Somogyi Néplap, 1984. június (40. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-23 / 146. szám
1984. június 23., szombat Somogyi Néplap 11 KÖZÉRDEKŰ TELEFONOK Rendőrség 007 Vidéki hívás esetén: 82/11-300 Mentők: 004 Vidéki hívás esetén: 82/12-112 Tűzoltóság: 005 Vidéki hívás esetén: 82/13-330 Kórház: 11-500 Postai tudakozó: 009 Vidéki hívás esetén: 82/11-200 MÁV személypályaudvar: 11-040 Volán felvilágosítás: 14-115 távolsági: 14-150 Áramszolgáltató Vállalat 11-350 Vízművek 14-123, 14-573 KOGÁZ 12-210 Autómentő szolgálat: 12-900 Kaposvill 9-től 12 óráig 12-030 OLVASÓSZOLGÁLAT Forgalomkorlátozások a somogyi utakon A megye országos .közúthálózatán félpályás útlezárás, jelzőőrös forgalomterelés, sebességkorlátozás van: Kaposvár—fonyódi út, Varda; öreglak! út csomópontja. Sebességkorlátozás és útszűkület az alábbi helyeken van: 65-ös út: Siófok. 68-as út: Marcali, Kéthely. 67-es út: Bőszénfa—Simon- £a. Kaposvár—fonyódi út: Somogy vár—Lengyeltóti. Öreglak—marcali út: Marcali. Lengyeltóti—niklai út: Buzsák. Záróréteg készítés miatt helyi sebességkorlátozás és fokozott kavicsfelverődési veszély aiz alábbi alsóbbrendű utakon várható: enyingi bekötőút, bácsi bekötőút, so- moigyjádi váv út, Ráksi— marnye—aomogyjádi út, bálványost bekötőút, rtnya- szentkinályi bekötőút, zimá- nyi bekötőút. BunkoLatijel-festés lesz Kaposváron. Kaposváron a Lsltinca utca lezárása miatt a 67-es útról (Berzsenyi u.) be lehet fordulni a József Attila utcába, amelynek forgallma most kétirányú. Orvosi, gyógyszertári ügyeletek Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel.: 11-194: Kaposvár, Magyaregres, Őrei, Zimány. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 72. Tel.: 14-024: Somogy- jád, Somogysárd, Hetes, Ka- posfő, Kaposmérő, Szenna, Simonfa, Nagyberki, Szent- balázs, Taszár és társközségeik. Barcs (rendelőintézet) Baj- csy-Zs. u. 72. Tel. 178. (szombat 8—12-ig 147.): Barcs, Komlósd, Péterhdda, Csokonyavisonta, Rinyaújlak, Fogorvosi ügyelet: szombaton és vasárnap 8—12 óráig Boglárlelle, Vikár Béla u. 4. Tel.: 12-66: Boglárlelle, Látrány és társközségeik. Fogorvosi ügyelet: szombaton és vasárnap: 8—12 óráig. Tel.: 16-13. Csurgó (rendelőintézet) Baksay a. 9. Tel.: 135: Csurgó, Berzence, Iharosbe- rény és társközségeik. Marcali, Béke u. 13., tel.: 285: Marcali Fogorvosi ügyelet (kórház-rendelőintézet) Széchenyi u. 17., szombaton 8—12 óráig, tel.: 54. Gyermekorvosi ellátás sürgős esetekben a kórház-rendelőintézet gyermekambulanciáján. Nagyatád, Koch Róbert a. з. Tel.: $34: Nagyatád, Görgeteg, Háromfa, Kutas, Lá- bod, Segesd, Somogyszob és társközségeik. Gyermekek orvosi ellátása sürgős esetekben a nagyatádi kórház- rendelőinitézet (Bajcsy-Zs. u. 1.) felvételi részlegén, tel.: 307. Siófok (rendelőintézet) Semmelweis u. 1. Tel.: 10- 150: Siófok, Ádánd, Balaton- szabadi, Ságvár, Zamárdi és társközségeik. Fogorvosi ügyelet: szombaton 7—13, vasárnap 8—12 óráig. Tab (egészségház) Kossuth и. 60, Tel.: 128: Táb és társközségei. * * * A gyógyszertárak szombaton általában 8—14 óráig tartanak nyitva, az ettől eltérő időpontokat külön feltüntetjük. Kaposvár, Kossuth tér 4. Tel.: 11-402, nyitva vasárnap is 8—14 \6ráig. Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 2., tel.: 41, nyitva szombaton 8—13 óráig; Móra u. 2. Tel.: 251. Balatoniöldvár, Petőfi u. 2. TeL: 40—091, nyitva szombaton 7.30—13.30-ig. Balatonszárszó, Fő u. 60. Tel.: 40-425. Barcs, Lenin u. 21— 23. Tel.: 56. Csurgó, Csokonai u. 4. Tel.: 17. Fonyód, Szent István u. 24. Tel.: 322. Igái, Vörös Hadsereg u. 24. Tel.: 18. Marcali, Rákóczi u. 6—12. Tel.: 45, nyitva szombaton és • vasárnap is 7.30—13.30-ig. Nagyatád, Korányi u. 4. Tel.: 14,nyitva vasárnap is 8—14 óráig. Siófok, Fő u. 202. Tel.: 10-041, nyitva vasárnap *s 8—14 óráig. Tab, Kossuth u. 65. Tel.: 10. Zamárdi, Kossuth u. 3. Tel.: 31-033. A felsorolt gyógyszertárak a nyitvatartási időn kívül éjjel-nappal ügyeleti szolgálatot látnak el. Valutaárfolyamok Vételi Eladási Pénznem árf. 100 egys. forintban Angol font 6 216,88 6 601,42 Ausztrál dollár 3 984,01 4 230,45 Belga frank 80,79 85,79 Dán korona 449,01 476,79 Finn márka 774,78 822,70 Francia frank 535,42 568,54 Görög drachma a) 40,92 43,46 Holland forint 1 460,76 1 551,12 Japán yen (1000) 194,15 206,15 Jugoszláv dinár b] 31,67 33,63 Kanadai dollár 3 451,17 3 664,65 Kuvaiti dinár 15 109,39 16 C43.99 Norvég korona 577.56 613,28 NSZK márka 1 645,33 1 747,11 Olasz líra (1000) 26,54 28,18 Osztrák schilling 233,70 248,16 Portugál escudo 31,96 33,94 Spanyol peseta 29,10 30,90 Svájci frank 1 975,05 2 097,21 Svéd korona 555,79 590,17 tJSA-dollár 4 499,15 4 777,45 Szolgálatunk gyöngyszemei Nem kell megijedni! A látszat csal! Az egyes számú diplomatatáskán hasaló és a kettes számún könyöklő (ezek szerint táskahalmozó) fiatalember a tabi vendéglő előtt nem az alkohol áldozata. Sót! Abszolút józan tevékenységet végez. Sőt! Közművelődik! Ugyanis — aki nem hiszi, járjon utána — keresztrejtvényt fejt. Bár nem hisszük, hogy a ^vízszintesek és függőlegesek rejtelmeiben való elmerülésnek eme vízszintes helyzete általánossá és uralkodóvá válik, de kifogásunk sem lelyet a dolog eilen. Ha_neki-így tetszik... KISLEXIKON Magyarországra látogatott Helmut Koihl, a Német Szövetségi Közitársaság kancellárja. A kormányfőt, azaz a miniszterelnököt Ausztriában és az NSZK-ban titulálják kancellárnak, a hagyomány 'aüakítotita így a poszt elnevezését. A szó azonban több jelentésű. Magyarázatunk a kifejezéshez: Kancellár: a középkorban az okelevelek, az uralkodói rendeletek és -egyéb iratok gondozásával, megszerkesztésével megbízott udvari fő- tisztviselót nevezték így, akinek — országa válogatta, hogy mennyi — beleszólása volt a kormányzásba is. Magyarországon 1848-ig a legfontosabb áilaimügyeket intéző hivatal fejét hívták így. Manapság nemcsak az említett két ország mi- niszterelinökénék megjelölésére használatos a szó, hanem például magas egyházi tisztviselőket is szólítanak kancellárnak. Autósorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 211 Trabant Hyc. Comb. (Bp.) 53 Trabant Lim. (Bp.) 24 408 Trabant Lim. (Győr) 19 331 Trabant Comb. (Bp.) 8 209 Trabant Comb. (Győr) 3 679 Wartburg Lim. (Bp.) 11 529 Wartburg Lim. (Győr) 1 084 Wartburg de Lux (Bp.) 15 988 Wartburg de Lux (Győr) 9 468 Wartburg de Lux Tt (Bp.) 3 348 Wartburg Tour. (3p.) 6 915 Wartburg Tour. (Győr) 2 515 Skoda 105 S (Bp.) 8 658 Skoda 105 S (Győr) S 770 Skoda 120 L (Bp.) 15 797 Skoda 120 L (Győr) 11 490 Skoda 120 GLS (Bp.) 899 Lada 1200 (Bp.) 29 860 Lada 1200 (Győr) 10 292 Lada 1300 S (Bp.) 11 883 Lada 1300 S (Győr) 4 481 Lada 1500 (Bp.) 11 674 Moszkvics (Bp.) 13 439 Polski Fiat 126 P (Bp.) 18 158 Polski Fiat 126 P (Győr) 5 706 Polski Fiat 1500 — 4 526 Dacia (Bp.) 20 984 Somogyról írták Tallózás a magyar sajtóban Bíró Péter: Mint hal. a vízben? A Balaton élővilágáról. Élet és Tudomány. 1984. 25. sz. Böjti Béla: A balatoni viharjelzés ötven éve. Élet és Tudomány. 1984. 25. sz. Kádár Gyula: A Balaton-, környéki borok. Jókedv — palackozva. Élet és Tudomány. 1984. 25. sz. Ó, mely sok nép fér el az nagy Balatonban ... Beszélgetés a tó egészségéről és jövőjéről. Élet és Tudomány 1984. 25. sz. Csató László: Üj lehetőségek a kutatómunka hatékonyságának növelésében. A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolán. F elsőoktatási Szemle 1984. 5. sz. Fenyvesi István: Kulturális seregszemle Kaposvárott. Hallássérültek Lapja. 1984. 6. sz. Kapu László: Osztályozom készülve. A Kaposvári Rákóczi másodszor próbálkozik. Hétfői Dunántúli Napió 1984. jún. 18. Lakat Károly: A balatoni főváros mosztalgiaárada. .tálból Tudósit. A Siófok nyerte az MNK-t. Képes Sport. jún. 14. L ele József: „Somiogyor- szág” a képtárban. Csongrád megyei Hírlap, jún. 14. Majoros József: Boglári játékszín ’84. Pesti Műsor. 1984. nyári különszám. Szíjártó István: Jannisz Rifszosz köszöntése. Könyvvilág. 1984. 6. sz. Autós segélyhelyek Szombaton és vasárnap regigei 8-tól este 8-ig az autóklub sárga angyalai a siófoki, a balatoni öld vári, a boglárJei'lei, a bailatonkeresz- túri és a barcsi benzinkútnál, valamint a kaposvári Berzsenyi utcai bázison állomásoznak. Értesítésre a helyszínre mennek. Klubtagoknak ingyen, másoknak térítésiért végzik el a javítást. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 HÍREK A map 4.47 órakor kél, s 20.46 órakor nyugszik, a hold 1.37 órakor kél, s 14.42 órakor nyugszik. Á várható időjárás: Gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, és továbbra is kell számítani záporra, zivatarra, egy-két helyen jégeső is előfordulhat. Az északnyugati szél időnként megélénkül, helyenként megerősödik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet szombaton 22—26 fok között várható. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 23 fok volt. ÖKÖRSÉG... ... került tegnapi lapunk hírrovatába. Ökör-ikrekről írtunk ugyanis, és többek hívtak föl telefonon - főképp faluról —, hogy az ikrek legföljebb marhák. Mivel az ökör heréit bika, és nem hihető, hogy ezeket a borjakat már az anyjukban ... Mentségünkre: akad a szerkesztőségben néhány munkatárs, aki a ílasz- teron nőtt föl és a lábasjószágot csak fényképekről ismeri, a marha, az ökör, a tulok és egyéb kifejezések jelentésének nüanszai- ról pedig csupán annyit tud, hogy ha sértésnek használjuk, akkor az egy erősebb, avagy gyengébb fokozatú megjelölése-e embertársunknak. Mindenesetre ígérjük, hogy eztán, ha különféle mezőgazdászat! szókat nem egymás viszonylatában használunk, akkor igyekszünk elébb meggyőződni róla, hogy az illető állat megnevezése korra és nemre való tekintettel helyesen alkalmaztatik-e. L. P. 23 Szombat Zoltán • • • • Lottó A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság .közlése szerint aiz Aldebrőn megtartott 25. heti sorsolás alkalmával a következő számok ikerülitek kihúzás rai: 1, 3, 15, 37, 40. — Megosztott SZOT-ösz- íöndíjat ikapátit Csonka Bála kaposvári fotóművész. Az ösztöndíjasok iközötlt van Kalász Márton, Balázs József, Köntös-Szabó Zoltán ró, Veress Miklós, Bellia István költő is. — Megnőtt a kereslet külföldön a magyar mirelit termékek iránit. Az év első öt hónapjában, mintegy 210 millió forint értékű fagyasztott terméket exportált a Magyar Hűtőipari Vállalat, ez 26 százalékkal! több mint az el műit év hasonló időszakában. — Nyári nagy karbantartást végez a kaposvári Ih- gaitlliankezelő és Közvetítő VáfflM'alfi távfűtési üzeme június 25-tőli július 4-íg a Kanizsai utcai fűtőműnél. A vállalat értesíti ,a 'Béke—Füredi és a Kinizsi városrészben lakókat, hogy ez idő alatit a két lakótelep érintett részein szünetel a melegvíz- szoLgálitia'tás. — 200 ezer forint pályadíjat nyerít a KISZ Nagyatádi Városi Bizottsága országos pályázatira beadott szabadidős park 'terve. A park kivitelezési munkái: az ősszel kezdik meg. Jelentős társadalmi munkát vállaltak az aitódi KJSZ-saervezetek. — Kétnapos pécsi kirándulásira induült ma a kaposvári Kilián György Ifjúsági és Üt.törő Művelődési Központ színházbarát klubja. Program jukbam szerpel a La Mancha lovagja című musical megtekintése is. Balesetek 110 évvel ezelőtt, 1874. június 23-án indult meg Budapesten a fogaskerekű vasút a Városmajortól a Svábhegyig; a vasút a harmadik ilyen jellegű tömeg- közlekedési eszköz volt a világon. A pálya hossza 2,8 kilométer, magasságkülönbsége a két végpont között 260 méter volt. Vonalát 1890-ben hosszabbították meg a Szé- chenyi-hegyig. Mintegy három és fél évtizeden át csupán nyáron közlekedett; 1910-ben a ibudai hegyvidék benépesülésének előrehaladtával vezették ibe a téli üzemet is. A fogaskerekűnek nagy szerepe volt a hegyvidék fejlesztésében, hiszen a személyszállításon kívül építési anyagokat, más szállítmányokat is felfuvarozott a hegyre , s az üzemeltetők bekapcsolódtak a telekparcellázásokba is. Miután 1926-ban a részvénytársaság koncessziója tejárt, a fogaskerekű a főváros tulajdonába került. 1929 tavaszára befejeződött a vonal villamosítása, a pálya felújítása, új kocsiszínt és műhelyt létesítettek. 1972— 73-ban került sor a 46 éve kifogástalanul működő fogaskerekű teljes rekonstrukciójára, a járműpark cseréjére. A fogaskerekű napjainkban a Budapesti Közlekedési Vállalat (BKV) keretéiben működik. Totó-lottó tombolasorsolás Az OTP V. kerületi fiókjának nyilvános totó-lottó tombolasorsolása június 29- én, pénteken 15.30-kor les? a Deák Ferenc utca 7—9. szám alatt. A sorsoláson az V. kerületi takarékpénztári fiókoknál, totó-lottó kirendeltségeknél és a fiók által foglalkoztatott bizományosoknál legalább 25 forint értékben vásárolt szelvények, valamint azok a július havi lottószelvények vesznek részt, melyeket június 28-ig megvásároltak. — Országos szereplésre indult ma a Somogy tiánc- együ'tibesi. A háromnapos tűmé Szegeden zajlik, alhol az országos szaksz ervezis t i néptáncfeszfciváilion lép föL a csoporti Tegnapelőtt 18 óra 37 perckor Berzencén a fénysorompóval ellátott vasúti átjáróban a működő piros jelzés ellenére a sínekre hajtott személygépkocsijával Kolar Marija 49 éves jugoszláv állampolgár, ahol összeütközött a Pécs—Nagykanizsa közt közlekedő személyvonattal- Az ütközés során a mozdony- vezető gyorsféket alkalmazott és a gépkocsit 60 méteren át maga előtt tolva állt meg. A gépkocsi utasa, Delac Mirko 24 éves jugoszláv állampolgár a helyszínen meghalt, a gépkocsi vezetőjét súlyos, életveszélyes sérülésekkel szállították a kaposvári kórházba. A gépkocsiban 30 ezer forint, a személyvonatban kétezer forint kár keletkezett. Ugyancsak tegnapelőtt, 22.50 órakor Nagyatád, Gyár u. 59. sz. előtt Almási Gáborné 38 éves technikus, Somogyszob, kaszópusztai lakos személygépkocsijával a megengedettnél gyorsabban hajtott, s az úttest mellett lévő korlátnak ütközött, és súlyos sérülést szenvedett. Az anyagi kár 7 ezer forint. — A nyári menetrend szerint induliriiaik >ai hajók és a kompok: június 24-,től a kikötőkből. A MAHART hajó- és kompjáratait1 menetrend szerint közlekedtetá. — Express-hírek! Magas Tátra (Horny Smokovec): 1984. július 21—25. Teljes ellátás. Utazás autóbusszal. Részvételi díj: 2780 Ft/fő. Üdülés Bulgáriában (Primorszkón) 1984. július 22— 29-ig. Teljes panzió. Utazás repülővel. Részvételi díj: 5900 Ft/ fő. Gyermekeknek 4400 Ft/fő 12 éves korig. Jelentkezés és felvilágosítás : Express Utazási Iroda Kaposvár, Ady E. u. 8. (79455) — A keszthelyi Helikon Kastélymúzeum értesíti látogatóit, hogy 1984. június 26-tól 30-ig filmforgatás miatt zárva tart. Első nyitvatartási nap július 1. Látogatóink szíves megértését kérjük! Igazgatóság, (79326)
