Somogyi Néplap, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-25 / 121. szám
1984. május 25., péntek Somogyi Néplap 3 Somogyiak a BNV-n A korábbiaknál nagyobb - és látványosabb is — az idei tavaszi BNV. A beruházási javak szakvására éppolyan érdekes a nagy- közönség számára, mint az őszi fogyasztási cikkeket bemutató nemzetközi kiállítás. Ezt bizonyította, hogy a megnyitó után a szakadó esőben is eléggé nagy tömeg rohanta meg a pavilonokat és a szabadtéri bemutatókat Több somogyi cég képviselteti magát a vásáron, azonkívül sok budapesti nagyvállalat bemutatóján is lehet látni somogyi termékeket; a megyénkben levő gyárak, gyáregységek áruit. Szűkebb hazánk kiállítói közül mutatunk be néhányat ebben az összeállításban, s a következő napokban is jelentkezünk somogyiakról szóló tudósitásokkal. Óriások és törpék A barcsi Unitech szövetkezet neve két kiállítóhelyen is megtalálható. A cég önálló bemutatója szokás szerint igen látványos. Emeletes konténerépítményben rendezkedtek be, és az óriási dobozház meUett több narancssárga kommunális szolgáltató jármű sorakozik. Doktor József, a szövetkezet főmérnöke elmondta: — Ezt a nemzetközi vásárt a városi szolgáltatásoknak szenteltük. Nagyvárosi peremkerületekben és kisebb településeken alkalmazható szemétszállító, szeméttömörítő gépeink három változatát mutatjuk be. Kettővel most találkozhat először a közönség. — Mit remélnek ettől a kiállítástól, hiszen köztudomású, hogy a nagy üzleteket már nem a vásárokon kötik. — Megmutatjuk a piacnak, hogy mit kínálunk, találkozunk" itt a meghívóinkra visszaérkezett válaszok szerint nagyon sok település vezetőivel. Ügyhogy számunkra a vásár kivétel, a nagy üzletek ezúttal itt köttetnek. Az impozáns és kényelmesen — konyhával, fürdővel — berendezett konténerépítménytől néha messze az egyik pavilonban a Personal Agroelektronikai Gazdasági Társaság „aprójószágai” keltik föl a látogató figyelmét. E társaság egyik alapító tagja az Unitech, és az általuk gyártott kis szá ní- tógépek már korábban sikerrel vizsgáztak a vásáron. Lendvai Árpád, a pég képviselője mondta: * *. — Továbbfejlesztett változatokat is bemutatunk, elsősorban a mezőgazdasági nagyüzemek keresletére számítunk, másodsorban pedig az oktatási intézményekre. — A szakemberek szerint néhány év múlva a hazai háztartásokba is be kell törniük a személyi számítógépeknek. — Meglehet, hogy elterjednek. A gyerekek már most olyan iskolai képzést kapnak, hogy nekik ezek a gépek már nem érthetetlenek. Készítettünk egy olyan gépkönyvet, amelyből megtanulható önállóan is alapfokon a programozás. — Milyen reményekkel indulhat egy mai laikus felnőtt, ha ezekkel a „törpe” komputerekkel kíván barátkozni? - , — Érdeklődés kérdése. Kedv és idő kell hozzá Kezdetben egy otthoni személyi számítógéppel el lehet játszadozni, többféle játékprogramot lehet rávinni. De például a szakácskönyvet is tárolhatja, valamint a családi költségvetést sokféle bontásban egész évre be lehet táplálni. Tíznapos, koncentrált piac A Nagyatádi Tszker-nek csaik tárgyaLóhelyásóge, üzletkötésre és megbeszélésre alkalmas szobácskája van a vásár F 2-es pavilon jóiban, önálló kiállító traktussal nem rendelkezik. Az általa forgalmazott termékeket azonban számos céig — hazai és külföldi kiállító — ajánlatiéiban megtalálhatjuk. Miután az atádi Tsz- ker a Technoimpexszel gazdasági társaságot alakított a szerszámgépek és a faipari gépek beszerzésére és értékesítésére — ez a társaság az atádiak gesztorságával működik —, közösen állítják ki a forgalmazott termékeket. Frank Gyula igazgató és Scháffer Róbert osztályvezető tájékoztatott a részvétel jelentőségéről. — Negyedik alkalommal veszünk részt a Technoimpexszel közösen BNV-n, s eddig jó tapasztalatokat szereztünk. Jó alkalom ez arra, hogy beszerzési lehetőségekről tárgyaljunk hazai és külföldi gyártókkal, találkozhassunk a felhasználóikLipcse után Budapesten A Kaposgép daruerdője mindig messziről felhívja magára a figyelmet a vásárokon. Most sincs ez másképpen, nem nehéz a cég kiállítóhelyére rátalálni. A megszokott gépeken kívül háromféle újdonsággal szerepel ez a vállalat. A lipcsei vásár után a budapes- tin is bemutatják új autódarujukat, azonkívül agy új típusú, traktorral vontatott rakodógép és két most kifejlesztett árokásó látható a régébbi, .már sikeres gyártmányok között. Bajzik Tamás kereskedelmi főosztályvezetőitől megtudtuk: J/ — A vásár nem afféle tiszteletkör, itt vevőt akarunk szerezni. Számunkra eddig is sok hasznot hozott a BNV-ken való részvétel, mert a hazai vevők általában itt tájékozódnak a kínálatról, de a 'külföld i partnerek is sokszor jelentkeznek a nemzetközi bemutatókon. — Mitől várnak sokat? — A traktoros rakodógép, amelynek sorozatgyártását jövőre kezdjük meg, saját jóslásaink szerint sikerre számíthat. Persze nem nehéz ezt jósolni, mert hiányzó termék ez itthon. De a többi gyártmányunktól is sokat remélünk. Különben nem hoztuk volna ide ezeket. A Kaposgép tárgyalóiban eléggé sok vendéget, leendő üzletfelet láttunk a vásár első óráiban. Így hát remélhető, hogy reményeik valóra válnak. Víztisztító, új szivattyú, mélységmérő műszer Az építőipar III. szektorában jó néhány négyzet- méternyi területen mutatta be új és legújabb gyártmányait a Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat. Évi másfél milliárd forintos termelési értékű tevékenységében továbbra is a vízszolgáltatásé (ivóvíz és ipari víz), valamint a szennyvízelvezetésé és tisztításé a legnagyobb szerep. Emellett a siófoki központú nagyvállalat — a vízgazdálkodáshoz kapcsolódva — igen jelentős építési, szerelési munkákat is végez, műszaki tervezést vállal, acélcső vezetékeket újít fel. — Sokféle gyártmánya közül mit mutat be itt a vállalat? Bódy István, a DRW képviselője először a víztisztító berendezésekre mutat: — A mozgó alapra (például kamionvázra) szerelt vagy egy helyre telepíthető víztisztítók (az 1, 3, 12, 25, kai és megismerhessük igényeiket, tapasztalataikat. Szocialista országokból vásárolt ipari szerszámgépekkel és hazai gyártású ipari gépekkel szerepelünk a vásáron. Minthogy a Techno- irnpex impontjoggal rendelkezik, ő 'köti az üzleteket a külföldi partnerekkel azokra a cikkekre, melyekre megítélésünk szerint szükségük van a hazai felhasználóknak. Külföldiről behozott áruink a Szovjetunióból, Bulgáriából, Csehszlovákiából, Romániából, Lengyelországból, az NDK-iból és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból származnak, s jó néhány itt kiállított cikkük a mi révünkön kerül forgalomba Magyarországon. Ilyen termék például a szovjet Stankodim- poirt pavilonjában bemutatott forgácsoló szerszámok közül a G— T 80 S egyetemes marógép. — A vásár kínálta lehetőség kézenfekvő az üzletkötésekre, s jóval olcsóbb, mintha a külföldet járnánk és ott .tárgyalnánk a partnerekkel igényeinkről, illetve kínálatunkról. Mi úgy tekintjük itt a jelenlétünket, mint egy tíznapos, koncentrált piacon való részvételt. 50 köbméter/óra teljesítményű berendezések) közül ezúttal a legkisebb, mobil terméket állítottuk ki. Három földrész országaiba szállítják e berendezéseket. Sikerükről érkezett hír Etiópiából éppúgy, mint a távol-keleti Laoszból. Itt vannak az új vegyszeradagoló szivattyúk — ezeket is megrendelésre, egyéni kívánságokat figyelembe véve készíti a vállalat. S bemutatja levegőztető készülékeit, nagy érzékenységű, elektronikus mélységmérő műszereit is. — Milyen új termékkel léptek most a nyilvánosság elé? — Legújabb az átemelő szivattyú. — A kék állváA nemzetközi vásár látogatója több vízügyi gazdálkodó szervezet és intézmény mimikájával is megismerkedhet viszonylag kis területen — itt láthatjuk a Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat kiállítását is. A bemutató áttekintést ad a nagy vízépítő és közműépítő kapacitással rendelkező vállalat munkájáról. Például arról, hogy a Kaposváron székelő cég vízellátási, csatornázási, szennyvíztisztítási és egyéb mélyépítési létesítmények készítése mellett tervezési tevékenységet !s folytait. A kiállítás arról is tájékoztat, hogy vállalják — itthon és külföldön egyaránt — nyos körülbelül másfél méter magas, egyszerűnek látszó • szerkezet. — Másodpercenként akár ezer köbdeci- méter vizet (csapadékvizet, öntözővizet), szennyvíziszapot vagy ipari mosóvizet lehet átemelni vele — tájékoztat Bódy István. — Vízkivételnél, csatornák ürítésekor, szennyvízderítésnél stö. használható. Emelőmagassága 2,2 méter: sokoldalúan felhasználható. S ami a legfontosabb: nagy üzembiztonságú és dugulásmentesen működik. Ezzel nem okoz gondot a szilárd vagy darabos anyagokkal terhelt vizek átemelése sem... Ez itt a mintapéldány; mi a megrendelő igénye szerint, ha kell kisebb vagy nagyobb változatban is előállítjuk. Délviép a vízi és mélyépítési létesítményék generállkivitele- zését és tervezését. A korszerű, táblás zsaluzási módok, a hegesztett hálók és térvázák, a nagy táblás dúcolási eljárások, a saját betone lem-előregyártó telep hozzájárul a termelékeny, gazdaságos és jó minőségű munkához. Hatalmas, színes tablók idézik a Délviép néhány jelentősebb tevékenységét. Láthatjuk például a dunai szennyvíztisztító telepet, az üszögpusztai 10 ezer köbméteres medencét; meg ismerkedhetünk a kaposvári 5 ezer köbméteres ivóvíztározó építésével és a nagy táblás zsaluzás módjával.
