Somogyi Néplap, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)

1984-04-08 / 83. szám

Gyászjelentések

Fájdalomtól megtört *zív- vei tudatjuk mindazokkal a rókonokkal jóbarátokkal, ismerősökkel, akik ismertek és szerették, hogy felejthetetlen drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk, sógornőnk,

SEBÖK ISTVÁNNÁ Farkas Mária

Kaposvár, KeLetivánfa u. 58, alatti lakos az SZTK volt dolgozója 71 éve«, korában váratlanul elhunyt. Temetése április 11-én szerdán 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család.

(3903)

• * *

Fájdalomtól összetört

szívvel tudatjuk mindazokkal az ismerősökkel, szomszédokkal barátokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk SZERVEI OTTÓN£

\ Jancsi Mária volt gálosfai lakos, életének 62. évében 1984. április 4-én csendesen elhunyt. Ham- vasztáfi utáni búcsúztatásról később történik intézkedés.

Gyászolják- szerető férje, leányai, vejei. unokái és kiterjedt rokonsága.

(3807)

• * •

Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk testvérünk» yőnk és sógorunk,

SÖTONYI LÁSZLÓ

karosszéria lakatos csurgói lakos életének 34. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés.

Gyászoló felesége, gyermekei és a rokonság.

69098)

• * •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám apósom,

ID. VOGRONICS DEZSŐ

Kaposvár, Kőszeg u. 4. szám alatti lakos, 1984. április 2-án 82 éves korában hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése április 10-én, kedden, 12.3(5 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

A gyászoló család.

(007630)

• • •

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, rokonunk ÖZV. HORVATH ISTVANNÉ Harsány! Julianna életének 81. évében április T-an váratlanul elhunyt. Temetése április 11-én, szerdán 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló leánya és a rokonság.

(007642)

* • *

Mély .szomorúsággal tudatjuk, hogy

MÓZER J4NOS

életének 44. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1934. április 11-én, szerdán 15 órakor lesz a siófoki temetőben.

A gyászoló család.

(007706)

Fájdalommal. megtört

szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy

DEÁK CSABA

életének 41. évében, 1964. március 25-én elhunyt. Temetése április 10-én 15 órakor lesz Budapesten a rákospalotai temetőben.

Gyászolja a Deák é« a Lukics család.

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, nővérem, nagynénénk, drága kismamánk

FEIUÉSI ISTVANNÉ Keresztúri Ilona életének 65. évében türelemmel viselt súlyos betegségben 1981. március 15-én Dombóváron elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1984. április 12-én 14 órakor lesz a dombóvári temető ravatalozójában. Urnaelhelyezés a kaposvári Keleti temetőben 16 órakor.

(3913'

• t •

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapám

TAKÁCS ISTVÁN Kaposvár, Kodály Z. u. 30. sz. alatti lakos (volt antal- majori) április 3-án hosszan tartó betegségben elhunyt Temetése április 11-én szerdán fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják fia, menye és unokája.

(3900)

• • *

A KAPOS Kereskedelmi Vállalat gazdasági, és társadalmi szervezetek vezetősége és dolgozói, valamint a gyászoló család megrendüléssel tudatja, hogy

TAKÁCS LAJOS nyugdíjas boltyezető életének 61. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később

adunk értesítést. Kapos Kereskedelmi Vállalat és a gyászoló család.

(79950)

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább fe- léség, édesanya. anyós, nagymama és dédmama, KUTI GYÖRGYNÉ Oh Anna

volt nagyberki, azelőtt ku- tasi lakos április 5-én, életének 69. évében hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése április 10-én 13 órakor lesz a nagyberki temetőben.

A gyászoló család.

(3907)

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk ROK LÁSZLÓ

temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(3825)

MEGHÍVJUK

a jugoszláv napokra Nagyatádra az eZÜSTKANCSÚ

ÉTTEREMBE

/

1981. április 9—15-ig

(zene: 17 órától)

Speciális jugoszláv ételek, kitűnő jugoszláv tánczenekar, udvarias kiszolgálás.

Belépés díjtalan.

ÁFÉSZ

(79984) NAGYATÁD

A Kaposvári Húskombinát Kaposváron a Munkásőr soron lévő

húsüzletét 5 évre bérbeadja

A pályázatokat 1984. ápriild6 21-ig kell benyújtani a

Kaposvári Húskombinát Kereskedelempolitika' Osztályánál, Kaposvár, p£.: 45, 7401.

A versenytárgyalásra május 15-én délelőtt 9 órakor kerül sor a húskombinátnál.

Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vállalat kereskedelem politikát osztályvezetője ad. Telefon: 14-050. •

(235260)

A Dorottya Hotel nagytermében

1984. április 13-án (pénteken) este 19.30 órakor

„AZ OPERETT VILÁGA"

című műsor kerül bemutatásra.

Fellepnek: Bujdosó Mária,

Hadics László érdemes művész.

Zongoránál: Saalay Gábor, Félix Györgyi.

Műsorvezető: Antal Imre.

Jegyek válthatók: a Dorottya rendezvényirodában, munkanapokon 12—18 óráig. Telefon: 14-110/20 mellek.

(79994)

Kistenyésztők, figyelem!

A Balatoni Halgazdaság nagyatádi kerülete göröndpusztai baromfitelepén minden héten szerdán

előnevelt kacsa

korlátlan mennyiségben kapható 36,— Ft/db áron.

Érdeklődni: Nagyatád 73-as telefonon lehet.

Kiadás: reggel 7 órától délután 16 óráig.

(89901)

AZ építögépgyArtó vállalat barcsi gyara

— kedvező teljesítési határidőre —

bérmunkát vállal

az alábbi gépekre:

MINORKX lángvágó automata

(legnagyobb vágási vastagság 120 mm),

128 tonnás élhajlító gép

(legnagyobb hajlítható méret 6—8 mm),

40—60—80 tonnás présgépek

(megrendelés présszersmmmal együtt),'

Rí, lemezvágó olló

(legnagyobb vágási vastagság 16 mm), automata fémkőrfürész

(legnagyobb vágási vastagságirieret 0 240 mm), idomacélhajiítő gép

(legnagyobb hajlítható méret szögacélok esetében 140 mm, X—U .acélok ecetében 300—400 mm),

SK 1500 szemcseszóró

(befoglaló méret 1500x200 mm, hosszúság max. 12 fm).

C 1 M : ÉPGÉP barcsi gyára, Barcs, Dráva-part 2.

Ügyintéző: Kender György műszaki term. edók. oszt.-vez. Telefon: 168,'10-es mellék.

. (69632)

Terményszárítók korszerűsítését és felújítását vállalja

rövid kivitelezési határidőre a FERROKOMPLEX GMK.

Cím: Kaposvár,

Április 4. utca 11.

Juhász László közös

képviselő.

__________(3061)

A Betonútépítő Vállalat üdülője, Balatonföldvár, Báthory .ti. 8.

fölvesz

helybeli

női dolgozókat

1984. május 14-i belépéssel. Jelentkezés:

Borbély György üdülővezetőnél munkanapokéi-. 9 (öl 12 óráig. (6998*11

ELŐSZÖR KAPOSVÁRON!

Bemutatkozik

a Fővárosi Cipőbolt Vállalat!

Vásárlással egybekötött bemutató

április 9-!ől 14-ig a Somogy Áruházban

MAI

MŰSOR

Kapoísvár, Vörös Csillag:: de. fél 11 órakor: TÜNDÉR LALA. Du. 3 órakor: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR. De. 5 ér este 7 órakor: NORABLAS (16). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: RIKT-TIKI-TEVI. Du. « és este 8 órakor: ÉN ÉS CATERIN A. Latinca filmszínház: du. fél 6 órakot: KILENCTŐL ÖTIG (14). Mozimúzeum: du. fél 4 órakor) ÖRDÖGCSAPAT. Da. fél 6 órakor: ELOJATSZAS: GYERTEK EL A NÉVNAPOMRA. Siófok: de. 10 órakor: VÜK. Du. 5 é« este 7 órakor: KINCS, AMI NINCS. Marcali: du. 6 órakor: HAIR (14). Nagyatád: du. 3 órakor: OSCEOLA. Du. 4 és este fél 8 órakor: BÖLCS JAROSZ- LÁV I—II. Barcs: de. fél 11 órakor: ARANYTOJÁS. Du. 6 és este 8 órakor: KÍNA SZINDRÓMA (14).

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

7.58: Műsorismertetés. 8.0«:

Tv-torna. 8.05: Iskolatévé. 8.20: Óvodások íilmmúsora. 3.40: Játék műalkotásokkal. 9.00: Az ordoghegyi gazda. 9.40: Csörgő- sipka. 9.50: Arany Üst Uszóku- pa. 10.50: Hírek, reklám. 11.00: Kengyeiíutó gyalogkakukk.

11.20: A világ nagy zenekarai. 14.07: Műsorismertetés, képújság. 14.15: Műsorainkat ajánljuk. 14.45: Gertler Viktor-sorozat: En és a nagyapám. 16.20: Elmebajnokság. 16.55: Nyílik a rózsa. 18.00: Reklám. 18.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.15: Delta. 18.40: Tv-torna. 18.45: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.05: Derrick. 21.05: A hét műtárgya. 21.10: Hosszú még a? út. 21.45: Magyar tudósok. 22.35: Hírek.

Budapest 2.

19.58: Műsorismertetés. 20.00: lllrck. 20.1J5; Katedrálisok kora. 20.55: Balett mindenkinek. 21.20: Telesport. 22.30: Képújság.

Jugoszláv tv

9.00: Barázdák. Faluműsor.

10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap

délelőtt gyermekeknek. 11.58: Reklám. 12.00: Mezőgazdasági

ad as. 13.30:. A növények táplálása. 14.00: Népi muzsika. 14.30: Kék nyár. Filmsorozat. 15.30: Értekezlet napirend nélkül. 17.30: Az ügy. Amerikai film. 18.55: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Valami között. 20.55: Reklám. 21.00: Sportszemle. 21.30: Tenger, emberek, partok.

Osztrák tv L

11.00: Sportműsor. 12.00: Sajtóóra. 13.00: Folyton ez a tévé. 15.00: Ellen nővérem. Amerikai film. 16.45: Gyermekműsor.

17.45: Idősek klubja. 18.30: Ope- rakalajíz. 19.00: Vasárnapi osztrák képek a Vorarlberg! körzeti stúdióból. 19.30: Tv-híradó 1. 19.45: Sporthírek. 20.15: Kottán nyomoz. 21.15: Panoráma. 22.10: Éjszakai stúdió. 23.15: Vasárnapi vers. 23.20: Hírek.

Osztrák tv IL

9.00: Kétszáz éves a bécsi St. Barbara. 17.00: Fellapozva. 17.45: Kockime. 18.30: Okay. 19.30: Tv- híradó. 1. 19.45: Jogi esetek.

20.15: A patkányok. Német film. 21.50: Hírek. 21.55: Sporthírek. 22.15: A Denver-clan. 23.00: Japán kertművészete. 23.05: Egy kis éji zene. 23.55: Hírek.

KOSSUTH RADIO

s.oo—7.23: Előttünk a vasárnap.

7.23: Találkozások. 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Rádiómagazín.

10.00: Hírek. 10.03: Rohanj velem! 10.48: Az M RT gyermek- kórusa énekel. 11.00: vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Edes anyanyelvűnk. 12.40: Egy korty tenger. 12.50: Az élő népdal. 13.01: Lcmezmúzeum 13.45: Kodály-dalok. 14.01: Határ — Idő — Napló. 14.35: Utazó kutatók. 15.00: Hírek. 15.05: Művészlemezek. 16.07: Reklámkalauz. 16.09: ,,Kell a jó könyv”. 17.00: Hírek. 17.05: ,,Csak a derekam égett össze.” 17.35: Zenekari muzsika. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.30: Hírek. 18.40: Gellérthegyi álmok. 20.23: Nóták. 20.43: Mascagni: Parasztbecsület. Egyfei- vonásos opera. Leoncavallo: Ba- jazzók. Kétfelvonásos opera. 23.37: Mozart: B-dúr szimfónia. 24.00: Hírek. 0.10: A Schubert- fúvósnégyes játszik. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: A magyar orthodox egyház órája. 8.00:

Hírek. 8.05: Bambi. Rádiójáték. 9.11: Mit hallunk? 9.40: Illedelmes káromkodás. 9.50: Gramofonsztárok. 10.30: Hírek. 10.35: A Rádió Kabarészínháza áprilisi bemutatója. 11.45: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Bambi gyermekei. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ha mégnem tudná . . . 14.30: Hírek. 14.35:

Táskarádió. 15.30: Reklámparádé. 15.35: Poptarisznya. 17.40: Ablakok. Rádiójáték. 18.30: Hírek.

18.33: Útközben hazafelé. 20.30: Hírek. 20.35: Társalgó. 22.00:

Népdalest. 23.00: Hírek. 23.20: Afro-latin ritmusok. 24,00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vizjel- zőszolgálat.

з. MŰSOR

7.00: Kt&.pr ti hang*'' ? :>n; 8.09*

Hiivk. Ül K'.m /-.>’•

и. unaeska. 10.W: Oj Zenei Újság. rt M- ö* kosrtStefififi hÜ

napja. 11.00: Hírek. 11.03: A sevillai borbély. 12.15: Új lemezeinkből. 13.00: Hírek. 13.0-5: Elvis Costello felvételeiből. 13.35: Gasparone. 14.20: Madrigálok. 14.50: Dzsesszfelvételek. 15.23:

Kis magyar néprajz. 15.28: Sör. virsli és . . . 15.53: Zenekari muzsika. 17.30: Egy rádiós napló- jábóL 18.30: Na maternjem je- zyku. 19.00: In der Muttersprache. 19.35: Artur Rubinstein és a Guarneri-vonósnégyes felvételeiből. 20.40: Pianoforte.

21.07: Sztárok sztereóban. 22.19: A megye királya. 23.30: Hírek.

HOLNAPI

MŰSOR

..l:

_íáh.V’’

C

*tky Gergely Színház: 15 ómkor: DIOTÖRÖ. N-bérlet. 1*

órakor Székesfehérváron: A

KERT.

Kaposvár, Vörös Csillag: du.

5 órakor: GYANÚTLAN GYAKORNOK. Este 7 órakor: VERONIKA VOSS VAGYAKOZASA (16). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: GYEREKEK A KEKTO

HEGYRŐL. Du. 6 é* este 8 órakor: VERVONAL (16). Mozimúzeum: du. fél 6 órakor:

KORTAftS FILMKLUB: LOLA

(14). siófok: este 7 órakor: NORABLAS (16). Marcali: este 7 órakor: KINCS, AMI NINCS. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: KUTYA ÉJI DALA

(16). Barr«: este 8 órakor: ANNA ÉS A VAMPIR (16).

TELEVÍZIÓ Jugoszláv tv

16.30: Vldeooldalak. 16.40: Ritmus, ritmus. 16.55: Mesét mondunk. 17.00: Magyar nyelvű tv- napló. 17.10: Dubrovnik. 17.40: Hírek. 17.45: Szlovén népmesék. 18.00: Illusztrált mesék. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Pódium. 10.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 10. J7: Ma este. 19.30: Tv-napló. 10.35: Reklám. 20.00: V. Mihietíc: A furcsa zakó. 21.00: Reklám. 21.05: Kiválasztott pillán»-. 21.10- A világ ma. 21.40: Egy szeizó, egy film. 22.00; Tv-napló.

Osztrák tv L

9,05: A mi világunk. 0.30: Tálalva! 10.00: Iskolatévé. 10.30: A patkányok. Német film. 12.15: Diana — Egy mosoly a koronának. 17.00: Hírek. 17.05: Pókok. 17.30: Gyermekműsor.

18.00: Emberek és állatok. 18.30: ML 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Hétfői sport- összeállítás. 21JS: Smilcy emberei. 22.10: Kép és szobor Tirolból. 22.55: Hírek,

Osztrók tv IL

17.30: Kréta — Európa eredete. 18.00: Osztrák képek. 18.30: A mi kis farmunk. 19.15; Japan

kertművészete. 19.30: Tv-hirado

I. 20.15: Arany Idők. 21.15: Tvhíradó 2. 21.45: schilling. 22.10;

Tempó, gyerünk! 23.50: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.90: Hírek, műsorismertetés. 8.25: Verbunkosok, nóták. 9.00; Csajkovszkij : Hattyúk tava — balettszvit. 9.30: A költészet he‘;e. 9.40: Óvodások műsora. 17.00: Hírek. 10.05: Nyitnikék. 10.35: A Modern Rézfúvós együttes játszik. 11.03: operetthármasok.

II. 25: Az MRT énekkara énekel. 11.41: Glemba. Rádiójáték. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki

nyer ma? 12.45: Válaszolunk

hallgatóinknak. 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.34: A magyar nyelv hete. 14.54: Edes anyanyelvűnk. 15.00: Hírek. 15.05: Daloló, muzsikáló tájak. 15.28: Hobbi — Dominó. IC.00: Látogatóban. Játék és ajándckmüsor beteg gyermekeknek. 17.00: Hírek, 17.05: Verdi-áriák. 17.45: Van

új a nap alatt. 18.03: Cigány- dalok és táncok. 18.30: Esti magazin. 19.15: Sajtókonferencia a Fogyasztók Országos Tanácsánál. 20.15: Eljegyzés lámpafénynél. 20.58: Hétfő esti muzsikaszó. 21.31: Hang-játék. Rádiókomédia. 22.00: Hírek. 22.30: Kattogó Kabaré — II. rész. 23.30: Zongoraverseny. 24.00: Hírek. 0.10: Payer András táncdalaiból.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: László Margit operettfelvételeiből. 8.35: Figyelmébe

ajánlom. 8.50: Slágermúzeum.

9.50: Köznapi ügyeink. 10.00: ,Zenedélelőtt. 12.00: Népi zene. 12.35: Kis magyar néprajz. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő Ifjúság. 13.35: Madárdal. 14.00: Kettőtől ötig . . . Kívánságműsor. 17.00: ötödik sebesség. 18.35:

Minden hangra emlékszem. 19.30: Tip-top parádé. 20.00:

Sportvilág. 20.35: Senki többet? Harmadszor! 21.50: Rockújság. 23.20: Veronika. Operettrészletek.

3. MŰSOR

9.0th: Népzene sztereóban. 9.30!

Zenekari muzsika. 10.30:

Dzsesszarchivum. 11.95: Barokk kamarazene. 11.49: Filharmonikus zenekar játszik. 13.07: Régi magyar muzsika. 13.30: A/,

új hullám kedvelőinek. 14.18: „Nem lehet kijátszani a fákat.” Amerikai költők verseiből. 14.34: Operaáriák. 15.00: Berkes Kálmán klarinétozik . . . 16.00: Népdalok. 16.30: Weine: Magyar

szvit. 17.00: Az UÖ 40 zenekar felvételeiből. 17.30: Pécsi kama- rakórus-fesztivál — 1984. 18.04: Peter Schreier énekel. 19.05: A hét zenemüve. 19.35: Mozart.« hangverseny. 20.40: Festett bátorok művésze. 21.00; .V hanjN Y e r s en yk ö zv e ti t és f y t atá .

Operaá i*iák. 21.56: Szoná- ‘M -hciolck. 22 52: Kőzene. Ope-