegyek közti rengetegben él nagyapjával... Apja az Isszik-Kul tavon hajózik azzal a fehér hajóval, amely minden remény szimbóluma lesz a gyermek számára ... Akarva-akaratlan tanúja lesz a felnőttek leg- bennsőbb titkainál: és számára néhány érthetetlen ellentmondásnak. Nem érti, hogyan tűrheti családja a telep teljhatalmú, részeges urának, Orozkulnak zsarno- koskodását, és miért kell nagyapjának cselédként dolgoznia . .. A következő hetekben olyan filmeket láthatunk, amelyek ismételten bizonyítják, hogy irodalom és film együttélése nem is oiyan lehetetlen, mint sokan vélik. A remekműveknek, a nem éppen remekmű filmek sem árthatnak — legfeljebb növelik olvasóik táborai. Neml&ha György r HÍREK Július a nap 5.0» ui*».or «ei, s 20.35 órakor nyugszik; a hold 23.09 órakor kél, s 9.14 órakor nyugszik. 17 Á várható időjárás: Kedd Ma északnyugat felől felszakadozik a felhőzet, felhőátvonulások előfordulnak. Kevesebb helyen lehet zápor, zivatar. A többfelé erős, helyemként viharos északnyugati, északi szél mérséklődik. Endre, A legmagasabb nappali hőmérséklet 18, 23 fok között alakul. Elek — Nyugat-Európa XVI— XIX. századi festményeiből, szobraiból, porcelánjaiból rendeztek kiállítást a szovjet testvérváros képzőművészeti galériájában. A kali- nyiniak elsősorban olasz, francia, holland és német művészek alkotásait csodálhatják meg. — Bélié-barátság nemzetközi tábor nyitotta meg kapuit tegnap Sikondán. A tábor július 29-én zár. Csaknem kétszáz úttörő vesz részt az immár hagyományos nemzetközi tábor programjain. Baranyai dalok kazettán Baranyai magyar, német és horvát népzenét tartalmazó kazetta jelent meg Pécsett. Az országosan is újdonságnak számító vállalkozásban a megye tizennégy legismertebb magyar és nemzetiségi együttese, szólistája énekelt magnószalagra. t — Hagyományőrző motívumokkal készült kézimunkákból nyílt kiállítás a ba- latonkeresztóri tanácsház épületében. A helyi kézimunkaszakkörben készült darabokon kívül a somogy- szentpáliak és a kéthelyiek is állítottak ki anyagot. 140 évvel ezelőtt, 1844. július 17-én született, és 70 éves korában 1014. július 20-án (vagyis 70 évvel ezelőtt) halt meg Wartha Vince kémikus, műegyetemi professzor, akadémikus. Tanulmányait a budai politechnikumban kezdte, majd a zürichi műegyetemre iratkozott be, ahol 1864-ben vegyész! oklevelet szerzett. 1867 őszétől a budapesti Műegyetemen az ásvány- és földtan tanszékén oktat, s az általa szervezett vegyiparműtani (azaz kémiai technológiai) tanszéknek 1870-ben ö az első professzora. A Magyar Tudományos Akadémia másodelnökeként arra törekedett, hogy az Akadémia érdeklődését és támogatását a műszaki tudományok számára megnyerje. Szakmája számos területén alkotott maradandót. A hazai szenek elemzésével például elsőnek határozta meg a gázgyártásban hasznosítható szénfajtákat. Ipari és ivóvíz-elemzéssel is foglalkozott. Az álala eozinnak elnevezett mázzal a pécsi porcelángyárat virágoztatta fel, majd 190^-ben — állami megbízatásból — újjászervezte a Herendi Porcelángyárat. — Szállodatüzet imitáltak tegnap Balaton föld váron a Neptun Hotelban. A siófoki tűzoltók tartottak bemutatót, melyen az emberi élet mentését is láthatták az érdeklődők. — A kaposvári színházról két írást is közöl a Jelenkor összevont nyári száma. Az elemzéseket Koltai Tamás és Pályi András írta. — Két nagysikerű bemutatót tartottak Fonyódon szombaton A próba című rockbalettből az Állami Operaház tagjai a lengyel vendégművészekkel. Előzőleg Siófokon is nagy érdeklődés kísérte az előadást. — Fafaragó tábor nyílik szombaton Gsömenden. A marcali művelődési központ szervezésében a kiránduló- hely felszerelési tárgyait készítik el a fafaragók. Közlemény A MÁV Pécsi Igazgatósága értesíti az utazóközönséget, hogy az 1985—86. évi vasúti menetrend előkészítése rövidesen megkezdődik. Az új menetrend kialakításához várják az észrevételeket, javaslatokat augusztus 10-tig, Pécs, Szabadság u. 31. 7623 címre. — Telefonellátottság. Tavaly év végi adatok szerint Kaposváron száz Lakosra 15 beszélőhely esik, míg Somogybán száz lakosra 7,7 beszélőhely. A vidéki városok közül a legkedvezőbb ellá- tottságú Szekszárd, 28,4 beszélőhellyel. — Reich Károly Kossuth- dijas grafikusművész munkáiból rendezett kiállítást a Műcsarnok és a Dél-balatoni Kulturális Központ Siófokon. A magas színvonalú tárlatot Huszti Istvánná, Siófok tanácselnökhelyettese nyitotta meg. — Körültekintés nélkül hajtott ki a védett útvonalra szombaton kerékpárjával Segesden a 14 éves Czene Magdolna helyi lakos, és ösz- szeütközött egy személygépkocsival. A lány súlyos sérülést szenvedett. Ugyancsak szombaton Siófokon a 22 éves Peter Bertold NSZK- be'.i állampolgár személygépkocsijával nem adott elsőbbséget a kijelölt gyalogátke- lőhelven a 70 éves Szőke János ságvári lakosnak és elütötte. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon : _ 11-510 ® — Nő a plakát, népszerűsége Franciaországban. A hetvenes években míg a legtöbb reklámhordozó forgalma visszaesett, a piakát reklámpiaci részesedése 11 százalékról 14 százalékra emelkedett. A hagyományos méretű piaikát jóformán elitúnt a ptakátoiszloppal együtt. Új hird&iöberendezés (utcafaú- ior)-háIóaatöt dolgoztak ki. — Új kínai étterem nyílik, várhatóan az ősszel Budapesten. A Gresham, étterem helyén a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat kínai közreműködéssel Szecsuáni étterem néven nyit vendéglőt. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1984. július 17— 18—19-én 7.00—16.90 óráig a Május 1. utca páros oldalán a Kossuth tértől a Múzeum utcáig áramszünet lesz. (264282) A Somogy megyei Tanács V. B. munkaügyi osztálya középfokú munkaügyi képesítő tanfolyamra felvételt hirdet. A vállalatok, ipari szövetkezetek, intézmények az 1,1983. (III. 16.) ÁBMH sz. rendelkezés szerint képzési igényüket levélben 1984. augusztus 10-ig jelenthetik be. A tanfolyam időtartama: egy év. Jelentkezési lapok a munkaügyi osztályon (Kaposvár, Május 1. utca 37—39., IV. emelet) kaphatók. (79579) A Korai darvak című film jeleoete
